stringtranslate.com

Синяя бляшка

Синяя мемориальная доска English Heritage на Аппер-Белгрейв-стрит, 9, Белгравия , Лондон, в честь поэта-лауреата Альфреда лорда Теннисона (установлена ​​в 1994 году) [1]

Синяя мемориальная доска — это постоянный знак, установленный в общественных местах в Соединенном Королевстве, а также в некоторых других странах и территориях, чтобы отметить связь между этим местом и известным человеком, событием или бывшим зданием на этом месте и служить историческим маркером . . Этот термин используется в Соединенном Королевстве в двух смыслах. Его можно использовать узко и конкретно для обозначения «официальной» схемы, администрируемой English Heritage , и ограничиться объектами в пределах Большого Лондона ; или его можно использовать менее формально, чтобы охватить ряд аналогичных схем, администрируемых организациями по всей Великобритании. Установленные таблички выполнены в самых разных дизайнах, формах, материалах и цветах: одни синие, другие нет. Однако термин «синяя табличка» часто неофициально используется для обозначения всех подобных схем.

История

«Официальная» схема берет свое начало от схемы, запущенной в 1866 году в Лондоне по инициативе политика Уильяма Юарта для обозначения домов и рабочих мест известных людей. [2] [3] Он последовательно находился в ведении Общества искусств (1866–1901), Совета лондонского графства (1901–1965), Совета Большого Лондона (1965–1986) и English Heritage (с 1986 года по настоящее время). Он по-прежнему ориентирован на Лондон (теперь определяемый как Большой Лондон ), хотя в период с 1998 по 2005 год в рамках экспериментальной программы, которая была прекращена, в других местах Англии было установлено 34 мемориальные доски. Это первая подобная схема в мире, которая прямо или косвенно послужила источником вдохновения и моделью для многих других.

С тех пор в Соединенном Королевстве было инициировано множество других схем памятных знаков. Некоторые из них ограничены определенной географической территорией, другие - определенной темой исторического поминовения. Они управляются рядом органов, включая местные власти , гражданские общества , ассоциации жителей и другие организации, такие как Транспортный трест , Королевское химическое общество , Гильдия мюзик-холлов Великобритании и Америки и Британское комическое общество.

Существуют также схемы памятных досок по всему миру, например, в Париже , Риме , Осло , Дублине ; и в других городах Австралии, Канады, Филиппин , России и США. Они принимают различные формы и, скорее всего, будут известны как памятные доски или исторические памятники.

Схема английского наследия

Оригинальная схема голубой мемориальной доски была учреждена Обществом искусств в 1867 году, а с 1986 года находится в ведении организации English Heritage . Это старейшая подобная схема в мире. [2] [3]

Задуманная политиком Уильямом Юартом в 1863 году, эта схема была инициирована в 1866 году Юартом, Генри Коулом и Обществом искусств (ныне Королевское общество искусств ), [4] которое установило мемориальные доски различных форм и цветов.

Первая мемориальная доска была открыта в 1867 году в память о лорде Байроне на его месте рождения, Холлс-стрит, 24, Кавендиш-сквер . Этот дом был снесен в 1889 году. Самая ранняя сохранившаяся синяя мемориальная доска, также установленная в 1867 году, посвящена Наполеону III на Кинг-стрит в Сент-Джеймсе . [3] Табличка Байрона была синей, но производитель Minton, Hollins & Co изменил цвет на шоколадно-коричневый, чтобы сэкономить деньги. [5] Первой женщиной, удостоенной мемориальной доски, была актриса Сара Сиддонс в 1876 году. [6] Мемориальная доска, установленная на ее доме в Мэрилебоне , Лондон, была обнаружена, когда дом был снесен в 1905 году, и сейчас хранится в Музей Виктории и Альберта . [7]

Всего Общество искусств установило 35 мемориальных досок, из которых сегодня сохранилось менее половины. Общество установило только одну мемориальную доску в пределах квадратной мили лондонского Сити , посвященную Сэмюэлю Джонсону , на его доме на Гоф-сквер в 1876 году. В 1879 году было решено, что Корпорация лондонского Сити будет отвечать за установку мемориальных досок в город признать свою юрисдикционную независимость. С тех пор это разграничение сохранилось. [3]

В 1901 году схема Общества искусств была передана Совету лондонского графства (LCC), [2] который много думал о будущем дизайне мемориальных досок. В конечном итоге было решено сохранить основную форму и дизайн табличек Общества, но сделать их однородными синими, с лавровым венком и названием LCC. [8] Хотя этот дизайн постоянно использовался с 1903 по 1938 год, в 1920-х годах были проведены некоторые эксперименты, и таблички были изготовлены из бронзы, камня и свинца. Форма и цвет также были разнообразны. [8]

В 1921 году наиболее распространенный (синий) дизайн пластинок был пересмотрен, поскольку было обнаружено, что глазурованный керамогранит Royal Doulton дешевле, чем использовавшаяся ранее энкаустика . В 1938 году неназванный студент Центральной школы искусств и ремесел LCC подготовил новый дизайн мемориальной доски и одобрил комитет. В нем отсутствовали декоративные элементы более ранних дизайнов табличек, а буквы были лучше расположены и увеличены. Вскоре после этого к дизайну была добавлена ​​белая рамка, и с тех пор она остается стандартом. [5] Никаких мемориальных досок не было установлено между 1915 и 1919 годами или между 1940 и 1947 годами из-за двух мировых войн. [9] LCC формализовал критерии отбора схемы в 1954 году. [3]

Когда LCC был упразднен в 1965 году, эта схема была передана Совету Большого Лондона (GLC). Принципы схемы мало изменились, но теперь применялись ко всему, гораздо более крупному административному графству Большой Лондон . КЗС также стремился расширить круг поминаемых людей. GLC установил 252 мемориальные доски, среди которых были Сильвия Панкхерст , [10] Сэмюэл Кольридж-Тейлор , [11] и Мэри Сикол . [12]

В 1986 году GLC был расформирован, и схема синих табличек перешла к English Heritage . Компания English Heritage установила в Лондоне более 300 мемориальных досок. В январе 2013 года English Heritage приостановила подачу заявок на установку мемориальных досок из-за сокращения финансирования. [9] [13] Председатель Национального фонда заявил, что его организация может вмешаться, чтобы спасти схему. [14] В случае, если схема была перезапущена English Heritage в июне 2014 года при частном финансировании (включая поддержку нового клуба доноров, Blue Plaques Club, и застройщика Дэвида Перла ). [15] Четыре члена консультативной группы подали в отставку из-за этой трансмутации. Профессор Дэвид Эдгертон , а также писательница и критик Джиллиан Дарли были обеспокоены тем, что эта схема «превратилась в инструмент маркетинга английского наследия». [16] Вице-председатель д-р Селина Фокс и д-р Маргарет Пеллинг заявили, что схема «демонтируется, а ее предыдущие достижения дискредитируются». [17]

В апреле 2015 года English Heritage была разделена на две части: «Историческая Англия» (законный орган) и новый фонд English Heritage Trust (благотворительная организация, которая взяла на себя рабочее название и логотип English Heritage). Ответственность за схему голубой мемориальной доски перешла к Фонду английского наследия.

1000-я мемориальная доска, отмечающая офис Лиги свободы женщин в 1908–1915 годах, была открыта в 2023 году .

Критерии

Мемориальная доска, посвященная событиям Совета Большого Лондона [19] в Александра Палас , в ознаменование запуска телевидения BBC в 1936 году (установлена ​​в 1977 году)

Чтобы иметь право на получение синей таблички «Английское наследие» в Лондоне, известный человек должен: [20]

В случае иностранцев и гостей из-за границы кандидаты должны иметь международную репутацию или значительный авторитет в своей стране.

По поводу расположения таблички:

Другие схемы имеют другие критерии, которые зачастую менее строгие: в частности, в других схемах обычно устанавливаются мемориальные доски для обозначения мест снесенных зданий.

Процесс выбора

Мемориальная доска «Английское наследие» [21] на Фолкнер-сквер , 40, Ливерпуль , в память Питера Эллиса , архитектора (установлена ​​в 2001 г.)

Почти все предложения по созданию синих табличек «Английское наследие» подаются представителями общественности, которые пишут или отправляют электронное письмо в организацию перед подачей официального предложения. [22]

Штатный историк English Heritage изучает это предложение, а Комиссия по голубым табличкам дает рекомендации, какие предложения должны оказаться успешными. В его состав входят 12 человек различных специальностей со всей страны. Комиссию возглавляет профессор Уильям Уайт . Среди других членов (по состоянию на сентябрь 2023 года) Ричард Дж. Олдрич , Михир Бозе , Эндрю Грэм-Диксон , Клэр Харман , Гас Кейсли-Хейфорд и Эми Лэйм . [23] Актер и телеведущий Стивен Фрай ранее был членом группы и написал предисловие к книге « Жили в Лондоне: синие бляшки и истории, стоящие за ними» (2009). [24]

Примерно треть предложений в принципе одобряется и помещается в шорт-лист. Поскольку эта схема настолько популярна и необходимо провести множество детальных исследований, каждому случаю требуется около трех лет, чтобы достичь вершины короткого списка. Невыдвинутые предложения могут быть внесены повторно только по истечении 10 лет. [20]

Производство

С 1923 года, вскоре после стандартизации дизайна в 1921 году, таблички производила компания Royal Doulton , которая продолжала их производство до 1955 года. [25] С 1984 по 2015 год они изготавливались Фрэнком Эшвортом в его студии в Корнуолле, а затем на них были надписаны. его женой. [26] С 1955 по 1985 год надписи на табличках были разработаны Генри Хупером в стиле римского письма . [27] [28] С 2015 года мемориальные доски изготавливаются гончаром Недом Хейвудом в его мастерской в ​​Чепстоу , Уэльс. [18] Каждая табличка изготавливается полностью вручную. [29] [30]

Таблички для мероприятий

Небольшое меньшинство мемориальных досок GLC и English Heritage было установлено в память о событиях, которые произошли в определенных местах, а не в память об известных людях, которые там жили.

За пределами Лондона

В 1998 году организация English Heritage инициировала пробную национальную программу установки мемориальных досок и в последующие годы установила 34 мемориальные доски в Бирмингеме , Мерсисайде , Саутгемптоне и Портсмуте . Схема была прекращена в 2005 году, хотя English Heritage продолжала предоставлять советы и рекомендации частным лицам и организациям за пределами Лондона, желающим развивать местные схемы. [31] В сентябре 2023 года Министерство культуры, СМИ и спорта объявило о повторном введении национальной схемы, ведущим разработчиком которой является «Историческая Англия» . [32]

Другие схемы

Популярность лондонской схемы голубых табличек English Heritage привела к тому, что ряд аналогичных схем был создан в других местах Соединенного Королевства. Во многих из этих схем также используются синие таблички, часто изготовленные из металла или пластика, а не из керамики, используемой в Лондоне, но в некоторых используются таблички разных цветов и форм. В 2012 году English Heritage опубликовала реестр схем памятных знаков, которыми управляют другие организации по всей Англии. [33]

Критерии отбора сильно различаются. Многие схемы рассматривают мемориальные доски в первую очередь как памятники и размещают их на месте бывших зданий, в отличие от строгой политики английского наследия, согласно которой мемориальная доска устанавливается только на фактическом здании, в котором жил известный человек или происходило какое-либо событие.

Лондон

Лондонская корпорация продолжает использовать собственную схему мемориальных досок в лондонском Сити , где компания English Heritage не устанавливает мемориальные доски. Таблички лондонского Сити имеют синий цвет и керамику, но имеют прямоугольную форму и содержат герб лондонского Сити . [3] [34] Из-за быстрых изменений в застроенной среде города, большая часть мемориальных досок Лондонской корпорации отмечает места бывших зданий.

Многие из 32 районов Лондона теперь также имеют свои собственные программы, действующие параллельно со схемой «Английское наследие». Городской совет Вестминстера использует схему зеленых мемориальных досок, каждая мемориальная доска спонсируется группой, проявляющей особый интерес к ее теме. [35] В лондонском районе Саутварк в 2003 году была запущена собственная схема голубых мемориальных досок, согласно которой район вручает мемориальные доски путем всенародного голосования после публичного выдвижения: можно увековечивать память живых людей. [36] В лондонском районе Ислингтон действует аналогичная схема мемориальной доски зеленого наследия, инициированная в 2010 году. [37]

Другие мемориальные доски могут устанавливаться меньшими группами, например, ассоциациями жителей . В 2007 году Ассоциация жителей пригорода Хэмпстед-Гарден установила синюю мемориальную доску в память о премьер-министре Гарольде Уилсоне на Саутвей, 12 в рамках празднования столетия пригорода.

Англия

Северная Ирландия и Ирландская Республика

В Северной Ирландии городской совет Белфаста и Ольстерский исторический кружок входят в число немногих групп, ведающих синими мемориальными досками. [74] Основанный в 1983 году, Ольстерский исторический кружок построил около 260. [75] [76] Его сфера деятельности распространяется на Ирландскую Республику , охватывая все девять графств Ольстера , северной провинции Ирландии . [77] В других частях республики схемы реализуются через местные органы власти [78] и гражданские общества . [79]

Шотландия

Историческая среда Шотландии , агентство шотландского наследия, ранее управляло национальной схемой установки памятных досок, но по состоянию на 2023 год она была неактивна. [80] Региональные схемы находятся в ведении местных властей. [81] [82]

Уэльс

В Уэльсе не действует национальная схема «голубых бляшек», хотя Эндрю Р.Т. Дэвис , лидер Уэльской консервативной группы в Сенедде , призвал в 2022 году ввести общенациональный подход. [83] Региональные схемы управляются местными властями [84] [85] и гражданскими обществами . [86]

Тематические схемы

Существует также несколько общенациональных схем, спонсируемых организациями с особыми интересами, которые устанавливают мемориальные доски на местах или зданиях, имеющих исторические ассоциации в их конкретной сфере деятельности.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Альфред Теннисон | Поэт | Синие таблички» . Английское наследие . Проверено 17 января 2023 г.
  2. ^ abc Спенсер, Ховард (2008). «Память историков под синей мемориальной доской в ​​Лондоне». Институт исторических исследований . Проверено 16 июня 2011 г.
  3. ^ abcdef «История синих бляшек». Английское наследие . Проверено 16 декабря 2017 г.
  4. Hansard vol 172, 17 июля 1863 г., цитируется в книге «Память историков под схемой голубой мемориальной доски в Лондоне» автора Говарда Спенсера.
  5. ^ ab «О синих бляшках». Королевский боро Кенсингтон и Челси . Проверено 16 июня 2011 г.
  6. Браун, Марк (30 октября 2018 г.). «Английское наследие требует номинирования женщин на Голубую доску» . Хранитель . Проверено 19 декабря 2022 г.
  7. ^ "Сара Сиддонс потеряла мемориальную доску" . Лондон помнит . Проверено 19 декабря 2022 г.
  8. ^ ab «Дизайн синей таблички». Английское наследие . Проверено 16 июня 2011 г.
  9. ^ Аб Куинн, Бен (6 января 2013 г.). «Схема голубых бляшек приостановлена ​​после сокращения государственного финансирования на 34%» . Хранитель . Лондон . Проверено 7 января 2013 г.
  10. ^ Табличка № 473 на открытых табличках.
  11. ^ Табличка № 136 на открытых табличках.
  12. ^ Табличка № 604 на открытых табличках.
  13. ^ "Заявление о позиции схемы Blue Plaques" . 8 января 2013 года . Проверено 15 марта 2013 г.
  14. Грей, Луиза (7 января 2013 г.). «Национальный фонд мог бы спасти голубые таблички» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  15. ^ «Лондонские синие таблички вновь открыты для номинаций - 18 июня 2014 г.» . Английское наследие . Проверено 27 июня 2014 г.
  16. ^ «Перезапуск схемы лондонских синих табличек» , Салон: Интернет-информационный бюллетень Лондонского общества антикваров , 322 , 23 июня 2014 г. , дата обращения 27 июня 2014 г.
  17. ^ Селина Фокс. «Неумолимые порезы синего налета». www.theguardian.com . Проверено 9 мая 2023 г.
  18. ↑ аб Кирка, Даника (19 сентября 2023 г.). «Исторические синие таблички Лондона стремятся к большему разнообразию с открытием 1000-го знака». Мировые новости. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 19 сентября 2023 г.
  19. ^ Табличка № 517 на открытых табличках.
  20. ^ abc «Предложите мемориальную доску». Английское наследие . Проверено 16 декабря 2016 г. .
  21. ^ Табличка № 1412 на открытых табличках.
  22. ^ «Как предложить Голубую доску» . Проверено 7 июля 2011 г.
  23. ^ "Панель с синими табличками" . Английское наследие . Проверено 19 сентября 2023 г.
  24. Паркер, Питер (11 июля 2009 г.). «Жил в Лондоне: Голубые бляшки и истории, стоящие за ними Эмили Коул: обзор» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 7 июля 2010 г.
  25. ^ "Меняющееся лицо Голубой мемориальной доски" . Английское наследие . Проверено 19 сентября 2023 г.
  26. ^ «Сделано на века: изготовление синей таблички» . Английское наследие . Проверено 16 декабря 2016 г. .
  27. Гиббс, Джон (23 марта 2005 г.). «Некролог: Генри Хупер». Независимый . Проверено 21 сентября 2023 г.
  28. ^ Гиббс, Джон (2005). «Генри Хупер: мастер надписей». Журнал Фонда Эдварда Джонстона : 3–8.
  29. ^ Мисбахуддин, Самина (19 сентября 2023 г.). «Синяя мемориальная доска отмечает важную веху» . Новости BBC . Проверено 19 сентября 2023 г.
  30. ^ "Синие бляшки". Нед Хейвуд . Проверено 19 сентября 2023 г.
  31. ^ «О синих бляшках: часто задаваемые вопросы» . Английское наследие. Архивировано из оригинала 17 мая 2015 года . Проверено 13 мая 2015 г.
  32. ^ «Национальная схема синих бляшек» . Историческая Англия . 6 сентября 2023 г. Проверено 15 октября 2023 г.
  33. ^ ab «Реестр схем зубного налета». Английское наследие . Проверено 16 июля 2012 г.
  34. ^ "Синие бляшки". Лондонский Сити. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 г.
  35. ^ "Схема зеленых бляшек" . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 7 июля 2011 г.
  36. ^ "Победители Голубой таблички 2007" . Городской совет Саутварка. Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 года.
  37. ^ «Недавние мемориальные доски». Лондонский боро Ислингтон. Архивировано из оригинала 22 марта 2015 года . Проверено 19 мая 2015 г.
  38. ^ "Голубая табличка Артуру Инглишу - веб-сайт Гражданского общества Олдершота" . Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 1 июня 2017 г.
  39. ^ 'Вас обслуживают? актер Артур Инглиш удостоен синей мемориальной доски» – BBC News Online – 15 июля 2017 г.
  40. ^ «Открыта синяя мемориальная доска в честь Артура Инглиша из Олдершота» - Eagle Radio - 15 июля 2017 г.
  41. ^ «История Берхамстеда». Городской совет Берхамстеда. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 6 мая 2011 г.
  42. ^ Кук, Джон (2009). Взгляд на нашу историю: краткая экскурсия по Берхамстеду (PDF) . Городской совет Берхамстеда. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2011 года . Проверено 6 мая 2011 г.
  43. ^ "Список мемориальных досок Гражданского общества Бирмингема" . Проверено 12 января 2013 г.
  44. ^ "Награды гражданского общества Бирмингема" . Архивировано из оригинала 2 июля 2014 года . Проверено 29 ноября 2011 г.
  45. ^ «Голубые бляшки в Борнмуте». Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 7 июля 2011 г.
  46. ^ "Голубые бляшки Борнмута". Городской совет Борнмута. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Проверено 12 ноября 2010 г.
  47. ^ «Окончательное голосование за награду синей мемориальной доски Дербишира» . Новости BBC . 25 апреля 2010 года . Проверено 6 мая 2011 г.
  48. ^ "Голубые бляшки". Совет графства Дербишир . Проверено 6 мая 2011 г.
  49. ^ «Мемориальные доски». Совет Гейтсхеда. 2012. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  50. Ричардс, Линда (9 сентября 2010 г.). «На карте синих табличек показаны известные места» . Ньюкасл Ивнинг Кроникл . Проверено 29 декабря 2012 г.
  51. ^ «Мемориальные доски Гейтсхеда» (PDF) . Совет Гейтсхеда. Июнь 2012 года . Проверено 29 декабря 2012 г.на стр.2
  52. ^ «Мемориальные доски Гейтсхеда» (PDF) . Совет Гейтсхеда. Июнь 2012 года . Проверено 29 декабря 2012 г.на стр.3
  53. ^ "Мемориальная доска в честь известного экс-резидента" . Би-би-си . 15 июня 2005 г. Проверено 29 декабря 2012 г.
  54. ^ "Сказочный особняк обретает новую жизнь" . Би-би-си . 14 июля 2004 года . Проверено 29 ноября 2012 г.
  55. ^ ab «Мемориальные доски Гейтсхеда» (PDF) . Совет Гейтсхеда. Июнь 2012 года . Проверено 29 декабря 2012 г.на стр.8
  56. ^ "Голубые бляшки Гейтсхеда - Джозеф Свон 1828–1914" . Библиотеки Гейтсхеда. 2011. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  57. Уэйнрайт, Мартин (21 марта 2012 г.). «Гейтсхед чтит инженерного гиганта, чей гений преподает уроки нашему времени». Хранитель . Лондон . Проверено 29 декабря 2012 г.
  58. ^ "Катастрофа на вырубке вспоминается к 200-летию" . Би-би-си . 25 мая 2012 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  59. ^ Грейди, Кевин; Тайрелл, Роберт (2020). Голубые бляшки Лидса. Следующая коллекция . Лидс: Гражданский фонд Лидса. ISBN 978-0-905671-99-4.
  60. ^ "Синие таблички Лоутона" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.
  61. ^ "Синяя табличка, посвященная известным лицам города" . Малверн Газетт . Медиа-группа Newsquest. 21 октября 2005 г. Проверено 25 июня 2011 г.
  62. ^ "Мемориальная доска в честь автора Нарнии" . Малверн Газетт . Медиа-группа Newsquest. 21 июля 2006 года . Проверено 25 июня 2011 г.
  63. ^ «Императора будут помнить в рамках гражданской недели» . Малверн Газетт . Медиа-группа Newsquest. 6 июня 2011 года . Проверено 25 июня 2011 г.
  64. ^ ab «Мемориальные доски». Городской совет Манчестера . Проверено 7 июля 2011 г.
  65. ^ "Схема памятных досок" . Манчестерская художественная галерея . Проверено 17 апреля 2016 г.
  66. ^ "Схема Оксфордширских синих бляшек" . www.oxonblueplaques.org.uk . Проверено 19 июля 2022 г.
  67. ^ "Схема синей бляшки Рингвуда" . Общество Рингвуда . Проверено 28 сентября 2023 г.
  68. ^ "СИНИЕ ТАБЛИЧКИ СУИНДОНСКОГО НАСЛЕДИЯ" . СИНИЕ ТАБЛИЧКИ СУИНДОНСКОГО НАСЛЕДИЯ . Проверено 4 марта 2022 г.
  69. ^ "Голубые бляшки". Гражданское и историческое общество Вулверхэмптона . Проверено 5 ноября 2012 г.
  70. ^ "Мемориальная доска участнику кампании Виндраш открыта в бывшем офисе Еноха Пауэлла" . Хранитель . 22 июня 2021 г. Проверено 25 июня 2021 г.
  71. ^ Вукмирович, Джеймс. «Полетт Уилсон: жизнь участницы кампании Виндраш удостоена церемонии и мемориальной доски». www.expressandstar.com . Проверено 25 июня 2021 г.
  72. ^ "Полетт Уилсон, покойная участница кампании Виндраша, будет удостоена синей мемориальной доски" . Независимый . 22 июня 2021 г. Проверено 25 июня 2021 г.
  73. ^ abc «Бабочки гражданского доверия - Йоркский гражданский фонд» . yorkcivictrust.co.uk . Проверено 19 июля 2022 г.
  74. ^ "Вспомнили поэта и телеведущего" . 8 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 7 июля 2011 г.
  75. ^ "Круг истории Ольстера" . Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года . Проверено 7 июля 2011 г.
  76. ^ Ольстерский исторический кружок: существующие мемориальные доски. https://ulsterhistorycircle.org.uk/existing-plaques/
  77. ^ «Официальный сайт». Ольстерский исторический кружок . Проверено 10 октября 2023 г.
  78. ^ "Схема памятных досок" . Дублинский городской совет . Проверено 10 октября 2023 г.
  79. ^ "Синие бляшки". Уотерфордский гражданский фонд . Проверено 10 октября 2023 г.
  80. ^ "Схема памятной доски" . Историческая среда Шотландии . Проверено 20 сентября 2023 г.
  81. ^ «Мемориальные доски». Городской совет Абердина . Проверено 20 сентября 2023 г.
  82. ^ «Голубые бляшки» (PDF) . Джедбург и районная общественная группа . Проверено 20 сентября 2023 г.
  83. ^ «Эндрю Р.Т. Дэвис призывает к созданию национальной схемы синих бляшек для Уэльса» . Нация.Cymru . 2 августа 2022 г. Проверено 20 сентября 2023 г.
  84. ^ "Синие бляшки Суонси" . Совет Суонси . Проверено 20 сентября 2023 г.
  85. ^ "Синие бляшки". Городской совет округа Ронда-Кинон-Таф . Проверено 20 сентября 2023 г.
  86. ^ "Синие бляшки". Общество Рыббина . Проверено 20 сентября 2023 г.
  87. ^ «Транспортный трест». Архивировано из оригинала 7 июня 2010 года . Проверено 7 июля 2010 г.
  88. ^ «Соединяя всех с химией» . Королевское химическое общество.
  89. ^ "Синие бляшки". www.iopscotland.org . Проверено 9 августа 2020 г.
  90. ^ «Хиггс открывает мемориальную доску в его честь» . Новости BBC . 3 марта 2015 года . Проверено 9 августа 2020 г.
  91. ^ «Энн Листер: изменена формулировка йоркской мемориальной доски на «первую лесбиянку»» . Новости BBC . 28 февраля 2019 г. Проверено 19 июля 2022 г.
  92. ^ "Радужные таблички" . Студия Вольтер . Проверено 25 июля 2023 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки