Трафальгарский театр

Театр в Лондоне, Англия

Трафальгарский театр — театр Вест-Энда в Уайтхолле , недалеко от Трафальгарской площади , в Вестминстерском Сити , Лондон . Памятное здание II степени было построено в 1930 году с интерьерами в стиле ар-деко, как театр Уайтхолл ; здесь регулярно ставили комедии и ревю. В 1990-х годах он был преобразован в теле- и радиостудию, а затем вернулся в театральное использование в 2004 году под названием Trafalgar Studios , это название оно носило до 2020 года, при этом зрительный зал был преобразован в два студийных помещения. Он вновь открылся в 2021 году после крупного многомиллионного проекта по восстановлению его первоначального дизайна с одним залом.

История

1930 по 1996 год

Оригинальный театр Уайтхолл, построенный на месте таверны Ye Old Ship 17 века , был спроектирован Эдвардом А. Стоуном, а интерьеры в стиле ар-деко созданы Марком-Анри и Лаверде. В нем было 634 места. ^[1] Театр открылся 29 сентября 1930 года спектаклем Уолтера Хакетта «Способ обращения с женщиной» , который был лицензиатом театра. В ноябре 1933 года Генри Дэниэл появился там в роли Портмана в фильме «Потом» . Перед отъездом в 1934 году Хакетт представил еще несколько собственных пьес, и до конца десятилетия театр заработал свою репутацию благодаря современным комедиям. Во время Второй мировой войны здесь проводились ревю , которые стали обычным развлечением по всему Вест-Энду. В 1942 году с большой помпой открылся фильм «Безумия Уайтхолла» с участием Филлис Дикси , первой стриптизерши , выступившей в театральном районе, и сразу же имел успех. Дикси арендовал театр и оставался в нем следующие пять лет.

Театр Уайтхолл на фото 1981 года.

Серия из пяти продолжительных фарсов , представленных актером-менеджером Брайаном Риксом под общим названием « Фарс Уайтхолла » , была поставлена ​​в театре с 1950 по 1966 год: « Неохотные герои» Колина Морриса (1950–54); «Сухая гниль » Джона Чепмена (1954–58); Простые шпионы (1958–61); «Один для горшка » Рэя Куни и Тони Хилтона (1961–64); и «Преследуй меня, товарищ » Куни (1964–66). Отрывки из шоу транслировались по телевидению BBC. ^{[2] [3] [4]}

Здание было приобретено в 1971 году Полом Рэймондом , который был продюсером открывшегося здесь в 1969 году обзора обнаженных людей под названием « Пижамные топы» . Оно действовало в течение пяти лет, после чего были поставлены такие постановки, как «Ипи Томби» и «Кто-нибудь для Дениса?». имели успешные пробеги. Здание было закрыто до июля 1982 года, когда постановка « Рядового Дика» с Робертом Пауэллом в главной роли длилась 16 недель. Затем здесь ненадолго размещалась выставка памятных вещей Второй мировой войны, известная как Театр войны Уайтхолла . Приобретенный у организации Пола Рэймонда в 1985 году компанией Maybox Theaters, театр перешел под руководство Яна Олбери . После значительной реконструкции, сохранившей большую часть особенностей ар-деко , он вновь открылся 5 марта 1986 года с успешным возрождением произведения Дж. Б. Пристли « Когда мы женаты ». Последующие постановки включали « Когда я была девочкой, я кричала и кричала» Шармана Макдональда , «Как важно быть серьезным» , «Иностранец » , «Беги за женой» , « Абсурдный человек в единственном числе» , «Путешествие с моей тетей » , дань уважения Пэтси Клайн , Рою Орбисону и Братья Блюз , а также сольные выступления Эннио Маркетто и Марии Фридман .

с 1997 по 2020 год

В период с 1997 по 1999 год театр был преобразован в теле- и радиостудию, которая использовалась в основном для трансляции ток-шоу Джека Дочерти и прямого эфира BBC Radio 4 из Лондона . Оно вернулось в театральное использование с такими постановками, как « Три сестры» , « Кукольный театр пениса » , «Искусство» , « Секреты крысиной стаи » и «Sing-a-Long-a- ABBA », прежде чем его владелец, театральная группа «Амбассадор» , объявил, что здание будет построено. переконфигурировать и открыть заново под новым именем.

В нынешнем здании расположены два уютных театра, спроектированные архитекторами Тимом Фостером и Джоном Мьюиром. Студия 1, более крупная из двух залов на 380 мест, открылась 3 июня 2004 года постановкой «Отелло » Королевской шекспировской труппы . Студия 2 на 100 мест открылась в октябре 2005 года спектаклем «Кипр» . ^{[5] [6]}

С 2004 года Trafalgar Studios представляет короткие версии возрожденных классических пьес и мюзиклов, в том числе «Суини Тодд» (2004); Потеря Луи (2005); сезон репертуара RSC с декабря 2005 по февраль 2006 года, включающий пьесы «Сэр Томас Мор» , «Сеянус: его падение» и «Верь во что хочешь» ; экранизация «Джейн Эйр» Полли Тил (2006); Бент (2006–07); Эллинг (2007); Выбор дилера (2007–08); «Жирная свинья» (2008, переход в Театр комедии ); «Развлекательный мистер Слоан» (2009) и «Рождественская песнь» (2010–11). «Три дня в мае» показывали в театре с ноября 2011 по март 2012 года.

В декабре 1996 года театр был внесен в список English Heritage , в котором отмечалось, что «Зрительный зал обладает декоративной сплоченностью и красотой, редкой в ​​театрах того времени, и имеет лучшую сохранившуюся оригинальную ткань этого типа театра». ^[7]

В мае 2016 года Говард Пантер и Розмари Сквайр , основатели и бывшие владельцы Ambassador Theater Group , объявили, что уходят из ATG, чтобы создать собственную продюсерскую компанию под названием Trafalgar Entertainment Group (TEG), которая возьмет под свой контроль Trafalgar Studios. ^[8]

2020 по настоящее время

В мае 2020 года было получено разрешение на строительство театра на 630 мест. Поскольку статус здания в списке памятников означал, что изменения 2004 года должны были быть обратимыми, театру удалось восстановить его прежний вид. ^[9] Городской совет Вестминстера предоставил необходимое разрешение на строительство и внес в список разрешения на строительство для выполнения работ. Площадка закрылась раньше, чем ожидалось, в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19 , а строительные работы в театре начались летом. 27 октября компания Trafalgar Entertainment объявила, что весной 2021 года театр вновь откроется под названием Трафальгарский театр. В результате реставрации был восстановлен новый единый зал увеличенной вместимости и большая сцена, соответствующая другим театральным площадкам, таким как Duke  of Театры Йорка и Водевиля . Все места в Трафальгарском театре расположены всего на двух уровнях: партер и бельэтаж. Реконструкцию курировала компания Foster Wilson Architects. ^{[10] [11] [12]} 30 октября было объявлено, что Jersey Boys откроют новый Трафальгарский театр в апреле 2021 года. ^[13] Однако его открытие было отложено до июля 2021 года. ^[14]

Последние постановки

• Джерси Бойз (21 апреля 2021 г. -) ^[15]
• На Блуберри-Хилл (5 марта – 2 мая 2020 г.) ^[16]
• Вкус меда (5 декабря 2019 г. - 29 февраля 2020 г., с Джоди Пренгер в главной роли ^[17] )
• День смерти Джо Эгга (14 октября - 30 ноября 2019 г., в главных ролях Тоби Стивенс и Клэр Скиннер ) ^[18]
• Эквус (6 июля – 7 сентября 2019 г.) ^[19]
• Образование, образование, образование (31 мая – 29 июня 2019 г., автор сценария и разработка The Wardrobe Ensemble) ^[20]
• Прием (28 февраля – 25 мая 2019 г., в главной роли Алекс Кингстон ^[21] )
• Девять ночей (1 декабря 2018 г. - 23 февраля 2019 г.) ^[22]
• Мисти (8 сентября - 17 ноября 2018 г.) ^[23]
• Киллер Джо (18 мая - 18 августа 2018 г., в главной роли Орландо Блум ^[24] )
• Ухмыляющийся человек (6 декабря 2017 г. - 5 мая 2018 г.) ^[25]
• Апология (29 июля – 18 ноября 2017 г., со Стокардом Ченнингом в роли Кристин Миллер, Фримой Агьеман в роли Клэр; сценарий Алекси Кэй Кэмпбелл ) ^[26]
• Обнаженные волшебники (31 августа - 24 сентября 2016 г.) ^[27]
• Правящий класс (16 января - 11 апреля 2015 г., в главной роли Джеймс МакЭвой ) ^[28]
• Восток есть Восток (4 октября 2014 г. - 3 января 2015 г., в главных ролях Джейн Хоррокс и Аюб Хан-Дин ) ^[29]
• Ричард III (1 июля - 27 сентября 2014 г., в главной роли Мартин Фримен ^[30] )
• Другая страна (26 марта - 21 июня 2014 г.) ^[31]
• Прайд (14 августа 2013 г. - 9 ноября 2013 г.) ^[32]
• Теплица (4 мая – 3 августа 2013 г., в главных ролях Джон Симм и Саймон Рассел Бил ) ^[33]
• Макбет (9 февраля – 27 апреля 2013 г., с Джеймсом МакЭвоем в главной роли, напротив Клэр Фой ) ^[34]
• Три дня в мае (2 ноября 2011 г. - 3 марта 2012 г.) ^[35]

Станции метро поблизости

• Чаринг-Кросс
• Набережная
• Вестминстер

Примечания

1. Гэй, с. 1555.
2. «12 успешных лет мистера Брайана Рикса» . Времена . 13 сентября 1962 г., с. 12.
3. Гэй, стр. 1530–38.
4. Смит, с. 91.
5. "Trafalgar Studios London - билеты, расположение и план рассадки" . Лондонский театр Директ . Проверено 12 мая 2020 г.
6. «Место проведения: Trafalgar Studios 1» . Официальный Лондонский театр . Проверено 12 мая 2020 г.
7. «Образы Англии». Английское наследие . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 28 апреля 2007 г.
8. «Властная пара театра уходит из ATG, чтобы управлять Trafalgar Studios» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 24 июля 2017 г.
9. Массо, Живерни (4 мая 2020 г.). «Trafalgar Studios предоставила разрешение на объединение двух помещений в единый зал». Сцена . Лондон . Проверено 4 мая 2020 г.
10. Томас, Софи (5 мая 2020 г.). «Трафальгарские студии будут преобразованы в единый зал». Лондонский театр . Проверено 3 мая 2023 г.
11. Луковский, Анджей (30 октября 2020 г.). «В Вест-Энде открывается новый театр!». Тайм-аут в Лондоне . Проверено 3 мая 2023 г.
12. «Trafalgar Studios объединит помещения и перезапустится как Трафальгарский театр в 2021 году» .
13. Хершберг, Марк (30 октября 2020 г.). «Как один продюсер пытается спасти театральную индустрию Вест-Энда». Форбс . Проверено 3 мая 2023 г.
14. «Джерси Бойз объявляет новые даты в Трафальгарском театре» . Что на сцене . Проверено 19 марта 2021 г.
15. https://trafalgartheatre.com/2020/10/jersey-boys-to-open-trafalgar-theatre/
16. "Обзор Blueberry Hill, Trafalgar Studios, Лондон, 2020" . Сцена . Лондон . Проверено 12 мая 2020 г.
17. «Обзор «Вкус меда» - сладкие песни и кислая любовь» . Хранитель . Лондон. 10 декабря 2019 года . Проверено 4 марта 2020 г.
18. «Обзор: День смерти Джо Эгга (Trafalgar Studios)» . Что на сцене . 3 октября 2019 года . Проверено 12 мая 2020 г.
19. "Эквус". Стратфорд Восток . Проверено 12 мая 2020 г.
20. «Ансамбль гардероба: Образование, образование, образование - Trafalgar Studios» . Ратуша Шордича . Проверено 12 мая 2020 г.
21. «Звезда приемной комиссии Алекс Кингстон:« Сходство со скандалом в колледже США необычайно »» . Вечерний стандарт . Лондон. 13 марта 2019 года . Проверено 4 марта 2020 г.
22. «Девять ночей в Trafalgar Studios». Национальный театр . 18 июня 2018 года . Проверено 12 мая 2020 г.
23. «Обзор: Мисти (Trafalgar Studios)» . Что на сцене . 14 сентября 2018 года . Проверено 12 мая 2020 г.
24. «Убийца Джо: Почему Орландо Блум хотел сыграть женоненавистника и социопата». Новости BBC . 6 июня 2019 года . Проверено 4 марта 2020 г.
25. «Обзор: Ухмыляющийся человек (Trafalgar Studios)» . Что на сцене . 19 декабря 2017 года . Проверено 12 мая 2020 г.
26. Биллингтон, Майкл (4 августа 2017 г.). «Обзор апологии - Стокард Ченнинг вызывает симпатию к чудовищному матриарху». Хранитель . Лондон . Проверено 12 мая 2020 г.
27. "Обнаженные волшебники Трафальгарской студии в Лондоне" . www.officialtheatre.com . Проверено 12 мая 2020 г.
28. "Правящий класс (Trafalgar Studios)" . Что на сцене . 28 января 2015 года . Проверено 12 мая 2020 г.
29. «Восток есть Восток (Trafalgar Studios)» . Что на сцене . 17 октября 2014 года . Проверено 12 мая 2020 г.
30. Митфорд, Оливер (14 апреля 2014 г.). «Звезда Хоббита Мартин Фримен сыграет Ричарда III». Лучший театр . Проверено 3 мая 2023 г.
31. Спенсер, Чарльз (3 апреля 2014 г.). «Другая страна, Trafalgar Studios, обзор». «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 12 мая 2020 г.
32. "Гордость, Trafalgar Studios - обзор театра" . Вечерний стандарт . 14 августа 2013 года . Проверено 12 мая 2020 г.
33. "Теплица - обзор" . Хранитель . Лондон. 9 мая 2013 года . Проверено 12 мая 2020 г.
34. «Обзор: Макбет с Джеймсом МакЭвоем в главной роли, Трафальгарская студия 1, Лондон» . Независимый . Лондон. 23 февраля 2013 года . Проверено 12 мая 2020 г.
35. «Театральный обзор: три дня в мае @ Trafalgar Studios» . Лондонист . 3 ноября 2011 года . Проверено 12 мая 2020 г.

Рекомендации

• Эрл, Джон; Селл, Майкл, ред. (2000). Путеводитель по британским театрам 1750–1950 гг . А. и К. Блэк. стр. 146–7. ISBN 978-0-7136-5688-6. Проверено 3 мая 2023 г.
• История театра
• «Кто есть кто в театре » под редакцией Джона Паркера, десятое издание, исправленное, Лондон, 1947, стр.: 477–478.
• Гэй, Фреда, изд. (1967). Кто есть кто в театре (четырнадцатое изд.). Лондон: сэр Исаак Питман и сыновья. ОСЛК  5997224.
• Смит, Лесли (1989). Современный британский фарс: выборочное исследование британского фарса от Пинеро до наших дней . Бейзингсток: Макмиллан. ISBN 978-0-3334-4878-6.

Внешние ссылки

• Театр Уайтхолл в English Heritage
• История театра Уайтхолл

51 ° 30'24 "с.ш. 0 ° 07'39" з.д.  /  51,5066 ° с.ш. 0,1275 ° з.д.  / 51,5066; -0,1275