stringtranslate.com

Эдвин Лютьенс

Сэр Эдвин Ландсир Лаченс OM KCIE PRA FRIBA ( / ˈ l ʌ t j ə n z / LUT -yənz ; 29 марта 1869 – 1 января 1944 [2] ) был английским архитектором, известным своей изобретательной адаптацией традиционных архитектурных стилей к требованиям своей эпохи. Он спроектировал множество английских загородных домов , военных мемориалов и общественных зданий. В своей биографии писатель Кристофер Хасси писал: «При жизни (Лаченс) был широко признан нашим величайшим архитектором со времен Рена , если не, как утверждали многие, его превосходителем». [3] Историк архитектуры Гэвин Стэмп описал его как «несомненно, величайшего британского архитектора двадцатого (или любого другого) века». [4]

Лаченс сыграл важную роль в строительстве Нью-Дели , который позже стал резиденцией правительства Индии . [5] В знак признания его вклада Нью-Дели также известен как « Дели Лаченса ». В сотрудничестве с сэром Гербертом Бейкером он также был главным архитектором нескольких памятников в Нью-Дели, таких как Ворота Индии ; он также спроектировал Дом вице-короля, который сейчас известен как Раштрапати Бхаван . Многие из его работ были вдохновлены индийской архитектурой. [6] [7] В 1933 году он был избран Мастером Гильдии работников искусств . [8] [9]

Ранний период жизни

Лаченс родился в Кенсингтоне , Лондон, [10] десятый из тринадцати детей Мэри Терезы Гэллви (1832/33–1906) из Килларни , Ирландия, и капитана Чарльза Августа Генри Лаченса (1829–1915), солдата и художника. [11] [12] Его сестра, Мэри Констанс Элфинстоун Лаченс (1868–1951), писала романы под своим замужним именем миссис Джордж Вемисс. [13] [ нужен лучший источник ] Он вырос в Терсли , Суррей. Его назвали в честь друга его отца, художника и скульптора Эдвина Генри Ландсира . Лаченс изучал архитектуру в Школе искусств Южного Кенсингтона , Лондон, с 1885 по 1887 год. После колледжа он присоединился к архитектурной практике Эрнеста Джорджа и Гарольда Пето . Именно здесь он впервые встретил сэра Герберта Бейкера . В течение многих лет он работал в офисе по адресу Блумсбери-сквер , 29, в Лондоне.

Архитектурная карьера

Частная практика

План первого этажа Munstead Wood

Он начал свою собственную практику в 1888 году, его первым заказом был частный дом в Круксбери, Фарнем, Суррей . Во время этой работы он познакомился с дизайнером садов и садоводом Гертрудой Джекилл . В 1896 году он начал работу над домом для Джекилл в Мунстед-Вуде около Годалминга , Суррей. Это было начало профессионального партнерства, которое определило облик многих загородных домов Лаченса.

Сад «Лютенса–Джекилла» имел выносливые кустарники и травянистые насаждения в структурной архитектуре лестниц и террас с балюстрадами. Этот комбинированный стиль, формального с неформальным, представленный кирпичными дорожками, травяными бордюрами и такими растениями, как лилии, люпины, дельфиниумы и лаванда, контрастировал с формальными схемами клумб, которые предпочитало предыдущее поколение в 19 веке. Этот «естественный» стиль должен был определять «английский сад» вплоть до наших дней.

Известность Лаченса во многом возросла благодаря популярности нового журнала о стиле жизни Country Life , созданного Эдвардом Хадсоном , в котором были представлены многие из его проектов домов. Хадсон был большим поклонником стиля Лаченса и поручил Лаченсу ряд проектов, включая замок Линдисфарн и здание штаб-квартиры Country Life в Лондоне по адресу Тависток-стрит , 8. Одним из его помощников в 1890-х годах был Максвелл Айртон . [14]

К началу века Лаченс был признан одним из будущих архитекторов. В своем главном исследовании английских жилых зданий Das englische Haus , опубликованном в 1904 году, Герман Мутезиус писал о Лаченсе: «Он молодой человек, который все больше выходит на передовые позиции среди архитекторов жилых зданий и который вскоре может стать признанным лидером среди английских строителей домов». [15]

Работы

План первого этажа Orchards

Основная часть ранних работ Лаченса состояла из частных домов в стиле искусств и ремёсел , на которые сильное влияние оказала архитектура Тюдоров и народные стили юго-восточной Англии. Это был самый новаторский этап его карьеры. Важные работы этого периода включают Munstead Wood, [16] Tigbourne Court , Orchards и Goddards в Суррее , Deanery Garden и Folly Farm в Беркшире, Overstrand Hall в Норфолке и Le Bois des Moutiers во Франции.

Примерно после 1900 года этот стиль уступил место более традиционному классицизму , изменению направления, которое оказало глубокое влияние на более широкую британскую архитектурную практику. Его заказы были разнообразны по своей природе: от частных домов до двух церквей для нового пригорода Хэмпстед-Гарден в Лондоне, до замка Дрого Джулиуса Дрю около Дрюстейнтона в Девоне и его вклада в новую имперскую столицу Индии , Нью-Дели (где он работал главным архитектором с Гербертом Бейкером и другими). ​​Здесь он добавил элементы местных архитектурных стилей к своему классицизму и основал свою схему урбанизации на водных садах Моголов . Он также спроектировал Хайдарабадский дом для последнего низама Хайдарабада , как свой дворец в Дели, и спланировал планировку дорог Джанпат и Раджпат . [17]

Кенотаф , Уайтхолл , Лондон

До окончания Первой мировой войны он был назначен одним из трех главных архитекторов Комиссии по военным захоронениям Империи (ныне Комиссии по военным захоронениям Содружества ) и участвовал в создании многих памятников в память о погибших . На больших кладбищах есть Камень памяти , спроектированный им. [18] Наиболее известными из этих памятников являются Кенотаф в Уайтхолле , Вестминстер , и Мемориал пропавшим без вести на Сомме , Тьепвал . Кенотаф был первоначально заказан Дэвидом Ллойд Джорджем как временное сооружение, чтобы стать центральным элементом Парада Победы союзников в 1919 году. Ллойд Джордж предложил катафалк , низкую пустую платформу, но идея более высокого памятника принадлежала Лаченсу. На создание проекта ушло менее шести часов. Лаченс также спроектировал много других военных мемориалов, а другие основаны или вдохновлены проектами Лаченса. Примерами других военных мемориалов Лаченса являются Военные мемориальные сады в Дублине, мемориал на Тауэр-Хилл , Манчестерский кенотаф и мемориал Арка памяти в Лестере.

Проект Кенотафа, разработанный Лаченсом

Лаченс также отреставрировал замок Линдисфарн для его богатого владельца. [19]

Одной из небольших работ Лаченса, но считающейся одним из его шедевров, является The Salutation , дом в Сэндвиче, Кент, Англия. Построенный в 1911–1912 годах с садом в 3,7 акра (1,5 га), он был заказан Генри Фаррером , одним из трех сыновей сэра Уильяма Фаррера . [20]

Здание Midland Bank в Манчестере, построенное Лаченсом в 1935 году

В 1918 году он был посвящен в рыцари [21] , а в марте 1920 года избран Королевским академиком . [22] В 1924 году он был назначен членом недавно созданной Королевской комиссии по изящным искусствам и занимал эту должность до своей смерти. [23]

Пока продолжались работы в Нью-Дели, Лаченс получал другие заказы, включая несколько коммерческих зданий в Лондоне и посольство Великобритании в Вашингтоне, округ Колумбия .

В 1924 году он завершил надзор за строительством, пожалуй, самого популярного своего проекта: Кукольного дома королевы Марии . Эта четырехэтажная вилла в палладианском стиле была построена в масштабе 1/12 и теперь является постоянной экспозицией в общественной зоне Виндзорского замка . Она не была задумана или построена как игрушка для детей; ее целью было продемонстрировать лучшее британское мастерство того периода.

В 1929 году Лаченсу было поручено спроектировать новый римско-католический собор в Ливерпуле . Он спроектировал огромное здание из кирпича и гранита, увенчанное башнями и куполом высотой 510 футов (160 м), с заказанными скульптурами Чарльза Сарджента Джаггера и У. К. Х. Кинга . Работа над этим зданием началась в 1933 году, но была остановлена ​​во время Второй мировой войны . После войны проект был прекращен из-за нехватки финансирования, и была завершена только крипта. Модель нереализованного здания Лаченса была передана и отреставрирована Художественной галереей Уокера в 1975 году и сейчас экспонируется в Музее Ливерпуля . [24] Архитектором нынешнего Ливерпульского кафедрального собора , который был построен над частью склепа и освящен в 1967 году, был сэр Фредерик Гибберд .

В 1945 году, через год после его смерти, был опубликован План города и округа Кингстон-апон-Халл . Лаченс работал над планом с сэром Патриком Аберкромби, и они указаны как его соавторы. Введение Аберкромби в план делает особую ссылку на вклад Лаченса. Однако план был отклонен городским советом Халла . Он также принимал участие в планировании Королевской академией послевоенного Лондона, начинание, отклоненное Осбертом Ланкастером, как «... мало чем отличающееся от того, каким мог бы быть новый Нюрнберг, если бы фюрер пользовался неоценимым преимуществом советов и руководства покойного сэра Астона Уэбба ». [25]

Зарубежные комиссии

Ирландия (1906–1918)

Работы в Ирландии включают Ирландские национальные военные мемориальные сады в Айлендбридже в Дублине , которые состоят из моста через железную дорогу и моста через реку Лиффи (не построен) и двух ярусных затопленных садов; сады Хейвуд-Хаус , графство Лиишь (открыты для публики), состоящие из сада из живой изгороди, газонов, ярусного затопленного сада и бельведера; масштабные изменения и расширения замка Лэмбей, остров Лэмбей , недалеко от Дублина, состоящие из круглой зубчатой ​​стены, окружающей восстановленный и расширенный комплекс замковых и фермерских зданий, модернизированных коттеджей и магазинов рядом с гаванью, настоящего теннисного корта, большого гостевого дома (Белый дом), лодочного сарая и часовни; изменения и расширения замка Хоут , графство Дублин ; не построенная галерея Хью-Лейн, пересекающая реку Лиффи на месте моста Хапенни и не построенная галерея Хью-Лейн на западной стороне Сент-Стивенс-Грин ; и Costelloe Lodge в Касле (также известный как Costelloe), графство Голуэй (который использовался в качестве убежища Дж. Брюсом Исмеем , председателем White Star Line , после затопления RMS Titanic ). В 1907 году Лаченс спроектировал Tranarossan House , расположенный к северу от Даунингса на полуострове Росгилл на северном побережье графства Донегол . [26] Дом был построен из местного гранита для мистера и миссис Филлимор из Лондона в качестве дома отдыха. В 1937 году миссис Филлимор пожертвовала его An Óige (Ирландской ассоциации молодежных хостелов) для «молодежи Ирландии», и с тех пор он является хостелом. [27]

Индия (1912–1930)

Раштрапати-Бхаван , ранее известный как Дом вице-короля, был спроектирован Лаченсом.

В значительной степени спроектированный Лаченсом в течение примерно 20 лет (с 1912 по 1930 год), Нью-Дели, расположенный в метрополии Дели , широко известный как « Дели Лаченса », был выбран в качестве места пребывания британского индийского правительства вместо Калькутты в 1911 году; [28] проект был завершен в 1929 году и официально открыт в 1931 году. Приступая к этому проекту, Лаченс изобрел свой собственный новый порядок классической архитектуры, который стал известен как Делийский порядок и использовался им для нескольких проектов в Англии, таких как Кэмпион-холл, Оксфорд . В отличие от более традиционных британских архитекторов, которые работали до него, он был вдохновлен и включил различные черты местной и традиционной индийской архитектуры — что наиболее отчетливо видно в большом буддийском куполе на барабане Дома вице-короля, ныне Раштрапати-Бхаван . Это дворцовое здание, содержащее 340 комнат, построено на площади около 330 акров (130 га) и включает в себя частный сад, также спроектированный Лаченсом. Здание было спроектировано как официальная резиденция вице -короля Индии , а теперь является официальной резиденцией президента Индии . [29] [30] [31]

Колонны Делийского ордена у главного входа во дворец украшены вырезанными колоколами, которые, как предполагалось, Лаченс спроектировал с мыслью, что пока колокола молчат, британское правление никогда не закончится. Одно время для ухода за зданием и обслуживания двора вице-короля требовалось более 2000 человек.

В новом городе находятся как здания парламента , так и правительственные учреждения (многие из которых спроектированы Гербертом Бейкером). Он был построен из местного красного песчаника с использованием традиционного могольского стиля.

Составляя планы Нью-Дели, Лаченс планировал, что новый город будет располагаться к юго-западу от окруженного стеной города Шахджаханбад . Его планы города также включали план улиц Нью-Дели, состоящий из широких, обсаженных деревьями проспектов.

Построенное в духе британского колониального правления, место, где встречались новый имперский город и старое туземное поселение, должно было стать рынком. Именно там, по замыслу Лаченса, индийские торговцы будут участвовать в «большом торговом центре для жителей Шахджаханабада и Нью-Дели», что и дало начало рынку в форме буквы D, который мы видим сегодня.

Многие из вилл с садовыми кольцами в Зоне бунгало Лаченса (LBZ) — также известной как Дели Лаченса — которые были частью первоначального плана Лаченса для Нью-Дели, находятся под угрозой из-за постоянного давления с целью развития в Дели. LBZ была включена в Список Всемирного фонда памятников 2002 года из 100 наиболее уязвимых мест. Ни одно из бунгало в LBZ не было спроектировано Лаченсом — он спроектировал только четыре бунгало в Президентском поместье, окружающем Раштрапати Бхаван в Уиллингдон-Кресент, теперь известном как Полумесяц Матери Терезы. [32] Другие здания в Дели, спроектированные Лаченсом, включают Baroda House , Bikaner House , Hyderabad House и Patiala House . [33]

В знак признания его архитектурных достижений для британского владычества 1 января 1930 года Лаченс был произведен в рыцари-командоры Ордена Индийской империи (KCIE). [34] Будучи рыцарским орденом, рыцарство KCIE имело приоритет над его предыдущим рыцарским званием бакалавра .

Бюст Лаченса в бывшем Доме вице-короля — единственная статуя западного человека, оставшаяся на своем первоначальном месте в Нью-Дели. Работа Лаченса в Нью-Дели — центральная тема книги Роберта Гранта Ирвинга «Индийское лето» .

Несмотря на свою монументальную работу в Индии, Лаченс придерживался взглядов на народы индийского субконтинента, которые сейчас считались бы расистскими, хотя в то время они были распространены среди многих его современников. [35] Он считал, что индийский индо-сарацинский стиль был «бесформенным, без резных украшений, анафемой... едва ли подходящим для архитектуры вообще». Между ним и вице-королем Хардингом велись бесконечные битвы по поводу архитектурного стиля: Лаченс хотел классики, архитектуры империи, а Хардинг хотел элементов индийского народного языка по политическим причинам. [36] Будучи непримиримым представителем британского империализма, он построил дворец вице-короля как символ величия раджа и считал индийцев примитивными, пока еще находящимися на грани цивилизации, которые заслуживают того, чтобы ими вечно управляли британцы. [37]

Испания (1915–1928)

В Мадриде работы Лаченса можно увидеть в интерьерах дворца Лирия , неоклассического здания, которое было сильно повреждено во время гражданской войны в Испании . [38] Дворец был первоначально построен в 18 веке для Джеймса Фиц-Джеймса, 1-го герцога Бервика , и до сих пор принадлежит его потомкам. Реконструкция Лаченса была заказана Якобо Фиц-Джеймсом Стюартом, 17-м герцогом Альба . Герцог поддерживал связь с Лаченсом, когда был послом Испании при дворе Сент-Джеймса .

Между 1915 и 1928 годами Лаченс также разработал проекты нового дворца для младшего брата герцога Альбы, Эрнандо Фиц-Джеймса Стюарта, 18-го герцога Пеньяранды . Дворец Эль-Гвадальпераль, как его должны были назвать, стал бы, если бы был построен, самым большим загородным домом Эдвина Лаченса. [39]

13 Мэнсфилд-стрит , Мэрилебон, лондонский дом Лаченса с 1919 года до его смерти в 1944 году.

Личная жизнь

Лаченс женился на леди Эмили Бульвер-Литтон (1874–1964) 4 августа 1897 года в Небуорте , Хартфордшир. Она была третьей дочерью Эдит (урожденной Вильерс) и 1-го графа Литтона , бывшего вице-короля Индии . Леди Эмили сделала Лаченсу предложение за два года до свадьбы, и ее родители не одобрили этот брак. [40] Их брак был в значительной степени неудовлетворительным, практически с самого начала, поскольку леди Эмили развивала интерес к теософии , восточным религиям и была привлечена как эмоционально, так и философски к Джидду Кришнамурти . [41] У них было пятеро детей:

В последние годы жизни Лаченс несколько раз страдал от пневмонии .

Смерть

В начале 1940-х годов ему поставили диагноз рак . Он умер 1 января 1944 года и был кремирован в крематории Ист-Финчли на севере Лондона, также известном как крематорий Сент-Мэрилебон. Его прах был захоронен в склепе собора Святого Павла , под мемориалом, спроектированным его другом и коллегой-архитектором Уильямом Кертисом Грином .

Крупные здания и проекты

Признание и наследие

Мемориал Лаченсу Стивена Кокса (2015)

Лаченс получил Королевскую золотую медаль RIBA в 1921 году и Золотую медаль Американского института архитекторов в 1925 году. В ноябре 2015 года британское правительство объявило, что все 44 сохранившихся мемориала Лаченса, посвященных Первой мировой войне в Великобритании [примечание 1], теперь были включены в список по рекомендации Historic England и, следовательно, все защищены законом. Это включало в себя добавление в список одного оставшегося мемориала — здания Gerrards Cross Memorial Building в Бакингемшире , а также повышение статуса еще четырнадцати. [47] Для мемориала Первой мировой войны компании Imperial Tobacco Company , установленного в 1921 году в ее главном офисе в Бедминстере [48] , эта защита появилась слишком поздно, чтобы предотвратить его разрушение после поглощения компании в 1986 году компанией Hanson Trust plc .

Архитектурный критик Ян Нэрн написал о «шедеврах» Лаченса в Суррее в томе 1971 года « Здания Англии » , отметив при этом, что «гений и шарлатан были очень близки в Лаченсе». [49] Во введении к каталогу выставки Лаченса 1981 года в галерее Хейворд архитектурный писатель Колин Эмери описал Лаченса как «строителя некоторых из наших лучших загородных домов и садов». [50]

В 2015 году памятник Лаченсу, созданный скульптором Стивеном Коксом , был воздвигнут в Apple Tree Yard, Мейфэр, Лондон, рядом со студией, где Лаченс готовил проекты для Нью-Дели. [51] [52]

Галерея

Публикации

Смотрите также

Сноски

  1. ^ 43 в Англии, 1 в Уэльсе

Ссылки

  1. ^ "Смерти в Англии и Уэльсе в 1837–2007 гг.". Findmypast .
  2. ^ "Сэр Эдвин Лаченс | Британский архитектор". Encyclopaedia Britannica . Получено 31 августа 2018 г.
  3. Хасси 1989, стр. xvii.
  4. Марка 2007, стр. 10.
  5. Вейл 1992, стр. 92.
  6. Гудман и Чант 1999, стр. 320.
  7. ^ Пайл 2005, стр. 320.
  8. ^ Past Master List (PDF) . Гильдия работников искусств. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
  9. Stamp. G (19 ноября 1981 г.). «Взлет и падение и взлет Эдвина Лаченса». Архитектурный обзор .
  10. ^ "Рождения в Англии и Уэльсе 1837–2006" . Findmypast.
  11. ^ Стэмп, Гэвин . «Лутьенс, сэр Эдвин Ландсир (1869–1944), архитектор». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/34638. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  12. Орам, Хью (7 апреля 2015 г.). «Дневник ирландца о сэре Эдвине Лаченсе и Ирландии». The Irish Times . Получено 18 марта 2017 г.
  13. ^ "Мэри Констанс Элфинстоун Вемисс (урожденная Лютьенс), 1868 – 1951". MyHeritage . Получено 17 января 2020 г. .
  14. Ормрод Максвелл Айртон. Архивировано 4 марта 2012 г. на Wayback Machine на сайте scottisharchitects.org.uk, дата обращения 4 февраля 2009 г.
  15. Мутезиус 1979, стр. 55.
  16. Градидж 1981, стр. 27–31.
  17. ^ Чакраборти, Дебипарна (1 января 2017 г.). «10 интересных фактов о сэре Эдвине Лаченсе, архитекторе, который спроектировал большую часть Нью-Дели». vagabomb.com . Получено 11 ноября 2022 г. .
  18. ^ "Канадская энциклопедия Памятники, Первая и Вторая мировые войны". Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года.
  19. Браун 1997, стр. 118–119.
  20. ^ Ньюман 2013, стр. 539.
  21. ^ "№ 30607". The London Gazette . 2 апреля 1918 г., стр. 4026.
  22. ^ "Сэр Эдвин Лаченс | Художник | Королевская академия художеств". royalacademy.org.uk . Получено 16 января 2018 г. .
  23. ^ "№ 32942". The London Gazette . 3 июня 1924 г. стр. 4429.
  24. ^ Сохранение модели собора Лаченса, музеи Ливерпуля Архивировано 2 февраля 2012 г. на Wayback Machine . Liverpoolmuseums.org.uk. Получено 29 июля 2013 г.
  25. Стэмп, Гэвин (19 ноября 1981 г.). «Взлет и падение и взлет Эдвина Лаченса». Архитектурное обозрение .
  26. Алистер Роуэн , Здания Ирландии : Северо-Западный Ольстер , стр. 169. Издательство Йельского университета , Нью-Хейвен и Лондон, 2003 (первоначально опубликовано издательством Penguin , Лондон, 1979).
  27. ^ "Trá na Rosann". Anoige . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 . Получено 17 сентября 2019 .
  28. Ирвинг 1981, стр. 29.
  29. ^ «Тур по культурному наследию Дели: от эпохи Туглаков до британской эпохи, проезжайте на велосипеде по историческим памятникам». Hindustan Times . 8 июня 2017 г. Получено 3 июля 2017 г.
  30. ^ "Сэр Эдвин Ландсир Лаченс, английский архитектор и дизайнер". Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 3 июля 2017 года .
  31. ^ «Дороги Индии: Чье это пространство вообще?». 3 июля 2017 г. Получено 3 июля 2017 г.
  32. ^ «Сам Лютьенс спроектировал только четыре бунгало». Hindustan Times . 9 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г.
  33. ^ Пракаш, Ом (2005). Культурная история Индии . New Age International, Нью-Дели. ISBN 81-224-1587-3 . стр. 217. 
  34. ^ "№ 33566". The London Gazette (Приложение). 1 января 1930 г. стр. 5.
  35. ^ "Архитектор и его жена, жизнь Эдвина Лаченса". The Guardian . Получено 25 января 2014 г.
  36. Ридли, Джейн. Архитектор и его жена: Жизнь Эдвина Лаченса . стр. 257.
  37. ^ Варма, Паван (2010). Становление индийцем: незаконченная революция культуры и идентичности . Аллен Лейн . С. 98–105. ISBN 978-0-670-08346-6.
  38. Стэмп, Гэвин; Ричардсон, Маргарет (1983). «Лютиенс и Испания». AA Files (3): 51–59. JSTOR  29543345.
  39. ^ Басаррате, Иньиго (2017). «Эдвин Лютьенс в Испании: Дворец Эль-Гвадалпераль». Архитектурная история . 60 : 303–339. дои :10.1017/арх.2017.10. S2CID  194864199.
  40. ^ Лютьенс 1980, стр. 52.
  41. Ридли 2002, стр. 257–258.
  42. Перси и Ридли 1988, стр. 53.
  43. ^ "Роберт Лютьенс". Словарь шотландских архитекторов . Получено 13 июля 2016 г.
  44. ^ "Кларк, (Томас) Эдвард". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/40709. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  45. ^ "(Эдит Пенелопа) Мэри Лаченс (1909–1999)". Национальная портретная галерея . Получено 13 июля 2016 г. .
  46. ^ ab "О BMA House". BMA House . Получено 12 июля 2016 г.
  47. ^ "Национальная коллекция военных мемориалов Лаченса" перечислена. Историческая Англия . Историческая Англия. 7 ноября 2015 г. Получено 9 ноября 2015 г.
  48. «Военный мемориал компании Imperial Tobacco Company» Western Daily Press , 19 октября 1921 г., стр. 3
  49. Нэрн, Певзнер и Черри 1971, стр. 70.
  50. ^ Эмери, Ричардсон и Стэмп 1981, стр. 8.
  51. ^ Кокс, Стивен . «Скульптура во дворе с яблонями чтит дух Лаченса». The Lutyens Trust . Получено 10 мая 2019 г.
  52. ^ Хэнкок, Михаила (3 июня 2015 г.). «Эрик Перри завершает офис на площади Сент-Джеймс». Architects' Journal . Лондон . Получено 10 мая 2019 г.
  53. Райт, Тони (февраль 2002 г.). «Сэр Эдвин Лаченс и кирпичный завод Дэнсхилла». Информация о Британском кирпичном обществе . 87 : 22–26. ISSN  0960-7870.
  54. ^ "Здание Country Life, Тависток-стрит, Лондон". RIBA . Получено 12 июля 2016 г.
  55. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных перечисленных зданий (1064598)». Список национального наследия Англии . Получено 13 июля 2016 г.
  56. ^ "Планировать экскурсию по зданиям Лютьенса". The Luytens Trust . Получено 13 июля 2016 г.
  57. ^ "Сохранение модели собора Лаченса". Музеи Ливерпуля . Получено 13 июля 2016 г.
  58. ^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных перечисленных зданий (1189781)». Список национального наследия Англии . Получено 13 июля 2016 г.
  59. ^ Болдуин, Питер, ред. (2004). Достижение автомагистрали. Лондон: Телфорд. стр. 308. ISBN 9780727731968.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки