stringtranslate.com

Питер Милликен

Питер Эндрю Стюарт Милликен PC OC FRSC UE (родился 12 ноября 1946 года) — канадский юрист и политик. Он был членом Палаты общин Канады с 1988 года до своей отставки в 2011 году и занимал пост спикера Палаты в течение 10 лет, начиная с 2001 года. Милликен представлял округ Кингстон и острова Онтарио как член Либеральной партии . 12 октября 2009 года он стал самым долговременным спикером Палаты общин в истории Канады. [1] Его должность спикера была примечательна количеством решающих голосов, которые ему пришлось сделать, а также принятием нескольких исторических решений. Милликен также имеет уникальное отличие — он был первым спикером, председательствовавшим в четырех парламентах. Его наследие включает его знаковые решения о праве парламента на информацию, которые являются ключевыми элементами парламентского прецедента как в Канаде, так и во всем Содружестве.

Милликен решил уйти из парламента на федеральных выборах 2011 года . [2] Его преемник на посту спикера Эндрю Шир был избран 2 июня 2011 года . [3]

Ранняя жизнь и карьера

Милликен родился в Кингстоне , Онтарио, был старшим из семи детей отца-врача [4] и является потомком лоялистов Объединенной империи , которые покинули новые Соединенные Штаты Америки после Американской революции . Он является двоюродным братом Джона Матесона , бывшего либерального члена парламента (МП), наиболее известного своей выдающейся ролью в принятии красного кленового листа в качестве флага Канады [ 5] Милликен имеет степень бакалавра гуманитарных наук в области политологии и экономики Университета Квинс (1968), степень бакалавра гуманитарных наук (1970) и магистра гуманитарных наук (1978) в области юриспруденции Оксфордского университета ( колледж Уодхэм) в Англии , а также степень бакалавра права (1971) Университета Далхаузи [6] Он принимал активное участие в студенческой политике и в течение года был спикером ассамблеи студенческого правительства в Университете Квинс. В 1967-68 годах он работал специальным помощником федерального министра Джорджа Дж. Макилрейта . [7]

Призванный в коллегию адвокатов Онтарио в 1973 году, Милликен был партнером в престижной юридической фирме Кингстона Cunningham, Swan, Carty, Little & Bonham, прежде чем заняться политической жизнью. Он также читал лекции на неполной ставке в Школе бизнеса Университета Квинс с 1973 по 1981 год, стал губернатором Главного госпиталя Кингстона в 1977 году и был попечителем Объединенной церкви Чалмерса . [ 8] В качестве консультанта он подготовил отчет Милликена о будущем легкой атлетики Университета Квинс в конце 1970-х годов. Будучи поклонником классической музыки , он пел с певцами Pro Arte и хором Объединенной церкви Чалмерса, а также входил в совет директоров Симфонического оркестра Кингстона . [9] Он также часто плавает на каноэ, совершая недельные поездки по северной Канаде. [4] В 2001 году ему была присуждена почетная степень доктора права от Государственного университета Нью-Йорка в Потсдаме . [10] Он является почетным членом Королевского военного колледжа Канады и почетным покровителем хоров Онтарио.

Милликен долгое время был активен в политических вопросах, будучи президентом Frontenac Addington Provincial Liberal Association Kingston в 1980-х годах. Он подписался на Canadian House of Commons Hansard в возрасте шестнадцати лет и однажды написал диссертацию на тему Question Period . [11] В отличие от большинства членов парламента, он уже хорошо разбирался в парламентской процедуре на момент своих первых выборов. [12]

Член парламента

Милликен выиграл номинацию от либералов Кингстона и островов в 1988 году, обойдя местного олдермена Алекса Лампропулоса [13] и одержал победу над известным прогрессивно-консервативным министром кабинета министров Флорой Макдональд с перевесом в 2712 голосов на всеобщих выборах 1988 года . Прогрессивно-консервативная партия победила на выборах, получив правительство большинства , и в начале 1989 года Милликен был назначен критиком Либеральной партии по избирательной реформе, ассоциированным критиком для пожилых граждан и партийным организатором для восточного и северного Онтарио. [14] Вскоре после этого он был назначен в парламентский постоянный комитет по выборам, привилегиям, процедурам и частному бизнесу членов. [15] Он поддержал Жана Кретьена на пост федерального либерального лидера в 1990 году. [16]

Он был легко переизбран на выборах 1993 года , поскольку Либеральная партия получила правительство большинства, и был назначен на двухлетний срок в качестве парламентского секретаря лидера палаты правительства в декабре 1993 года. Он также стал председателем Комитета по процедурам и делам палаты общин. [17] Милликен был ведущим кандидатом на пост спикера палаты в январе 1994 года, но проиграл Гилберту Паренту .

Милликен поддержал своего коллегу из Кингстона Джона Герретсена на пост лидера Либеральной партии Онтарио в 1996 году и перешёл в лагерь будущего победителя Далтона МакГинти после того, как Герретсен выбыл во втором туре голосования. [18] В том же году Милликен и его коллега, либеральный депутат Джон Годфри, представили законопроект Годфри-Милликена как сатирический ответ на американский закон Хелмса-Бёртона . [19] Законопроект, который позволил бы потомкам лоялистов Объединённой империи требовать компенсацию за землю, захваченную во время Американской революции, был разработан в ответ на положения закона Хелмса-Бёртона, которые были направлены на наказание канадских компаний за использование земель, национализированных правительством Фиделя Кастро на Кубе . [20] Годфри и Милликен провели двадцатиминутную презентацию своего законопроекта в Вашингтоне, округ Колумбия , в начале 1997 года и были встречены теплыми аплодисментами местных оппонентов законопроекта Хелмса-Бертона. [21]

Милликен был переизбран на третий срок на выборах 1997 года и стал заместителем спикера Палаты представителей следующего парламента. [22]

Спикер Палаты представителей

Милликен (слева) вместе с премьер-министром Стивеном Харпером , когда президент США Барак Обама расписывается в гостевой книге парламента 19 февраля 2009 года.

Милликен был избран спикером Палаты представителей в конце января 2001 года после пяти туров тайного голосования всех депутатов, проведенного на первом заседании парламента после федеральных выборов 2000 года . [23] Он получил широкую похвалу от правительственных и оппозиционных депутатов за свои решения, которые считались очень справедливыми. [24] Он также вдохнул новую жизнь в кресло, вынося свои решения и замечания с остроумным юмором. Избранный на свой пятый срок в 2004 году , он был единогласным выбором депутатов для переизбрания спикером следующего парламента. [25]

В 2005 году Милликен предотвратил досрочные федеральные выборы, нарушив равенство голосов во втором чтении законопроекта C-48, поправки к федеральному бюджету 2005 года , который был вотумом доверия . Голосование было 152 за и 152 против до его голосования, и он проголосовал за законопроект. Спикер не голосует, за исключением случаев равенства голосов, и должен голосовать, по прецеденту, таким образом, чтобы оставить вопрос открытым для дальнейшего рассмотрения, если это возможно (т. е. принять C-48, чтобы разрешить дальнейшие дебаты для третьего чтения). Это был первый случай в истории Канады, когда спикер использовал свой решающий голос при вотуме доверия. Поднявшись, чтобы сделать краткие замечания и проголосовать, он заметил: «Я не знаю, почему уважаемые члены продолжают так со мной поступать». [26] [27]

Викиновости имеют похожие новости:
  • Спикер нарушил ничью, проголосовав за бюджет Канады

Милликен выиграл свой заезд в шестой раз на выборах 2006 года , поскольку Консервативная партия выиграла правительство меньшинства на национальном уровне. Хотя его партия больше не была в правительстве, он был переизбран спикером Палаты представителей 39-го парламента 3 апреля 2006 года, победив коллег-либералов Диану Марло и Марселя Пру в первом туре голосования. [28] С его переизбранием он стал всего лишь вторым спикером, выбранным из оппозиционной партии в истории Палаты общин ( Джеймс Джером , либеральный член парламента от округа Садбери во время правительства Джо Кларка, был другим). [29]

В феврале 2007 года Милликен отклонил оспаривание правительством консерваторов законопроекта оппозиции, который обязывает правительство выполнять Киотское соглашение . Правительство утверждало, что законопроект вводит новые расходы и не может быть представлен кем-то, кто не является министром. Милликен постановил, что законопроект не обязывает правительство конкретно к каким-либо новым расходам и, следовательно, является правильным. Законопроект был одобрен палатой, несмотря на оппозицию правительства. [30]

Милликен был переизбран на седьмой срок на федеральных выборах 2008 года , которые снова привели к консервативному правительству меньшинства. 18 ноября, после пяти туров голосования, он был избран спикером в четвертый раз. [31] 12 октября 2009 года он стал самым долгоработающим спикером Палаты общин Канады в истории. [32]

Спикер голосует только для того, чтобы разрешить ничью. Спикерам Палаты общин нужно было голосовать только одиннадцать раз в истории канадского парламента – он отдал пять из десяти голосов со времен Конфедерации. [1]

18 марта 2010 года три оппозиционные партии попросили Милликена вынести кардинальное решение по вопросу привилегий (в частности, полномочия отправлять за лицами, документами и записями ) в отношении запроса парламента на документы о передаче афганских задержанных, заметного вопроса в 2009 и 2010 годах . [33] [34] [35] [36] [37] 27 апреля 2010 года Милликен постановил, что парламент имеет право запрашивать неотцензурированные документы. Он попросил всех лидеров Палаты представителей, министров и депутатов прийти к коллективному решению к 11 мая 2010 года «без ущерба для безопасности и конфиденциальности, содержащейся в них». [38] [39]

9 марта 2011 года Милликен вынес два исторических постановления, установив наличие prima facie дела о неуважении к парламенту в отношении правительства Стивена Харпера , [40] передав вопрос в Комитет по процедурам. Впоследствии Палата проголосовала за то, чтобы «согласиться с выводом Постоянного комитета по процедурам и делам Палаты представителей о том, что правительство проявляет неуважение к парламенту», поддержав вотум недоверия 25 марта 2011 года. Перед голосованием, последней Палатой общин, которую будет возглавлять Милликен, спикер получил похвалу от депутатов со всех сторон Палаты. Лидер консервативного правительства в Палате представителей Джон Бэрд отдал дань уважения карьере Милликена, вспомнив встречу, которая у него была со спикером Палаты общин Соединенного Королевства . «Спикер Палаты общин сказал, что он и спикеры со всего Содружества смотрят на вас как на своего лидера и своего вдохновителя как на человека, который вел себя очень профессионально. Для канадца услышать это от британского спикера — это довольно примечательный вывод и оценка вашей роли спикера». Бэрд предсказал, что Милликен «войдет в историю как если не один из лучших спикеров, то как лучший спикер, который когда-либо был в Палате общин».

Он также известен как первый человек, который положил начало традиции, согласно которой спикер выпускает официальный шотландский виски . [41]

Лидер оппозиции Майкл Игнатьефф сказал о Милликене: «Вы научили нас всех — иногда скромным упреком, иногда суровой силой аргументов — понимать, уважать и лелеять правила канадской демократии, и уже за одно это все канадцы будут вам благодарны». [42]

Карьера после палаты общин

18 июня 2011 года Милликен председательствовал на конституционном съезде Либеральной партии Канады, который проводился в режиме телефонной конференции с целью решить, следует ли вносить поправки в устав партии, чтобы отложить съезд руководства партии до 2013 года. [43]

Позже в том же месяце Милликен присоединился к Университету Квинс в качестве научного сотрудника в Школе политических исследований, где он преподает и проводит исследования. [44] Он также вернулся в фирму Cunningham Swan Carty Little & Bonham LLP в качестве старшего советника. Милликен также теперь является избранным членом Совета управляющих Университетского клуба в Университете Квинс в Кингстоне.

9 мая 2012 года официальный портрет Милликена был представлен на Парламентском холме и вывешен в коридоре спикера Центрального блока . Портрет был написан американо-канадским художником Полом Уайзом.

Почести

Украшения
Почетные степени

Избирательный отчет







Вся избирательная информация взята из Elections Canada . Курсивом выделены расходы на выборы после 1997 года, относящиеся к представленным итогам, и представлены, когда окончательные проверенные итоги недоступны. Расходы с 1997 года относятся к представленным итогам.

Сноски

  1. ^ ab "3,178 дней и подсчет - Новости Новой Шотландии - TheChronicleHerald.ca". Архивировано из оригинала 15 октября 2009 г. Получено 13 октября 2009 г.
  2. ^ «Спикер Палаты общин Милликен больше не будет баллотироваться». CBC News. 25 июня 2010 г.
  3. ^ "Закон о парламенте Канады (RS, 1985, гл. P-1), ст. 53". Министерство юстиции . Получено 27 марта 2011 г.
  4. ^ ab "Национальная почта". nationalpost.com .
  5. ↑ Дженнифер Дитчберн, «Питер Милликен с раннего возраста был очарован работами Коммонса» ( Canadian Press , 29 января 2001 г.)
  6. ↑ Биографический очерк Питера Милликена, «Канада голосует в 2006 году», Канадская вещательная корпорация .
  7. ↑ Джуди Маклеод, «Политик-джентльмен», Kingston Whig-Standard , 5 августа 1988 г., стр. 1.
  8. ↑ Линн Мессершмидт, «Давний либерал бросает вызов городскому советнику за выдвижение кандидатуры», Kingston Whig-Standard , 9 марта 1988 г., стр. 1.
  9. ↑ Энн Кершоу, «Питер Милликен: Либеральная партия», Kingston Whig-Standard , 19 ноября 1988 г., стр. 1.
  10. ↑ Питер Милликен, Выступление на церемонии вручения дипломов в Университете штата Нью-Йорк в Потсдаме, 20 мая 2001 г.
  11. ↑ Джеффри Симпсон , «Говоря о политике: гонка слишком близка, чтобы предсказать ее исход», Globe and Mail , 10 января 2001 г., A15.
  12. ↑ Стиви Кэмерон , «Время покажет, смогут ли многообещающие новички создать хорошее шоу», Globe and Mail , 24 ноября 1988 г., A2.
  13. ↑ Кэрол Гоар, «Впервые Билл МакАлир...», Toronto Star , 26 мая 1988 г.
  14. ↑ Билл Хатчисон, «Милликен назначен в теневой кабинет», Kingston Whig-Standard , 7 февраля 1989 г., стр. 1.
  15. ↑ «Милликен назначен в специальный комитет Палаты общин», Kingston Whig-Standard , 18 апреля 1989 г., стр. 1.
  16. ↑ Джефф Пунсетт, «Пропуск крайнего срока Мича не убьет Канаду: Кретьен», Kingston Whig-Standard , 28 мая 1990 г., стр. 2.
  17. ↑ Хью Уинзор, «Кретьен готовит новичков», Globe and Mail , 7 декабря 1993 г., A1; «Депутаты парламента могут попытаться остановить изменения в округах», Hamilton Spectator , 15 марта 1994 г., C9.
  18. ↑ Мюррей Хогбен, «Местным делегатам пришлось принять множество решений», Kingston-Whig Standard , 2 декабря 1996 г.
  19. ↑ «Остерегайтесь гнева лоялистов», Financial Post , 25 июля 1996 г., стр. 12 и Аллан Фотерингем , «Насмешка — лучшая политика при столкновении с Хелмсом-Бертоном», Financial Post , 27 июля 1996 г., стр. 17.
  20. ↑ «Депутаты высмеивают Хелмса-Бертона в Конгрессе», Globe and Mail , 12 февраля 1997 г., N10.
  21. ↑ Кэтлин Кенна, «Американская толпа аплодирует выпадам депутатов по поводу кубинского закона», Toronto Star , 12 февраля 1997 г., A16.
  22. ↑ «Премьер-министр делает депутата-реформатора заместителем спикера», Globe and Mail , 24 сентября 1997 г., A4.
  23. ↑ Broadcast News , 29 января 2001 г., репортаж в 16:34.
  24. ↑ Грэм Фрейзер, «Сейчас полдень, и он маршал», Toronto Star , 9 июня 2001 г., NR04.
  25. ^ «Питер Милликен единогласно избран депутатами на пост спикера Палаты общин», Broadcast News , 4 октября 2004 г., репортаж в 11:07.
  26. ↑ Джон Уорд, «Решающее голосование спикера по сохранению правительства меньшинства было первым», Canadian Press , 19 мая 2005 г., отчет в 17:54.
  27. ^ "Отредактированный Hansard * Содержание * Номер 102 (Официальная версия)". www.parl.gc.ca . Получено 22 сентября 2016 г. .
  28. ↑ Брок Харрисон, «Работа спикера все еще доступна», Kingston Whig-Standard , 7 февраля 2006 г., стр. 1.
  29. ^ В 1926 году также был «оппозиционный спикер», хотя обстоятельства были совершенно иными. Родольф Лемье , либерал, был выбран спикером во время либерального правительства Уильяма Лайона Маккензи Кинга и продолжал служить в этом качестве после того, как правительство Кинга потерпело поражение, а новое министерство было на короткое время сформировано Артуром Мейеном из Консервативной партии .
  30. ↑ Аллан Вудс, «Чтите Киото, — говорит Палата представителей премьер-министру», Toronto Star , 15 февраля 2007 г., A1.
  31. ^ "Питер Милликен сохраняет позицию спикера палаты представителей". CTV News . 18 ноября 2008 г.
  32. ^ "Питер Милликен становится самым долгосрочным спикером Палаты общин". Maclean's . 13 октября 2009 г.
  33. ↑ Дэниел Леблан (18–19 марта 2010 г.). «Оппозиция утверждает верховенство парламента в вопросе афганских задержанных». The Globe and Mail . Торонто . Получено 3 июня 2023 г.
  34. ↑ Тим Наумец (22 марта 2010 г.). «Оппозиционные партии настаивают на открытии конфликта по афганским документам, полномочия премьер-министра отложить заседание». The Hill Times . Получено 21 марта 2010 г.
  35. ^ Hansard (10 декабря 2009 г.). "40-й ПАРЛАМЕНТ, 2-я СЕССИЯ; ОТРЕДАКТИРОВАННЫЙ HANSARD • НОМЕР 128; СОДЕРЖАНИЕ; Четверг, 10 декабря 2009 г.; Бизнес поставок; Предложение оппозиции — Документы, касающиеся афганских задержанных: (предыдущая строка 1650)". Hansard . Получено 25 марта 2010 г.
  36. ^ CBC News (18 марта 2010 г.). «Дебаты по афганским документам накаляются». CBC News . Получено 8 апреля 2010 г.
  37. ↑ Аарон Уэрри (13 апреля 2010 г.). «Colvin redux». Maclean's . Получено 14 апреля 2010 г.
  38. ^ CBC News (27 апреля 2010 г.). «Отрицание афганских записей является нарушением привилегий: спикер». CBC . Получено 27 апреля 2010 г.
  39. ↑ Делакур, Сьюзен (27 апреля 2010 г.). «Парламент побеждает в схватке с правительством Стивена Харпера». The Star . Торонто.
  40. ^ «С решениями о неуважении к суду Милликен завершает карьеру, полную новинок», Globe and Mail , 9 марта 2011 г.
  41. ^ «Он решил, что спикер должен иметь официальный шотландский виски», National Post , 31 декабря 2020 г.
  42. ^ "Питер Милликен делает последний шаг в качестве спикера". Globe and Mail . 25 марта 2011 г. Получено 3 июня 2023 г.
  43. ^ «Либералы созваниваются в субботу, чтобы обсудить сроки руководства», CBC News , 17 июня 2011 г.
  44. ^ «Спикер Палаты представителей, занимавший этот пост дольше всех, присоединяется к королеве», CTV News , 16 июня 2011 г.
  45. ↑ Офис Тайного совета (23 мая 2012 г.). «Информационные ресурсы > Текущий хронологический список членов Тайного совета королевы Канады > 2011 –». Королевская типография Канады. Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 г. Получено 3 июня 2012 г.
  46. ↑ Генерал, Офис секретаря губернатора. "Генерал-губернатор Канады" . Получено 22 сентября 2016 г.
  47. ^ nurun.com (23 сентября 2015 г.). «Милликен получает Орден Канады». The Kingston Whig-Standard . Получено 8 июля 2017 г.
  48. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2015 г. . Получено 2 августа 2015 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  49. ^ "Search Fellows | Королевское общество Канады". www.rsc-src.ca . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 22 сентября 2016 г.
  50. ^ "Canada Gazette, часть I, том 146, номер 43: ДОМ ПРАВИТЕЛЬСТВА". Canadagazette.gc.ca. 27 октября 2012 г. Получено 30 августа 2022 г.
  51. ↑ Генерал, Офис секретаря губернатора. "Генерал-губернатор Канады" . Получено 22 сентября 2016 г.
  52. ↑ Генерал, Офис секретаря губернатора. "Генерал-губернатор Канады" . Получено 22 сентября 2016 г.
  53. ^ Чиннам, Сайрам. "University at Albany - SUNY Honorary Degrees". www.albany.edu . Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 г. . Получено 22 сентября 2016 г. .
  54. ^ "История, искусство и архитектура - Палата общин" (PDF) . Parl.gc.ca . Получено 8 июля 2017 г. .
  55. ^ "Почетные дипломы прошлых лет: St. Lawrence College: Honorary Diplomas". Архивировано из оригинала 15 сентября 2015 г. Получено 2 августа 2015 г.
  56. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2015 г. Получено 1 мая 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  57. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2016 г. . Получено 21 августа 2017 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  58. ↑ Университет Макгилла (14 июня 2012 г.), Питер Милликен, доктор юридических наук — речь на церемонии вручения почетной докторской степени Макгилла 2012 г., архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , извлечено 22 сентября 2016 г.
  59. ^ "Университет Виктории - Почетные обладатели степеней - Университет Виктории". www.uvic.ca . Получено 22 сентября 2016 г. .
  60. ^ "e-Veritas » Архив блога » H3918 Эл Робертс получит почетную степень на собрании 22 ноября". everitas.rmcclub.ca . Получено 22 сентября 2016 г.
  61. ^ "Почетные обладатели степеней Королевского военного колледжа Канады". Rmcc-cmrc.ca. 30 мая 2017 г. Получено 8 июля 2017 г.
  62. ^ "253 Called, Peter Milliken honored with LLD in Ottawa". 22 июня 2015 г. Получено 22 сентября 2016 г.
  63. ^ "Почетный LLD | Юридическое общество Верхней Канады". www.lsuc.on.ca . Получено 22 сентября 2016 г. .

Внешние ссылки