Солдатское поле

Стадион в Чикаго, Иллинойс

Солдат Филд — многоцелевой стадион в южной части Чикаго , штат Иллинойс , США. Открытый в 1924 году и реконструированный в 2003 году, стадион служил домашним стадионом команды « Чикаго Беарс» из Национальной футбольной лиги (НФЛ) с 1971 года, ^а также футбольного клуба «Чикаго Файр» из Высшей лиги футбола (MLS) с 1998 по 2005 год. и с 2020 года. ^[b] Здесь также регулярно проводятся стадионные концерты и другие массовые мероприятия. Стадион вмещает 61 500 человек, что делает его вторым по величине стадионом в НФЛ . Солдер Филд также является старейшим стадионом, построенным как в НФЛ, так и в MLS .

Интерьер стадиона был перестроен в рамках крупного проекта реконструкции в 2002 году, в ходе которого стадион был модернизирован, но уменьшилась его вместимость, что в конечном итоге привело к исключению его из списка национальных исторических памятников в 2006 году. Солдатское поле служило домашним стадионом для ряда других спортивных команд в своей истории, включая Chicago Cardinals из НФЛ и футбольный клуб Университета Нотр-Дам . Здесь проходил чемпионат мира по футболу 1994 года , женский чемпионат мира по футболу 1999 года и несколько чемпионатов Золотого Кубка КОНКАКАФ . В 1968 году здесь прошли первые Всемирные игры Специальной Олимпиады , а также вторые Всемирные игры в 1970 году. Другие исторические события включали крупные митинги с речами, в том числе Амелии Эрхарт , Франклина Д. Рузвельта и Мартина Лютера Кинга-младшего. .

История

Скульптура моряка и его семьи, смотрящих на восток, на озеро Мичиган.

3 декабря 1919 года чикагская архитектурная фирма Holabird & Roche была выбрана для проектирования стадиона, ^[11] строительство которого было заложено 11 августа 1922 года. ^[12] Строительство стадиона обошлось в 13 миллионов долларов (что эквивалентно 223 миллионам долларов в 2022 году). ), большая сумма для спортивного объекта в то время (для сравнения, Мемориальный Колизей Лос-Анджелеса стоил менее 1 миллиона долларов США в долларах 1923 года). 9 октября 1924 года, в 53-ю годовщину Великого Чикагского пожара , стадион был официально назван « Стадионом Грант Парк », ^[13] хотя до этого на нем проводилось несколько мероприятий, в том числе полевой день для полицейских Чикаго в сентябре. 6 , а также первый футбольный матч на стадионе между мужской средней школой Луисвилля и средней школой общественной академии Остина 4 ^{октября} . 6. ^[11]

11 ноября 1925 года название стадиона было изменено на « Солдатское поле » в честь солдат США, погибших в боях во время Первой мировой войны . Его официальное переименование в Солдатское поле состоялось во время 29-й ежегодной игры Армия -Флот 27 ноября 1926 года. ^{[14] [15]} Несколькими месяцами ранее, в июне 1926 года, на стадионе состоялось несколько мероприятий во время 28-го Международного евхаристического конгресса. .

Дизайн стадиона выполнен в неоклассическом стиле, с дорическими колоннами, возвышающимися над восточным и западным входами. ^[16] В своей самой ранней конфигурации «Солджер Филд» вмещал 74 280 зрителей и имел форму буквы U. Дополнительные места для сидения можно было добавить вдоль внутреннего поля, верхних набережных, а также на большом открытом поле и террасе за пределами поля. северная конечная зона, ^[17] в результате чего вместимость превышает 100 000 человек. ^[18]

Чикаго Медведи переезжают

Команда Chicago Bears, 1961 год , тренируется перед показательной игрой Вооруженных сил на стадионе Soldier Field. Позже в 1971 году команда переедет на стадион на постоянной основе.

Прежде чем переехать на стадион, « Чикаго Беарз» еще в 1926 году играли в избранные благотворительные игры на «Солдер Филд », когда играли со своими бывшими соперниками из другого города, « Чикаго Кардиналс» . ^[11] Кардиналы также использовали стадион в качестве домашнего поля в своем последнем сезоне в городе в 1959 году .

В 1971 году «Медведи» переехали в «Солджер Филд» на постоянной основе, первоначально с трехлетним контрактом. ^{[19] [20]} Ранее команда играла в домашние игры на стадионе «Ригли Филд» , домашнем стадионе команды « Чикаго Кабс» из Высшей лиги бейсбола (MLB), но была вынуждена переехать на более крупную площадку из-за политики слияния АФЛ и НФЛ , требующей стадион вмещает не менее 50 000 зрителей, а также освещение для потенциальных ночных игр. Первоначально «Медведи» намеревались построить стадион в Арлингтон-Хайтс , но объект не соответствовал требованиям лиги. ^[21]

19 сентября 1971 года «Медведи» сыграли свою первую домашнюю игру на «Солджер Филд», в которой победили « Питтсбург Стилерс» со счетом 17–15. В 1978 году «Медведи» и округ Чикаго-Парк договорились об аренде на 20 лет и ремонте стадиона; обе стороны объединили свои ресурсы для ремонта. ^[22] Игровая поверхность была AstroTurf с 1971 по 1987 год, а в 1988 году была заменена натуральной травой. ^[23] 27 февраля 1987 года Солдатское поле было признано национальным историческим памятником . ^[24]

Переговоры о замене

В 1989 году будущее Солдат Филд оказалось под угрозой после того, как было предложено построить «Макдом», который должен был стать стадионом с куполом для «Медведей», но был отклонен Законодательным собранием штата Иллинойс в 1990 году. Из-за этого президент «Беарс» Майкл Маккаски рассматривал переезд как возможный фактор для строительства нового стадиона. Медведи также приобрели опционы в Hoffman Estates , Elk Grove Village и Aurora . В 1995 году Маккаски объявил, что он и застройщики Северо-Западной Индианы договорились о строительстве развлекательного комплекса под названием «Планета Парк», который также будет включать новый стадион. Однако план был отклонен Советом округа Лейк, и в 1998 году тогдашний мэр Чикаго Ричард М. Дейли предложил, чтобы «Медведи» разделили Комиски-Парк с «Чикаго Уайт Сокс» . ^[25]

Ремонт

Начиная с 1978 года дощатые сиденья были заменены отдельными сиденьями со спинками и подлокотниками. В 1982 году к стадиону были добавлены новая ложа для прессы, а также 60 скайбоксов, в результате чего его вместимость увеличилась до 66 030 человек. В 1988 году было добавлено еще 56 скайбоксов, в результате чего вместимость увеличилась до 66 946 человек. В 1992 году вместимость была немного увеличена до 66 950. Однако к 1994 году вместимость немного снизилась до 66 944. Во время ремонта вместимость была уменьшена до 55 701 за счет строительства трибуны в открытом конце U-образной формы. Это переместило поле ближе к обоим концам, чтобы переместить болельщиков ближе к полю за счет количества сидячих мест. ^[14] Сиденья в первом ряду на 50-ярдовой линии находились всего в 55 футах (17 м) от боковой линии, это самое короткое расстояние среди всех стадионов НФЛ до открытия стадиона MetLife в 2010 году с расстоянием 46 футов (14 м). ^{[ нужна цитата ]}

Реконструкция 2002–2003 гг. и исключение достопримечательностей из списка

Вид с воздуха на Солдатское поле (1988) до редизайна интерьера

В 2001 году Чикагский парк-дистрикт , которому принадлежит это здание, подвергся серьезной критике, когда объявил о планах переделать стадион по проекту Бенджамина Т. Вуда и Карлоса Сапаты из Wood + Zapata в Бостоне . Территория стадиона была реконфигурирована местной архитектурной фирмой Lohan Associate под руководством архитектора Дирка Лохана , внука Людвига Миса ван дер Роэ . Интерьер стадиона будет снесен и реконструирован, а внешний вид будет сохранен в образце фасада . Аналогичная попытка построить новый стадион в пределах внешнего вида исторического стадиона была предпринята с лейпцигской Red Bull Arena , которая аналогичным образом построила современный стадион, сохранив при этом внешний вид оригинального Центрального стадиона . Болельщики и радиоведущие, такие как Майк Норт из WSCR , раскритиковали небольшую вместимость нового стадиона, а другие раскритиковали отсутствие ухода со стороны Park District за поверхностью поля после первых сезонных заморозков и отказ рассматривать возможность строительства нового стадиона. создали искусственное покрытие, оставив Медведям играть на сухой траве.

Вид с воздуха на Солдатское поле во время ремонта, апрель 2002 г.

19 января 2002 года, в ночь, когда «Медведи» проиграли « Филадельфия Иглз» в плей-офф , снос начался, поскольку в мусорных баках на парковках все еще горели задние двери. Удаление 24 000 мест на стадионе за 36 часов компанией Archer Seating Clearinghouse, рекорд скорости, который с тех пор никогда не был превышен, стал первым шагом в строительстве нового Солдатского поля. Ностальгические фанаты «Медведей», вспоминающие славные сезоны команды (особенно 1985 года ), а также некоторые вышедшие на пенсию игроки заняли свои места на южной парковке. Мастерами на этой работе были Грант Веддинг, который сам установил сиденья в 1979 году, и Марк Речко, руководитель завода, который изготовил новые сиденья. Пока «Солджер Филд» подвергался реконструкции, «Медведи» провели сезон НФЛ 2002 года , играя в свои домашние игры на Мемориальном стадионе Университета Иллинойса . 29 сентября 2003 года «Медведи» сыграли свою первую игру на обновленном «Солджер Филд», в которой они потерпели поражение от « Грин Бэй Пэкерс» со счетом 38–23. Общая сумма финансирования реконструкции составила 632 миллиона долларов; налогоплательщики были ответственны за 432 миллиона долларов, в то время как Chicago Bears и НФЛ внесли 200 миллионов долларов. ^{[26] [27]}

Солдатское поле после внутренней реконструкции

Некоторые писатели и обозреватели критиковали проект реконструкции Солдатского поля как эстетический , политический и финансовый кошмар. Проект получил неоднозначные отзывы в архитектурном сообществе, а также критику со стороны общественных организаций и организаций по охране природы. ^[28] Выдающийся архитектор и уроженец Чикаго Стэнли Тайгерман назвал это «фиаско». ^[29] Архитектурный критик Chicago Tribune Блэр Камин назвал это «бельмом на глазу на берегу озера », ^{[30] [31] [32]} в то время как другие назвали это «бельмом на глазу на берегу озера». «Чудовище на Мидуэе» или «Ошибка у озера». ^[33] Некоторые описывали реконструкцию так, как будто «на стадион приземлился космический корабль». ^{[34] [35]} Лохан ответила:

Я бы никогда не сказал, что Солдатское поле — это архитектурная достопримечательность. Никто этого не скопировал; никто не извлек из этого урока. Людям это нравится по ностальгическим причинам. Они помнят игры, парады, тягачи тракторов и дела ветеранов, которые они видели там на протяжении многих лет. Я бы не сделал этого, если бы это был Парфенон . Но это не Парфенон. ^[29]

Сторонники реконструкции утверждали, что она крайне необходима из-за старения и тесноты помещений. Газета New York Times назвала отремонтированный Солдат Филд одним из пяти лучших новых зданий 2003 года. В 2004 году Американский институт архитекторов наградил Солдат Филд наградой за выдающийся дизайн. [ ^{37 ]}

23 сентября 2004 года в результате реконструкции федеральный консультативный комитет из 10 членов единогласно рекомендовал исключить Солдатское поле из списка национальных исторических памятников . ^{[38] [39]} Рекомендация об исключении из списка была подготовлена ​​Кэрол Альгрен, историком архитектуры из регионального офиса Службы национальных парков Среднего Запада в Омахе, штат Небраска , которую цитирует Preservation Online, заявив: «Если бы мы оставили это в силе, Я считаю, что это снизило бы уровень национальных исторических достопримечательностей по всей стране... Если мы хотим сохранить целостность программы, не говоря уже о достопримечательностях, у нас действительно нет другого выхода». 17 февраля 2006 года стадион потерял свое знаковое обозначение. ^[40]

Последующие события

Солдатское поле в 2022 году с востока

В мае 2012 года «Солджер Филд» стал первым стадионом НФЛ, получившим статус LEED — программы, направленной на присуждение экологически устойчивых зданий. ^[41]

9 июля 2019 года Chicago Fire of Major League Soccer (MLS) объявила о соглашении с Village of Bridgeview об освобождении команды от аренды со стадионом SeatGeek Stadium , на котором они играли с 2006 года. В результате Fire вернулись в Солдат Филд на сезон MLS 2020 года . ^[42]

17 июня 2021 года команда Chicago Bears подала заявку на приобретение собственности ипподрома Арлингтон-Парк , что сделало более возможным переезд с Солдат-Филд на новое место проведения. ^[43] 29 сентября Bears и Churchill Downs Incorporated объявили, что достигли соглашения о собственности. ^[44]

5 сентября 2022 года мятлик Кентукки был заменен на бермудскую траву после того, как в предсезонной игре 13 августа были отмечены плохие условия на поле. ^[45]

Общественный транспорт

Ближайшая станция Чикаго «L» к Солдат-Филд — это станция Рузвельта на оранжевой , зеленой и красной линиях. Управление транзита Чикаго также управляет автобусным маршрутом Soldier Field Express № 128 до стадиона от Транспортного центра Огилви и станции Юнион . Поблизости также есть две станции метро : станция Museum Campus/11th Street на линии Metra Electric Line , которая также используется поездами South Shore Line , и 18th Street , которая обслуживается только линией Metra Electric Line. Пейс также обеспечивает доступ к стадиону из северо-западного, западного и юго-западного пригородов по четырем экспресс-маршрутам из Шаумбурга , Ломбард, Болингбрука, Берр-Ридж, Палос-Хайтс и Оук-Лоун.

Объектные договоры

Права на разлив безалкогольных напитков на стадионе «Солджер Филд» принадлежали компании Coca-Cola, по крайней мере, с 1992 по 2012 год, когда «Медведи» подписали контракт с Dr Pepper Snapple Group (позже Keurig Dr Pepper ), что сделало его единственным стадионом в Затем НФЛ (со стадионом «Кливленд Браунс» заключила аналогичную сделку в 2018 году) получила такие права у компании. ^{[46] [47]} После реконструкции 2003 года «Медведи» получили власть в заключении спонсорских соглашений на «Солдат Филд»; Пивоваренная компания Miller получила право на разлив алкогольных напитков, а Delaware North Sportservice была названа поставщиком услуг в области продуктов питания и напитков. ^{[48] ​​[49]} Арамарк взял на себя обслуживание стадиона, когда последний контракт истек в 2013 году. ^[50]

События

Американский футбол

Одиночные события

Солдатское поле во время игры армия-флот 1926 года.

• 4 октября 1924 года на стадионе состоялся свой первый футбольный матч между мужской средней школой Луисвилля и средней школой общественной академии Остина в Чикаго ; Команда Луисвилля выиграла со счетом 26–0.
• Игру Армия-Флот 1926 года посетило более 100 000 зрителей . Это решило бы исход национального чемпионата, поскольку ВМС вышли непобежденными, а Армия проиграла только Нотр-Даму. Игра оправдала ажиотаж, и хотя она закончилась со счетом 21–21, ВМС выиграли национальный чемпионат. ^[51]
• Рекорд студенческой посещаемости в 123 000+ был установлен 26 ноября 1927 года, когда Нотр-Дам победил троянцев Университета Южной Калифорнии со счетом 7–6. Впоследствии, в 2016 году, более 150 000 человек посетили игру между командой Virginia Tech Hokies и Tennessee Volunteers на Bristol Speedway . ^[14]
• Остин победил Лео и выиграл Chicago Prep Bowl 1937 года ; еще один претендент на самую высокую посещаемость за всю историю (по оценкам, более 120 000 зрителей). Игры Chicago Prep Bowl проводятся на стадионе Soldier Field ежегодно на следующий день после Дня Благодарения . Игра в чашу старше турнира чемпионата штата IHSA , который проводится с 1960-х годов.
• Стадион был местом проведения 41 Матча всех звезд колледжей , встречи между чемпионом НФЛ прошлого года (или, в последние годы его существования, чемпионом Суперкубка ) и командой университетских звездных игроков перед тем, как они отчитаются перед своими новыми профессиональными командами. тренировочные лагеря. Эта игра была прекращена после сезона НФЛ 1976 года . Финальная игра 1976 года была остановлена ​​в третьей четверти, когда разразилась проливная гроза, и игра так и не возобновилась.
• Университет Нотр-Дам провел две игры на стадионе Soldier Field в рамках серии Shamrock Series . Первый был в 2012 году против Университета Майами , а другой — против Университета Висконсин-Мэдисон , в 2021 году .

плей-офф НФЛ

• Плей-офф дивизиона NFC 1985 года : «Нью-Йорк Джайентс» 0, «Чикаго Беарс» 21. Последняя домашняя игра плей-офф состоялась в 1963 году, когда команда играла на стадионе «Ригли Филд».
• Игра чемпионата NFC 1985 года : Лос-Анджелес Рэмс 0, Чикаго Беарс 24. Это был первый чемпионат NFC, проводившийся здесь. ^[52]
• Плей-офф дивизиона NFC 1986 года : Вашингтон 27, Чикаго Беарс 13.
• Плей-офф дивизиона NFC 1987 года : Вашингтон 21, Чикаго 17.
• Плей-офф дивизиона NFC 1988 года : «Филадельфия Иглз» 12, «Чикаго Беарс» 20. Эту игру лучше всего запомнили как « Fog Bowl» , когда густой туман накрыл стадион, уменьшив видимость до 15–20 ярдов.
• Игра чемпионата NFC 1988 года. Сан-Франциско 49ers 28, Bears 3. Затем 49ers выиграли Суперкубок XXIII . ^[53]
• 1990 NFC Wild Card : Нью-Орлеан Сэйнтс 6, Чикаго Беарс 16.
• 1991 NFC Wild Card : Даллас Ковбойз 17, Чикаго Беарс 13.
• Плей-офф дивизиона NFC 2001 : «Филадельфия Иглз» 33, «Чикаго Беарс» 19. Это также была последняя домашняя игра перед ремонтом, проведенным в 2002 году.
• Плей-офф дивизиона NFC 2005 : Каролина Пантерз 29, Чикаго Беарс 21. Первая игра плей-офф после ремонта.
• Плей-офф дивизиона NFC 2006 : Сиэтл Сихокс 24, Чикаго Беарс 27 (ОТ).
• Игра за звание чемпиона NFC 2006 года : New Orleans Saints 14, Bears 39. Подарили команде вторую поездку на Суперкубок (первую за 21 год), где они проиграли Colts 29–17 в дождливом Майами.
• Плей-офф дивизиона NFC 2010 : Сиэтл Сихокс 24, Чикаго Беарс 35.
• Игра за звание чемпиона NFC 2010 : Green Bay Packers 21, Bears 14. Медведи потерпели поражение от будущих чемпионов Суперкубка XLV .
• Wild Card NFC 2018 : Филадельфия Иглз 16, Чикаго Беарс 15. Эта игра известна своим голом с игры «Дабл Доинк».

Студенческий футбол

Хаски Северного Иллинойса играют в избранные игры на стадионе «Солджер Филд», во всех из которых они принимают команду с конференции «Большой десятки» . Университет Северного Иллинойса (NIU) расположен в ДеКалбе , в 65 милях (105 км) к западу от межштатной автомагистрали 88 .

• 1 сентября 2007 года NIU встретился с Университетом Айовы в первом матче студенческого футбола Дивизиона I на стадионе Soldier Field после ремонта 2002 года. «Ястребиные глаза» победили «Хаски» со счетом 16–3.
• 17 сентября 2011 года «Хаски» вернулись, чтобы сыграть с « Висконсин Бэджерс» в игре под названием «Soldier Field Showdown II». Будущий чемпион Большой Десятки Барсуки возглавил NIU 49–7.
• 1 сентября 2012 года NIU принимал «Ястребиные глаза Айовы» в открытии сезона, который назывался «Soldier Field Showdown III». «Ястребиные глаза» с небольшим перевесом победили «Хаски» со счетом 18–17.

«Нотр-Дам Файтинг» Ирландский футбол использовал стадион в качестве домашнего поля в сезоне 1929 года, пока строился стадион «Нотр-Дам» . Школа время от времени использовала «Солдат Филд» для одиночных игр как до, так и после сезона 1929 года, и может похвастаться непобежденным рекордом 10–0–2. На Солдат Филд Нотр-Дам четыре раза играл в Северо-западном регионе, в Университете Южной Калифорнии и Висконсине - дважды, а в Армии, Дрейке, Военно-морской базе Великих озер, Военно-морском флоте и Майами - по одному разу. ^[54]

Автоспорт

Автоспортивная гонка на Солдатском поле в 1951 году.

Начиная с 1940-х и до конца 1960-х годов (за исключением периода Второй мировой войны ) на шорт-треке стадиона регулярно проводились автогонки . В 1956 и 1957 годах на стадионе проводились гонки NASCAR , в том числе гонки на Кубок NASCAR ^{[55] [56]}

В начале-середине 1980-х годов Ассоциация хот-родов США проводила здесь соревнования по буксировке грузовых и тракторных саней и выставки Monster Truck. Двигатели некоторых автомобилей эхом разносились по небоскребам в центре Чикаго, пока они ехали. Повреждение газона стадиона во время некоторых мероприятий вынудило USHRA перенести мероприятия на Rosemont Horizon (известную сегодня как Allstate Arena ). ^{[ нужна цитата ]}

Хоккей

7 февраля 2013 года на стадионе состоялся школьный хоккейный матч между средней школой Св. Риты с юго-западной стороны города и средней школой Фенвика из пригорода Оук-Парк . ^[57]

Солдат Филд во время серии стадионов НХЛ 2014 года между Чикаго Блэкхокс и Питтсбург Пингвинз.

17 февраля 2013 года команды Notre Dame Fighting Irish и Miami RedHawks сыграли даблхедер с Wisconsin Badgers и Minnesota Golden Gophers в Hockey City Classic, первой хоккейной игре на открытом воздухе в истории стадиона. ^[58] Внутрикомандная игра Чикагской гей-хоккейной ассоциации была проведена совместно с Hockey City Classic. ^[59]

1 марта 2014 года « Чикаго Блэкхокс» играли против «Питтсбург Пингвинз» в рамках стадионной серии НХЛ . «Блэкхокс» победили «Пингвинз» со счетом 5–1 перед аншлагом в 62 921 человек. ^[60] Команда также провела празднование Кубка Стэнли 2015 года на стадионе вместо Грант-парка , где обычно проводились другие городские чемпионаты, из-за недавних дождей. ^[61]

7 февраля 2015 года на Soldier Field состоялся очередной выпуск Hockey City Classic. Мероприятие было отложено из-за необычно теплой погоды (42 ° F (6 ° C)) и проблем с качеством льда. В выпуске Hockey City Classic 2015 года был показан матч между Университетом Майами и Западным Мичиганом , за которым последовал матч между Мичиганом Большой Десятки и штатом Мичиган ^{[62] [63] [ 64] [65 ] [66] [67] [68] [69]} 5 февраля организаторы Hockey City Classic организовали мероприятие Unite on the Ice в пользу Детской исследовательской больницы Св. Иуды . В центре мероприятия был хоккейный матч знаменитостей с бывшими игроками НХЛ и АХЛ , а также публичная произвольная программа на стадионе Soldier Field. В игре знаменитостей приняли участие Эрик Дазе , Джамал Майерс и Джино Каваллини . На игре присутствовал Дени Савар , который был почетным тренером. ^[70] 15 февраля 2015 года на стадионе «Солдер Филд» состоялся еще один внутрилиговый матч Чикагской гей-хоккейной ассоциации совместно с Hockey City Classic. ^[59]

Футбольный

Чемпионат мира по футболу 1994 года.

Солдат Филд перед футбольным матчем, 2004 год.

Чемпионат мира по футболу среди женщин 1999 года.

Золотые кубки КОНКАКАФ

Солдатское поле во время Золотого кубка КОНКАКАФ 2009 года.

Золотой кубок КОНКАКАФ 2007 г.

Золотой кубок КОНКАКАФ 2009 г.

Золотой кубок КОНКАКАФ 2011 г.

Золотой кубок КОНКАКАФ 2013 г.

Золотой кубок КОНКАКАФ 2015

Золотой Кубок КОНКАКАФ 2019

Золотой кубок КОНКАКАФ 2023 года

Кубок столетия Америки

Одиночные события

• Более 15 000 зрителей посетили первый матч Национального кубка вызова 1928 года (теперь известного как Открытый кубок США Ламара Ханта ) между футбольными командами Bricklayers и Masons FC из Чикаго и New York Nationals из Нью-Йорка. Матч закончился со счетом 1–1, и «Нью-Йорк» выиграл ответный матч со счетом 3–0 в Нью-Йорке.
• Многочисленные товарищеские матчи мужских и женских сборных .
• «Ливерпуль» против «Олимпиакоса» в Международном кубке чемпионов 2014 года , где «Ливерпуль» выиграл со счетом 1–0. ^[71]
• «Манчестер Юнайтед» против «Пари Сен-Жермен» в Международном кубке чемпионов 2015 года , где «ПСЖ» выиграл со счетом 2–0.
• Мюнхенская «Бавария» против «Милана» в Международном кубке чемпионов 2016 года , игра завершилась вничью 3–3, а «Милан» выиграл серию пенальти 5–3.
• Место проведения Матча всех звезд MLS 2017 , состоявшегося 2 августа 2017 года между «Реалом» и группой звезд, представляющих Высшую лигу футбола .
• «Манчестер Сити» против «Боруссии Дортмунд» в Международном кубке чемпионов 2018 года , где «Боруссия Дортмунд» выиграла со счетом 1–0.
• Место проведения финала Золотого Кубка КОНКАКАФ 2019 года , в котором Мексика победит США со счетом 1–0.

Специальная Олимпиада

Первые Специальные Олимпийские игры прошли на стадионе «Солджер Филд» 20 июля 1968 года . В играх приняли участие более 1000 человек с ограниченными интеллектуальными возможностями из 26 штатов США и Канады, которые соревновались в легкой атлетике и плавании. В 1970 году состоялись вторые международные игры, когда Специальная Олимпиада вернулась на Солдатское поле. ^{[72] [73]}

Регби-юнион

1 ноября 2014 года на стадионе состоялся первый международный тестовый матч союза регби между командами United States Eagles и New Zealand All Blacks в рамках итоговых тестов союза регби 2014 года . ^[74] Более половины из 61 500 билетов были проданы в течение двух дней. ^[75] «Олл Блэкс» обыграли «Иглз» со счетом 74–6. ^[76] 5 сентября 2015 года на стадионе состоялся второй международный матч союза регби. США принимали Австралию в рамках разминочных матчей чемпионата мира по регби 2015 года, незадолго до того, как обе команды должны были отправиться в Англию на чемпионат мира по регби 2015 года. Кубок мира . ^[77] «Иглз» потерпели поражение со счетом 47–10. 5 ноября 2016 года Ирландия обыграла Новую Зеландию со счетом 40–29 на стадионе «Солдер Филд» в рамках международных соревнований союза регби в конце 2016 года - впервые за 111 лет игры Ирландия обыграла All Blacks в тестовом матче. ^[78]

Солдатское поле во время тура Fare Thee Well: Celebration 50 Years of the Grateful Dead , 2015 г.

Немецкая группа Rammstein выступает на Soldier Field 3 сентября 2022 года в рамках своего тура по стадиону по Северной Америке.

Концерты

Другие события

Евхаристический конгресс 1926 г.

Президент Франклин Д. Рузвельт на Солдатском поле, 1944 год.

Генерал Дуглас Макартур на Солдатском поле, 1951 год.

Церемония открытия Гей-игр 2006 года на Солдатском поле

• 21–23 июня 1926 г.: 28-й Международный евхаристический конгресс провел три дня дневных и вечерних мероприятий на открытом воздухе.
• 22 сентября 1927 года: «Бой на долгий счет» , второй бой за звание чемпиона в тяжелом весе между Джеком Демпси и Джином Танни , состоялся на стадионе «Солджер Филд».
• 24 июня 1932 года: в военном шоу, посвященном двухсотлетию со дня рождения Джорджа Вашингтона, участвовала Амелия Эрхарт . ^{[90] [91] [92]}
• 27 мая 1933 года: Солдат Филд провел церемонию открытия Всемирной выставки « Век прогресса» . Генеральный почтмейстер и председатель Национального комитета Демократической партии Джеймс Фарли провели церемонию открытия. ^{[93] [94]}
• 28 октября 1944 года. Президент США Франклин Д. Рузвельт выступил на «Солджер Филд», и это было единственное выступление на Среднем Западе, которое он сделал в своей последней кампании по переизбранию. На этом выступлении присутствовало более 150 000 человек (причем по крайней мере столько же людей пытались присутствовать, но не смогли попасть на прием). ^{[95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102]}
• 25 апреля 1951 года: Дуглас Макартур , генерал США во время Второй мировой войны , обратился к 50-тысячной толпе на Солдатском поле во время своего первого визита в Соединенные Штаты за 14 лет.
• 21 июня 1964 года: Чикагское движение за свободу , возглавляемое Мартином Лютером Кингом-младшим , провело здесь митинг. Около 75 000 человек пришли послушать преподобного Кинга, преподобного Теодора Хесбурга (президента Университета Нотр-Дам) , архиепископа Артура М. Брейзера и министра Эдгара Чандлера и других. ^[103]
• 10 июля 1966 года: Чикагское движение за свободу провело здесь второй митинг. Послушать доктора Кинга, а также Махалию Джексон , Стиви Уандера и Питера, Пола и Мэри пришло около 60 000 человек . ^[104]
• 1974: Здесь играла команда Chicago Fire из Всемирной футбольной лиги (WFL), прежде чем закрылась в 1975 году.
• 13 октября 1983 года: Дэвид Д. Мейлан совершил первый в истории коммерческий звонок по сотовому телефону с помощью Motorola DynaTAC из своего Mercedes-Benz 380SL на стадионе Soldier Field. Это считается важным поворотным моментом в коммуникациях. Звонок был Бобу Барнетту, бывшему президенту Ameritech Mobile Communications , который затем позвонил по DynaTAC из кабриолета Chrysler внуку Александра Грэма Белла , который находился в Германии. ^[105]
• Стадион был внесен в Национальный реестр исторических мест начиная с 1984 года. ^[106] Его статус национального исторического памятника был снят в 2006 году. ^[107]
• Летом 2006 года на стадионе прошла церемония открытия Гей-игр . ^[108]
• В 2012 году президент США Барак Обама провел Чикагский саммит 2012 года , саммит Организации Североатлантического договора (НАТО) , в Маккормик-Плейс и Солдат-Филд. ^[109]
• Когда поле и близлежащий аквариум Шедда пришлось закрыть для посетителей из-за пандемии COVID-19 , Солдатское поле стало площадкой для тренировок пингвинов аквариума . ^[110]

В популярной культуре

• В событии «Осада» комиксов Marvel Солдат Филд случайно уничтожен в середине игры другом Тора Вольстаггом , когда его обманом заставили сражаться с U-противниками через манипуляции событиями Локи и Нормана Осборна . ^[111] Позже показано, как герои восстанавливают стадион после того, как Стив Роджерс был назначен главой службы безопасности США после вышеупомянутого события. ^[112]
• В документальном фильме 1977 года «Сила десяти» рассказывается о двух людях, устраивающих пикник на восточной стороне Солдатского поля. ^[113]
• Стадион появляется в фильме 2006 года Клинта Иствуда «Флаги наших отцов» , когда выжившие после поднятия флага на Иводзиме воспроизводят его для патриотического митинга. ^[114]
• Матч открытия чемпионата мира 1994 года на стадионе «Солджер Филд» был одним из пяти событий, освещенных в документальном фильме ESPN «30 на 30» от 17 июня 1994 года .
• Характеристики Soldier Field (сильно измененные) в августе 4017 года н.э. в рассказе «Из горной местности» в сборнике антологий Дэвида Вебера «Изменитель миров» . Судя по всему, он неоднократно ремонтировался, перестраивался и даже перестраивался, пока от оригинала не осталось ничего, кроме открытого пространства.
• В 13-м эпизоде ​​четвертого сезона « Пожарных Чикаго» Солдат Филд фигурирует в одном из их призывов к террористической мистификации. Стадион снова появляется в 21-м эпизоде ​​пятого сезона как один из призывов к спасательной операции под большим углом. Этот стадион снова появляется в восьмом сезоне, когда сотрудники пожарной части 51 оказывают помощь жертвам смертельной инфекции. Он также упоминается в пятнадцатом эпизоде ​​​​9 сезона как предпочтительное место для церемонии награждения пожарного Рэнди МакХолланда (Муш).
• И в книге, и в сериале «Дэйзи Джонс и шестерка» одноименная группа дает свой последний концерт на Солдатском поле 11 июля 1977 года.

Галерея

• 
  Солдатское поле близится к завершению, 1924 год.
• 
  Реконструкция стадиона в марте 2003 г.
• 
  Вид на стадион с воздуха в 2008 году.
• 
  Вид на Солдатское поле со стороны Лейк-Шор-Драйв, 2013 год.
• 
  Вид с Северного острова
• 
  Пейзажи вокруг Солдатского поля
• 
  Внешний вид Солдатского поля с табличкой «Посвящается мужчинам и женщинам вооруженных сил».
• 
  Фасад бронзовой фрески
• 
  Вид на консоль западной трибуны над оригинальной западной колоннадой.
• 
  Вид с NEMA , 2021 г.

Смотрите также

• Список событий на Солдатском поле

Примечания

1. «Медведи» временно играли на Мемориальном стадионе Университета Иллинойса в сезоне НФЛ 2002 года , пока Солдат Филд находился на ремонте.
2. The Fire временно играли на стадионе Кардинал (ныне стадион Бенедетти-Верли ) в Нейпервилле, штат Иллинойс , с 2002 по 2003 год , пока Солдат Филд ремонтировался.

Рекомендации

1. "Солдатское поле". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
2. "Солдатское поле". ESPN.com . 9 января 2012 года . Проверено 24 июля 2012 г.
3. «История и хронология стадиона». Официальный веб-сайт . Солдатское поле. 2010. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 21 мая 2010 г.
4. 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
5. Рисс, Стивен А. (2005). «Солдатское поле». Электронная энциклопедия Чикаго . Чикагское историческое общество . Проверено 21 мая 2010 г.
6. «После быстрой сборки, время шоу в Чикаго». Спортивно-деловой журнал . 6 октября 2003 года . Проверено 10 марта 2012 г.
7. Холл, Эндрю (18 января 2015 г.). «Отчет: Ежегодная весенняя игра Blue-Gold может быть перенесена на Солдатское поле» . slapthesign.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 18 января 2015 г.
8. Форд, Лиам Т.А. (2009). Солдатское поле: стадион и его город (1-е изд.). Чикаго: Издательство Чикагского университета. п. 91. В 1929 году в Нотр-Даме строился новый стадион, и весь домашний сезон команда провела на стадионе «Солджер Филд».
9. Форд, Лиам Т.А. Форд (2009). Солдатское поле: стадион и его город (1-е изд.). Чикаго: Издательство Чикагского университета. п. 236. UIC начал играть в футбол на стадионе «Солджер Филд» в 1966 году.
10. Форд, Лиам Т.А. Форд (2009). Солдатское поле: стадион и его город (1-е изд.). Чикаго: Издательство Чикагского университета. п. 236. их последняя домашняя игра на стадионе «Солджер Филд», 3 ноября 1973 года.
11. Румор, Кори; Мэзер, Марианна (1 октября 2021 г.). «Солдатское поле: Хронология событий с 1924 года». Чикаго Трибьюн . Проверено 27 января 2022 г.
12. «Начните работу на новом муниципальном стадионе в Грант-парке, Чикаго» . Христианский научный монитор . 16 августа 1922 года.
13. "60 000 Голосов Города на празднике на стадионе", Chicago Tribune , 10 октября 1924 г., стр. 5
14. «Историческая хронология Солдатского поля». Чикаго Медведи. 2009. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 18 декабря 2015 г.
15. «110 000 человек увидят игру сегодня» . Чикаго Дейли Трибьюн . 27 ноября 1926 г. с. 1.
16. «Солдатское поле», Информация об архитектуре Чикаго. Проверено 16 января 2016 г.
17. «Трумэн говорит толпе в Чикаго, что США должны оставаться сильными» . Чикаго Санди Трибьюн . 7 апреля 1946 г. с. 10, часть 1.
18. "Заключительная встреча на Солдатском поле в Чикаго". Сидней Морнинг Геральд . Австралия. (Фото). 25 ноября 1962 г. с. 64.
19. Роллоу, Купер (14 марта 1971 г.). «Медведи нашли дом; это Солдатское поле». Чикаго Трибьюн . п. 1, часть 3.
20. «Медведи подписывают игру на Солдатском поле» . Милуоки Джорнал . 14 марта 1971 г. с. 21. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Проверено 20 июля 2016 г.
21. «Предложение о переезде медведей в Арлингтон-Хайтс появлялось снова и снова, с тех пор, как они переехали на Солдатское поле в 1971 году» . ВББМ-ТВ . 29 сентября 2021 г. . Проверено 3 февраля 2022 г.
22. Лугардо, Сара (16 декабря 2012 г.). «История задних ворот в Чикаго». ВББМ-ТВ . Проверено 16 декабря 2012 г.
23. «Игры медведей на Солдатском поле могут быть перенесены» . Скенектади Газетт . Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс. 16 августа 1988 г. с. 26.
24. «Стадион Грант-Парк (Солдатское поле) - национальные исторические достопримечательности» . Служба национальных парков . Проверено 23 января 2022 г.
25. Тейлор, Рой (2003). «История солдатского поля». Bearshistory.com . Проверено 24 июля 2012 г.
26. Мартин, Эндрю; Форд, Лиам; Коэн, Лори (21 апреля 2002 г.). «Медведи играют, общество платит». Чикаго Трибьюн . Проверено 7 февраля 2022 г.
27. Чепмен, Стив (16 сентября 2003 г.). «Никаких приветствий уродливому и дорогому новому стадиону Чикаго». Балтимор Сан . Проверено 7 февраля 2022 г.
28. Барбоза, Дэвид (16 июня 2003 г.). «Чикагский журнал; Ремонт солдатского поля привел к появлению птиц». Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 сентября 2012 г.
29. Шарофф, Роберт (ноябрь 2002 г.). «Поле боли». Журнал Чикаго .
30. Камин, Блэр (5 апреля 2001 г.). «Полевой план солдата: при дальнейшем рассмотрении игра воняет». Чикаго Трибьюн . Проверено 14 февраля 2012 г.
31. Камин, Блэр (11 июня 2001 г.). «Чудовище Мидуэя; мистер мэр: остановите безумие и признайте, что на берегу озера не место медведям». Чикаго Трибьюн . Проверено 14 февраля 2012 г.
32. Камин, Блэр (11 июля 2001 г.). «Сказка о голодных медведях и белых слонах». Чикаго Трибьюн . Проверено 14 февраля 2012 г.
33. Барбоза, Барбоза (16 июня 2003 г.). «Чикагский журнал; Ремонт солдатского поля привел к появлению птиц». Нью-Йорк Таймс .
34. «Рейтинг лучших и худших стадионов НФЛ» . Для победы . 16 октября 2015 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
35. Чепмен, Стив (14 сентября 2003 г.). «Сделка по стадиону, которую трудно вынести». Чикаго Трибьюн . Проверено 21 мая 2010 г.
36. Мушан, Герберт (23 декабря 2003 г.). «Архитектура: максимумы; здания (и планы) года». Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 мая 2010 г.
37. Майер, Ларри. «Солдат Филд получает престижную награду». Чикаго Беарс . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 7 октября 2012 г.
38. «Солдатское поле теряет статус национального исторического памятника» . Общие новости культурных ресурсов . Электронные культурные ресурсы. 24 апреля 2006 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2009 года . Проверено 21 мая 2010 г.
39. Мюррей, Жанна (20 октября 2006 г.). «Выравнивание игрового поля». Журнал «Сохранение» . Национальный фонд охраны исторического наследия . Проверено 22 мая 2010 г.
40. «Еженедельный список действий, предпринятых в отношении объектов недвижимости: с 17 апреля 2006 г. по 21 апреля 2006 г.» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков. 28 апреля 2006 года . Проверено 21 мая 2010 г.
41. «Солдат Филд удостоен высшей награды за строительство» . Чикаго Медведи. 31 мая 2012. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года . Проверено 24 июля 2012 г.
42. Микула, Джереми (9 июля 2019 г.). «Пожарные Чикаго достигли соглашения с Bridgeview о том, чтобы покинуть стадион SeatGeek за 65,5 миллионов долларов» . chicagotribune.com . Проверено 6 апреля 2020 г.
43. Алисса, Барибери (17 июня 2021 г.). «Медведи подали заявку на покупку международного ипподрома Арлингтона для потенциального нового стадиона». медвежья проволока . Проверено 18 июня 2021 г.
44. Флорио, Майк (29 сентября 2021 г.). «Медведи объявляют о покупке недвижимости в Арлингтон-Хайтс». ProFootballTalk . Проверено 29 сентября 2021 г.
45. «Чикаго отказывается от мятлика Кентукки и закрашивает солдатское поле бермудской травой» . 6 сентября 2022 г.
46. Карп, Грегори (16 апреля 2012 г.). «Soldier Field продает кока-колу для Dr Pepper Snapple Group» . Чикаго Трибьюн . Проверено 10 февраля 2024 г.
47. Клепс, Кевин (14 августа 2018 г.). «Браунс станет партнером Keurig Dr Pepper по эксклюзивной сделке по напиткам» . Кливлендский бизнес Крэйна . Проверено 10 февраля 2024 г.
48. Кирк, Джим (12 ноября 2002 г.). «Медведи бьют Миллера в битве за пиво». Чикаго Трибьюн . Проверено 10 февраля 2024 г.
49. «Что фанаты едят больше всего на Soldier Field» . Чикагский бизнес Крэйна . 29 октября 2012 года . Проверено 10 февраля 2024 г.
50. Экер, Дэнни (7 мая 2013 г.). «Арамарк в очереди на концессионный контракт на Солдатское поле» . Чикагский бизнес Крэйна . Проверено 10 февраля 2024 г.
51. "Игра армии и флота 1926 года" . Библиотечный архив . Военно-морская академия США. 26 ноября 2001 года. Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Проверено 21 мая 2010 г.
52. "Чемпионат NFC - Лос-Анджелес Рэмс в Чикаго Беарс - 12 января 1986 года" . Pro-Football-Reference.com . Проверено 19 сентября 2019 г.
53. "Чемпионат NFC - San Francisco 49ers в Chicago Bears - 8 января 1989 года" . Pro-Football-Reference.com . Проверено 19 сентября 2019 г.
54. Сомоджи, Лу (5 октября 2012 г.). «СОЛДАТ (ПОЛЕ) СЧАСТЬЯ». Иллюстрировано синим и золотым . Университет Нотр-Дам . Проверено 23 сентября 2021 г.
55. «История солдатского поля: автогонки» . Флот Футс Чикаго . 18 февраля 2016 года . Проверено 15 ноября 2023 г.
56. Хембри, Майк (14 сентября 2021 г.). «Хотите верьте, хотите нет, но Солдат Филд в Чикаго однажды принимал гонку на кубок NASCAR». Автонеделя .
57. Св. Рита сыграет Фенвика на Солдатском поле (23 октября 2012 г.). «Святая Рита сыграет Фенвика на Солдатском поле - Святая Рита из средней школы Кашиа». Stritahs.com . Проверено 6 апреля 2020 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
58. Бэнкс, Пол М. (11 июля 2012 г.). «Хоккейный даблхедер колледжа появится на Soldier Field: Hockey City Classic!». Чикаго сейчас . Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года.
59. Форман, Росс (24 января 2015 г.). «CGHA будет кататься на стадионе Soldier Field после Hockey City Classic». Windycitymediagroup.com . «Ветреный город таймс» . Проверено 1 февраля 2015 г.
60. «Тэйвс помог Блэкхокс одержать Сноуи победу над Пингвинами со счетом 5–1» . CBS Чикаго . 1 марта 2014 г.
61. Брэдли, Бен (16 июня 2015 г.). «Билеты на ралли Blackhawks поступят в продажу в среду» . Abc7chicago.com . Проверено 9 ноября 2017 г.
62. «Мичиган сыграет в штате Мичиган на открытом воздухе на стадионе Soldier Field в Чикаго» . Mgoblue.com . 12 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 года . Проверено 18 августа 2014 г.
63. «Мичиган, МГУ, сыграет в хоккей на открытом воздухе на стадионе Soldier Field» . Freep.com . 11 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2014 г.
64. «Спартанцы падут в Мичигане на Солдатском поле» . Msuspartans.com . 8 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Проверено 8 февраля 2015 г.
65. «Хоккей WMU терпит неудачу на Солдатском поле» . Westernherald.com . Западный Вестник. 8 февраля 2015 . Проверено 9 февраля 2015 г.
66. «Мичиган побеждает штат Мичиган, 4–1, в Hockey City Classic на Soldier Field» . btn.com . Сеть «Большая Десятка» . 8 февраля 2015 . Проверено 9 февраля 2015 г.
67. Сиппл, Джордж (8 февраля 2015 г.). «Сиппл: Хоккейный город Классик в Чикаго, полный проблем». Freep.com . Детройт Фри Пресс . Проверено 9 февраля 2015 г.
68. «Суббота, 7 февраля 2015 г. Майами (MIA) против Западного Мичигана (WMU)» . Collegehockeystats.net . Проверено 3 ноября 2015 г.
69. «Мичиган 4, штат Мичиган 1» . Uscho.com . Проверено 3 ноября 2015 г.
70. Романо, Сара (4 февраля 2015 г.). «ПУБЛИЧНОЕ КАТАНИЕ, БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ ИГРА НА СОЛДАТСКОМ ПОЛЕ, ЧЕТВЕРГ». news.medill.northwestern.edu . Северо-Западный университет . Архивировано из оригинала 4 марта 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.
71. Ливерпуль сдерживает Олимпиакос на Солдатском поле. Архивировано 29 июля 2014 г., на Wayback Machine ICC.com 28 июля 2014 г. Проверено 28 июля 2014 г.
72. «Начало всемирного движения». Специальная Олимпиада . Проверено 18 июля 2018 г.
73. «Радостное новое движение набирает обороты». Специальная Олимпиада . Проверено 18 июля 2018 г.
74. «All Blacks: вероятное место проведения испытаний в Чикаго» . nzherald.co.nz . Новости Вестника Новой Зеландии. 5 апреля 2014 года . Проверено 1 августа 2014 г.
75. Уайз, Чад (18 июня 2014 г.). «На матч All Blacks на Soldier Field продано более 30 000 билетов». США Регби . Архивировано из оригинала 24 июня 2014 года.
76. Уайз, Чад (1 ноября 2014 г.). «All Blacks демонстрирует регби мирового класса на Солдатском поле». США Регби . Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 7 февраля 2016 г.
77. «Матчи чемпионата мира по регби 2015 по пулу» . Австралийский союз регби. Архивировано из оригинала 12 октября 2015 года . Проверено 4 июля 2015 г.
78. Петри, Ричард (5 ноября 2016 г.). «Осенние международные матчи: Ирландия 40–29 Новая Зеландия». Би-би-си .
79. "Топ-кассы" (PDF) . Рекламный щит . Том. 89, нет. 26. 2 июля 1977. с. 44. ISSN  0006-2510.
80. "Топ-касса" . Рекламный щит . 22 июля 1978 года . Проверено 2 июля 2020 г.
81. Скотт, Джон В.; Долгушкин, Майк; Никсон, Стю. (1999). DeadBase XI: Полное руководство по спискам песен Grateful Dead . Корниш, Нью-Гэмпшир: DeadBase. ISBN 1-877657-22-0.
82. Уодделл, Рэй (4 июля 2015 г.). «Grateful Dead Fare Thee Well устанавливает рекорд посещаемости на Солдатском поле в Чикаго», Billboard . Проверено 20 февраля 2016 г.
83. Легаспи, Алтея (24 июля 2016 г.). «Дождь не может испортить вечеринку Coldplay на Soldier Field». Чикаго Трибьюн . Проверено 24 июля 2016 г.
84. «ГОРЯЧИЕ БИЛЕТЫ: 6 ИЮНЯ 2019 ГОДА». Площадки сейчас . 6 июня 2019 г. Проверено 6 июня 2019 г.
85. "Тур". Официальный сайт Weeknd . Проверено 21 февраля 2020 г.
86. «The Weeknd объявляет состав участников, которые заменят Доджа Кэт в туре по стадиону» . Сложный . Проверено 30 июня 2022 г.
87. «СЛЕДУЮЩИЕ ДАТЫ ГЛОБАЛЬНОГО СТАДИОННОГО ТУРА 2022 ГОДА» . redhotchilipeppers.com . Проверено 19 октября 2021 г.
88. "История солдатских полевых концертов" . 5 января 2023 г.
89. «300 лучших концертных сборов на конец года» (PDF) . Полстар . 2023. Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2024 года . Проверено 26 февраля 2024 г.
90. «Самолеты волнуют толпу на военном шоу» . Чикаго Дейли Трибьюн . 25 июня 1932 года.
91. «1500 солдат перейдут в петлю в среду» . Чикаго Дейли Трибьюн . 13 июня 1932 года.
92. Лафлин, Кэтлин (25 июня 1932 г.). «Амелия летит в город; бурные овации». Чикаго Дейли Трибьюн .
93. «Чикагская ярмарка, открытая Фарли; лучи Арктура зажигают огни» . Газета "Нью-Йорк Таймс . 28 мая 1933 года.
94. О'Доннелл Беннетт, Джеймс (28 мая 1933 г.). «Экспозиция начинается с театрализованного представления на солдатском поле». Чикаго Дейли Трибьюн .
95. Джентри, Гай (28 октября 1944 г.). «Сегодня вечером 700 000 билетов на митинг Рузвельта» . Чикаго Дейли Трибьюн .
96. "Рекордная толпа слышит, как президент дает программу мира" . Защитник Чикаго . 4 ноября 1944 года.
97. «Рузвельт, Франклин Делано, «Выступление предвыборной кампании на Солдатском поле, Чикаго» 28 октября 1944 года». Ассошиэйтед Пресс .
98. Эдвардс, Уиллард (29 октября 1944 г.). «Рузвельт обещает новый курс № 2; Дьюи выдвигает военный иск о «кредите»». Чикаго Дейли Трибьюн .
99. Франклин Д. Рузвельт , «Выступление предвыборной кампании на Солдатском поле», 28 октября 1944 г.
100. «Послевоенная цель: 60 миллионов рабочих мест». Лос-Анджелес Таймс . 29 октября 1944 года.
101. "Рекордная толпа в Чикаго". Защитник Чикаго . 4 ноября 1944 года.
102. Кеннеди, Дэвид М. (1999). Свобода от страха: американский народ в депрессии и войне, 1929–1945 гг . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 767–769, 774–775. ISBN 978-0-19-503834-7.
103. «Лето свободы в Чикаго: разочарование». Uic.edu . Библиотека Университета Иллинойса в Чикаго . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 27 января 2015 г.
104. Коэн, Адам; Тейлор, Элизабет (2000). Американский фараон: мэр Ричард Дж. Дейли: его битва за Чикаго и нацию . Бостон: Литтл, Браун. п. ^{[ нужна страница ]} . ISBN 0-316-83403-3. ОСЛК  42392137.
105. Оемке, Тед (6 января 2000 г.). «Сотовые телефоны разрушают оперу? Встречайте виновника». Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 мая 2009 г.
106. "Солдатское поле - здание № 84001052" . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков. 1984 год . Проверено 21 мая 2010 г.
107. «Национальный реестр списков исторических мест» . Служба национальных парков. 28 апреля 2006 года . Проверено 24 июля 2012 г.
108. Ноэль, Джош; Элехальде-Руис, Алексия (16 июля 2006 г.). «Гордость, поддержка, открытие знака протеста», Chicago Tribune . Проверено 5 марта 2016 г.
109. «Президент Обама бросает футбол на Солдатском поле» . Чикаго Медведи. 21 мая 2012. Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 24 июля 2012 г.
110. «Смотреть: Пингвины посещают дом Медведей» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 30 ноября 2020 г.
111. Осада № 1
112. Мстители (том 4) # 1
113. «Силы десяти». Фильм и описание . Европейская организация по ядерным исследованиям (ЦЕРН). 14 июня 2011 года . Проверено 11 августа 2011 г. Уменьшение масштаба продолжается до 100 метров (10^2 м), затем до 1 километра (10^3 м) и так далее, увеличивая перспективу. Выясняется, что пикник проходит недалеко от Солдатского поля на набережной Чикаго и продолжает уменьшаться до поля зрения 10 ^ 24 метра, или размера наблюдаемой Вселенной.
114. Туран, Кеннет (20 октября 2006 г.). «Рецензия на фильм: Флаги наших отцов». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 7 января 2009 года . Проверено 21 мая 2010 г.

дальнейшее чтение

• Форд, Лиам Т.А. (2009). Солдатское поле: стадион и его город . Чикаго: Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-25706-8. ОСЛК  317923072.

Внешние ссылки

• Официальный веб-сайт