Long Hill Township — тауншип в округе Моррис , штат Нью-Джерси , США . По данным переписи населения США 2020 года , население тауншипа составляло 8 629 человек, [9] [10] что на 73 (−0,8%) меньше, чем по переписи 2010 года , когда численность населения составляла 8 702 человека, [21] [22], что, в свою очередь, отражает уменьшение на 75 (−0,9%) меньше, чем по переписи 2000 года , когда численность населения составляла 8 777 человек . [23]
Первоначально зарегистрированный как городок Пассаик в 1860-х годах, жители проголосовали за изменение названия города на городок Лонг-Хилл в 1992 году. Он включает в себя сообщества Джиллетт , Стерлинг , Миллингтон , Мейерсвилл и Хоумстед-Парк. Железнодорожное сообщение NJ Transit доступно на станциях Джиллетт [25] , Миллингтон [26] и Стерлинг [27] .
История
Станция Миллингтон — одна из трех железнодорожных станций в тауншипе Лонг-Хилл.
Городок Лонг-Хилл был включен в состав города Пассаик 23 марта 1866 года. 1 сентября 1922 года часть того, что тогда было городком Пассаик, была взята для формирования города Хардинг . [28] [29] 3 ноября 1992 года большинством голосов (1901 против 1821) избиратели проголосовали за изменение названия муниципалитета на городок Лонг-Хилл , что было в значительной степени обусловлено желанием избежать путаницы с городом Пассаик , находящимся примерно в 22 милях (35 км) от него. [30] [31]
Garden State Fireworks , фирма из Миллингтон, основанная в 1890 году, организовала ежегодное шоу фейерверков 4 июля в Вашингтоне, округ Колумбия, на Национальной аллее . [32] Raptor Trust — это центр реабилитации диких птиц, расположенный в Миллингтоне. [33]
Clover Hill Swimming Club, клуб, расположенный вокруг озера в Миллингтоне, стал предметом судебного иска, в котором Верховный суд Нью-Джерси постановил в 1966 году, что клуб не может дискриминировать афроамериканца, претендующего на членство, на основании того, что клуб является частным. [34]
География
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 12,06 квадратных миль (31,22 км² ) , включая 11,80 квадратных миль (30,55 км² ) земли и 0,26 квадратных миль (0,67 км² ) воды (2,14%). [1] [2]
Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Джиллетт , Миллингтон , Стерлинг , Мейерсвилл и Хоумстед-Парк — подразделение, которое впервые было разработано в 1920-х годах. [35]
Из 3105 домохозяйств 37,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 67,6% были супружескими парами, живущими вместе; 7,7% имели женщину-домохозяйку без мужа, а 21,6% не имели семьи. Из всех домохозяйств 18,3% состояли из отдельных лиц, а 8,5% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,79, а средний размер семьи — 3,19. [21]
25,6% населения были моложе 18 лет, 6,1% от 18 до 24 лет, 20,3% от 25 до 44 лет, 33,2% от 45 до 64 лет и 14,7% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 43,9 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 97,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,7 мужчин. [21]
Исследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $120 691 (с погрешностью ± $11 097), а средний доход семьи — $142 059 (± $14 704). Средний доход мужчин составил $91 509 (± $24 098), а женщин — $75 558 (± $11 204). Доход на душу населения в округе составил $54 508 (± $4 818). Около 1,7% семей и 2,8% населения находились за чертой бедности, включая 3,0% тех, кто моложе 18 лет, и 1,6% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [51]
перепись 2000 года
По данным переписи населения США 2000 года [18] в тауншипе проживало 8777 человек, 3139 домохозяйств и 2457 семей. Плотность населения составляла 726,8 жителей на квадратную милю (280,6/км 2 ). Было 3206 единиц жилья при средней плотности 265,5 на квадратную милю (102,5/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 92,75% белых , 0,39% афроамериканцев , 0,17% коренных американцев , 4,79% азиатов , 0,03% жителей островов Тихого океана , 0,56% представителей других рас и 1,31% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,45% населения. [46] [47]
Было 3139 домохозяйств, из которых 36,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 69,6% были супружескими парами, живущими вместе, 6,2% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 21,7% не имели семьи. 18,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 7,2% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,79, а средний размер семьи был 3,19. [46] [47]
В городке возрастное распределение населения показывает, что 26,3% моложе 18 лет, 4,4% от 18 до 24 лет, 31,2% от 25 до 44 лет, 25,4% от 45 до 64 лет и 12,6% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,1 мужчин. [46] [47]
Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $84 532, а средний доход семьи — $103 037. Средний доход мужчин составил $71 827, а женщин — $46 100. Доход на душу населения в тауншипе составил $42 613. Около 2,3% семей и 3,3% населения находились за чертой бедности, в том числе 1,7% из них моложе 18 лет и 3,2% из них старше 65 лет. [46] [47]
Правительство
Местное самоуправление
Городок Лонг-Хилл управляется по форме городского управления Нью-Джерси, одним из 141 муниципалитетов (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую по частоте использования форму правления в штате. [52] Комитет городского управления состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом одно или два места избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре в трехлетнем цикле. [7] [53] На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в первую неделю января, комитет городского управления выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого — на должность заместителя мэра. [3] [54]
По состоянию на 2024 год [обновлять]членами комитета поселка являются мэр Гай Томас Писеркья ( республиканец , срок полномочий в комитете и на посту мэра заканчивается 31 декабря 2024 года), заместитель мэра Скотт Лавендер (республиканец, срок полномочий в комитете заканчивается в 2026 году; срок полномочий заместителя мэра заканчивается в 2024 году), Мэтью К. Дорси (республиканец, 2026 год), Брендан Рэй (республиканец, 2024 год) и Виктор Т. Верлецца (республиканец, 2025 год). [3] [55] [56] [57] [58] [59] [60]
Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях
Городок Лонг-Хилл расположен в 7-м избирательном округе [61] и является частью 21-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [62]
Округ Моррис управляется Советом окружных комиссаров, состоящим из семи членов, которые избираются на всеобщих выборах на трехлетний срок по принципу ступенчатости, с одним или тремя местами, избираемыми каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. [68] Фактическая повседневная работа департаментов контролируется администратором округа Диной Лири. [69] : 8 По состоянию на 2024 год [обновлять]комиссарами округа Моррис являются:
Джон Крикус (Р, Чатем Тауншип , 2024), [70]
Директор Кристин Майерс (Р, Хардинг , 2025), [71]
Дуглас Кабана (Р, Бунтон Тауншип , 2025), [72]
Томас Дж. Мастранджело (Р, Монтвилл , 2025), [73]
Заместитель директора Стивен Х. Шоу (Р, Маунтин Лейкс , 2024), [74]
Дебора Смит (Р, Денвилл , 2024) [75]
и Тайфун Селен (Р, Чатем Тауншип, 2026) [69] : 2 [76]
Конституционными должностными лицами округа являются: клерк Энн Ф. Гросси (республиканец, Парсиппани–Трой-Хиллз , 2028), [77] [78]
шериф Джеймс М. Гэннон (республиканец, городок Бунтон, 2025) [79] [80] и суррогатная мать Хизер Дарлинг (республиканец, Роксбери , 2024). [81] [82]
Политика
По состоянию на март 2011 года в тауншипе Лонг-Хилл было зарегистрировано 5854 избирателя, из которых 1154 (19,7%) были зарегистрированы как демократы , 2245 (38,3%) были зарегистрированы как республиканцы и 2450 (41,9%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 5 избирателей как либертарианцы или зеленые . [83]
На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 60,2% голосов (2605 поданных голосов), опередив демократа Барака Обаму с 39,0% (1690 голосов) и других кандидатов с 0,8% (34 голоса) из 4347 бюллетеней, поданных 6187 зарегистрированными избирателями тауншипа (18 бюллетеней были испорчены ), явка составила 70,3%. [84] [85] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 57,0% голосов (2789 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 41,4% (2024 голоса) и других кандидатов с 1,2% (60 голосов) среди 4894 бюллетеней, поданных 6155 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 79,5%. [86] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 59,8% голосов (2808 поданных), опередив демократа Джона Керри с 39,0% (1833 голоса) и других кандидатов с 0,7% (43 голоса) среди 4696 бюллетеней, поданных 6112 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 76,8%. [87]
На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 75,0% голосов (2173 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 23,7% (686 голосов) и других кандидатов с 1,3% (37 голосов) из 2932 бюллетеней, поданных 6142 зарегистрированными избирателями тауншипа (36 бюллетеней были испорчены), явка составила 47,7%. [88] [89] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 64,4% голосов (подано 2284 бюллетеня), опередив демократа Джона Корзина с 24,4% (865 голосов), независимого Криса Даггетта с 10,1% (358 голосов) и других кандидатов с 0,4% (14 голосов) среди 3546 бюллетеней, поданных 6058 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 58,5%. [90]
Образование
Система школ Long Hill Township обслуживает учащихся государственных школ от дошкольного до восьмого класса . По состоянию на 2019–20 учебный год в округе, состоящем из трех школ, обучалось 894 учащихся и 80,6 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 11,1:1. [91] Школы в округе (по данным о зачислении в 2019–20 годах от Национального центра статистики образования [92] ) — это школа Gillette [93] с 223 учениками в классах Pre-K–1, школа Millington [94] с 397 учениками в классах 2–5 и Центральная средняя школа [95] с 269 учениками в классах 6–8. [96] [97] [98]
St. Vincent de Paul School была католической школой в Стерлинге, которая работала под эгидой Римско -католической епархии Патерсона . Школа закрылась в июне 2016 года в связи с сокращением набора и финансовыми проблемами. [104] В 2012 году школа была отмечена наградой Blue Ribbon School Award of Excellence. [105]
Библиотека
Библиотека городка Лонг-Хилл начала свою работу около 1880 года в месте, которое тогда называлось городком Пассейик. В то время группа женщин в Миллингтоне организовала читательский клуб, покупая небольшое количество книг для обмена между собой. Похожая группа была создана в Мейерсвилле. В 1920 году, когда была построена библиотека округа Моррис, группы присоединились к окружной системе, и книги, взятые во временное пользование в округе, размещались в домах членов ассоциаций.
К 1950-м годам библиотека Ассоциации Миллингтона переехала в здание муниципалитета, а группа Мейерсвилля заняла одну комнату в Центральной школе города. Однако в 1956 году муниципалитет попросил Ассоциацию Миллингтона найти другие помещения, и местоположение Центральной школы постепенно становилось все менее удовлетворительным из-за растущего числа учащихся. На референдум было вынесено предложение о выделении 25 000 долларов на строительство нового здания. Мера была принята двумя голосами. Новая библиотека открылась в 1958 году на Сентрал-авеню в Стерлинге как Бесплатная публичная библиотека города Пассейик с оплачиваемым директором и несколькими волонтерами.
К 1968 году коллекция библиотеки существенно выросла, и были составлены планы по новому зданию. Было собрано еще 25 000 долларов, и пристройка была завершена в 1972 году. Более позднее дополнение последовало в 1980-х годах. Библиотека оставалась на Central Avenue до 2005 года, когда в апреле того же года было открыто совершенно новое здание. После того, как в 1992 году тауншип официально изменил свое название на Long Hill Township, Passaic Township Free Public Library была переименована в Long Hill Township Free Public Library.
Библиотека городка Лонг-Хилл теперь занимает участок в Джиллетте, рядом с зданием городского совета. Библиотека занимает площадь 16 000 квадратных футов (1 500 м 2 ) и вмещает 72 000 книг. Библиотека является членом консорциума Morris Automated Information Network, который предоставляет жителям городка Лонг-Хилл доступ к библиотечным материалам в 37 местных библиотеках. [106] Она также проводит серию профессиональных концертов.
По состоянию на май 2010 года [обновлять]в тауншипе было в общей сложности 59,57 миль (95,87 км) дорог, из которых 46,31 миль (74,53 км) обслуживались муниципалитетом, а 13,26 миль (21,34 км) — округом Моррис. [107]
Никакие межштатные, американские или государственные автомагистрали напрямую не обслуживают городок Лонг-Хилл. Наиболее значимые дороги в пределах городка — это окружные маршруты, включая окружной маршрут 512 и окружной маршрут 531. Межштатные трассы 78 и 287 находятся поблизости и пересекают соседние муниципалитеты.
NJ Transit предлагала услуги на маршруте MCM8 до 2010 года, когда субсидии, предоставляемые местному провайдеру, были отменены в рамках бюджетных сокращений. [110] [111]
Лонг-Хилл находится в зоне с кодом 908. Телефонный номер старого коммутатора — 908–647 (Миллингтон 7), это один из последних офисов с ручным управлением в Нью-Джерси, переоборудованный в телефонную линию в начале 1960-х годов.
Текущая кабельная компания, обслуживающая этот район, — Comcast, которая предоставляет услуги местного телевидения, интернета и телефонии. Большая часть Лонг-Хилла теперь также имеет доступ к сервису Verizon FiOS . Первоначальная кабельная компания Patriot Media была продана Comcast в начале 2008 года.
В городке Лонг-Хилл действует канал общественного телевидения на каналах Comcast (канал 25) и Verizon (канал 37).
Телевидение Лонг-Хилла
Канал кабельного телевидения государственного доступа (GATV) доступен для жителей поселка Лонг-Хилл, на котором транслируются важные новости, местные мероприятия, местная погода, штормовые предупреждения и т. д. Он транслируется на канале Comcast 29 (все программы) и каналах Verizon FiOS 37 (публичные собрания и программы) и 38 ( общественная доска объявлений ).
Известные люди
К людям, родившимся, проживающим или иным образом тесно связанным с городком Лонг-Хилл, относятся:
Джесси Бейлин (родилась в 1984), певица и автор песен [113]
^ Комитет по городу abc , Городок Лонг-Хилл. Доступ 31 января 2024 г. «В Городке Лонг-Хилл форма правления — комитет по городу. Пять членов комитета по городу избираются на всеобщий срок в три года. Комитет по городу собирается ежегодно в первую неделю января, когда избирает мэра и заместителя мэра из числа пяти членов».
↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступно 10 февраля 2023 г. На дату доступа Мэтью Дорси неверно указан как мэр.
↑ Администратор поселка, поселок Лонг-Хилл. Доступно 26 апреля 2023 г.
↑ Муниципальный служащий и регистратор, городок Лонг-Хилл. Доступно 26 апреля 2023 г.
^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
^ abcde DP-1 – Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 для тауншипа Лонг-Хилл, округ Моррис, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 17 ноября 2012 г.
^ ab The Great Swamp, Township of Long Hill. Доступ 24 июня 2015 г.
^ ab Gillette station, NJ Transit . Доступ 19 сентября 2014 г.
^ ab Millington station, NJ Transit . Доступ 19 сентября 2014 г.
^ ab Stirling station, NJ Transit . Доступ 19 сентября 2014 г.
^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 193 (о Хардинге) и 195 (о Лонг-Хилле). Доступ 29 мая 2024 г.
^ Историческая хронология границ округа Моррис, Библиотека округа Моррис. Доступ 24 декабря 2016 г. «1866, 23 марта. Городок Пассейик образован из городка Моррис. Название изменено на городок Лонг-Хилл в 1992 г.; кроме того, в городке Лонг-Хилл есть секции под названиями Стерлинг и Миллингтон. Из PL 1866, стр. 666».
^ Нивес, Эвелин. «Как зелен был мой Пассаик, теперь Лонг-Хилл», The New York Times , 3 декабря 1992 г. стр. B1. Доступно 8 сентября 2013 г. «Раньше никто не обращал внимания, когда путали город Пассаик и тауншип Пассаик, находящийся в 22 милях... Теперь тауншип Пассаик, зарегистрированный в 1866 году, стал историей. В день выборов избиратели переименовали его в тауншип Лонг-Хилл площадью 12 квадратных миль».
^ Общая информация, Тауншип Лонг-Хилл. Доступ 3 сентября 2015 г. «Тауншип Лонг-Хилл был включен в состав Тауншипа Пассейик в 1866 г. В ноябре 1992 г. избиратели проголосовали за изменение названия муниципалитета на Лонг-Хилл».
^ Куперинский, Эми. «Загляните за кулисы с семьей фейерверков из Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , 2 июля 2015 г. Доступно 3 сентября 2015 г. «58-летний Манганелли происходит из династии фейерверков, семьи, стоящей за Garden State Fireworks, производителем фейерверков и поставщиком пиротехнических изделий из Миллингтона, который называл Нью-Джерси своим домом с 1890 года».
^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего заселения до настоящего времени, том 1, стр. 268, JE Potter and company, 1877. Доступно 8 сентября 2013 г. «В 1870 г. население Пассейика составляло 1624 человека. Он был образован из Морриса в 1866 г.».
↑ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III – 51–75, стр. 99. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 17 ноября 2012 г.
↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 338. Доступ 17 ноября 2012 г.
↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. – Том I, Бюро переписи населения США , стр. 718. Доступ 17 ноября 2012 г.
↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Лонг-Хилл, округ Моррис, Нью-Джерси [ постоянная неработающая ссылка ] , Бюро переписи населения США . Доступ 17 ноября 2012 г.
^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. – Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Лонг-Хилл, округ Моррис, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 17 ноября 2012 г.
^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – Тауншип Лонг-Хилл, округ Моррис, Нью-Джерси". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2024 г.
^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: Данные о перераспределении избирательных округов DEC (PL 94-171) – Тауншип Лонг-Хилл, округ Моррис, Нью-Джерси". Бюро переписи населения США .
^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – Тауншип Лонг-Хилл, округ Моррис, Нью-Джерси". Бюро переписи населения США .
^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для тауншипа Лонг-Хилл, округ Моррис, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 17 ноября 2012 г.
↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 7. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
^ Форма правления, поселок Лонг-Хилл. Доступ 26 апреля 2023 г. "NJSA:40A:63-1 et. seq. ИЗБИРАТЕЛИ ВЫБИРАЮТ Комитет поселка состоит из 5 членов, избираемых на всеобщее голосование. Поочередно, срок полномочий 3 года. Партийная ОРГАНИЗАЦИЯ РУКОВОДЯЩЕГО ОРГАНА Первая неделя января МЭР Избирается комитетом поселка сроком на 1 год".
^ Муниципальный лист данных 2023 г., поселок Лонг-Хилл. Доступно 31 января 2024 г.
^ Выборные должностные лица муниципалитета округа Моррис на 2024 год, округ Моррис, Нью-Джерси, клерк, обновлено 20 марта 2024 года. Доступно 1 мая 2024 года.
↑ Официальные результаты всеобщих выборов 7 ноября 2023 г., округ Моррис, штат Нью-Джерси , обновлено 11 декабря 2203 г. Доступно 1 января 2024 г.
↑ Всеобщие выборы 8 ноября 2022 г., официальные результаты, округ Моррис, Нью-Джерси , обновлено 28 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
↑ Победители всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Моррис, Нью-Джерси, клерк. Доступно 1 января 2022 г.
^ «Конгрессмен Малиновски борется за Закон о корпоративной прозрачности», Том Малиновски , пресс-релиз от 23 октября 2019 г. Доступ 19 января 2022 г. «Меня зовут Том Малиновски. Мой адрес: 86 Washington Street, Rocky Hill, NJ 08553».
^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
^ Совет окружных комиссаров, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступно 1 июня 2022 г. «Округ Моррис управляется Советом окружных комиссаров из семи членов, которые служат три года».
^ ab Morris County Manual 2022, Morris County Clerk. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Тайфун Селен, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Джон Крикус, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Дуглас Р. Кабана, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Томас Дж. Мастранджело, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Стивен Х. Шоу, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Дебора Смит, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
↑ Commissioners, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
↑ Энн Ф. Гросси, эсквайр, офис клерка округа Моррис. Доступно 1 июня 2022 г.
^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ О нас: Шериф Джеймс М. Гэннон, офис шерифа округа Моррис. Доступно 1 июня 2022 г.
^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
↑ Суррогатная мать Хезер Дж. Дарлинг, эсквайр, округ Моррис, Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 июня 2022 г.
^ "Результаты всеобщих президентских выборов – 6 ноября 2012 г. – округ Моррис" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 6 ноября 2012 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Моррис» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ "Губернатор – округ Моррис" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 5 ноября 2013 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Моррис» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
^ Отчет об успеваемости региональной средней школы Watchung Hills за 2016 год, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 21 мая 2017 г. «Численность учащихся составляет 2076 человек, в выпускном классе — 541 человек.... Расположенная в округе Сомерсет, в 25 милях от Нью-Йорка, школа обслуживает пригородные сообщества Грин-Брук, Лонг-Хилл, Уоррен и Уотчунг».
^ Совет по образованию, округ средней школы Watchung Hills Regional High School. Доступно 10 февраля 2020 г.
^ Ежегодный всеобъемлющий финансовый отчет школьного округа Watchung Hills Regional, Департамент образования штата Нью-Джерси , за год, закончившийся 30 июня 2018 г., доступ 10 февраля 2020 г. «Школьный округ Watchung Hills Regional High School District («Совет» или «Округ») является органом штата Нью-Джерси, созданным для функционирования в качестве образовательного учреждения. Совет состоит из девяти выборных должностных лиц из поселка Уоррен, поселка Лонг-Хилл и округа Вотчунг, а также одного назначенного представителя из Совета по образованию Грин-Брук».
^ "Школа Св. Винсента Де Поля в Стерлинге закроется в июне", Римско-католическая епархия Патерсона , 28 апреля 2016 г. Доступно 16 ноября 2017 г. "После более чем 50 лет предоставления католического образования учащимся в тауншипе Лонг-Хилл школа Св. Винсента де Поля в районе Стерлинга закроется в июне. В письме к прихожанам, родителям и учащимся, опубликованном 21 апреля на веб-сайте прихода, пастор отец А. Ричард Картон написал: "Это решение было принято после долгих молитв и тщательных размышлений. Низкий набор учащихся в следующем году не создаст прочной образовательной среды, а финансовое напряжение будет слишком большим для прихода".
^ Национальная программа школ Blue Ribbon, признанные школы с 1982 по 2017 год, Министерство образования США . Доступно 16 ноября 2017 г.
^ Домашняя страница, Библиотека городка Лонг-Хилл. Доступ 8 сентября 2013 г.
^ Gladstone Branch, NJ Transit . Доступ 19 сентября 2014 г.
^ Карта системы округа Моррис, NJ Transit . Доступно 19 сентября 2014 г.
^ Morris County Bus / Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 19 сентября 2014 г.
^ Сокращение автобусных перевозок частными перевозчиками, NJ Transit . Доступно 7 августа 2015 г.
↑ Маршрут 78 – на восток до Нью-Йорка. Архивировано 4 октября 2015 г. в Wayback Machine , Lakeland Bus Lines . Доступ 19 августа 2015 г.
^ Брюс, Скотт. «Джесси Бейлин оставляет свой след» Архивировано 30 июня 2015 г. в Wayback Machine , movmnt , 11 декабря 2008 г. Доступно 19 сентября 2014 г. «Но успех не ждал ее за углом от родного города Джиллетт, штат Нью-Джерси. Как и многим артистам, Бейлин пришлось вырваться из домашнего уюта и отправиться в путешествие, которое привело ее в Калифорнию».
^ Заремба, Джастин. «Похороны Дэвида Берда приносят закрытие через 14 месяцев после его исчезновения, говорят друзья», New Jersey Advance Media для NJ.com , 26 марта 2015 г. Доступно 2 декабря 2015 г. «Друзья и семья похоронили сегодня репортера Wall Street Journal Дэвида Берда, более чем через 14 месяцев после того, как он ушел из своего дома в Миллингтоне на прогулку и не вернулся... Дэвид Берд, 55 лет, из Лонг-Хилла отправился на прогулку в субботу, 11 января 2014 г., но не вернулся».
^ Купер, Джордж Байран (1808–1866), Биографический справочник Конгресса США . Доступно 7 августа 2015 г. «Купер, Джордж Байран, представитель Мичигана; родился в Лонг-Хилле, округ Моррис, штат Нью-Джерси, 6 июня 1808 г.»
↑ Сотрудники. «Джордж Джон Эсток-младший», The News Journal , 10 ноября 2010 г. Доступно 7 августа 2015 г. «Джордж Джон Эсток-старший, 86 лет, ранее проживавший в Клеймонте, штат Делавэр, скончался дома в воскресенье 7 ноября 2010 г. Он родился в Стерлинге, штат Нью-Джерси, в семье покойных Джона и Анны Эсток и в 1942 г. окончил среднюю школу Хардинга».
^ «Эудженио Фернанди, 66 лет, знаменитый оперный тенор», Echoes-Sentinel, 15 августа 1991 г. Доступно 6 ноября 2016 г. «Родился в Пизе, Италия, г-н Фернанди жил в Вест-Ориндже, прежде чем переехал в Миллингтон четыре года назад».
^ Джеймс, Джордж. «Сообщества; те, кого мы чтим», The New York Times , 28 мая 2000 г. Доступно 19 мая 2016 г. «Особенно сейчас», — сказал Джек Х. Джейкобс, получивший медаль за службу во Вьетнаме, когда он недавно сидел и потягивал кофе на кухне своего большого викторианского дома в Миллингтоне.
^ Салливан, Фрэнк. «Бывший житель, осужденный за создание компьютерного «червя», Echoes-Sentinel , 1 февраля 1990 г. Доступно 19 мая 2016 г. «Бывший житель тауншипа Роберт Таппан Моррис-младший был осужден на прошлой неделе по федеральным обвинениям во взломе компьютеров за создание «червя», который проник и вывел из строя 6000 компьютеров по всей стране. 24-летний Моррис, выросший на Олд-Милл-роуд в Миллингтоне и теперь живущий с родителями в Мэриленде, был отстранен на год от занятий в аспирантуре Корнеллского университета после того, как ему было предъявлено обвинение в совершении преступления».
^ Билл Мюррей, Футбол William & Mary Tribe . Доступ 19 мая 2021 г. "Родной город: Миллингтон, Нью-Джерси; Средняя школа: Delbarton School"
^ Кит Симс — класс Зала славы 2006 года, Айова Стейт Сайклонс . Доступно 12 февраля 2024 года. «уроженец Миллингтона, штат Нью-Джерси, Симс был востребованным линейным игроком в средней школе Уотчунг-Хиллз в 1984 году».
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Лонг-Хилл Тауншип, Нью-Джерси .
_at_Morris_County_Route_606_(Plainfield_Road)_in_Long_Hill_Township,_Morris_County,_New_Jersey.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
