stringtranslate.com

Стадион Три Риверс

Стадион «Три реки» был многоцелевым стадионом в Питтсбурге , штат Пенсильвания , США, с 1970 по 2000 год. Он был домашней ареной для команд «Питтсбург Пайрэтс» из Главной лиги бейсбола (MLB) и « Питтсбург Стилерс» из Национальной футбольной лиги (NFL).

Построенный для замены стадиона Forbes Field , который открылся в 1909 году, многоцелевой объект стоимостью 55 миллионов долларов США (457 миллионов долларов в 2024 году) был спроектирован для максимальной эффективности. Земля была заложена в апреле 1968 года, а строительство, часто отставающее от графика, заняло 29 месяцев. [6] Стадион открылся 16 июля 1970 года игрой Pirates. В Мировой серии 1971 года стадион Three Rivers Stadium принял первую игру Мировой серии, сыгранную ночью. В следующем году стадион стал местом проведения Immaculate Reception . Финальную игру на стадионе выиграли Steelers 16 декабря 2000 года. Стадион Three Rivers Stadium также принимал команды Pittsburgh Maulers из Футбольной лиги США и футбольную команду Университета Питтсбурга Panthers в течение одного сезона каждая. [7] [8]

После закрытия стадиона «Три Риверс» в 2001 году его снесли, а «Питтсбург Пайрэтс» и «Питтсбург Стилерс» переехали на новые специализированные стадионы: PNC Park и Heinz Field (ныне Acrisure Stadium ) соответственно.

История

Планирование и строительство

Предложение о строительстве нового спортивного стадиона в Питтсбурге впервые было сделано в 1948 году; однако планы не привлекали особого внимания до конца 1950-х годов. [9] Pittsburgh Pirates играли свои домашние игры на стадионе Forbes Field , который открылся в 1909 году, [10] и был вторым старейшим стадионом в Национальной лиге ( стадион Shibe Park/Connie Mack в Филадельфии был старейшим, открывшись всего за два месяца до Forbes). Pittsburgh Steelers, которые переехали с Forbes Field на стадион Pitt в 1964 году, были большими сторонниками проекта. [9] Со своей стороны, по словам давнего комментатора Pirates Боба Принса , Pirates хотели больше места для игр, чтобы получать больше доходов. [11]

В 1958 году «Пираты» продали «Форбс» Питтсбургскому университету за 2 миллиона долларов (сегодня это 21,1 миллиона долларов). Университет хотел получить землю для расширения аспирантуры. [11] В рамках сделки университет сдал «Форбс» обратно «Пиратам», пока не будет построена замена. [12] Ранний проект стадиона включал планы по размещению стадиона на мосту через реку Мононгахела . Он должен был предусматривать стадион на 70 000 мест с отелями, пристанью для яхт и боулингом на 100 дорожек. [13] Планы «Стадиона над Мононгахелой» в конечном итоге не были реализованы. [14] В 1958 году был представлен проект, в котором центральное поле было открытым, через которое болельщики могли видеть « Золотой треугольник » Питтсбурга . [15] Место на северной стороне города было одобрено 10 августа 1958 года из-за доступности земли и парковочных мест, [15] последнее было проблемой на Форбс-филд. [9] На том же месте располагался Экспозиционный парк , который Пираты покинули в 1909 году . [16] Стадион был расположен в труднодоступной части центра города; [11] политические дебаты продолжались по поводу спортивного стадиона Норт-Сайд , и проект часто отставал от графика и превышал бюджет. [15] [17] Комиссар (и бывший медицинский эксперт округа Аллегейни ) Уильям МакКелланд выдвинул аргументы о том, что Пираты и Стилерс должны финансировать более высокий процент от проекта стоимостью 33 миллиона долларов (309,9 миллиона долларов сегодня). Однако из-за отсутствия поддержки аргументы угасли. [15] [18]

Лодка тянет воднолыжника от места слияния рек Мононгахила, Аллегейни и Огайо в государственном парке Пойнт в Питтсбурге к стадиону «Три реки» на северном берегу реки Огайо , около 1977 года.

Начало строительства было положено в 1968 году 25 апреля [15] [19] [20] , и из-за предложений «Стиллерз» проект был изменён, чтобы закрыть центральное поле. [15] Строительство продолжалось, хотя и сопровождалось такими проблемами, как воры, кравшие материалы со строительной площадки. [15] В апреле 1969 года строительство отставало от графика, и намеченная дата открытия в апреле 1970 года считалась маловероятной. [21] В ноябре того же года Артур Грац запросил у города дополнительные 3 миллиона долларов (24,9 миллиона долларов сегодня), которые были предоставлены. [22] В январе 1970 года новая целевая дата была установлена ​​на 29 мая; однако из-за того, что освещение не было установлено в срок, день открытия был снова отложен до 16 июля. [22] Стадион был назван в феврале 1969 года в честь своего расположения в месте слияния рек Аллегейни и Мононгахела , которая образует реку Огайо . [23] [24] Иногда его называли «Дом, который построил Клементе» в честь правого защитника «Пиратов» Роберто Клементе . [25]

День открытия

В своей первой игре после перерыва на Матч всех звезд в 1970 году « Пираты» открыли стадион против « Цинциннати Редс» в четверг 16 июля; последняя выиграла со счетом 3–2. [26] [27] В тот день команда впервые надела новую форму, похожий план был для новых «мини-юбок» для женщин-швейцаров. Однако профсоюз швейцаров отклонил смену формы для женщин-работниц. [28] Перед церемонией открытия был проведен парад. Обширная парковка, офисы команд «Пиратов» и «Стилерз», клуб «Аллегейни» (VIP-клуб), а также ложи для прессы и помещения были открыты только через несколько недель из-за продолжительных забастовок профсоюзов. Вместо того чтобы разрешить парковать автомобили, команда приказала болельщикам парковаться в центре города и идти на стадион пешком по мостам или ехать на автобусах-шаттлах. Открытие «Три реки» ознаменовало собой первый случай, когда «Пираты» разрешили продавать пиво на трибунах во время игры с начала 1960-х годов. [28]

Во время тренировки по отбиванию мяч попал в глаз женщине по имени Эвелин Джонс, когда она шла по вестибюлю стадиона . Она подала в суд на «Пиратов» и их дочернюю компанию, которая управляла стадионом, утверждая, что Правило бейсбола , которое обычно не позволяет зрителям на бейсбольных матчах привлекать команды к ответственности за травмы, полученные в результате фол-бола, не применялось, поскольку она находилась вдали от мест для сидения и не смотрела на то, что происходило на поле. Жюри присудило Джонс 125 000 долларов, но это решение было отменено после апелляции. Это решение, в свою очередь, было отменено Верховным судом Пенсильвании , который согласился с ее аргументом о Правиле бейсбола, а также отметил, что отверстие в вестибюле, через которое прошел фол, было чисто архитектурным выбором, который не был необходим для игры в бейсбол. [29]

Дизайн и изменения

Игра «Стиллерз» в 1996 году.

Стадион Three Rivers был похож по конструкции на другие стадионы, построенные в 1960-х и 1970-х годах, такие как RFK Stadium в Вашингтоне, Shea Stadium в Нью-Йорке, Riverfront Stadium в Цинциннати , Houston Astrodome , Veterans Stadium в Филадельфии и Busch Memorial Stadium в Сент-Луисе , которые были спроектированы как многоцелевые сооружения для максимальной эффективности. [30] [31] Из-за схожего дизайна эти стадионы получили прозвища « формовочные » или «бетонные пончики» бейсбольные поля. [11] Линии обзора были более благоприятными для футбола; почти 70% мест в бейсбольной конфигурации находились на территории фейр-территории. [11] Первоначально он вмещал 50 611 человек для бейсбола, [11] но несколько расширений за эти годы увеличили его до 58 729. [32] В 1993 году «Пираты» разместили брезент на большей части верхней палубы, чтобы создать лучшую бейсбольную атмосферу, уменьшив вместимость до 47 687 человек. [11] [33] [34]

Three Rivers был первым многоцелевым стадионом и первым в НФЛ или МЛБ, на котором было установлено покрытие Tartan Turf от 3M (тогда конкурент доминирующего AstroTurf ), установленное в день открытия. [35] [36] На бейсбольных дорожках до 1972 года было грунтовое покрытие , [26] пока в 1973 году его не переоборудовали в «скользящие ямы» на базах . [37] Реновация к началу бейсбольного сезона 1983 года включала замену покрытия Tartan Turf на AstroTurf, снятие табло Stewart-Warner на центральном поле и установку новых сидений, в то время как новое табло Diamond Vision с информационным табло White Way было установлено наверху верхней палубы центрального поля, а ограждение внешнего поля было окрашено в синий цвет вместо предыдущего аквамаринового. [38] [39] Первоначально на поле использовались «вакуумные машины Gamesaver» для просушки поверхности, хотя позже их заменили подземной дренажной системой. [36]

В 1975 году ограждения внешнего поля бейсбольного поля были перемещены на 10 футов (3 м) ближе к домашней базе, в попытке увеличить количество хоумранов. [36] Буллпены перемещались в несколько мест на протяжении всей истории стадиона; однако их первое положение было также и последним — за правым ограждением поля. [36] В статье Pittsburgh Post-Gazette в 1970 году говорилось , что новый стадион может похвастаться 1632 прожекторными лампами. [40]

Статуя Хонуса Вагнера
в Три-Риверс

Благодаря многоцелевому дизайну стадиона Three Rivers Stadium, на площадке выступали такие группы, как Alice Cooper , Led Zeppelin , Pink Floyd , The Rolling Stones и The Who . [41] [42] 11 августа 1985 года [43] Брюс Спрингстин и E Street Band провели самый большой концерт в истории Питтсбурга, выступив перед 65 935 зрителями. [44] А в 1992 году « Питтсбург Пингвинз» отпраздновали на стадионе свою вторую победу в Кубке Стэнли . [42] На стадионе проводились различные съезды Свидетелей Иеговы , включая международные съезды в 1973 и 1978 годах, а также конференция, посвященная столетию, в 1984 году. В июне 1993 года в Три-Риверс состоялся крестовый поход Билли Грэма . [45] На этом месте также состоялась премьера фильма Disney 1994 года «Ангелы на дальнем поле» , который, несмотря на то, что был основан на « Калифорнийских ангелах» , отдал дань уважения оригинальному фильму 1951 года , в котором Пираты оказались в «небесной» нужде. [46]

Three Rivers Stadium на протяжении всей своей истории имел контракт на поставку напитков с Coca-Cola . Именно во время пребывания Steelers в Three Rivers вышла в эфир ныне известная реклама Greene Coke «Mean Joe» , что привело к многолетним отношениям между ними. Когда открылся Heinz Field , Coca-Cola также взяла на себя контракт на поставку напитков для этого стадиона (Pirates подписали контракт с Pepsi на PNC Park, прежде чем снова подписать контракт с Coke в 2014 году), а также стала основным спонсором Зала славы команды Steelers , Большого зала Coca-Cola. После истечения первоначального 10-летнего контракта Heinz Field заключила контракт с Pepsi на эксклюзивные права на розлив, нарушив 50-летнюю традицию со Steelers.

Замена

К началу 1990-х годов многоцелевые стадионы вышли из моды. Многие считали их уродливыми и устаревшими, а также финансово невыгодными. Присоединившись к волне спортивного строительства, охватившей Соединенные Штаты в 1990-х годах, и Pirates, и Steelers начали продвигать идею строительства нового стадиона. В конечном итоге это привело к Инициативе регионального возрождения, референдуму избирателей 11 округов 1997 года о повышении налога с продаж в округе Аллегейни в Питтсбурге и десяти соседних округах на 0,5% на семь лет для финансирования отдельных новых стадионов для Pirates и Steelers, а также расширения конференц-центра Дэвида Л. Лоуренса и различных других местных проектов развития. После горячих дебатов по всему юго-западному региону Пенсильвании инициатива была сокрушительно отклонена во всех 11 округах; только в округе Аллегейни она была близка к этому (58-42).

Поражение инициативы привело к разработке «Плана Б», альтернативного предложения по финансированию, которое использовало комбинацию денег из округа Аллегейни (дополнительный налог с продаж в размере 1%, взимаемый с округа Аллегейни), государственных и федеральных денег и ряда других источников. Несмотря на опросы, которые показали, что общественность также выступает против этого плана, 3 февраля 1999 года часть государственного финансирования «Плана Б» была принята Палатой представителей и Сенатом штата Пенсильвания, что открыло путь для строительства.

Земля для новых стадионов была заложена в 1999 году. [47] [48] 1 октября 2000 года «Пираты» потерпели поражение со счетом 10–9 от « Чикаго Кабс» в своей последней игре на стадионе «Три реки». [34] После игры бывший «Пират» Вилли Старджелл бросил последний церемониальный бросок (он умер в апреле следующего года за несколько часов до того, как была сыграна первая игра регулярного сезона на стадионе «PNC Park»). [49] Два месяца спустя, 16 декабря 2000 года, «Стилерс» завершили игру на стадионе «Три реки», одержав победу со счетом 24–3 над « Вашингтон Редскинс» . [50]

Стадион Three Rivers был взорван 11 февраля 2001 года в 8:03 утра в холодный день при температуре 21 °F (−6 °C). Более 20 000 человек наблюдали за взрывом из парка Point State . Еще 3000–4000 наблюдали с вершины горы Вашингтон и неисчислимое количество людей наблюдали за сносом с различных высоких точек по всему городу. Марк Луазо из Controlled Demolition, Inc. нажал кнопку, которая привела в действие 19-секундный взрыв, в то время как Элизабет и Джозеф Кинг нажали «церемониальный старомодный динамитный плунжер». [51] Снос обошелся в 5,1 миллиона долларов и потребовал 4800 фунтов (2180 кг) взрывчатки. [52] [53] Поскольку недавно построенное поле Heinz Field находилось всего в 80 футах (24 м), последствия взрыва вызывали беспокойство. Дуг Луазо, младший брат Марка и вице-президент Controlled Demolition, Inc., с радостью сообщил, что в радиусе 40 футов (12 м) от стадиона Heinz Field не было никакого мусора.

На момент сноса стадион Three Rivers все еще имел долг в размере 27,93 млн долларов (48,1 млн долларов на сегодняшний день), часть из которых была от первоначального строительства, а остальное от реноваций в середине 1980-х годов, что вызвало еще большую критику государственного финансирования спортивных стадионов. Долг был окончательно погашен к 2010 году. [54] [55]

Как и большинство стадионов, снесенных в это время, чьи замены располагались поблизости (включая Civic Arena более десяти лет спустя), место стадиона Three Rivers в основном стало парковкой . Подобно тому, как Pittsburgh Penguins поступили бы с местом Civic Arena, Steelers сохранили права на застройку на месте Three Rivers и позже построили Stage AE на части этого места, а также офисное здание, в котором размещаются студии AT&T SportsNet Pittsburgh , штаб-квартира StarKist Tuna и региональная штаб-квартира Del Monte Foods . В 2015 году Pittsburgh Post-Gazette переехала в новое офисное здание, также построенное на части этого места после 53 лет в бывшем здании Pittsburgh Press и более двух столетий в центре города. [56]

30 сентября 2012 года члены Общества исследований американского бейсбола отметили и покрасили домашнюю базу и вторую базу бывшего стадиона в честь 40-й годовщины 3000-го удара Роберто Клементе. Первую и третью базы невозможно было отметить, поскольку сейчас по этим местам проходит улица West General Robinson. [57]

23 декабря 2012 года, в 40-ю годовщину Immaculate Reception , Steelers открыли памятник на том самом месте, где Франко Харрис устроил прием, на парковке и соответствующем тротуаре. На тротуарах также были нанесены линии ярдов. [58] В процессе разметки линий ярдов вторая база была случайно закрашена.

В 2022 году выцветший отпечаток домашней базы и отсутствующая вторая база были заменены металлическими табличками, созданными Обществом исследований американского бейсбола. Также впервые была отмечена горка питчера. Новые таблички были официально представлены 30 сентября 2022 года, в 50-ю годовщину 3000-го удара Роберто Клементе. [59] [60]

В 2011 году Pittsburgh Tribune-Review сообщила, что веб-сайт стадиона Three Rivers все еще активен, спустя 11 лет после сноса объекта. [61] Газета возвращалась к этому вопросу и несколько раз сообщала, что веб-сайт остается активным. [62] [63] В 2020 году, почти через двадцать лет после сноса стадиона, сайт был окончательно закрыт из-за истечения срока действия домена. Однако архив оригинального сайта все еще существует, хотя и под другим доменным именем.

Вместимость

Использование стадиона

Пантеры

Pitt Panthers играли на стадионе Three Rivers Stadium несколько раз. Panthers отыграли там полный домашний график сезона 2000 года , выиграв 7-4. Они играли там в следующих играх:

Пираты

Стадион Three Rivers открылся 16 июля 1970 года, но «Пираты» проиграли « Цинциннати Редс» со счетом 3–2 перед 48 846 зрителями. [33] [64] Первый бросок сделал Док Эллис — страйк — Тай Клайну . [65] Первый удар на стадионе нанес Ричи Хебнер из Питтсбурга в конце первого иннинга. [65] «Пираты» отменили политику отключения телевидения во время домашних игр, чтобы местные болельщики могли увидеть первую игру. [66] Самый низкий сезон посещаемости «Пиратов» пришелся на 1985 год — в среднем 9 085 человек. [67] Средняя посещаемость достигла пика в 1991 году, когда в среднем за игру «Пираты» посещало 25 498 человек. [67] Первая игра NLCS 1970 года на стадионе Three Rivers Stadium стала первой игрой постсезонного бейсбола, сыгранной на искусственном покрытии. [14] В следующем сезоне «Пираты» вышли в Мировую серию против « Балтимор Ориолс» . Стадион Three Rivers Stadium принял четвертую игру, в которой «Пираты» победили «Ориолс» в первой ночной игре в истории Мировой серии. [14] В 1974 году Питтсбург провел свою третью игру всех звезд . Национальная лига выиграла игру со счетом 7–2, а Кен Бретт из «Пиратов» стал победителем. [68] В 1979 году «Пираты» снова выиграли чемпионат мира, снова победив «Балтимор Ориолс» в Мировой серии из семи игр. Игры 3, 4 и 5 серии были сыграны на стадионе Three Rivers. 15 лет спустя, в 1994 году , вернулась классика середины лета . При посещаемости в 59 568 человек, самой большой толпе, когда-либо посещавшей бейсбольный матч на стадионе, [33] Национальная лига выиграла со счетом 8–7 в десятом иннинге. 6 июля 1980 года «Пираты» победили « Чикаго Кабс» со счетом 5–4 в 20 иннингах — наибольшее количество иннингов, когда-либо сыгранных на стадионе. Самая длинная игра на стадионе состоялась 6 августа 1989 года, когда Джефф Кинг выбил хоум-ран через 5 часов и 42 минуты после начала 18-иннингового матча, и «Пираты» снова победили «Кабс» со счетом 5–4. [69] 30 сентября 1972 года правый защитник «Пиратов» Роберто Клементе нанес свой 3000-й удар на стадионе «Три Риверс», за три месяца до своей смерти. [14]

Только 13 хоумранов были забиты в верхнюю палубу стадиона Three Rivers. Вилли Старджелл является абсолютным лидером по броскам с верхней палубы на стадионе с четырьмя; Джефф Багвелл забил два, в то время как Боб Робертсон , Бобби Бонилла , Девон Уайт , Грег Лузински , Гленаллен Хилл , Говард Джонсон и Марк Уитен (его хоумран попал в фасад) забили по одному. [70]

Именно на этом стадионе в 1998 году Сэмми Соса установил свой рекорд в истории «Каб», сделав 57 хоум-ранов в сезоне, превзойдя Хэка Уилсона , чей рекорд продержался 68 лет.

Стиллерс

«Что бы ни случилось, когда они снесут Три-Риверс, на этом месте должен быть воздвигнут памятник. Даже если они в конечном итоге построят там хоккейную площадку, они должны поставить какой-то памятник тому месту, где состоялась Непорочная Приемка».

«Френчи» Фукуа [71]

Pittsburgh Steelers сыграли свою первую игру на стадионе Three Rivers 20 сентября 1970 года — поражение со счетом 19–7 от Houston Oilers . [34] За 31 сезон на стадионе Three Rivers Steelers установили рекорд 182–72, включая рекорд плей-офф 13–5, и победили каждую гостевую франшизу по крайней мере один раз с момента открытия стадиона до закрытия, добившись там идеальных результатов против семи команд. Steelers распродали все домашние игры с 1972 года до закрытия стадиона, и эта серия продолжается до 2008 года. [72] Самая большая посещаемость футбольного матча была на игре чемпионата AFC 1994 года 15 января 1995 года, когда 61 545 зрителей стали свидетелями поражения Steelers от San Diego Chargers . [34] 23 декабря 1972 года стадион Three Rivers стал местом проведения Immaculate Reception , который стал считаться одним из величайших розыгрышей в истории НФЛ. [71] Стадион Three Rivers принимал семь игр чемпионата AFC с 1972 по 1997 год; [34] [73] Steelers выиграли четыре. [74] В игре чемпионата AFC 1995 года Рэнди Фуллер из Steelers отразил пас Hail Mary , предназначенный для ресивера Indianapolis Colts Аарона Бейли , когда истекло время, чтобы отправить франшизу в Суперкубок XXX . [73] Символ Steelers, признанный во всем мире, Terrible Towel дебютировал 27 декабря 1975 года на стадионе Three Rivers. Steelers переехали на Heinz Field после его закрытия. [75]

Ссылки

  1. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  2. ^ "Опыт – Общественный / Правительство". Elwood S. Tower Consulting Engineers. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. Получено 12 февраля 2015 г.
  3. ^ "Three Rivers Stadium". Ballparks.com . Получено 3 июня 2014 г. .
  4. ^ "082517" (PDF) .
  5. ^ "PHMC Historical Markers Search". Историческая и музейная комиссия Пенсильвании . Содружество Пенсильвании. Архивировано из исходной (база данных с возможностью поиска) 21 марта 2016 г. Получено 25 января 2014 г.
  6. ^ "31 Slices of Three Rivers History". Pittsburgh Steelers. Архивировано из оригинала 25 февраля 2005 года . Получено 7 августа 2008 года .
  7. ^ "Pittsburgh Maulers". История Футбольной лиги США . Получено 7 августа 2008 г.
  8. "A Fond Farewell". Sports Illustrated . 15 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 24 января 2001 г. Получено 7 августа 2008 г.
  9. ^ abc Mehno 1995, стр. 9
  10. ^ Левенталь и МакМюррей 2000, стр. 52
  11. ^ abcdefg Смит, Курт (2001). Легендарные стадионы . Нью-Йорк: Carroll & Graf. ISBN 978-0-7867-1187-1.
  12. ^ Мехно 1995, стр. 9–10
  13. ^ "Downtown: Images 10: Stadium over the Monongahela". Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 г. Получено 22 октября 2010 г.
  14. ^ abcd Левенталь и МакМюррей 2000, стр. 51
  15. ^ abcdefg Mehno 1995, стр. 10
  16. ^ Макколлистер 1998, стр. 175
  17. Брем, Ральф (8 декабря 1964 г.). «Стоимость стадиона в окончательном плане увеличена». Pittsburgh Press . стр. 1.
  18. ^ «Объясните почему, доктор». Pittsburgh Press . (редакционная статья). 21 марта 1963 г. стр. 18.
  19. Уль, Шерли; Спэттер, Сэм (25 апреля 1968 г.). «Барр настаивает на стадионе «Лоуренс». Pittsburgh Press . стр. 1.
  20. ^ «Название «Дэвид Л. Лоуренс» становится новым стадионом». Pittsburgh Post-Gazette . 26 апреля 1968 г. стр. 1, раздел 2.
  21. Hritz, Thomas M. (11 апреля 1969 г.). «3 Rivers Stadium отстает от графика». Pittsburgh Post-Gazette . стр. 1.
  22. ^ ab Mehno 1995, стр. 13
  23. Спэттер, Сэм (12 февраля 1969 г.). «Название стадиона «Три реки»». Pittsburgh Press . стр. 66. Получено 3 июня 2014 г.
  24. ^ "Stadium is Named 3 Rivers". Pittsburgh Post-Gazette . 13 февраля 1969 г. стр. 27. Получено 3 июня 2014 г.
  25. ^ Гершман 1993, стр. 224.
  26. ^ ab "Сегодня вечером состоится 'Play Ball' для Three Rivers lidlifter". Pittsburgh Press . 16 июля 1970 г. стр. 1. Получено 3 июня 2014 г.
  27. ^ "48,846 болельщиков открывают новый стадион". Pittsburgh Post-Gazette . 17 июля 1970 г. стр. 1. Получено 3 июня 2014 г.
  28. ^ ab Yake, D. Byron (16 июля 1970 г.). "Сегодня вечером стадион Three Rivers стоимостью 55 000 000 долларов заменит..." Gettysburg Times . Associated Press. стр. 11. Получено 3 июня 2014 г.
  29. Джонс против Three Rivers Management Corporation , 483 Pa. 75 ( Пенсильвания, 1978).
  30. ^ Гершман 1993, стр. 191
  31. ^ Кейган, Джонатан; Фогель, Крейг М. (2001). Создание прорывных продуктов. FT Press. стр. 217. ISBN 978-0-13-969694-7.
  32. ^ «Пираты сократят вместимость стадиона». The New York Times . Associated Press. 24 января 1993 г. Получено 7 августа 2008 г.
  33. ^ abc Leventhal & MacMurray 2000, стр. 50
  34. ^ abcde Гитшер, Стив. "Three Rivers Stadium – (Питтсбург, 1970–2000)". Sporting News . Архивировано из оригинала 10 июня 2008 года . Получено 7 августа 2008 года .
  35. Спэттер, Сэм (12 февраля 1969 г.). «Название стадиона «Три реки»». Pittsburgh Press . Получено 3 июня 2014 г.
  36. ^ abcd Mehno 1995, стр. 14
  37. ^ "Стадион Three Rivers будет выглядеть как «без кожи». Pittsburgh Press . 19 января 1973 г. стр. 28. Получено 3 июня 2014 г.
  38. ^ Таскано, Джо (13 апреля 1983 г.). «Да, в Три-Риверс все по-другому». Observer-Reporter . Вашингтон, Пенсильвания. стр. B-7 . Получено 3 июня 2014 г.
  39. ^ "CSC TV-5 1983 Pirates Special (часть 2)". YouTube . 4 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 г.
  40. ^ «Огни стадиона не сжигают городских налогоплательщиков». Pittsburgh Post-Gazette . 7 сентября 1970 г. стр. 39. Получено 3 июня 2014 г.
  41. ^ "Led Zeppelin, 24 июля 1973 г., Питтсбург, Пенсильвания, стадион Three Rivers". 22 сентября 2007 г.
  42. ^ ab Mehno 1995, стр. 15
  43. ^ "Pittsburgh Post-Gazette – Поиск в архиве новостей Google" . Получено 5 ноября 2014 г.
  44. ^ "Pittsburgh makes down Three Rivers Stadium". CNN . 11 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2009 г. Получено 7 августа 2008 г.
  45. Адлер, Билл-старший (16 октября 2007 г.). Спросите Билли Грэма: самый любимый проповедник мира отвечает на ваши самые важные вопросы. Томас Нельсон. стр. 187. ISBN 978-0-8499-0310-6. Получено 17 августа 2009 г. .
  46. Ванчери, Барбара (24 января 2003 г.). «Мультимедиа: Эдриан Броуди становится все мрачнее и глубже». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 21 августа 2009 г.
  47. ^ "Steelers Break Ground for New Football Stadium". Pittsburgh Steelers. 18 июня 1999 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 6 августа 2008 г.
  48. Barnes, Tom (8 апреля 1999 г.). «Город, Пираты закладывают фундамент для PNC Park с большой гражданской вечеринкой». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 г. Получено 11 апреля 2008 г.
  49. ^ Финоли, Дэйв (2006). Pittsburgh Pirates. Arcadia Publishing. стр. 127. ISBN 978-0-7385-4915-6.
  50. ^ "ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ФУТБОЛ; Steelers разгромили Redskins в последней игре Three Rivers". The New York Times . 17 декабря 2000 г. Получено 7 августа 2008 г.
  51. Barnes, Tom (12 февраля 2001 г.). «A Dynamite Drumroll and Three Rivers Stadium Bows Out». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 3 февраля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  52. ^ "PLUS: STADIUMS; Three Rivers снесен в 30". The New York Times . 12 февраля 2001 г. Получено 7 августа 2008 г.
  53. ^ "Three Rivers Stadium: History". WTAE . Pittsburgh. Associated Press. 11 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 8 января 2009 г. Получено 7 августа 2008 г.
  54. Ручки ушли, но Igloo остался должен $9,3 млн. Pittsburgh Tribune-Review (14 мая 2010 г.)
  55. Стадион «Три реки»: бетон рухнет, но воспоминания останутся. Pittsburgh Post-Gazette (29 сентября 2000 г.)
  56. ^ «Новостная редакция Post-Gazette покидает исторический центр города, переезжая в Норт-Сайд».
  57. ^ "The Grandstander: Standing with Clemente". 30 сентября 2012 г.
  58. ^ "Pittsburgh Steelers открыли памятник Immaculate Reception – ESPN". ESPN.com . 22 декабря 2012 г. Получено 5 ноября 2014 г.
  59. ^ «Питтсбург, округ Аллегейни празднуют пятницу как День Роберто Клементе». 30 сентября 2022 г.
  60. ^ "Вспоминая Роберто: мемориал домашней площадки в честь его 3000-го удара будет установлен на Северном берегу - CBS Pittsburgh". CBS News . 30 сентября 2022 г.
  61. ^ "Виртуальная загробная жизнь Three Rivers". Pittsburgh Tribune-Review . 23 января 2011 г. Получено 21 марта 2018 г.
  62. ^ "Онлайн-капсула времени". Pittsburgh Tribune-Обзор . 14 февраля 2015 г.
  63. ^ Tribune-Review. «Вы по-прежнему можете получить доступ к веб-сайту стадиона Three Rivers». TribLIVE.com . Получено 21 марта 2018 г.
  64. Коппетт, Леонард (17 июля 1970 г.). «Пираты открывают свой новый парк, но Редс празднуют победу со счетом 3-2». The New York Times . Получено 7 августа 2008 г.
  65. ^ ab Mehno 1995, стр. 42
  66. ^ Мехно 1995, стр. 8
  67. ^ ab "Pittsburgh Pirates Attendance, Stadiums and Park Factors". Baseball Reference.com . Получено 7 августа 2008 г.
  68. Эмерт, Рич (14 июля 2003 г.). «Где они сейчас? Победа Бретта в Матче всех звезд — это большой кайф». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 7 августа 2008 г.
  69. ^ "Длинный мяч пиратов выигрывает длинную игру". The New York Times . Associated Press. 7 августа 1989 г. Получено 7 августа 2008 г.
  70. ^ "Забавные факты о бейсбольных стадионах Питтсбурга" . Получено 5 ноября 2014 г.
  71. ^ ab Finder, Chuck. "The house that the „Immaculate Reception“ built". Sporting News . Архивировано из оригинала 17 февраля 2006 года . Получено 7 августа 2008 года .
  72. ^ "Бывший радиокомментатор Steelers Майрон Коуп умер в возрасте 79 лет". USA Today . Associated Press. 28 февраля 2008 г. Получено 7 июня 2008 г.
  73. ^ ab "Number three". Pittsburgh Steelers. Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года . Получено 7 августа 2008 года .
  74. ^ "NFL & Pro Football League Encyclopedia". Pro Football-Reference . Получено 22 февраля 2010 г.
  75. ^ Коуп, Майрон (2002). Double Yoi! (1-е изд.). Sports Publishing, LLC стр. 142–7. ISBN 978-1-58261-548-6.

Библиография

Внешние ссылки