stringtranslate.com

Железнодорожные перевозки в районе Большой Манилы

Железнодорожный транспорт в районе Большой Манилы является основной частью транспортной системы в Метро Манилы и прилегающих районах . Железнодорожная сеть, известная под общим названием Железнодорожная система Большого столичного региона , [2] [3] [4] состоит из Манильской системы легкорельсового транспорта (LRT), Манильской системы метрополитена (MRT) и линий Филиппинских национальных железных дорог в пределах региона.

Сеть составляет большинство действующих железных дорог в стране и несет основную нагрузку по обеспечению метрополии железной дорогой как более быстрым альтернативным видом транспорта, отличным от автобусов и джипни . Однако в настоящее время эти системы недостаточны для быстро растущего мегаполиса; для решения этой проблемы строятся новые линии и расширения линий, которые расширят систему далеко в соседние регионы. [5]

Сеть

В регионе существуют три основные железнодорожные системы:

В 2022 году система обслуживала в среднем 601 195 пассажиров ежедневно. [1]

Все линии открыты каждый день года с 4:30 утра по тихоокеанскому времени ( UTC +8) не ранее и до 10:15 вечера не позднее. Во время Страстной недели , государственного праздника на Филиппинах , железнодорожная система закрывается на ежегодное техническое обслуживание из-за меньшего количества пассажиров и движения вокруг метро. Нормальная работа возобновляется после Пасхального воскресенья . [7] Во время рождественских и праздничных дней в конце года часы работы системы сокращаются из-за низкого пассажиропотока в системе во время праздников. [8]

Станции

На железнодорожной сети Большого Манильского района имеется 58 действующих станций, из которых 33 принадлежат двум линиям LRT, 13 — одной линии MRT и 12 — PNR. [12] Ранее также было 35 действующих станций PNR, но их работа была приостановлена, чтобы освободить место для строительства пригородной железной дороги Север–Юг (NSCR). [13] [14] В будущем планируется открыть 88 новых станций: 39 — для MRT, 13 — для LRT и 36 — для PNR, в результате чего общее количество станций достигнет 146. [c]

Все станции, за исключением Antipolo и 12 действующих станций PNR, расположены в пределах Метро Манила , а несколько будущих станций запланированы для близлежащих регионов. Шесть станций служат пересадками, где пассажиры могут менять линии. Однако эти станции являются отдельными структурами и рассматриваются независимо.

Станции часто получают свои названия от улиц или местностей, которые они обслуживают. Следовательно, две отдельные станции могут иметь одинаковые названия, даже если они не находятся рядом друг с другом. Например, станция PNR EDSA расположена около развязки Magallanes , в то время как станция LRT EDSA находится на перекрестке между Taft Avenue и EDSA .

История

Ранние железнодорожные системы

Первые в стране паровые поезда ходили по линии Малабон Транвиа.

Железнодорожный транспорт в районе Манилы берет свое начало в 1878 году, когда чиновник из Департамента общественных работ Испании на Филиппинах представил предложение о трамвайной системе Манилы, которая теперь называется Tranvía. Предложенная система представляла собой пятилинейную сеть, исходящую от площади Сан-Габриэль в Бинондо , идущую в Интрамурос , Малате , дворец Малаканьян , Сампалок и Тондо . Проект был одобрен, и в 1882 году испано-немецкий бизнесмен Хакобо Собель де Зангронис , испанский инженер Лучано М. Бремон и испанский банкир Адольфо Байо основали Compañia de los Tranvias de Filipinas для управления концессией, предоставленной испанским колониальным правительством. Первая линия, открытая в системе, линия Тондо, открылась 9 декабря 1883 года, опередив Ferrocarril de Manila–Dagupan на девять лет, и стала первым железнодорожным транспортом в стране. В последующие годы открылось множество других линий: линия Интрамурос открылась в 1886 году, линия Сампалок — в 1887 году, а линия Малабон — в 1888 году. [15]

Строительство железной дороги Манила–Дагупан, которая сегодня составляет большую часть Северной магистрали PNR , началось 31 июля 1887 года с закладки краеугольного камня станции Тутубан , а 195-километровая (121 миля) линия открылась 24 ноября 1892 года. Расширение сети филиппинских железных дорог началось только в период американской колонизации , когда 8 декабря 1902 года Филиппинская комиссия приняла закон, разрешающий строительство еще одной железнодорожной линии из Манилы в Южный Лусон. [16]

Американский период

С захватом Филиппин Америкой в ​​1909 году был принят закон, разрешающий дальнейшее строительство железных дорог и использование государственных облигаций для их финансирования, и к 1916 году 792,5 километра (492,4 мили) путей было построено компанией, которая реорганизовалась в Manila Railroad Company of New Jersey (MRR). [17] Manila Railroad Company, которая предшествовала PNR, управляла различными местными поездами между Манилой и соседними провинциями. Поезда из Тутубана шли в Наик в Кавите, Пагсанджан в Лагуне, Монтальбан в Рисале и Булакан в 1920-х годах. [16]

Тем временем Филиппинская комиссия разрешила Manila Electric Railroad and Light Company (Meralco) взять на себя управление имуществом Compañia de los Tranvias de Filipinas [18] , и первая из двенадцати обязательных линий электрических трамваев , эксплуатируемых MERALCO, открылась в Маниле в 1905 году. [19] К концу первого года было проложено около 63 километров (39 миль) путей. [20] Пятилетняя программа реконструкции была начата в 1920 году, и к 1924 году 170 вагонов обслуживали многие части города и его окраины. [20] Хотя это была эффективная система для 220 000 жителей города, к 1930-м годам трамвайная сеть перестала расширяться. [19] [20] [21] Большая часть сети Tranvía и железнодорожных служб была разрушена во время Второй мировой войны .

Послевоенный период

После войны MRR смогла восстановить ограниченные услуги, используя излишки военного оборудования и платежи, сделанные армией Соединенных Штатов и армией Филиппинского Содружества за использование железнодорожных объектов в Филиппинской кампании. Однако трамвайная сеть была повреждена настолько, что не подлежала ремонту, и была разобрана; джипни стали основным видом транспорта в городе, курсируя по маршрутам, которые когда-то обслуживались трамвайными линиями. [19] С возвращением автобусов и автомобилей на улицы, пробки на дорогах стали проблемой.

В 1966 году правительство Филиппин предоставило франшизу Philippine Monorail Transport Systems (PMTS) на эксплуатацию внутригородской монорельсовой дороги . [22] Осуществимость монорельса все еще оценивалась, когда правительство обратилось в Японское агентство международного сотрудничества (JICA) с просьбой провести отдельное транспортное исследование. [21] Подготовленное между 1971 и 1973 годами, исследование JICA предложило ряд окружных и радиальных дорог, внутригородскую систему скоростного транспорта, пригородную железную дорогу и скоростную автомагистраль с тремя ответвлениями. [21] После дальнейшего изучения было принято множество рекомендаций; однако ни одна из них не касалась скоростного транспорта, и монорельсовая дорога так и не была построена. Впоследствии франшиза PMTS истекла в 1974 году. [23]

Тем временем преемник MRR, Philippine National Railways , открыл пригородное сообщение из Manila North Harbor в Biñan , Laguna . В течение этого десятилетия было открыто больше станций, хотя некоторые из них были либо закрыты, либо перемещены. В 1976 году пригородная система достигла пика и распространилась на север до Сан-Фернандо, Пампанга , [24] Гваделупе (расположенной в Мандалуйонге на другой стороне реки Пасиг) на востоке и Колледжа на юге. [25] Также были услуги на ныне несуществующей ветке Кармона. [26]

Другое исследование было проведено между 1976 и 1977 годами, на этот раз компанией Freeman Fox and Associates и финансировалось Всемирным банком . Первоначально оно предполагало уличную железную дорогу, но его рекомендации были пересмотрены недавно сформированным Министерством транспорта и коммуникаций (ныне Департамент транспорта ). Вместо этого министерство призвало к надземной системе из-за множества перекрестков города. [19] Однако пересмотр увеличил стоимость проекта с 1,5 млрд. до 2 млрд. фунтов стерлингов. Было проведено дополнительное исследование, которое было завершено в течение трех месяцев.

В 1978 году по просьбе филиппинского правительства Японское агентство международного сотрудничества провело исследование по электрификации северных и южных пригородных линий PNR в Манильском метро. [27] План, разработанный для удовлетворения растущего спроса на перевозки в районе Манилы, предусматривал замену дизельных поездов и электрификацию пригородной линии PNR. Для проведения исследования были направлены два эксперта из Японских национальных железных дорог . [27]

Введение скоростного транспорта

Строительство парохода LRTA Class 1000 в Брюгге в 1982 году.

Президент Фердинанд Маркос создал Управление легкорельсового транспорта (LRTA) 12 июля 1980 года в соответствии с Указом президента № 603 [28] , что дало начало тому, что тогда было названо «Metrorail». Строительство Metrorail началось в сентябре 1981 года. Линия была запущена в тестовом режиме в марте 1984 года, а первая половина линии от Бакларана до Центрального терминала была открыта 1 декабря 1984 года. С открытием своего первого сегмента линия LRT 1 стала первой скоростной транзитной службой в Юго-Восточной Азии . [29] Вторая половина, от Центрального терминала до Монументо, была открыта 12 мая 1985 года. [30] Переполненность и плохое обслуживание привели к неэффективности системы и сбоям в работе. [19] Преждевременное старение линии 1 привело к обширной программе реконструкции и структурного расширения пропускной способности с помощью ODA Японии. [31]

Во время строительства линии LRT 1 компания Electrowatt Engineering Services из Цюриха также разработала комплексный план обслуживания метро в Манильском метрополитене. План, который до сих пор используется в качестве основы для планирования новых линий метрополитена, состоял из 150-километровой (93 мили) сети линий скоростного транспорта, охватывающей все основные коридоры в течение 20 лет. [32] План был пересмотрен в 1999 году как Исследование интеграции городского транспорта в Манильском метрополитене Японским агентством международного сотрудничества . [33]

В обновленном Плане управления движением и транспортом 1993 года, который предлагает сеть из пяти линий легкорельсового транспорта, утвержденных в 1995 году: [34] [35]

Для генеральных планов сети MMUTIS 1995 и 1999 годов [35] [36] , в которых пересматриваются маршруты, они следующие:

Строительство первой линии системы Metro Rail Transit, MRT Line 3, официально началось в 1989 году под названием «LRT-3», когда гонконгская корпорация EDSA LRT Corporation выиграла публичные торги на строительство линии во время президентства Корасон Акино. [37] Однако строительство не могло начаться, поскольку проект был приостановлен, поскольку филиппинское правительство провело несколько расследований предполагаемых нарушений контракта на проект. [38] В 1995 году Верховный суд подтвердил законность проекта (GR No. 114222, 6 апреля 1995 года), что проложило путь к окончательному началу строительства во время президентства Фиделя В. Рамоса. К консорциуму местных компаний во главе с Fil-Estate Management позже присоединились Ayala Land и 5 других, которые позже образовали Metro Rail Transit Corporation (MRTC) в июне 1995 года и взяли под контроль EDSA LRT Corporation. [37] Строительство началось 15 октября 1996 года с подписания соглашения BLT между филиппинским правительством и MRTC. [37] 15 декабря 1999 года начальный участок от Северного проспекта до Буэндиа был открыт президентом Джозефом Эстрадой . [39]

В 1990 году пригородная система PNR подверглась реконструкции под рабочим названием Metrotrak. [40] К маю того же года система была открыта под названием Metrotren, чтобы отличать ее от линии LRT 1, тогда называвшейся «Metrorail». [41] Однако система Metrotren в конечном итоге пострадала от нехватки финансирования и обслуживания. Планы по расширению и восстановлению, такие как проект скоростной железной дороги Манила–Кларк и возрождение линии Гваделупе, также не были реализованы. [42] Кроме того, многочисленные стихийные бедствия и пренебрежение привели к закрытию линии от Манилы до Северного Лусона. [43]

Строительство линии LRT 2 должно было начаться в 1996 году, через двенадцать лет после открытия линии LRT 1, с предоставлением льготных кредитов на строительство линии. Однако строительство едва началось, проект застопорился, поскольку филиппинское правительство провело несколько расследований предполагаемых нарушений с контрактом проекта. Консорциум местных и иностранных компаний во главе с Marubeni Corporation сформировал Asia-Europe MRT Consortium (AEMC), который выиграл контракт и возобновил проект в 2000 году после того, как был оправдан по всем обвинениям. [44]

Расширение

Многочисленные железнодорожные проекты будут завершены в начале 2000-х годов. 20 июля 2000 года остальные станции линии MRT 3 открылись чуть больше, чем на месяц позже изначального срока, из-за включения DOTC дополнительных рабочих заказов, таких как путепровод Tramo в Пасае, ведущий к NAIA. [45] Изначально имея низкий пассажиропоток из-за высоких тарифов, [46] правительство субсидировало тарифы, чтобы снизить цены на билеты на линии, что привело к увеличению пассажиропотока. 5 апреля 2003 года начальный участок линии LRT 2 от Сантолана до Аранета-Сентер-Кубао был открыт президентом Глорией Макапагал Арройо , [47] а все оставшиеся станции открылись 5 апреля 2004 года, за исключением Recto , которая открылась 29 октября 2004 года. [48]

Проект NorthRail был остановлен в 2011 году, и было построено лишь несколько опор для железнодорожного виадука.

Реабилитация PNR и NorthRail

Администрация Арройо попыталась модернизировать систему PNR, перестроив линии и закупив новый подвижной состав. PNR приобрела 6 совершенно новых дизельных поездов из Южной Кореи, что стало ее первым заказом за 35 лет. [49] Правительство также начало проект NorthRail, который должен был возродить Северную главную линию от Тутубана до Малолоса, при этом первая фаза охватывала бы участок от Калукана до Малолоса. [50] Стоимость проекта оценивалась примерно в 500 миллионов долларов США, а финансирование должно было быть покрыто 400 миллионами долларов США Экспортно-импортным банком Китая, а остальное должно было быть взято на себя правительством через BCDA и NLRC. [50] [51] [52] Однако из-за обвинений в завышении цен и других проблем [50] строительство линии неоднократно приостанавливалось, пока оно не было окончательно прекращено в 2011 году. [53] [51] Последующая администрация Акино перестроила станции вдоль линии, чтобы разместить высокопольные поезда. PNR также приобрела подержанные многоместные поезда из Японии в качестве временной меры по поддержанию своего парка поездов, положив конец эпохе Metrotren. [54]

Сильная республиканская транзитная система

Система Strong Republic Transit была запущена в 2004 году для интеграции различных железнодорожных линий, обеспечивающих общественный транспорт в Маниле на Филиппинах . Программа была инициирована бывшим президентом Глорией Макапагал-Арройо 14 июня 2003 года. Она была направлена ​​на обеспечение «надежной, бесшовной и интегрированной системы общественного транспорта, которая соответствовала бы международным стандартам» путем объединения уже существующей железнодорожной инфраструктуры в рамках одной транзитной системы и структуры тарифов. Система легкорельсового транспорта Манилы ( линия 1 и линия 2 ), система метрополитена Манилы ( линия 3 ) и линии Northrail и Southrail Филиппинских национальных железных дорог (PNR) были охвачены проектом SRTS. [55]

Вот существующие и предлагаемые линии в рамках СРТС:

Современная история

Строительство пригородной железной дороги Север-Юг в Малолосе, Булакан.

Многочисленные расширения существующих линий будут открыты с 2010 года. Строительство северного расширения линии LRT 1 до Рузвельта началось в 2007 году и должно было быть завершено к 2010 году. Первоначально предполагалось, что станция закончится на Норт-авеню , но бюрократия в Министерстве транспорта , корпоративная вражда и проблемы, связанные с ее предполагаемым местоположением, помешали строительству станции, которое началось только в 2017 году. [56] [57] [58] [59] Линия LRT 1 также будет приватизирована в 2015 году. [60] Строительство еще одного расширения линии до Кавите началось в 2019 году. [61] 5 июля 2021 года восточное расширение линии LRT 2, строительство которой началось в 2015 году, было открыто для публики. [62] Расширение добавляет станции Марикина и Антиполо , причем последняя является первой станцией железнодорожного транзита, которая будет открыта за пределами метро Манилы.

Однако начало 2010-х годов также было отмечено ухудшением состояния некоторых линий. Пригородная линия PNR в регионе еще больше ухудшилась, поскольку в 2014 году [63] и в 2015 году из-за проблем безопасности и аварий на линии было приостановлено обслуживание в Санта-Розе. [ 64 ] Позднее национальное правительство закупило новый подвижной состав и восстановило линию, что позволило возобновить обслуживание в Губернатор-Паскуаль на севере и IRRI на юге к 2019 году. [65] [66] Тем временем линия MRT 3 пришла в упадок из-за плохого обслуживания и переполненности. В ответ на это правительство начало закупать дополнительные поезда в 2013 году, а первые поезда были получены в 2016 году. Однако различные проблемы совместимости и плохое состояние линии привели к тому, что поезда использовались только в ограниченных объемах, начиная с 2020 года. Реконструкция линии началась в 2019 году и была завершена в 2021 году. [67]

Несколько новых железнодорожных проектов реализуются национальным правительством и частным сектором. К ним относятся пригородная железная дорога Север-Юг, метрополитен Манилы и линия MRT 7, все из которых находятся в стадии строительства. [5] [68] Другие расширения линий и железнодорожные линии находятся на стадии планирования. [69] [70]

В предложении 2020 года железнодорожная система Большого столичного региона состоит из семи линий: [71] [72]

Подвижной состав

Железнодорожные системы в районе Большой Манилы используют несколько типов подвижного состава.

Манила ЛРТ

Поезд класса LRTA 2000 приближается к станции Катипунан.

В системе курсируют четыре типа подвижного состава , три из которых используются на линии 1, а один — на линии 2. Железнодорожные вагоны линии 1 были произведены либо в Бельгии компанией La Bruggeoise et Nivelle, либо в Южной Корее Hyundai Precision и Adtranz (теперь La bruggeoise et Nivelle и Adtranz являются частью Bombardier Transportation ), либо в Японии компаниями Kinki Sharyo и Nippon Sharyo . [73] [74] [75] Линия 2, в отличие от линии 1, использует большегрузные вагоны метро, ​​произведенные в Южной Корее компанией Hyundai Rotem и предоставленные консорциумом MRT Asia-Europe во главе с Marubeni Corporation , которые имеют большую пассажировместимость и максимальную скорость. [76] Все четыре типа подвижного состава питаются от электроэнергии, подаваемой по контактным проводам.

Из двух линий LRTA линия 2 активно использует рекламу на обоях в подвижном составе. Линия LRT 1 также начала использовать рекламу на обоях сначала для своих поездов второго поколения, а затем и для поездов третьего поколения.

Манильское метро

Недавно отремонтированный поезд класса MRTC 3000 на станции North Avenue

В настоящее время система использует два типа подвижного состава на своей единственной линии, MRT Line 3. Как и LRT Line 1, линия использует легкорельсовые транспортные средства. Первые вагоны были изготовлены ČKD Tatra в 1999 году. Вторые вагоны, обычно называемые Dalian Train, были изготовлены CRRC Dalian в 2016 году. Развертывание поездных составов Dalian было отложено из-за нескольких факторов, включая ограничения по весу на существующих путях и несоответствия в производстве, которые с тех пор были исправлены. Хотя некоторые вагоны прошли проверочные испытания, ни один из поездов Dalian не эксплуатируется для ежедневных коммерческих перевозок.

Линия 4 MRT, линия 7 и метрополитен Манилы будут использовать большегрузные вагоны метро, ​​в отличие от линии 3, при этом поезда метрополитена Манилы будут похожи на поезда пригородной железной дороги Север-Юг. [77]

Филиппинские национальные железные дороги

Поезд класса PNR 8100 возле станции FTI

Линия метрополитена всегда использовала дизельный подвижной состав с момента открытия услуг в 1970 году. Новых заказов не было до 2009 года, когда PNR заказала дизельные поезда Hyundai Rotem, а затем подержанные многоместные поезда и вагоны из Японии. Позже PNR заказала 7 новых поездов у индонезийского производителя PT INKA в 2018 году, впоследствии увеличив количество до 9. В том же году также поступил в пробную эксплуатацию гибридный электропоезд DOST . [78] Затем в следующем году агентство начало реконструкцию всего своего парка, в ходе которой были установлены окна из поликарбоната, устойчивые к попаданию камней, а также новая раскраска. После того, как все поезда INKA будут доставлены и будет завершена реконструкция старых поездов, дизельные поезда Hyundai Rotem и поезда INKA станут парком метрополитена, в то время как старые японские поезда будут переведены в регион Бикол для его нового пригородного обслуживания, если PNR не примет иного решения.

Пригородная железная дорога Север-Юг будет использовать в общей сложности 464 электропоезда , что эквивалентно 58 поездным составам. 104 из них — это тринадцать 8-вагонных поездов класса EM10000 , которые строятся Japan Transport Engineering Company (J-TREC), в то время как остальные 304 также будут построены J-TREC с той же конструкцией и техническими характеристиками, что и поезда класса EM10000. [79] Поездные составы основаны на пригородных поездах JR East , таких как серия E233 , но адаптированы к стандартной колее. Первый пригородный поезд прибыл 21 ноября 2021 года. [80] С другой стороны, заказ на 56 поездов-экспрессов для аэропорта (7 составов) закупается по состоянию на 2022 год. [81] Позднее Министерство транспорта объявило, что приобретет свой поезд-экспресс для аэропорта у японских производителей 10 мая 2021 года. [82]

Примечания

  1. ^ ab Совокупный пассажиропоток четырех действующих линий. [1]
  2. ^ ab Расположен за пределами района Большой Манилы.
  3. ^ Шесть будущих станций PNR расположены за пределами Большого Манильского района. Однако эти станции по-прежнему считаются частью железнодорожной сети и перечислены ниже.

Ссылки

  1. ^ ab Abadilla, Emmie V. (12 апреля 2023 г.). "10 региональных аэропортов выставлены на продажу - Баутиста". Manila Bulletin . Получено 13 апреля 2023 г.
  2. ^ "LOOK: Будущая железнодорожная система соединит семь железнодорожных линий в районе Большой Манилы". Philstar Life . Получено 13 августа 2024 г.
  3. ^ "Карта железнодорожной системы Большого столичного региона DOTr показывает "действующие линии к 2030 году"". Top Gear Philippines . Получено 13 августа 2024 г.
  4. ^ Родригес, Миа (6 сентября 2023 г.). «ВЗГЛЯД: Вот какими могут быть наши железнодорожные линии к 2030 году». Spot.PH .
  5. ^ ab «Похвальный прогресс в инфраструктуре пригородных поездов». The Manila Times . 9 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2021 г. Получено 13 июля 2021 г.
  6. ^ Relativo, Джеймс. «PNR приостановит работу метрополитена Манилы, чтобы «ускорить проект NSCR»». Philstar.com . Получено 14 апреля 2024 г.
  7. Ронда, Ренье Аллан (31 марта 2010 г.). «LRT, MRT закрыты на Страстную неделю». The Philippine Star . PhilStar Daily, Inc . Получено 16 марта 2022 г. .
  8. ^ Гресия, Леандр (21 декабря 2021 г.). «Вот расписание LRT-1, LRT-2, MRT-3 на Рождество 2021 года». Top Gear Philippines . Получено 16 марта 2022 г. .
  9. ^ Subingsubing, Krixia (10 января 2020 г.). «Проект MRT 4 планируется завершить в 2025 году». Inquirer.net . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. Получено 13 июля 2021 г.
  10. ^ "MRT-7 завершен более чем на 50%, открытие запланировано на декабрь 2022 года". CNN Philippines . 19 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  11. ^ "DOTr заявляет, что метрополитен Манилы будет защищен от наводнений". Inquirer.net . 5 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 5 декабря 2020 г.
  12. ^ "PNR перезапускает линию Каламба - Лусена - Каламба" . ПИА . 7 октября 2022 г. . Проверено 12 июля 2024 г.
  13. Абадилья, Эмми В. (3 июля 2023 г.). «P73-B Участок NSCR Алабанг-Каламба прокладывает путь» . Манильский бюллетень . Проверено 13 июня 2024 г.
  14. ^ Ю, Лэнс Спенсер (8 марта 2024 г.). «PNR прекратит операции 28 марта на пять лет». RAPPLER . Получено 13 июня 2024 г.
  15. ^ «Проект парового перехода из Манилы в Малабон: 'Плано'», Map , vol. ULTRAMAR, MPD.6512 -, 1882 г., заархивировано из оригинала 13 июля 2021 г. , получено 7 декабря 2020 г.
  16. ^ ab Орбон, Гленн; Дунгка, Джоана (2015). «Филиппинская железнодорожная система». Системы движения .
  17. ^ «Глава I: Текущие условия». Отчет об обследовании Манильской железнодорожной компании и предварительное обследование железных дорог Минданао (отчет). Чикаго: De Leuw, Cather & Company. 1951. стр. 1–12.
  18. ^ Старейший деловой дом Филиппин . Макати: Filipinas Foundation. 1984. С. 68–70.
  19. ^ abcde Satre, Gary L. (июнь 1998 г.). "The Metro Manila LRT System—A Historical Perspective" (PDF) . Japan Railway and Transport Review . 16 : 33–37. Архивировано из оригинала (PDF) 5 мая 2006 г. . Получено 8 мая 2006 г. .
  20. ^ abc Manila Electric Company (Meralco). (10 ноября 2004 г.). "История Meralco". Веб-сайт компании Meralco. Архивировано из оригинала 18 сентября 2009 г. Получено 18 января 2010 г.
  21. ^ abc "История компании Light Rail Transit Authority". Light Rail Transit Authority . Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Получено 7 октября 2012 года .
  22. ^ Республика Филиппины. (Утверждено: 14 июня 1966 г.). Закон Республики № 4652 — Закон о предоставлении Филиппинской монорельсовой транзитной системы, включающей франшизу на создание, поддержание и эксплуатацию монорельсовой транспортной службы в городе Манила и его пригородах, а также в городе и провинции Себу. Архивировано 16 февраля 2020 г. на Wayback Machine . Получено 13 декабря 2009 г. из Виртуальной юридической библиотеки Чана Роблеса.
  23. ^ Республика Филиппины. (Вступил в силу: 4 октября 1971 г.). Закон Республики № 6417 — Закон о внесении изменений в разделы три и семь Закона Республики под номером сорок шестьсот пятьдесят два, озаглавленный «Закон о предоставлении Филиппинской монорельсовой транзитной системы, включающей франшизу на создание, поддержание и эксплуатацию монорельсовой транспортной службы в городе Манила и его пригородах, а также в городе и провинции Себу». Архивировано 15 сентября 2019 г. на Wayback Machine . Получено 13 декабря 2009 г. из Виртуальной юридической библиотеки Чана Роблеса.
  24. ^ "PNR Schedule effective September 11, 1976". www.flickr.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 . Получено 23 июля 2020 .
  25. ^ "Старые станции PNR". Reddit . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Получено 23 июля 2020 г.
  26. ^ "Carmona's Commuter Train". Times Journal . Апрель 1973. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 23 июля 2020 г.
  27. ^ ab "ОТЧЕТ ПО ИЗУЧЕНИЮ ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ ПРИГОРОДНЫХ ПОЕЗДОВ PNR" (PDF) . Японское агентство международного сотрудничества (JICA) . Декабрь 1978 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 мая 2021 г. . Получено 15 февраля 2021 г. .
  28. Республика Филиппины. (12 июля 1980 г.). «Исполнительный указ № 603». Архивировано из оригинала 19 мая 2007 г.Получено 15 февраля 2010 г. с веб-сайта Управления легкорельсового транспорта .
  29. ^ Марасиган, Лоренц С. (28 января 2021 г.). «Новые поезда для LRT-1 прибывают в PHL | Лоренц С. Марасиган». BusinessMirror . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Получено 13 июля 2021 г.
  30. ^ Система линии 1 – Желтая линия. [ок. 2010]. Управление легкорельсового транспорта . Получено 19 января 2010 г. Архивировано 1 марта 2009 г. на Wayback Machine
  31. ^ Японское агентство международного сотрудничества. "Проект расширения пропускной способности линии 1" (PDF) . Официальная страница JICA. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 13 июля 2021 г.
  32. ^ "История компании Light Rail Transit Authority". Light Rail Transit Authority . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Получено 13 сентября 2014 года .
  33. ^ Абадилла, Эмми В. (1 июля 2021 г.). «P4.5-B LRT-2 East Extension to start operation next week». Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  34. ^ «Проекты городской железной дороги в Бангкоке — меры по обеспечению финансовых ресурсов» (PDF) .
  35. ^ ab "Malacañang одобряет еще пять проектов LRT". Manila Standard . 27 мая 1995 г. стр. 17.
  36. ^ Ивата, Сидзуо (5 марта 1999 г.). Итоговый отчет (PDF) . Исследование интеграции городского транспорта в метро Манилы (отчет). Японское агентство международного сотрудничества . Архивировано (PDF) из оригинала 2 октября 2021 г. . Получено 2 октября 2021 г. .
  37. ^ abc Anonas, Alma S. (10 июня 1999 г.). «On track and heading for Year 2K on MRT-3». Manila Standard . Kamahalan Publishing Corporation. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 г. Получено 21 января 2014 г.
  38. ^ Macaspac, Joem H.; Garcia, Ma. Luisa M. (28 марта 1996 г.). «Первая фаза системы метрополитена Edsa в процессе реализации». Manila Standard . Kamahalan Publishing Corporation. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 г. Получено 21 января 2014 г.
  39. ^ "Проект Miracle rail, избавляющий Эдсу от пробок". New Straits Times . The New Straits Times Press (M) Bhd. 15 декабря 1999 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 21 января 2014 г.
  40. ^ "MetroTrak". Philippine Journal . Philippine News Agency. 4 января 1990 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 22 июля 2020 г.
  41. ^ "Metrotren inaugural". Manila Chronicle . 11 мая 1990 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 22 июля 2020 г.
  42. ^ "Off track: Northrail timeline". ABS-CBN News . 15 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 г. Получено 23 июля 2020 г.
  43. ^ Камю, Мигель (16 июля 2015 г.). «Правительство запускает железнодорожный проект P171-B». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Получено 23 июля 2020 г.
  44. ^ "Manila Light Rail Transit Line 2 East Extension Line Starts Operation". Marubeni Corporation . 6 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 8 июля 2021 г.
  45. ^ "MRT 3 полностью завершена; открытие, сдача в эксплуатацию назначена на 20 июля" . Manila Bulletin . Manila Bulletin Publishing Corporation. 16 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 14 августа 2014 г.
  46. ^ Тринидад, Андреа Х. (2 января 2000 г.). «Metrostar Express оказался большим разочарованием». Philippine Daily Inquirer . Philippine Daily Inquirer, Inc. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. . Получено 21 января 2014 г. .
  47. ^ Японское агентство международного сотрудничества. «Развитие стратегического общественного железнодорожного транспорта в метро Манилы» (PDF) . Официальная страница JICA. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 13 июля 2021 г.
  48. ^ Бергония, Аллан. (28 октября 2004 г.). "Line 2 Recto Station Opens". People's Journal . Архивировано из оригинала 8 марта 2005 г.Получено 11 мая 2006 г. с веб-сайта LRTA.
  49. ^ "Ballast Train in Tayuman". 25 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2021 г. Получено 23 июля 2020 г.
  50. ^ abc "Off track: Northrail timeline". ABS-CBN News . 15 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 г. Получено 17 февраля 2019 г.
  51. ^ ab Inquirer, Philippine Daily (17 января 2019 г.). "ЧТО БЫЛО РАНЬШЕ: Проект Northrail". newsinfo.inquirer.net . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 г. . Получено 16 февраля 2019 г. .
  52. ^ "RP, China break ground for Manila–Ilocos railway". Малайя . 6 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2010 г.
  53. ^ "Филиппины: финансируемый Китаем проект Northrail сорван". Financial Times . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 г. Получено 23 июля 2020 г.
  54. ^ Монтечилло, Паоло (26 сентября 2011 г.). «PNR получает старые поезда из Японии». Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Получено 23 июля 2020 г.
  55. ^ Сильная республиканская транзитная система, www.lrta.gov.ph, 3 февраля 2004 г.
  56. ^ Крис Байос (4 февраля 2015 г.). «Общая станция на SM North EDSA настаивала на линиях 1, 3 и 7». Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 24 марта 2015 г.
  57. Джудит Балеа (14 июня 2014 г.). «Почему SM ищет общую станцию ​​MRT-LRT». Rappler . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Получено 26 марта 2015 г.
  58. Мик Баса (20 ноября 2014 г.). «DOTC присматривается к еще одной общей станции LRT-MRT». Rappler . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 г. Получено 26 марта 2015 г.
  59. Данесса О. Ривера (1 августа 2014 г.). «SC не дает DOTC и LRTA построить общую станцию ​​перед Триномой». Новости ГМА . Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 года . Проверено 26 марта 2015 г.
  60. ^ "Line 1 Cavite Extension and Operation & Maintenance". Public-Private Partnership Center. Архивировано из оригинала 16 марта 2015 г. Получено 24 марта 2015 г.
  61. ^ "Manila Light Rail Transit Line 1 (LRT-1) Cavite Extension". Железнодорожные технологии . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 14 сентября 2020 г.
  62. ^ Гарсия, Леандре (5 июля 2021 г.). «Новые станции LRT-2 в Марикине и Антиполо уже введены в эксплуатацию». Top Gear Philippines . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.
  63. ^ Macaraig, Ayee (6 мая 2014 г.). «Сенатская комиссия: расширить PNR, улучшить услуги». Rappler . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. Получено 23 июля 2020 г.
  64. ^ Корралес, Нестор (23 июля 2015 г.). «PNR возобновляет работу поездов Тутубан-Алабанг». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 г. Получено 23 июля 2020 г.
  65. ^ "PNR расширяет обслуживание до Малабона". Philstar.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 г. . Получено 13 июля 2021 г. .
  66. ^ "Теперь вы можете ездить на PNR из Лос-Баньоса в Манилу". TopGear Philippines . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 13 июля 2021 г.
  67. ^ Гальвес, Дафна (1 марта 2022 г.). «Реабилитация MRT 3 завершена, говорит Тугаде». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 г. Получено 12 марта 2022 г.
  68. ^ Балинбин, Арджай Л. (5 февраля 2021 г.). «Развертывание 25 тоннелепроходческих машин сигнализирует о большом толчке к завершению строительства метро». BusinessWorld . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. . Получено 13 июля 2021 г. .
  69. ^ «Тутубан-центр может стать самой загруженной станцией Манилы» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 21 марта 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  70. ^ "LOOK: Правительство построит еще 3 станции линии 2". ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 23 января 2020 г. Получено 30 января 2020 г.
  71. ^ "Карта железнодорожной системы Большого столичного региона DOTr показывает "действующие линии к 2030 году"". TopGear Philippines . Получено 5 июля 2024 г. .
  72. ^ «LOOK: Вот какими могут быть наши железнодорожные линии к 2030 году». spot.ph . 6 сентября 2023 г. . Получено 6 июля 2024 г. .
  73. Система линии 2 – Фиолетовая линия. [ок. 2010]. Управление легкорельсового транспорта . Получено 19 января 2010 г. Архивировано 17 марта 2009 г. на Wayback Machine
  74. ^ Razon, Evangeline M. (июнь 1998 г.). "The Manila LRT System" (PDF) . Japan Railway and Transport Review . 16 : 38–39. Архивировано из оригинала (PDF) 24 августа 2009 г. Получено 15 декабря 2009 г.
  75. ^ Отаки, Цутому. (2007). «Ввод в эксплуатацию – в случае проекта в Маниле» (PDF) . КС Мир . 14 . Кинки Шарио : 12–13. Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2012 года . Проверено 15 января 2010 г.
  76. ^ Marubeni Philippines. [ок. 2010]. Инфраструктура. Получено 17 февраля 2010 г. с веб-сайта Marubeni Philippines. Архивировано 26 января 2010 г. на Wayback Machine
  77. ^ «Получен заказ на поставку 240 вагонов для филиппинского метрополитена Манилы». sumitomocorp.com . Sumitomo Corporation . 21 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 13 июля 2021 г.
  78. ^ Uy, Jocelyn (20 июля 2016 г.). «PNR tracks seeking for test runs». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 23 июля 2020 г.
  79. ^ «Получен заказ на поставку 304 для проекта расширения пригородной железной дороги Филиппин Север-Юг». Sumitomo Corporation . 18 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 28 марта 2022 г.
  80. ^ "Первый 8-вагонный поезд для PNR Clark Phase 1 прибыл в PH". ABS-CBN News . 21 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  81. ^ "1 местная, 5 иностранных фирм претендуют на P50.8-B PNR Clark Phase 2". GMA News . 16 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 г. Получено 15 февраля 2020 г.
  82. ^ "Филиппины: Филиппины привлекут японских производителей для поездов NSCR Express". Международный союз железных дорог . 10 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 17 мая 2021 г.

Дальнейшее чтение