Библиотека Фолджера Шекспира — независимая исследовательская библиотека на Капитолийском холме в Вашингтоне, округ Колумбия , США. Она располагает крупнейшей в мире коллекцией печатных произведений Уильяма Шекспира и является основным хранилищем редких материалов раннего современного периода (1500–1750) в Великобритании и Европе. Библиотека была основана Генри Клэем Фолджером совместно со своей женой Эмили Джордан Фолджер . Она открылась в 1932 году, через два года после его смерти.
Библиотека предлагает передовые научные программы и общенациональную помощь учителям классов K–12 по вопросам образования в области Шекспира. Другие выступления и мероприятия в Folger включают в себя отмеченный наградами театр Folger, который ставит театральные постановки, вдохновленные Шекспиром; Folger Consort, ансамбль ранней музыки в резиденции; серию поэзии OB Hardison; серию чтений PEN/Faulkner; и множество других выставок, семинаров, бесед и лекций, а также семейных программ. В ней также есть несколько публикаций, включая издания пьес Шекспира из библиотеки Folger, журнал Shakespeare Quarterly , книги для учителей Shakespeare Set Free и каталоги выставок . Folger также является лидером в методах сохранения редких материалов.
Библиотека находится в частном владении и управляется Попечителями Амхерстского колледжа . Здание библиотеки занесено в Национальный реестр исторических мест .
Руководитель Standard Oil of New York Генри Клей Фолджер , выпускник колледжа Амхерст и Колумбийского университета , был страстным коллекционером произведений Шекспира , начав в 1889 году с покупки Четвертого фолио 1685 года . [2] К концу Первой мировой войны он и его жена Эмили Джордан Фолджер начали искать место для библиотеки Шекспира на основе своей коллекции. Они выбрали место рядом с Библиотекой Конгресса в Вашингтоне, округ Колумбия. Земля тогда была занята таунхаусами, и Фолджер потратил несколько лет на покупку отдельных участков. Библиотека Конгресса назначила участок для расширения, но в 1928 году Конгресс принял резолюцию, разрешающую его использование для проекта Фолджера. [3] [4] [5]
Краеугольный камень библиотеки был заложен в мае 1930 года, но Фолджер вскоре умер. Основная часть состояния Фолджера была оставлена в доверительном управлении , а Амхерстский колледж стал администратором библиотеки. Среди первых членов совета был выпускник Амхерста и бывший президент Кэлвин Кулидж , второй председатель Совета попечителей. Из-за краха фондового рынка 1929 года состояние Фолджера оказалось меньше, чем он планировал, хотя все еще значительным. Эмили Фолджер, которая работала со своим мужем над его коллекцией, предоставила средства для завершения проекта. Библиотека открылась 23 апреля 1932 года, в годовщину того, что считается датой рождения Шекспира. Эмили Фолджер оставалась вовлеченной в управление фондом до самой своей смерти в 1936 году. [6] [7] В 2005 году Совет управляющих Фолджера взял на себя управление фондом под эгидой Совета попечителей Амхерста, хотя совет Амхерста продолжает управлять бюджетом фонда Фолджера. [8]
Первым официальным читателем Folger был Б. Роланд Льюис, который позже опубликовал The Shakespeare Documents: Facsimiles, Transliterations, Translations, and Commentary на основе своих исследований. Первые стипендии были распределены в 1936 году. [9] Ранние выставки Folger представляли заманчивые предметы из коллекции, включая копию произведений Шекспира Ральфа Уолдо Эмерсона , елизаветинскую лютню и костюм Ричарда III Эдвина Бута . [10] Текущая практика выставок Folger началась только в 1964 году, когда открылась первая выставка, куратор которой курировал ее на месте. [11] Во время Второй мировой войны 30 000 предметов из коллекции Folger были перевезены под охраной в библиотеку Конверса колледжа Амхерст, где они хранились в течение всей войны на случай нападения противника на Вашингтон, округ Колумбия [12]
Многие из текущих публичных мероприятий и программ Folger начались в 1970-х годах под руководством директора О. Б. Хардисона. Под его руководством театр Folger был приведен в соответствие с пожарным кодексом Вашингтона, округ Колумбия, что позволило проводить выступления Folger Theatre Group, первой профессиональной компании библиотеки. Серия Folger Poetry также началась в 1970 году. Хардисон основал Институт Folger, который координирует академические программы и исследования в библиотеке. Folger Consort, ансамбль старинной музыки библиотеки, начал выступать в 1977 году. [13]
Первым директором библиотеки с 1940 по 1946 год был Джозеф Куинси Адамс-младший [14]
.jpg/1280px-Folger_facade_(Cret).jpg)
Главное здание Folger было спроектировано архитектором Полем Филиппом Кре . Белый мраморный фасад включает девять барельефов на уровне улицы со сценами из пьес Шекспира, созданных скульптором Джоном Грегори , алюминиевую копию статуи Пака работы Бренды Патнэм , а также множество надписей, лично выбранных Генри Фолгером. Большие оконные и дверные решетки в стиле ар-деко сделаны из алюминия.
Внутри здание спроектировано в стиле Тюдоров с дубовыми панелями и гипсовыми потолками. В вестибюле театра Elizabethan находится оригинальная мраморная статуя Пака (отреставрированная и перемещенная в помещение в 2001 году) и архитектурная живопись монументалиста Остина М. Первеса-младшего. Два читальных зала (один был добавлен в начале 1980-х годов) зарезервированы для использования учеными, получившими предварительное разрешение. Общественные пространства включают большую выставочную галерею, сувенирный магазин и театр Elizabethan .
.jpg/1280px-Folger_Shakespeare_Library_(53830789502).jpg)
Поиски архитектора Генри Фолджером начались со знакомства, Александра Б. Троубриджа, который перепроектировал дом в Глен-Коув , Лонг-Айленд, в старом английском стиле, который Фолджеры стремились представить в своей библиотеке. Фолджер заключил контракт с Троубриджем в 1928 году, но Троубридж предпочел консультироваться, а не быть основным архитектором, и поэтому порекомендовал французского эмигранта Поля Филиппа Крета. Троубридж и Крет разделяли схожее видение дизайна библиотеки — неоклассическое здание, лишенное каких-либо декоративных элементов на фасаде . Хотя Фолджеры изначально хотели полностью елизаветинское здание, они в конечном итоге согласились, что неоклассическое здание будет гармонировать с другими существующими зданиями на Капитолийском холме. Чтобы сохранить елизаветинское качество на внешней стороне здания, Крет и Троубридж предложили украсить фасад сценами из произведений Шекспира. В настоящее время рельефные скульптуры включают сцены из «Генриха IV» , «Гамлета» , «Макбета» , «Короля Лира » , «Юлия Цезаря» , «Венецианского купца» , «Сна в летнюю ночь» , «Ричарда III» и «Ромео и Джульетты» . [15]
В 1959 году Folger заключила контракт с Harbeson, Hough, Livingston и Larson , филадельфийской фирмой, которая пришла на смену Cret's, на проектирование нового крыла путем строительства над задней парковкой. Пристройки также привели к появлению сада на крыше нового крыла. [16] Второе здание Folger, Haskell Center, открылось в 2000 году через Третью улицу от оригинального здания. Офисное здание девятнадцатого века было адаптировано архитектором Эндрю К. Стивенсоном для размещения сотрудников образовательных и общественных программ библиотеки. [17]
В настоящее время Институт Фолджера располагает рядом таунхаусов на Третьей улице, в которых размещаются ученые, читатели, стипендиаты, участники программ Института Фолджера и другие посетители.
Читальный зал официально открылся в январе 1933 года и сегодня содержит справочные издания для легкого доступа читателей. С 1977 по 1983 год библиотека Шекспира Фолджера была отремонтирована. Проект был предоставлен Hartman-Cox Architects. Во время этой реконструкции она включала добавление новых книжных стеллажей, реконструкцию офисных помещений и расширение читального зала. [18] Второй, более современный читальный зал, посвященный Мемориальному читальному залу Теодоры Седжвик Бонд- Уильяма Росса Бонда, был достроен в 1982 году. [19] После выхода Гейл Керн Пастер на пенсию с поста директора Фолджера в 2011 году первоначальный читальный зал был переименован в Читальный зал Гейл Керн Пастер. [20]
Генри Фолджер хотел, чтобы читальный зал библиотеки ощущался одновременно как частный дом и как Большой зал английского колледжа. В нем есть витражные окна и большой каменный камин, который никогда не использовался. Большое витражное окно, выходящее на то, что сейчас является читальным залом Гейл Керн Пастер, было спроектировано и создано Николой Д'Асченцо , который изобразил известный монолог « Семь возрастов человека » из «Как вам это понравится» . [21]
Первоначально Elizabethan Theatre не был предназначен для театральных постановок. Первоначальным образцом был Fortune Playhouse , а затем Globe Theatre ; эти модели оказалось трудно воспроизвести в точности, и Фолджеры в конечном итоге решили объединить черты из нескольких театров, чтобы дать посетителям общую картину театра в елизаветинскую эпоху. До того, как начались постановки Folger Theatre, Elizabethan Theatre использовался для концертных представлений и академических лекций. Театр, вмещающий около 260 человек, не имеет ямы. На потолке нарисована известная цитата из As You Like It : «Весь мир — сцена, и все мужчины и женщины — всего лишь актеры». [22]
Первой театральной постановкой в Elizabethan Theatre была постановка 1949 года « Юлий Цезарь» труппы Amherst Masquers. Folger Theatre Group была образована в 1970 году, когда Elizabethan Theatre стал соответствовать законам пожарной безопасности Вашингтона, округ Колумбия. Ранние постановки включали «Дионис хочет тебя!» , которая адаптировала «Вакханок» в рок-мюзикл, и «Двенадцатую ночь» . [23]
В восточной части здания находится Елизаветинский сад с растениями из пьес Шекспира, открытый в 1989 году среди четырех магнолий, посаженных Эмили Джордан Фолгер в 1932 году. В 2003 году к елизаветинским растениям в саду присоединились несколько скульптур Грега Уайетта по мотивам пьес Шекспира.
Скульптор Бренда Патнэм была нанята в мае 1930 года для проектирования скульптуры Пака для сада на западной стороне здания. Десятилетия воздействия ослабили статую, и после того, как правая рука Пака была найдена через дорогу в Библиотеке Конгресса в 2000 году, оригинальная работа была перемещена. Теперь она находится над входом в Элизабетский театр, а алюминиевая статуя заменила оригинал в саду. [24]
Газон западного сада уменьшился во время пристройки к библиотеке в 1959 году, когда часть его пространства была заасфальтирована под новую парковку для персонала. [25]
За последние шесть лет библиотека и театр Фолджера подверглись капитальному ремонту, а с января 2020 года здание было закрыто для дневных посетителей. [26] Здание вновь открылось 21 июня 2024 года. В результате ремонта появилась новая учебная лаборатория, [27] новые экспонаты, сады на открытом воздухе с новым балконом Джульетты и переосмысленный большой зал с кафе (Quill & Crumb). [28]
В Folger находится крупнейшая в мире коллекция материалов, связанных с Шекспиром, с XVI века по настоящее время. Библиотека наиболее известна своими 82 копиями Первого фолио 1623 года (из которых сохранилось только 235 известных копий) [29] и более 200 кварто отдельных пьес Шекспира. Не ограничиваясь Шекспиром, Folger владеет третьей по величине в мире коллекцией английских книг, напечатанных до 1641 года, а также значительными запасами континентальных и более поздних английских изданий. [30] [31] Коллекция включает в себя множество предметов, связанных с историей представлений: 250 000 программ, 2 000 суфлерских книг, костюмов, записей и реквизита. Она также содержит более 90 000 картин, гравюр, рисунков, фотографий, скульптур и других произведений искусства. [32]
Первый каталог коллекции Folger был начат в 1935 году, когда Эдвин Уиллоуби, ученый в области библиотековедения и Первого фолио, начал каталогизировать коллекцию книг на основе Каталога кратких названий Альфреда У. Полларда и Гилберта Ричарда Редгрейва . Хотя Уиллоуби разработал уникальную систему классификации, основанную на потребностях Folger, в конце 1940-х годов Folger принял систему Библиотеки Конгресса . [33] В 1996 году сотрудники и читатели Folger получили доступ к Hamnet, онлайн-каталогу коллекции; сайт стал доступен публике в 2000 году. [24] Hamnet был закрыт в июне 2022 года. [34]
В целом, библиотечная коллекция включает в себя более 250 000 книг, начиная с середины 15 века — когда был изобретен печатный станок — и до наших дней. В дополнение к 82 первым фолио , 229 ранним современным кварто пьес и поэм Шекспира и 119 экземплярам Второго , Третьего и Четвертого фолио, в Фолджере хранится около 7 000 более поздних изданий Шекспира с 18 века по настоящее время на более чем 70 различных языках. [35] Помимо шекспировских текстов, коллекция библиотеки включает в себя более 18 000 ранних английских книг, напечатанных до 1640 года, и еще 29 000, напечатанных между 1641 и 1700 годами. Библиотека содержит 35 000 ранних современных книг, напечатанных на европейском континенте, около 450 из которых являются инкунабулами . Темы этих текстов широко варьируются и охватывают литературу, политику, религию, технологии, военную историю и тактику, медицину и более 2000 томов о протестантской Реформации . [32]
В Folger хранится около 60 000 рукописей (от Елизаветы I и Джона Донна до Марка Твена и Уолта Уитмена ). [36] Эти рукописные документы датируются периодом с 15 по 21 век и охватывают самые разные темы: документы, связанные с историей и литературой выступлений, личную переписку, завещания, любовные письма и другие материалы повседневной жизни. Известные рукописи включают самую раннюю известную схему постановки в Англии, список цитат, составленный Джордж Элиот во время написания «Миддлмарча» , подделки произведений Шекспира 18 века Уильяма Генри Айрленда и бумаги легендарного актера 18 века Дэвида Гаррика .
The Folger проводит Early Modern Manuscripts Online (EMMO), проект, финансируемый грантом IMLS, по оцифровке и транскрибированию английских рукописей XVI и XVII веков в свободно доступной цифровой коллекции. EMMO проводит конференции, занятия по палеографии , «транскриб-афоны» и другие мероприятия в Folger и других местах. [37]
Наиболее значимые экспонаты в коллекции Фолджера включают в себя:
Программы для продвинутых ученых, преподавателей, аспирантов и студентов предоставляются Институтом Фолджера. Программы для учителей и студентов K–12 предоставляются Департаментом образования.
Институт Фолджера является центром научных исследований в Фолджере с 1970 года. Фолджер предлагает долгосрочные и краткосрочные стипендии для продвинутых исследователей по всем дисциплинам и проводит двухнедельную программу стипендий Амхерста-Фолджера для студентов младших курсов каждый январь. Институт проводит множество коллоквиумов, курсов, семинаров и конференций для преподавателей, аспирантов и преподавателей средних школ. Научные программы, проводимые Институтом Фолджера, включают Консорциум Института Фолджера, группу, которая делится исследованиями и другими ресурсами между более чем 40 университетами, Центр исследований Шекспира, который ищет глубину и разнообразие в изучении Шекспира, и Центр истории британской политической мысли, который способствует непрерывному изучению трехсот лет британской политики . [38] [39]
Образовательная деятельность в Folger началась в начале 1970-х годов; [13] сегодня отдел образования Folger продолжает эти ранние усилия с различными программами для учащихся K–12 и учителей, которые подчеркивают активный подход к обучению Шекспира. Учителя собираются в Folger для однодневных и месячных программ, чтобы работать над включением Шекспира и постановки в класс. [40] Отдел также публикует различные материалы для использования в классе. Студенческие программы включают семинары, местные инициативы резидентуры и программу стипендий для старшеклассников, в ходе которой студенты изучают Шекспира в Folger. Детский Шекспировский фестиваль Эмили Джордан Фолгер, основанный в 1980 году, позволяет ученикам начальной школы выступать каждую весну. [41] Шекспировский фестиваль средней школы, основанный в следующем году, собирает учеников 7–12 классов для исполнения получасовых коллекций сцен Шекспира в театре Folger. [19] [42] [43]
Teaching Shakespeare Institute (TSI) — это интенсивная четырехнедельная летняя программа обучения для учителей средних и старших классов, ежегодно организуемая Департаментом образования Шекспировской библиотеки Фолджера при финансовой поддержке Национального фонда гуманитарных наук . [44] [45] Участники TSI работают с экспертами, чтобы изучить небольшое количество пьес Шекспира с точки зрения научной работы, исполнения и классной комнаты. В первой программе в 1984 году приняли участие 50 учителей, [44] но сейчас ежегодное количество ограничено 25. [46] К 2015 году программу прошли более 775 учителей. [45]
Культурные и художественные программы Шекспировской библиотеки Фолджера включают театр Фолджера, Folger Consort, поэтическую серию О. Б. Хардисона и Фонд ПЕН/Фолкнера , а также дополнительные беседы, показы, лекции и выставки.
Театр Фолджер представляет сезон театра, вдохновленного Шекспиром, показывая произведения Шекспира, а также современные пьесы, вдохновленные его произведениями. С момента своего основания в 1992 году театр Фолджер поставил более половины пьес из Первого фолио Шекспира . [47] Постановки получили 135 номинаций на премию Хелен Хейз и выиграли 23, включая премию «Выдающаяся резидентская пьеса» за постановки « Мера за меру» (2007), «Гамлет» (2011) и «Укрощение строптивой» (2013). [48] С 1982 по 2021 год художественным продюсером театра Фолджер была Джанет Александр Гриффин. [49] В 2021 году Карен Энн Дэниелс была назначена директором по программированию и художественным руководителем. [50] Спектакли проходят в театре в восточной части здания.
Folger Consort — постоянный ансамбль старинной музыки библиотеки , основанный в 1977 году его художественными руководителями Робертом Эйзенштейном и Кристофером Кендаллом. [13] Consort исполняет средневековую музыку , музыку эпохи Возрождения и музыку барокко в своих концертных сериях. Consort регулярно выступает в Elizabethan Theatre, в Washington National Cathedral и в Music Center в Стратморе . Consort также проводит семинары, дискуссии и радиопередачи. С 2006 года Folger Consort пять раз выигрывал премию Washington Area Music Awards в номинации «Лучший классический камерный ансамбль». [51]
С 1970 года Folger принимает современных поэтов для чтений, модерируемых бесед и ответов на вопросы в рамках того, что сейчас называется серией поэзии О. Б. Хардисона, в честь бывшего директора Folger, О. Б. Хардисона-младшего. [52] Среди поэтов, участвовавших в серии, были Октавио Пас , Гвендолин Брукс , Аллен Гинзберг , У. С. Мервин , Адриенна Рич , Юсеф Комуньяка , Джеймс Меррилл , Фрэнк Бидарт , Роберт Пински , Дерек Уолкотт , Хейден Каррут , Рита Дав , Шеймус Хини , Стерлинг Браун , Дениз Левертов , Джун Джордан , Лоуренс Ферлингетти , Соня Санчес и Джеймс Дики . В период с 1991 по 2009 год серия также присуждала поэтическую премию имени О. Б. Хардисона-младшего , которая присуждалась библиотекой американскому поэту, опубликовавшему не менее одной книги в течение последних пяти лет, внесшему значительный вклад в качестве преподавателя и стремящемуся содействовать пониманию поэзии.
Совместно с Фондом ПЕН/Фолкнера , Фолджер проводит серию чтений ПЕН/Фолкнера, в рамках которой современные авторы приглашаются в Фолджер для публичных чтений художественной литературы. [53] Фолджер также проводит ежегодные чтения премии ПЕН/Фолкнера за художественную литературу , на которых отмечают финалистов и победителей года.
Folger предлагает несколько онлайн-инструментов для помощи в проведении исследований и научной работы, в том числе следующие:
На сегодняшний день семь директоров и три исполняющих обязанности директора курировали дела библиотеки. Майкл Уитмор , ученый, проявляющий особый интерес к цифровому анализу текстов Шекспира, стал седьмым директором Folger's 1 июля 2011 года. [55]
