stringtranslate.com

Брунейский султанат (1368–1888)

Султанат Бруней ( джави : كسلطانن بروني) или просто Бруней ( / b r ˈ n / broo- NY ), также известный как Брунейская империя , был малайским султанатом, центром которого был Бруней на северном побережье Борнео в Юго-Восточной Азии. Бруней стал суверенным государством около 15 века, когда он существенно расширился после падения Малакки под властью португальцев , [4] [5] распространившись на прибрежные районы Борнео и Филиппин, прежде чем он пришел в упадок в 17 и 18 веках. [6] Он стал британским протекторатом в 19 веке.

Историография

Ограниченные свидетельства из современных источников создают проблему для понимания истории раннего Брунейского султаната. Не существует местных или коренных источников, которые могли бы предоставить доказательства этого. В результате, для построения истории раннего Брунея использовались китайские тексты. [7] Boni в китайских источниках, скорее всего, относится к Западному Борнео , в то время как Poli (婆利), вероятно, расположенный в регионе Ачех на Суматре , [8] местные власти утверждают, что он также относится к Брунее. [9]

История

История досултаната

Группа ренегатов из королевства Фунан в Камбодже оказалась на Борнео после того, как сбежала от кхмерского вторжения, где и лежат исторические корни Брунея. В честь ее правителя, раджи Камруна, первые арабские исследователи назвали эту новую страну Камруном. Это название менялось со временем, становясь Муджа, Забадж и, наконец, Бруней. На историю этого региона также повлиял Шривиджая , из которого правители и их сторонники бежали в Бруней после того, как его завоевал раджа Саилендра . [10] Когда эти мигранты захватили Камрун, коренное население было вынуждено бежать во внутренние районы, что, возможно, привело к возвышению народов мурут и бисайя . [11]

Бруней — древнее королевство, расположенное на Малайском архипелаге, наряду с другими историческими королевствами, такими как Палембанг Туа , Таруманагара , Перлак , Пасаи , Малакка , Герсик и Демак . Королевство, известное как Поли или Бруней, впервые упоминается в китайских исторических записях около 518 г. н. э. , расположено на острове к юго-востоку от Кантона , а морское путешествие из Кантона в Бруней занимало около 60 дней. Согласно этим записям, в то время Бруней был индуистско - буддийским королевством, управлявшим 136 регионами. [12] В 518 г. н. э. король Брунея отправил послов в Китай для укрепления дипломатических отношений, привезя такие подарки, как золотые циновки и другие местные продукты для китайского императора . Пять лет спустя, в 523 г. н. э., король отправил еще одну делегацию с дополнительными подарками, включая ракушки, духи и другие местные товары. [13]

Около 669 г. н. э. король Брунея снова отправил послов в Китай, на этот раз вместе с представителями Сиама. В этот период Бруней упоминался в китайской истории как Поло. В записях также отмечается, что Поли или Поло эквивалентно Пони (Бруней), расположенному на острове к юго-западу от Чуан-чжоу . Время в пути было зафиксировано как 45 дней до Явы , 40 дней до Палембанга и 30 дней до Чампы . Во времена династии Сун Бруней, называемый Пуни, был отмечен как большое и могущественное государство, управлявшее 14 регионами и имевшее 100 военных кораблей. Люди были известны своей храбростью в битве, владели мечами и копьями и носили доспехи из меди для защиты от вражеских атак. [13]

Выращивание риса было основным источником дохода для жителей Брунея, чьи земли, как говорили, были чрезвычайно продуктивными. Некоторые также ловили рыбу и разводили кур и коз. Помимо многих других ремесел, женщины были искусны в ткачестве тканей, создании циновок и изготовлении корзин. Столица Брунея, в которой проживало около 10 000 человек, была окружена деревянными укреплениями. Как и жилища людей, королевский дворец был покрыт листьями пальмы нипа . [13]

В 977 году нашей эры китайский торговец арабского происхождения по имени Пу-лу-шие (Файруз Шах) прибыл в Бруней для торговли, получив теплый прием от короля и местного населения. По возвращении в Китай король попросил Пу-лу-шие сопровождать его посланника к китайскому императору. Пу-лу-шие согласился, и королевскую делегацию возглавили Абу Али (Пу Я Ли), Сайх Но (Ших-Ну) и Кади Касим (Кох-шин). [13] Они привезли письма и подарки для императора, в том числе 100 черепашьих панцирей , камфару , пять кусков агарового дерева , три подноса сандалового дерева , дерево раксамала и шесть слоновьих бивней . Письмо включало три основных пункта: сообщить императору о прибытии Пу-лу-шие в Бруней и его помощи в ремонте поврежденного корабля; отправить посланников к императору в качестве представителей, предлагая дары от имени короля; и просить императора о помощи в уведомлении правительства Чампы, чтобы обеспечить безопасность кораблей Брунея, застрявших там из-за штормов. С этого времени отношения между Брунеем и Китаем становились все более тесными и дружественными. [14]

Известные как « Морской шелковый путь » или « дорога пряностей », торговые сети Брунея были важны для связи с другими регионами. Как свидетельство раннего участия Брунея в иностранных делах , король Хианг-та из Пони отправил посольство в Китай в 977 году нашей эры. Историческое значение Брунея подтверждается тем фактом, что он упоминался под такими именами, как Поли и Пони во времена династий Лян , Суй , Тан , Сун и Мин . В частности, в районе Тембуронг термин Пони используется и сегодня. Кроме того, считается, что семья Аванга Алака Бетатара основала старую монархию в Гаранге, прежде чем переехать в Кота-Бату в 1397 году нашей эры. [11]

В XIV веке Бруней, по-видимому , был подданным Явы . Яванская рукопись Нагаракретагама , написанная Прапанкой в ​​1365 году, упоминает Баруну как вассальное государство Маджапахита , [15] которое должно было платить ежегодную дань в размере 40 кати камфары .

После того, как Маджапахит вторгся в Бруней, его подчиненные королевства на Филиппинах, которые формально находились под его контролем, восстали против Брунея, главным из которых было бывшее королевство Сулу, которое осадило и разграбило его.

Его (Бруней) собственная империя исчезла, она, по-видимому, сжалась до своего сердца у залива Брунея. Теперь она платила ежегодную дань в размере 40 кати камфары императору Маджапахита. Но худшее было впереди. 1369 год знаменует собой абсолютный низший предел в судьбе Брунея, поскольку в этом году его бывшие подданные сулуки разграбили его. Настолько беспомощными были брунейцы, что их пришлось спасать флоту Маджапахита, который изгнал захватчиков, которые ушли, нагруженные огромной добычей и прихватив две драгоценные жемчужины.

—  Роберт Николл, «Бруней вновь открыт: обзор ранних времен» [16]

Расширение

После захвата Малакки португальцами португальские купцы с 1530 года регулярно торговали с Брунеем и описывали столицу Брунея как окруженную каменной стеной . [4] [17] Во время правления Болкиаха , пятого султана, султанат контролировал прибрежные районы северо-западного Борнео (современные Бруней, Саравак и Сабах ) и достигал Селудонга (современная Манила ) и архипелага Сулу , включая части острова Минданао . [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25]

В XVI веке влияние Брунея распространилось до дельты реки Капуас в Западном Калимантане . Малайский султанат Самбас в Западном Калимантане и султанат Сулу на юге Филиппин в частности развили династические отношения с королевским домом Брунея. Даже мусульманские раджи Манилы, например, раджа Матанда , имели семейные связи с султанатом Брунея. Малайские султаны Понтианака , Самаринды и Банджармасина считали султана Брунея своим лидером. Истинная природа отношений Брунея с другими малайскими султанатами прибрежного Борнео и архипелага Сулу все еще является предметом изучения, поскольку они были вассальным государством, союзом или просто церемониальными отношениями. Другие региональные государства также оказывали свое влияние на эти султанаты. Например, султанат Банджар (современный Банджармасин) также находился под влиянием Демака на Яве. Рост Малакки как крупнейшего перевалочного пункта Юго-Восточной Азии на Морском Шелковом пути привел к постепенному распространению его культурного влияния на восток по всей Приморской Юго-Восточной Азии . Малайский язык стал региональным языком общения в торговле, и многие государства в разной степени переняли исламские малайские обычаи и управление, включая капампанганцев, тагалогов и другие прибрежные филиппинские народы. Согласно брунейскому фольклору, около 1500 года султан Болкиах начал успешную экспедицию на север, чтобы разрушить монополию Тондо как регионального перевалочного пункта китайской торговли и основал Майнилу (Селуронг) через дельту Пасига , которой управляли его наследники в качестве сателлита. [26]

Брунейское влияние распространилось повсюду вокруг залива Манила, современного Батангаса и прибрежного Миндоро посредством более тесных торговых и политических отношений, с растущим зарубежным капампанганско-тагальским населением, обосновавшимся в Брунее и за его пределами в Малакке, в различных профессиях, таких как торговцы, моряки, судостроители, наемники, губернаторы и рабы. [27] [28]

Отклонить

Территориальные потери Брунея с 1400 по 1890 год.

Рост мощи близлежащего султаната Сулу произошел из-за распрей между брунейской знатью и королем. В конце концов Бруней утратил свою власть над баджау и превратился в совокупность речных территорий, управляемых полуавтономными вождями. [29]

К концу 17 века Бруней вступил в период упадка, вызванного внутренними распрями по поводу престолонаследия , колониальной экспансией европейских держав и пиратством. [6] Бруней потерял большую часть своей территории из-за прибытия западных держав, таких как испанцы на Филиппинах , голландцы на юге Борнео и британцы в Лабуане , Сараваке и Северном Борнео . К 1725 году у Брунея было много путей поставок в султанат Сулу. [30]

В 1888 году султан Хашим Джалилул Алам Акамадин обратился к британцам с просьбой прекратить дальнейшие посягательства. [31] В том же году британцы подписали «Договор о защите» и сделали Бруней британским протекторатом, [6] который просуществовал до 1984 года, когда Бруней обрел независимость. [32] [33]

Правительство

Султанат был разделен на три традиционные земельные системы, известные как кераджаан (собственность короны), курипан (официальная собственность) и тулин (наследственная частная собственность). [34]

Исторические отчеты

Арабские рассказы

Арабские путешественники, исследовавшие Малайский архипелаг, называли Бруней «Ка Селатанга», расположенный к востоку от Явы и к юго-западу от Лусона . Другие арабские исследователи называли его «Забадж» или «Забаджи», что указывает на землю, известную производством камфары. Говорят, что Забадж или Забаджи расположен недалеко от Тысячи островов на Филиппинах. Ахмад ибн Маджид , известный арабский мореплаватель, проплывший через Малайский архипелаг, называл Забадж или Забаджи «Барни», что соответствует Брунее. Кроме того, Южно-Китайское море, по которому они плавали по пути в Китай, также называлось «Лаут Барни» или «Брунейское море». [35]

Арабские исследователи описывали столицу Брунея как город, построенный на воде, с жарким климатом, который испытывал приливные изменения дважды в день. Они отметили присутствие павлинов , обезьян и говорящих какаду , которые щеголяли перьями белого, красного и желтого цветов. Регион был богат природными ресурсами, производил камфару, золото, специи, мускатный орех и сандаловое дерево. Арабские путешественники также признали Бруней значительным королевством в пределах Малайского архипелага, имеющим сильное военное присутствие. Его военно-морские базы были стратегически расположены в важных устьях рек, которыми командовал Пенгиран и его последователи, которые отвечали за поддержание безопасности и сохранности людей и государства. [35]

Большая часть населения Брунея проживала вокруг залива Бруней, занимаясь различными видами деятельности, такими как рыболовство и земледелие, в то время как другие стали искусными моряками, храбрыми воинами и успешными торговцами. По словам арабских исследователей, порт Брунея был безопасным, защищенным и процветающим, привлекая торговцев из разных слоев общества, в том числе из Китая, Явы, Сиама, Палембанга, Келантана, Паханга, Камбоджи, Макассара , Паттани и Сулука. В этот период товары, которыми торговали в порту Брунея, включали камфару, драгоценные камни, воск, мед, жемчуг, золото, специи, керамику, шелк, олово, ротанг и различные продукты питания. Оживленная торговля и широкий ассортимент товаров, которыми обменивались в порту, подчеркивают значимость Брунея в торговле региона и его связи с различными культурами. [35]

Китайские рассказы

Истории династий Лян, Суй, Тан и Сун указывают на то, что Бруней и Китай имели сердечные отношения. Короли обоих королевств часто отправляли послов из своих областей с подарками и посланиями. В то же время торговцы также приезжали в порты обоих королевств, чтобы вести бизнес. Отношения между Брунеем и Китаем ухудшились во время династии Юань . Китайские правители того периода отдавали приоритет войне и завоеванию территорий. Под руководством Хубилая в 1292 году нашей эры на Малайский архипелаг была отправлена ​​военная экспедиция во главе с генералом Су Пэ с целью нападения на многие страны, включая Бруней. Но вторгшаяся армия была эффективно отбита солдатами Брунея. Чувствуя себя неловко из-за необходимости возвращаться домой, побежденные китайские войска попросили у короля Брунея разрешения поселиться в долине Кинабатанган , которая является частью Сабаха и управляется Брунеем. Они основали там деревню, когда король принял их просьбу. [14]

Согласно истории династии Мин, в 1370 году нашей эры посол китайского императора по пути на Яву сделал остановку в Брунее. Король Брунея носил титул Махамоса, что взято из китайского произношения имени Султан Мухаммед Шах , согласно этой миссии, которую возглавляли Син Цзе и Чан Чинг Цзе. По словам Син Цзе, монарх был смелым, могущественным и яростным. Но он также заявил, что оборона Брунея была ослаблена из-за уничтожения народа сулуков . Из-за бедности Брунея и продолжающейся дани Маджапахиту Мухаммед Шах не решался следовать совету Син Цзе искать защиты у Китая и доставить дань. В конце концов султан решил отправить посольство в Китай, убедившись в логических аргументах посланника. Вместе с китайским послом, вернувшимся с Явы в 1371 году, его делегация отправилась в Китай. [36]

Во время правления Хунву отношения между Брунеем и Китаем еще больше укрепились. В 1375 году королевский принц из Китая по имени Онг Сум Пинг посетил Бруней и в конечном итоге женился на принцессе Ратна Деви, дочери Мухаммад-шаха, заслужив титул Пенгиран Махараджа Лела . Брат Онга также женился на Пенгиран Бендахара Патех Бербаи . В 1397 году, во время правления Цзявэня , посланник Мухаммад-шаха посетил Китай вместе с посланниками из Аннама , Сиама , Явы, Палембанга и Паханга . На этот раз делегация Брунея была официально признана представляющей Бруней, а не Пони, поскольку королевство переехало в Кота-Бату. [36] В 1402 году правящим королем был Манаджекана, также известный как султан Абдул Маджид . В 1403 году султан отправил посланника, чтобы сообщить императору о кончине своего отца. К 1405 году он отправил еще одного посланника, чтобы просить формального признания от императора, который был рад получить эту честь. В том же году император отправил официальную делегацию во главе с Ченг Хо в Бруней, привезя королевские печати и дары в качестве жеста доброй воли. [37]

Во время правления Абдул Маджида связи Брунея с Китаем стали крепче. В августе 1408 года султан отправился в Китай со свитой из 150 членов семьи. После двух месяцев в Китае он заболел и умер в возрасте 28 лет в октябре 1408 года, а его останки были похоронены на склонах холма под названием Ши-тцу Кан в Нанкине . Чтобы исполнить волю султана Абдул Маджида, китайский император назначил Ся-вана, сына султана, королем Брунея. Проведя год в Китае, Ся-ван вернулся в Бруней в сопровождении китайских чиновников во главе с Чон Чиеном. Во время отсутствия Ся-вана трон занимал его дядя, Патех Бербай, который принял титул султана Ахмада, поскольку Ся-вану в то время было всего четыре года. Между 1415 и 1425 годами отношения между Брунеем и Китаем оставались стабильными, и в эти годы Бруней отправил в Китай четырёх послов. Однако после 1425 года отношения начали ухудшаться, и только в 1530 году Бруней снова отправил послов в Китай вместе с делегациями из Сиама, Чампы и Явы. [37]

Ссылки

  1. ^ Музей, Саравак (1999). Журнал музея Саравака. Музей Саравака. стр. 218.
  2. ^ Хуссейнмия 2010, стр. 67.
  3. ^ Юнос 2008.
  4. ^ ab Holt, Lambton & Lewis 1977, стр. 129.
  5. ^ Андайя и Андайя 2015, с. 159.
  6. ^ abc CIA Factbook 2017.
  7. ^ Джамиль Аль-Суфри 2000.
  8. ^ "История королевства Педир в Ачехе". INDEPHEDIA.com . Получено 3 июля 2024 г. .
  9. ^ Курц, Йоханнес Л. (1 января 2013 г.). «Досовременные китайские источники в национальной истории Брунея: случай Поли». Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde . 169 (2–3): 213–243. дои : 10.1163/22134379-12340030 .(опубликовано в Bijdragen tot de taal-,land-en volkenkunde/Журнал гуманитарных и социальных наук Юго-Восточной Азии ).
  10. ^ Абдул Латиф и Хасан 2007, с. 43.
  11. ^ аб Абдул Латиф и Хасан 2007, стр. 44.
  12. ^ Абдул Латиф и Хасан 2007, с. 45.
  13. ^ abcd Абдул Латиф и Хасан 2007, стр. 46.
  14. ^ аб Абдул Латиф и Хасан 2007, стр. 47.
  15. ^ Суятно 2008.
  16. ^ Николл, Роберт. «Бруней вновь открыт: обзор ранних времен». Журнал исследований Юго-Восточной Азии 14, № 1 (1983): 32–45.
  17. ^ Лах 1994, стр. 580.
  18. ^ Сондерс 2013, стр. 60.
  19. ^ Герберт и Милнер 1989, стр. 99.
  20. ^ Ли и Милворд 2001, стр. 16.
  21. ^ Хикс 2007, стр. 34.
  22. ^ Чёрч 2012, стр. 16.
  23. Евро 2002, стр. 203.
  24. Абдул Маджид 2007, стр. 2.
  25. ^ Велман 2013, стр. 8.
  26. ^ Pusat Sejarah Brunei Архивировано 15 апреля 2015 г. на Wayback Machine . Получено 7 февраля 2009 г.
  27. ^ Пигафетта, Антонио (1969) [1524]. Первое кругосветное путешествие . Перевод Дж. А. Робертсона. Манила: Филиппинская книжная гильдия.
  28. ^ Скотт, Уильям Х. (1994). Барангай: филиппинская культура и общество шестнадцатого века . Катипунан Авеню, Кесон-Сити: Издательство Университета Атенео де Манилы. п. 192. ИСБН 971-550-135-4.
  29. ^ Андайя, Барбара Уотсон (1982). История Малайзии. Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. стр. 76–77. ISBN 978-0-312-38120-2.
  30. ^ де Вьенн, Мари-Сибил (2015). Бруней: от века коммерции до 21-го века. Издательство Национального университета Сингапура . С. 39–74. ISBN 9789971698188.
  31. ^ Атлас мира 2017.
  32. Абдул Маджид 2007, стр. 4.
  33. ^ Сидху 2009, стр. 92.
  34. ^ МакАртур и Хортон 1987, стр. 102.
  35. ^ abc Абдул Латиф и Хасан 2007, с. 50.
  36. ^ аб Абдул Латиф и Хасан 2007, стр. 48.
  37. ^ аб Абдул Латиф и Хасан 2007, стр. 49.

Источники

Дальнейшее чтение