stringtranslate.com

Джордж Сазерленд

Джордж Александр Сазерленд (25 марта 1862 — 18 июля 1942) — американский юрист и политик английского происхождения. Он занимал должность члена Верховного суда США с 1922 по 1938 год. Будучи членом Республиканской партии , он также представлял Юту в обеих палатах Конгресса .

Родившись в Бакингемшире , Англия, Сазерленд и его семья переехали на территорию Юта в 1860-х годах. После окончания юридического факультета Мичиганского университета Сазерленд основал юридическую практику в Прово, штат Юта , и победил на выборах в Сенат штата Юта . Сазерленд победил на выборах в Палату представителей Соединенных Штатов в 1900 году и в Сенат Соединенных Штатов в 1905 году. В Конгрессе Сазерленд поддерживал несколько прогрессивных политик, но в целом придерживался консервативного крыла партии. Он был переизбран в 1911 году, но потерпел поражение на выборах 1916 года от демократа Уильяма Х. Кинга .

Сазерленд входил в « Четыре всадника », группу консервативных судей, которые часто голосовали за отмену законодательства Нового курса . Он ушел из Верховного суда в 1938 году, и его сменил Стэнли Форман Рид . Сазерленд написал мнение большинства суда в таких делах, как Village of Euclid против Ambler Realty Co. , Powell против Alabama , Carter против Carter Coal Co. , Adkins против Children's Hospital и US против Curtiss-Wright Export Corp.

Ранний период жизни

Сазерленд родился в Стоуни-Стратфорде , Бакингемшир , Англия , в семье шотландца Александра Джорджа Сазерленда и англичанки Фрэнсис ( урожденной Слейтер). Недавно обращенный в Церковь Иисуса Христа Святых последних дней , Александр перевез семью на территорию Юты летом 1863 года и первоначально поселился со своей семьей в Спрингвилле, штат Юта, но затем переехал в Монтану и несколько лет занимался разведкой, прежде чем переехать со своей семьей обратно на территорию Юты в 1869 году, где он занимался различными видами деятельности. [2] В 1870-х годах семья Сазерленд покинула Церковь, а Джордж остался некрещеным. [3]

В возрасте 12 лет необходимость помогать семье финансово вынудила Сазерленда оставить школу и устроиться на работу, сначала клерком в магазине одежды, а затем агентом компании Wells Fargo . Однако Сазерленд стремился к высшему образованию, и в 1879 году он накопил достаточно денег, чтобы поступить в Академию Бригама Янга . Там он учился у Карла Г. Мезера , который оказал важное влияние на его интеллектуальное развитие, в частности, познакомив Сазерленда с идеями Герберта Спенсера , которые станут неотъемлемой частью философии Сазерленда. После окончания университета в 1881 году Сазерленд чуть больше года проработал на железной дороге Rio Grande Western Railroad, прежде чем переехал в Мичиган, чтобы поступить в юридическую школу Мичиганского университета , где он был учеником Томаса М. Кули . [4] Сазерленд оставил школу, прежде чем получить юридическое образование.

Ранняя карьера

После вступления в коллегию адвокатов Мичигана он женился на Розамонд Ли в 1883 году и произвел на свет двух дочерей и сына. После этого Сазерленд вернулся на территорию Юты, где присоединился к своему отцу (который также стал юристом) в партнерстве в Прово . В 1886 году они расторгли свое партнерство, и Сазерленд сформировал новое с Сэмюэлем Р. Турманом , будущим главным судьей Верховного суда штата Юта . Позже в их партнерство входил Эдгар А. Веджвуд , который служил генерал-адъютантом Национальной гвардии штата Юта . [5] После неудачной попытки баллотироваться от Либеральной партии на пост мэра Прово, Сазерленд переехал в Солт-Лейк-Сити в 1893 году. Там он присоединился к одной из ведущих юридических фирм штата, а в следующем году стал одним из организаторов Ассоциации адвокатов штата Юта . В 1896 году он был избран республиканцем в новый Сенат штата Юта , где занимал пост председателя Судебного комитета сената и выступил спонсором законопроекта, предоставляющего право принудительного отчуждения собственности горнодобывающим и ирригационным компаниям. [6]

В Конгрессе

В 1900 году Сазерленд получил номинацию от республиканцев в качестве кандидата от партии на место Юты в Палате представителей Соединенных Штатов . На последующих выборах Сазерленд с небольшим перевесом победил действующего демократа (и своего бывшего партнера по юридической фирме) Уильяма Х. Кинга , набрав 241 голос из более чем 90 000 голосов. Он продолжил работу в качестве представителя в 57-м Конгрессе , где боролся за сохранение тарифа на сахар и принимал активное участие как в делах индейцев , так и в законодательстве, касающемся орошения засушливых земель. [7]

Сенатор Джордж Сазерленд, ок. 1910 г.

Сазерленд отказался баллотироваться на второй срок и вернулся в Юту, чтобы провести кампанию по выборам в Сенат США . Поскольку законодательный орган штата находился под твердым контролем республиканцев, борьба была внутрипартийной схваткой с действующим сенатором Томасом Кернсом . При поддержке другого сенатора Юты, Рида Смута , Сазерленд обеспечил себе единогласную поддержку собрания в январе 1905 года. Сазерленд отплатил Смуту в 1907 году, выступив в Сенате в защиту старшего сенатора во время кульминации слушаний по делу Смута . [8]

Пребывание Сазерленда в Сенате совпало с Прогрессивной эрой в американской политике. Он голосовал за большую часть законодательной повестки Теодора Рузвельта , включая Закон о чистых продуктах питания и лекарствах , Закон Хепберна и Закон об ответственности федеральных работодателей . Он также был «давним защитником прав женщин . Он внес Девятнадцатую поправку в Сенат... вел кампанию за принятие этой поправки, помогал составлять Поправку о равных правах и был другом и советником Элис Пол из Национальной женской партии ». [9] Однако он в целом встал на сторону «старой гвардии» консерваторов, которые боролись со своими прогрессивными коллегами внутри партии во время президентства Уильяма Говарда Тафта . Он также принимал непосредственное участие в правовой кодификации того периода и присоединился к Тафту, выступая против законодательства, допускающего вступление Нью-Мексико и Аризоны в союз из-за положений в их конституциях, допускающих отзыв судей . [10]

Избрание Вудро Вильсона и захват Конгресса демократами в 1912 году поставили Сазерленда и других консерваторов в оборону. К тому времени, став национальной фигурой, Сазерленд выступал против многих законодательных предложений Вильсона и мер внешней политики.

Оппозиция Сазерленда способствовала его поражению в 1916 году , когда он впервые столкнулся с переизбранием в соответствии с положениями Семнадцатой поправки . Он снова столкнулся с Уильямом Х. Кингом, который вел кампанию на основе оппозиции Сазерленда президенту. После своего поражения в Сенате он возобновил частную юридическую практику в Вашингтоне, округ Колумбия , и занимал пост президента Американской ассоциации юристов с 1916 по 1917 год. [11]

Верховный суд

5 сентября 1922 года президент Уоррен Г. Гардинг выдвинул кандидатуру Сазерленда на пост судьи Верховного суда США , чтобы сменить Джона Хессина Кларка ; в тот же день его кандидатура была утверждена Сенатом США. [12] Сазерленд был приведен к присяге 2 октября 1922 года . [1]

Сазерленд вынес решение, подтверждающее постановление о зонировании в деле Village of Euclid против Ambler Realty Co. , которое было широко истолковано как общее одобрение конституционности законов о зонировании.

В первые годы президентства Франклина Рузвельта Сазерленд вместе с Джеймсом Кларком Макрейнольдсом , Пирсом Батлером и Уиллисом Ван Девантером был частью консервативной группы « Четыре всадника », которая сыграла важную роль в отмене законодательства Рузвельта « Новый курс » . Сазерленд считался лидером этого консервативного блока судей. [13] В частной жизни Сазерленд был невысокого мнения о Рузвельте, описывая его как «полную некомпетентность». [14]

Важные решения, принятые Сазерлендом, включают дело Пауэлл против Алабамы 1932 года , отменившее обвинительный приговор по делу «Скоттсборо Бойз» , поскольку ответчик Ози Пауэлл был лишен права на адвоката, и дело США против Curtiss-Wright Export Corp. (1936), в котором Сазерленд написал решение большинства о предоставлении президенту США широких полномочий в ведении иностранных дел и впоследствии оказал большое влияние на расширение полномочий исполнительной власти в вопросах внешней политики.

В деле Соединенные Штаты против Бхагата Сингха Тхинда (1923) Сазерленд был автором единогласного решения, в котором постановил, что индийские сикхи , хотя и классифицируются как представители « кавказской расы », не являются белыми в значении Закона о натурализации 1790 года и поэтому не имеют права на натурализированное американское гражданство.

Судья Сазерленд, ок. 1937 г.

В 1937 году Верховный суд начал придерживаться более умеренной политики Нового курса, разработанной в ответ на предыдущие судебные разбирательства, и влияние Сазерленда пошло на спад. [13] Сазерленд ушел из Верховного суда 17 января 1938 года, поскольку баланс сил в суде начал меняться в его пользу. [13]

Жизнь и смерть после суда

После выхода на пенсию Сазерленд по специальному назначению входил в состав комиссии Второго округа , которая рассматривала обвинительный приговор по делу о взяточничестве бывшего главного судьи Второго округа Мартина Мэнтона , и стал автором решения суда, подтвердившего обвинительный приговор.

Во время отпуска с женой на курорте в Стокбридже, Массачусетс , Сазерленд перенес тяжелый сердечный приступ и умер во сне где-то между 4:00 и 9:30 утра 18 июля 1942 года, его жена была рядом с ним. Они отпраздновали свою 59-ю годовщину свадьбы всего 29 дней назад. [15]

Сазерленд был похоронен в Abbey Mausoleum в округе Арлингтон, штат Вирджиния . В 1958 году его останки были вывезены и перезахоронены на кладбище Cedar Hill Cemetery около Suitland, штат Мэриленд . [16]

Религия

В младенчестве Сазерленд был крещен в англиканской церкви , [17] и его религия часто указывается как епископальная . [18] [19] [20] Сазерленд никогда не был членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, так как его родители покинули Церковь в детстве. [3] Однако он поддерживал верные дружеские отношения с выдающимися Святыми последних дней и с теплотой вспоминал свое время в Академии Бригама Янга . [21] Сазерленд отвергал традицию Святых последних дней, в частности «коллективистские экономические практики», но он изучал религию в Академии Бригама Янга и следовал практике Святых последних дней воздержания от алкоголя. [22] Юрист и комментатор Джей Секулоу писал, что некоторые взгляды Сазерленда были сформированы под влиянием Святых последних дней. [23] По состоянию на 2021 год Сазерленд является последним сенатором от штата Юта, не являющимся членом СПД.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Justices 1789 to Present". Вашингтон, округ Колумбия: Верховный суд Соединенных Штатов . Получено 16 февраля 2022 г.
  2. Паскаль, Джоэл Фрэнсис. Мистер Джастис Сазерленд: Человек против государства. Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press, 1951, стр. 3.
  3. ^ ab Carter & Phillips 2008, стр. 325
  4. Пасхальное, стр. 5-20.
  5. ^ «Солдат-юрист из Юты мертв». The Salt Lake Tribune . Солт-Лейк-Сити, Юта. 1 февраля 1920 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 24 мая 2020 г. – через Newspapers.com .
  6. ^ Paschal, стр. 20-24, 36; Пол, Эллен Франкель. «Сазерленд, Джордж». В The Oxford Companion to the Supreme Court of the United States. 2-е изд. Кермит Л. Холл, ред. Нью-Йорк: Oxford University Press, 2005, стр. 991.
  7. Пасхальный, стр. 37-46.
  8. Пасхальный, стр. 49-52.
  9. Бернстайн, Дэвид (9 мая 2011 г.) Об определенном типе исторической ошибки Архивировано 11 мая 2011 г. в Wayback Machine , блоге по юридической истории
  10. Пасхальный, стр. 53-73.
  11. Пасхалий, там же, стр. 82-105.
  12. ^ "Номинации Верховного суда (1789-настоящее время)". Вашингтон, округ Колумбия: Сенат США . Получено 16 февраля 2022 г.
  13. ^ abc "Верховный суд. Капитализм и конфликт. Биографии мантий. Александр Джордж Сазерленд | PBS". PBS . Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. Получено 28 августа 2017 г.
  14. Клэр Кушман, редактор, Судьи Верховного суда: иллюстрированные биографии, 1789–1995 (Вашингтон, округ Колумбия: Congressional Quarterly, 1995), стр. 328
  15. ^ «Гео Сазерленд умирает в Беркшире». New York Times. 19 июля 1942 г.
  16. ^ Waskey, AJL «Sutherland, George». В Энциклопедии Верховного суда. Дэвид Шульц, ред. Нью-Йорк: Факты в деле, 2005, стр. 450; Аткинсон, Дэвид Н. Покидая скамью: судьи Верховного суда в конце. Лоуренс, Канзас: University Press of Kansas, 1999, стр. 106.
  17. ^ Клэр Кушман (2012). Судьи Верховного суда: иллюстрированные биографии, 1789–2012. CQ Press . стр. 314. ISBN 978-1452235349. Архивировано из оригинала 21 октября 2015 г. . Получено 24 июня 2015 г. .
  18. ^ Альманах TIME 2006. Information Please, LLC . 2005. ISBN 1932994416. Получено 24 июня 2015 г. .
  19. ^ "Политики епископальной церкви в Юте". Политическое кладбище . 15 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 24 июня 2015 г.
  20. ^ "Знаменитые англикане и епископалы". Adherents.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2005 г. . Получено 24 июня 2015 г. .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  21. Картер и Филлипс 2008, стр. 328, 333–34, 336–38
  22. ^ Картер и Филлипс 2008, стр. 333–34, 336
  23. ^ Джей Секулов (2007). Свидетельство их веры: религиозное влияние на судей Верховного суда и их мнения. Шид и Уорд . С. 179–181. ISBN 978-1461675433. Архивировано из оригинала 21 октября 2015 г. . Получено 24 июня 2015 г. .

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки