stringtranslate.com

1974 год, столкновение в воздухе в Норфолке

Столкновение в воздухе в Норфолке 1974 года произошло 9 августа 1974 года в Фордхэм-Фене, Норфолк , Англия, когда истребитель McDonnell-Douglas F-4M Phantom FGR.2 Королевских ВВС из 41-й эскадрильи Королевских ВВС (41 Sqn) столкнулся с опрыскивающим самолетом Piper PA-25-235 Pawnee . [1] Все три летчика погибли: пилот и штурман Phantom и пилот Pawnee. [1] Пилот Phantom был капитаном группы Королевских ВВС и командиром станции RAF Coningsby . [1] Это было первое столкновение между гражданским самолетом и военным скоростным реактивным самолетом в системе подготовки низколетящих военных самолетов Соединенного Королевства .

Самолеты

Зарегистрированный в Пауни самолет G-ASVX был одномоторным одноместным самолетом для опрыскивания сельскохозяйственных культур, построенным в 1974 году. [2] Phantom с серийным номером XV493 был двухмоторным двухместным всепогодным военным самолетом-перехватчиком. [2]

Фон

Пилот Королевских ВВС Дэвид Роберт Кидджелл Блюк родился 28 ноября 1931 года и учился в колледже Малверн . Он присоединился к Королевским ВВС в 1950 году и побывал по обмену в Канаде, летая на F-101 . Около 1966 года он командовал 11-й эскадрильей Lightnings в RAF Leuchars . [3] В июле 1969 года во время инвеституры Чарльза, принца Уэльского , он возглавил пролет Lightnings. Его женой была Хизер, у нее двое сыновей Чарльз и Роберт, 11 лет. Он женился на Хизер Марсии Гримвейд из Хэдли, графство Саффолк , в церкви Святой Марии, Керси в субботу 14 ноября 1959 года. Хизер была медсестрой в госпитале Королевского колледжа . Шафером был эскадрилья-лейтенант Роберт Прайс. [4] [5] В январе 1972 года он был повышен до капитана группы и в августе 1972 года переехал в Конингсби. [6] [7]

Навигатор Королевских ВВС, Теренс Уэсли Киркланд, был сыном мистера Джорджа Киркланда из Ньюлин Террас в Уотерсайде, Дерри ; его сын учился в начальной школе Клуни и колледже Фойл . Североирландский штурман был вовлечен в скаутское движение, когда рос, посетив 11-й Всемирный слет скаутов в Греции в августе 1963 года. Он был в 4-й группе Лондондерри, став скаутом Квинса. [8] [9] [10] [11]

Несчастный случай

Pawnee вылетел ранее 9 августа 1974 года из аэропорта Саутенд на заброшенный аэродром в Брумхилле, недалеко от Даунхэм-Маркета в Норфолке. Брумхилл использовался как временная база для дозаправки самолета и загрузки пестицидов. Около 14:04 самолет закончил опрыскивание поля в 6,5 милях (10,5 км) к югу от Брумхилла и возвращался, чтобы пополнить бункер пестицидов. Опрыскиватель принадлежал ADS Aerials из Саутенда, пилотом был Пол Хикмотт, 24 лет. Он вылетел с аэродрома Бексвелл в 14:30 и должен был приземлиться в 15:10. [12]

Phantom вылетел с базы ВВС Конингсби в 13:51, чтобы выполнить навигационный и разведывательный полет на малой высоте не ниже 250 футов (76 м) над уровнем земли. Phantom следовал по стандартному маршруту для полетов на малых высотах; пилот Pawnee знал, что в этом районе проходят военные маршруты для полетов на малых высотах, но точный маршрут был засекречен и не был опубликован военными. Около 14:08 примерно в 1 км (1100 ярдов) к западу от деревни Хилгай и на предполагаемой высоте около 300 футов (91 м) Phantom, летевший со скоростью около 420 узлов (780 км/ч), врезался в Pawnee с правой стороны. Pawnee распался, в то время как Phantom, горящий и сбрасывающий части своей конструкции, продолжал лететь еще 1 километр (1100 ярдов), прежде чем врезался в землю перевернутым. Все три летчика погибли: пилот и штурман «Фантома» и пилот «Пауни». [2] Полицейским на месте происшествия был главный инспектор Артур Джерми. Все полеты в Конингсби были прекращены на день.

Пилот и штурман Королевских ВВС были похоронены в четверг 15 августа 1974 года в церкви Святого Михаила в Конингсби. Также присутствовали местный депутат Питер Тапселл и оркестр Королевских ВВС в Кранвелле , а также представители ВВС США, отец пилота Королевских ВВС ( вице-маршал авиации Роберт Блюк , который летал на Handley Page Heyford для проверки возможности радара в феврале 1935 года в церквях Стоу Найн ) и его мать, а также командиры станций с других баз Королевских ВВС в Линкольншире. Службу вел преподобный Джеймс Дэй с капелланом Королевских ВВС в Конингсби, командиром эскадрильи Гаретом Уильямсом. Алан Маскер стал исполняющим обязанности командира станции. [13]

Расследование

Оба самолета были признаны надлежащим образом обслуживаемыми и имели законное разрешение на полеты. Компания Farmwork Services, которая арендовала Pawnee, проинформировала местную полицию о своей предполагаемой операции и типе химиката, который будет использоваться. Ничто в правилах не требовало от них информировать военных, хотя компания Farmwork Services, как обычно, проинформировала близлежащую базу ВВС Великобритании Мархэм (рабочий аэродром примерно в 8 морских милях (15 км) от места происшествия), что они будут распылять химикаты на обширной территории Норфолка в период с июня по конец августа 1974 года. [2]

Исследование обломков не смогло определить, были ли у кого-либо из них рабочие противостолкновительные огни, и определить высоту аварии удалось только с помощью показаний очевидцев. Столкновение произошло при хорошей видимости на предполагаемой высоте над уровнем земли 300 футов (91 м). Расследование не смогло найти никаких доказательств, позволяющих предположить, что у кого-либо из пилотов были проблемы со здоровьем или что у какого-либо самолета были какие-либо дефекты, которые могли бы способствовать аварии. [2]

Правила полетов гласят, что Pawnee должен был уступить дорогу Phantom, который приближался справа. Но было принято, что при скорости сближения около 400 узлов (740 км/ч) время, необходимое пилоту Pawnee для оценки ситуации и выполнения маневра, было минимальным. Также пилоту Phantom было необходимо убедиться, что он не столкнется с Pawnee, но очевидно, что в этой аварии нехватка времени была элементом. Кроме того, военный самолет только что повернул на курс, и с Pawnee в 15° слева от него обзор вполне мог быть затруднен рамой фонаря Phantom. [2]

Хотя в отчете о расследовании была признана необходимость для Королевских ВВС практиковать полеты на малых высотах с высокой скоростью, в нем была высказана обеспокоенность по поводу отсутствия информации о военном маршруте полетов на малых высотах, доступном для гражданских пилотов, особенно тех, которые занимаются опрыскиванием сельскохозяйственных культур, проверкой трубопроводов и линий электропередач. [2]

Причина

Расследование установило: «Катастрофа произошла из-за того, что ни один из пилотов не увидел другой самолет вовремя, чтобы избежать столкновения. Принцип «видеть и быть увиденным» оказался недостаточным для предотвращения столкновения в существовавших обстоятельствах. Существенной особенностью, способствовавшей катастрофе, было отсутствие какой-либо системы координации военных и гражданских действий на малых высотах в зонах низких полетов и на соединительных маршрутах». [2]

Рекомендации

В отчете об аварии было дано семь рекомендаций: [2]

  1. Необходимо предоставить информацию о местоположении и вертикальной протяженности низколетящих зон и соединительных маршрутов.
  2. Частные пилоты должны быть предупреждены о характере военных полетов на малых высотах и ​​о необходимости их избегать.
  3. Будет предоставлена ​​консультативная услуга, которая позволит гражданским пилотам координировать свою деятельность с военными.
  4. Гражданские самолеты, участвующие в полетах на малых высотах, должны быть окрашены как можно заметнее и оснащены мощными предупреждающими огнями столкновения, предпочтительно стробоскопического типа. Также рекомендуется, чтобы военные рассмотрели возможность установки мощных предупреждающих огней столкновения на самолеты, участвующие в обучении на малых высотах.
  5. Военные пересматривают свои потребности в воздушном пространстве для проведения высокоскоростных операций на малых высотах и ​​отзывают любые ненужные районы.
  6. Верхний предел маршрутов военных низколетящих самолетов должен быть ограничен 1000 футами (300 м) вместо 2000 футов (610 м), а если это невозможно, то следует рассмотреть возможность 1500 футов (460 м).
  7. Внести поправки в правила полетов, позволяющие воздушным судам, имеющим право преимущественного проезда, набирать высоту и при необходимости пролетать над другими воздушными судами.

Ссылки

  1. ^ abc "Столкновение над Норфолком". Flight International . 106 (3413). IPC Transport Press Ltd: 146. 15 августа 1974 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г.
  2. ^ abcdefghi Отделение расследования авиакатастроф ; WH Tench (20 июня 1975 г.), Отчет № 9/1975 Piper PA25-235, G-ASVX и Phantom FGR2, XV493. Отчет о столкновении в Фордхэм-Фене, Норфолк, 9 августа 1974 г. (PDF) , Лондон: HMSO , ISBN 0115114262, получено 28 сентября 2009 г.
  3. Sleaford Standard , пятница, 11 августа 1972 г., стр. 2.
  4. Suffolk and Essex Free Press , четверг, 19 ноября 1959 г., стр. 10.
  5. Suffolk and Essex Free Press , четверг, 26 ноября 1959 г., стр. 11.
  6. Grimsby Evening Telegraph, суббота, 10 августа 1974 г., стр. 1
  7. Horncastle News , четверг, 15 августа 1974 г., стр. 1
  8. Londonderry Sentinel , среда, 29 сентября 1965 г., стр. 10.
  9. Belfast Telegraph, суббота, 10 августа 1974 г., стр. 4.
  10. Belfast News Letter , понедельник, 12 августа 1974 г., стр. 5
  11. Londonderry Sentinel , среда, 14 августа 1974 г., стр. 3
  12. ^ База данных несчастных случаев
  13. Horncastle News, четверг, 22 августа 1974 г., стр. 9.