stringtranslate.com

Театр Нидерландов

Театр Nederlander (ранее Национальный театр , Театр Билли Роуза и Театр Трафальгар ) — бродвейский театр по адресу 208 West 41st Street в Театральном районе Мидтаун на Манхэттене в Нью -Йорке . Открытый в 1921 году, он был спроектирован Уильямом Нилом Смитом для театрального оператора Уолтера К. Джордана. Он имеет около 1235 мест [a] на двух уровнях и управляется организацией Nederlander . С 1980 года он был назван в честь американского театрального импресарио Дэвида Тобиаса Недерлендера, отца театрального продюсера Джеймса М. Недерлендера . Это самый южный бродвейский театр в Театральном районе.

Фасад относительно простой и сделан из кирпича, с пожарной лестницей в центре второго и третьего этажей. Зрительный зал был изначально спроектирован в стиле раннего Возрождения, который с тех пор несколько раз модифицировался. В отличие от других театров, управляемых семьей Шуберт , интерьер содержал мало гипсовых украшений. На площадке проходило множество шоу, включая пьесы «Сирано де Бержерак» , «Наследуй ветер » и «Кто боится Вирджинии Вульф?» ; живые выступления, в том числе Лены Хорн ; и мюзикл « Аренда» , который является самой продолжительной постановкой театра по состоянию на 2022 год .

Современный театр Nederlander Theatre был создан как плотницкая мастерская в 1920 году, а в следующем году был преобразован в Национальный театр. Когда Национальный театр открылся 1 сентября 1921 года, семья Шуберт управляла бронированием от имени Джордана. Братья Шуберт купили Национальный театр в 1927 году и управляли им в течение трех десятилетий. В 1956 году в рамках урегулирования антимонопольного иска Шуберты продали площадку Гарри Фромкесу, который вскоре умер. В 1958 году Национальный театр приобрел театральный продюсер Билли Роуз , который отремонтировал площадку и переименовал ее в свою честь в следующем году. Nederlander Organization и Cooney-Marsh Organization приобрели театр в 1978 году, сначала переименовав его в Театр Трафальгар; Театр получил свое нынешнее название в 1980 году. Поскольку поблизости было мало других бродвейских театров, в Nederlander в конце XX века шло мало постановок, и он стал популярным только после открытия Rent .

Сайт

Театр Nederlander находится на 208 West 41st Street , между Seventh Avenue и Eighth Avenue, недалеко от южного конца Times Square , в театральном районе Midtown Manhattan в Нью-Йорке . [1] [2] Прямоугольный земельный участок занимает площадь 10 961 квадратный фут (1018,3 м2 ) , с фасадом 111 футов (34 м) на 41st Street и глубиной 98,75 футов (30 м). [1] Театр Nederlander примыкает к отелю и парковке, которые существовали еще до завершения строительства театра в 1921 году. [3] Городской квартал делится со зданием New York Times на западе. Кроме того, здание находится недалеко от здания Candler , музея мадам Тюссо в Нью-Йорке , театра Empire и Eleven Times Square на северо-западе; театра New Amsterdam и 5 Times Square на севере; и башня Таймс-сквер на северо-востоке. [1]

Nederlander — самый южный бродвейский театр в Театральном районе. [4] [5] Когда театр был построен, Метрополитен-опера и семь других театров находились к югу и востоку, хотя все они были закрыты и снесены к концу 20-го века. [3] [6] Отсутствие других бродвейских театров поблизости и его расположение на самом южном конце Театрального района способствовали его относительной непопулярности в конце 20-го века. [6] Это резко контрастировало с площадками на 42-й улице, главной перекрестной артерии города, и площадками на 44-й и 45-й улицах , которые выигрывали от туристического трафика вокруг Шуберт-аллеи . [7]

Дизайн

Театр был спроектирован Уильямом Нилом Смитом для Уолтера С. Джордана. [8] [9] [10] Площадь театра составляет 24 975 квадратных футов (2 320,3 м 2 ), а также 130 825 квадратных футов (12 154,0 м 2 ) неиспользованных прав на эфир . [11]

Фасад

Кирпичный фасад относительно прост, гармонирует с другими зданиями на 41-й улице. [12] На уровне земли находятся входы в театр. [13] На втором и третьем этажах фасада есть железная пожарная лестница. [13] [14] На обоих уровнях есть двери и окна, ведущие к пожарной лестнице, а металлический навес закрывает пожарную лестницу. Над уровнем земли на фасаде есть три арки: одна слева от пожарной лестницы и две справа. Эти арки изначально содержали окна на втором и третьем этажах и увенчаны замковыми камнями . Карниз с модульонами проходит над верхней частью фасада. [13] В отличие от других бродвейских театров, у Nederlander нет специального входа на сцену , поэтому все исполнители пользуются главным входом. [15]

Когда в 1959 году театр был переименован в Театр Билли Роуза, фасад был перекрашен в белый цвет, что дало повод журналу Newsweek описать его как «воспоминание архитектора о Французском квартале Нового Орлеана». [14] Во время постановки мюзикла « Аренда » между 1996 и 2008 годами фасад был покрыт фальшивыми граффити. [15]

Аудитория

В театре Nederlander есть оркестровый этаж и один балкон. [16] Театр был построен на 1200 мест. [17] По данным Broadway League , в театре 1235 мест; [18] между тем, Playbill дает цифру в 1168 мест. [16] Только оркестровый этаж доступен для инвалидных колясок; на другие уровни сидений можно попасть только по ступенькам. [19] Туалеты находятся на первом уровне балкона. [16] [19] Балкон наклонный, спускающийся вниз к сцене. В отличие от других театров, нижняя часть балкона наклонена вверх, увеличивая видимость позади оркестра. [9] [10] Оркестровый этаж наклонен вниз к оркестровой яме перед сценой. Для улучшения акустики пол оркестровой ямы содержал осколки стекла, которые затем были уложены поверх бетонной плиты. [9]

Первоначально зрительный зал был спроектирован в стиле раннего Возрождения. [9] [10] [20] В отличие от других театров, которыми управляла семья Шуберт , интерьер содержал мало гипсовых украшений. [12] Интерьер был сделан из бетона, который был декорирован так, чтобы напоминать полированные панели из итальянского ореха, украшенные золотом. [3] Фальшивая деревянная отделка была украшена «лирическими и эпическими сюжетами», которые слегка выступали из панелей из ореха. [9] [10] [20] Стены и балюстрады были зернистыми, чтобы создать впечатление деревянной отделки. [9] [20] Настоящее резное дерево использовалось для перемычек и подоконников . [9] На потолке зрительного зала было 18 разноцветных ламп, [9] [10] а хрустальная люстра высотой 12 футов (3,7 м) была подвешена к центру потолка. [21] В задней части зрительного зала находился проектор . [9] [10] Арка авансцены в передней части зрительного зала имеет высоту 40 футов (12 м). [9] [10] [20] Арка содержала несколько классических деталей, [12] а ее краеугольный камень изначально был украшен буквой «N». [22] Арка изначально была окружена одним ярусом лож в обтекаемом стиле. [3] Сама сцена имеет ширину 86 футов (26 м) и высоту 100 футов (30 м) от пола до верхней решётки . [10] [20]

Когда Билли Роуз отремонтировал театр в 1959 году, он внес ряд изменений, включая перекраску зрительного зала в красный, белый и золотой цвета. [14] [22] [23] Изначально световые короба зрительного зала были окружены гипсовыми рогами изобилия , но Роуз в основном заменил их завитушками . [3] Кроме того, оригинальные осветительные приборы были заменены люстрами в стиле 1950-х годов; [3] центральная люстра была окружена четырьмя люстрами поменьше. [23] Замковый камень арки был заменен на замковый камень в форме буквы «R» после того, как Роуз отремонтировал театр. [22] Роуз добавил второй ярус лож в мавританском стиле исключительно для декоративного эффекта. [3] Ковер был переделан в 1996 году и снова в 2008 году. Большая часть оригинального декора была восстановлена ​​в 2008 году, когда второй ярус лож Роуза был переделан в обтекаемом стиле. [3]

Южная стена зрительного зала содержала аварийные выходы в переулок, [21] который был преобразован в курительный зал в 1959 году. [14] [22] Артисты использовали этот переулок во время антрактов , если они не хотели взаимодействовать с представителями общественности. [15] За кулисами находились гримерные с ванными комнатами и окнами, которые местные СМИ в то время описывали как «последнее слово в практичности и роскоши». [9] [10] Театр был построен как огнестойкое сооружение с мансардными окнами , резервуарами для воды и шлангами. Офисы театра находились на втором этаже, прямо под балконом, и в них можно было попасть с 41-й улицы. [9] [10] Во время реконструкции 1959 года Роуз добавил гостевой зал для артистов, а также заменил крышу и резервуары для воды. [22]

История

Развитие и ранние годы

Театр Nederlander был построен в 1920 году как плотницкая мастерская; планы, поданные в правительство Нью-Йорка, предусматривали «3-этажную [неогнеупорную] кирпичную плотницкую мастерскую и склад, клубные комнаты, душевую, [квартиры] и теннисный корт». [3] Это один из немногих бродвейских театров, не построенных специально для проведения бродвейских шоу. [3] В 1921 году Уолтер С. Джордан приобрел здание и потратил 950 000 долларов, чтобы переоборудовать его в театр. [8] Сценический домик, мезонин, авансцена, пожарная лестница и другое театральное оборудование были построены за 175 000 долларов. [3] Работа была почти завершена к маю 1921 года. [24] Первоначально предполагалось, что место будет называться театром Times Square, но это название уже использовалось другим зданием по адресу 217 West 42nd Street . [25] Таким образом, Джордан переименовал здание в Национальный театр в конце июля 1921 года, [26] вскоре после того, как «Мечи» ( первая пьеса Сидни Говарда [8] ) были заказаны в качестве первой постановки театра. [26] [27] Братья Шуберты были наняты в качестве менеджеров театра. [28]

Кэтрин Корнелл в роли Мэри Фиттон в бродвейской постановке пьесы Клеменса Дейна « Уилл Шекспир» в Национальном театре

Театр открылся 2 сентября 1921 года постановкой «Мечи» . [29] [30] Мелодрама Джона Уилларда «Кошка и канарейка» , премьера которой состоялась в «Национальном» в феврале 1922 года, [31] имела большой успех у критиков [8] и шла в течение трех месяцев. [32] Уолтер Хэмпден арендовал «Национальный» на год, начиная с 1923 года, [33] заплатив 1 миллион долларов, что на тот момент было рекордом для бродвейского театра. [34] [35] Хэмпден представил возрожденную постановку пьесы «Сирано де Бержерак» , [36] [37] которая имела успех и была показана 250 раз. [17] [38] Здание театра оказалось менее успешным, перейдя под управление ликвидаторов в ноябре 1923 года после того, как Джордан не смог внести платежи по ипотеке. [39] Когда срок его аренды истек, Хэмпден решил вместо этого управлять собственным театром. [38]

Затем в National состоялась мелодрама Silence в 1924 году с HB Warner и фарс The Bride Retires в 1925 году с Lila Lee . [17] Позже в 1925 году театр поставил The Gorilla , которая была переведена из Selwyn , [40] а также возрожденную постановку Hamlet . [41] [42] В 1926 году в National прошли живые выступления фокусника Гарри Гудини ; [43] [44] пьеса The Half-Caste с Фредериком Марчем в главной роли ; [43] [45] и адаптация пьесы Yellow Джорджа М. Коэна . [46] [47] Джордан, который продолжал владеть театром, был обвинен в налоговом мошенничестве в конце 1926 года после того, как не заплатил налоги на имущество театра. [48]

Шуберт менеджмент

1920-е и 1930-е годы

В феврале 1927 года братья Шуберт выкупили Национальный театр у корпорации Sanjor, которая владела театром в течение восьми лет. [49] [50] Позже в том же году Уиллард поставил в театре недолго просуществовавшую пьесу « Туман ». [46] [51] За ней в сентябре 1927 года последовала мелодрама Байярда Вейлера «Суд над Мэри Дуган» , которая шла в Национальном театре почти год, прежде чем переехать. [52] [53] Впоследствии пьеса Мартина Флавина «Уголовный кодекс» открылась в Национальном театре в 1929 году и продержалась 174 представления. [54] [55] Труппа под руководством китайского актера Мэй Ланьфана недолго выступала в театре в начале 1930 года, [46] [56] за ней в том же году последовала пьеса «Гранд-отель» (основанная на книге Вики Баум «Гранд-отель» ), [43] [57] которая шла 459 представлений. [58] [59]

В начале Великой депрессии многие театры Бродвея пострадали от снижения посещаемости, [60] и в 1932 и 1933 годах театр в основном провалился. [ 61] Альфред Э. Ааронс и Гарри Дж. Соммерс арендовали National на год, начиная с августа 1933 года, [62] [63] и в следующем месяце отремонтировали зрительный зал National. [21] Тем временем, в сентябре того же года Dry Dock Savings Bank забрал театр в результате аукциона по продаже заложенного имущества. [64] К тому времени National оказался под угрозой сноса из-за резкого роста стоимости недвижимости. [65] В 1934 году в театре прошла постановка пьесы Шона О'Кейси «Внутри ворот». [61] [66] Впоследствии в январе 1936 года там была представлена ​​постановка драмы «Итан Фром» в постановке Гатри МакКлинтика , [67] [68] а также антология пьес Ноэля Кауарда «Сегодня вечером в 8:30» в ноябре того же года. [69] [70] Компания Mercury Theatre под руководством Джона Хаусмена и Орсона Уэллса представила возобновленные постановки пьес «Юлий Цезарь» и «Праздник сапожника» в Национальном театре в 1937 и 1938 годах. [71] Драма Лилиан Хеллман «Маленькие лисы » с Таллулой Бэнкхед в главной роли [72] [ 73] открылась в феврале 1939 года и просуществовала 410 представлений. [74]

1940-е и 1950-е годы

В 1940 году в Национальном театре состоялась премьера пьесы Эмлина Уильямса « Кукуруза зеленеет» [75] , в которой Этель Берримор играла главную роль более года [61] [76] Затем в конце 1941 года состоялась премьера постановки «Макбета» Маргарет Уэбстер [76] [77] «Патриоты» Сидни Кингсли открылись в Национальном театре в 1943 году [72] [78] [79] В том же году за ней последовал первый бродвейский мюзикл Лернера и Лоу « Что случилось? » [72] [80] , который провалился. [81] Возрождение пьесы Антона Чехова «Вишневый сад» состоялось в Национальном театре в 1944 году с Джозефом Шильдкраутом и Евой Ле Гальен [82] [83] , а Берримор появилась в том же году в пьесе « Растратные небеса» . [84] [85] В середине 1940-х годов в National прошло несколько постановок, каждая из которых дала более сотни представлений. [85] Среди них были мюзикл Лернера и Лоу « За день до весны» в 1945 году; [86] [87] ревю «Зовите меня мистер» в 1946 году; [87] [88] и трагедия «Медея» с Джудит Андерсон в 1947 году. [87] [89] Следующие несколько постановок были относительно недолговечны, включая адаптацию романа Федора Достоевского «Преступление и наказание » в 1947 году, а также возобновленные постановки « Сегодня вечером в 8:30» и «Макбет» в 1948 году. [85]

Следующим хитом National стало ревю Чарльза Гейнора «Lend an Ear» в конце 1948 года. [87] [90] [91] За ним в следующем году последовал «The Big Knife » Клиффорда Одетса , [92] [93], а также возобновление « Цезаря и Клеопатры» с Седриком Хардвиком и Лилли Палмер . [87] [94] [95] В 1950 году в театре прошли живые выступления балета Les Ballets de Paris [85] [96] и возобновление « Короля Лира» с Луи Кэлхерном . [97] [98] Мюзикл Courtin' Time , [99] [100] за которым последовало возобновление « The Constant Wife» с Брайаном Ахерном , Кэтрин Корнелл и Грейс Джордж , появился в театре в следующем году. [101] [102] [103] Пьеса Теннесси Уильямса «Camino Real» была поставлена ​​в Национальном театре в начале 1953 года, [104] [105] а комедия нравов «Sabrina Fair» открылась позже в том же году. [106] [107] [108] В Национальном театре шла пьеса «Inherit the Wind» с 1955 года. [109] [ 110] [111] С 806 представлениями «Inherit the Wind» стал самым успешным немузыкальным спектаклем театра на сегодняшний день, [112] а также самой продолжительной постановкой за несколько десятилетий. [6]

К 1950-м годам организация Шуберта управляла почти половиной всех легальных театров в Нью-Йорке, что побудило федеральное правительство США подать антимонопольный иск против семьи Шуберт. В рамках урегулирования, заключенного в феврале 1956 года, Шубертам пришлось продать некоторые из своих театров. [113] [114] В частности, Шубертам пришлось продать Национальный театр в течение одного года после вынесения решения, и они должны были продать три других театра [b] в течение двух лет. [115] В сентябре того же года Шуберты продали Национальный театр Гарри Фромкесу примерно за 900 000 долларов; в то время в театре все еще шла пьеса «Наследуй ветер» . [116] [117] Фромкес умер после падения со своей квартиры в феврале 1958 года, [118] что привело к закрытию пьесы «Уайнсбург, Огайо» , которая в то время там шла. [119] Фирма Фромкеса не выплатила ипотеку после его смерти, и Верховный суд Нью-Йорка назначил управляющего театром в марте того же года. [120] Управляющий заказал пьесу Гарри Курница Once More, with Feeling! [ 121], премьера которой состоялась в конце 1958 года [109] [122] и которая была представлена ​​263 раза. [123]

Управление розами

Театральный продюсер Билли Роуз купил Национальный на аукционе по продаже заложенного имущества в июне 1958 года за 849 500 долларов. [124] [125] В то время Роуз работал в компании Уильяма Цекендорфа по недвижимости Webb and Knapp ; это побудило Цекендорфа подать в суд на Роуза за право собственности на театр. [126] Роуз потратил 500 000 долларов на реконструкцию театра, наняв Оливера Месселя для переоформления зрительного зала в красную, золотую и белую цветовую гамму. [22] [23] Место было переименовано в Театр Билли Роуза и вновь открыто 18 октября 1959 года пьесой « Дом разбитых сердец» , [127] [128] которая прошла 112 раз. [129] В следующем году в театре состоялась премьера мюзикла «Дорогой лжец » [130] [131], который был примечателен тем, что в последний раз на Бродвее выступала Кэтрин Корнелл [132] , а также драмы по роману Джона Херси «Стена » [133] [134] Следующим хитом театра «Билли Роуз» стала пьеса Эдварда Олби « Кто боится Вирджинии Вульф?» , премьера которой состоялась в 1962 году [135] [136] , и которая была показана 660 раз в течение следующих двух лет [ 137] [138]

В течение 1960-х годов театр часто пустовал в течение длительного времени из-за отсутствия постановок. [139] Пьеса Олби «Tiny Alice» с Джоном Гилгудом и Ирен Уорт была представлена ​​в театре в конце 1964 года, [140] но успеха не имела. [135] [141] В конце 1960-х годов в театре ставилось множество репертуарных постановок. Среди них были постановки еврейского театра Польши [142] и постановки танцевальной компании Пола Тейлора в 1967 году. [143] Театр Playwrights Repertory Theatre поставил несколько пьес Олби и Сэмюэля Беккета в театре в 1968 году, [133] [144] а Театр танца Миннесоты поставил там две пьесы позже в том же году. [133] [145] После выступления Американского театра танца Элвина Эйли в начале 1969 года [146] в том же году была представлена ​​возрожденная постановка « Частных жизней » Ноэля Коварда. [135] [147] [148]

В 1971 году в Billy Rose состоялись два примечательных шоу: версия « Сна в летнюю ночь » Шекспира в исполнении Королевской шекспировской компании [ 135] [149] [150] , а также драма Гарольда Пинтера «Старые времена» [135] [151] [152] В конце 1973 и начале 1974 года City Center Acting Company представила четыре пьесы в Billy Rose, что стало первым появлением компании на Бродвее [153] За этим в 1974 году последовала пьеса Тома Стоппарда «Джамперы» , которая была показана 48 раз до закрытия [139] [154] В том же году закулисная зона театра была повреждена штормом и не была восстановлена; в результате, по крайней мере, две постановки не смогли арендовать театр в 1975 году. [155] Несколько театральных деятелей утверждали, что Фонд Билли Роуза (который приобрел театр после смерти Роуза) позволил зданию прийти в упадок. В ответ должностные лица фонда заявили, что эксплуатация театра не является его главным приоритетом. [155] Танцевальная компания Тейлора вернулась в Билли Роуз в 1976 году. [156] Первое законное шоу театра за три года, «Ноябрьские люди » Гаса Вайля , закрылось после единственного представления в январе 1978 года. [157] [158]

Управление Нидерландов

Конец 1970-х и 1980-е годы

Два театральных оператора, Nederlander Organization и Cooney-Marsh Organization (последняя из которых была партнерством продюсера Рэя Куни и застройщика Лори Марша [159] ), приобрели площадку в декабре 1978 года. [160] [161] Площадку немедленно переименовали в Театр Трафальгар, что отсылало к британскому происхождению новых владельцев; [159] владельцы надеялись, что новое название вызовет ассоциации с Трафальгарской площадью в Лондоне или с битвой при Трафальгаре . [162] Джеймс М. Недерлендер из Nederlander Organization сказал: «Мы хотим ставить в театре большие английские хиты». [159] В Трафальгаре прошли две постановки под новым названием: [135] Чья это жизнь, в конце концов? в 1979 году [163] [164] и «Предательство» в 1980 году. [165] [166] Джеймс М. Недерлендер снова переименовал театр в 1980 году в честь своего отца, американского театрального импресарио Дэвида Т. Недерлендера, [167] который умер тринадцатью годами ранее. [168] Первым представлением в переименованном театре Недерлендера должен был стать мюзикл «Одна ночь» , [169] который закрылся на время предварительных показов в октябре 1980 года. [170] [171]

Лена Хорн представила в театре свой сольный спектакль «Лена Хорн: Леди и ее музыка» , начавшийся в мае 1981 года; [172] [173] спектакль длился больше года. [174] [175] В целом, в 1980-х годах у театра Nederlander Theatre возникли трудности с бронированием мест. [176] Следующие несколько постановок имели относительно короткие тиражи, [139] включая одно шоу, Teaneck Tanzi: The Venus Flytrap , которое закрылось в день открытия в 1983 году. [177] [178] Постановки театра в середине 1980-х годов включали 84 Charing Cross Road , Amen Corner , Strange Interlude и Raggedy Ann , [179] а также живое шоу, записанное Робертом Кляйном в июне 1986 года. [180] Кроме того, Джерри Вайнтрауб приобрел долю в работе Nederlander Theatre в 1984 году. [181] [182]

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) начала рассматривать вопрос о защите Nederlander как достопримечательности в 1982 году, [183] ​​и обсуждения продолжались в течение следующих нескольких лет. [184] В то время как LPC начала широкомасштабные усилия по предоставлению статуса достопримечательности бродвейским театрам в 1987 году, [185] Nederlander был одним из немногих театров, которым LPC отказала в статусе внешней или внутренней достопримечательности. [186] [c] Дэвид Уилкерсон , пастор-основатель церкви Таймс-сквер , арендовал театр в январе 1988 года, [188] через месяц после закрытия спектакля « Последнее дело Шерлока» . [189] Театр быстро стал переполненным во время церковных служб; [190] к 1989 году в театре Nederlander на 1150 мест можно было только стоять пять дней в неделю. [191] Это побудило Nederlanders сдать театр Марка Хеллингера в аренду церкви Таймс-сквер в феврале 1989 года; [192] [193] церковь Таймс-сквер переехала в театр Хеллингера в следующем месяце. [191] Следующее законное шоу театра Nederlander, мюзикл « Опасные игры» , продлилось четыре представления. [194] [195]

1990-е и 2000-е годы

Показано в 2004 году во время съемок фильма « Аренда».

В июне 1990 года Шуберты, Недерлендеры и Джуджамсин основали Бродвейский альянс, в рамках которого каждая компания выделила один из своих театров для показа драм и комедий по сниженным ценам на билеты. [196] Программа охватывала театры Беласко , Недерлендера и Уолтера Керра . [197] Первым представлением Бродвейского альянса в театре Недерлендера стала пьеса « Хорошая наша страна » [198], которая шла с апреля по июнь 1991 года. [199] [200] Прошло больше года, прежде чем в Недерлендере состоялась следующая постановка — моноспектакль «Одиночное заключение со Стейси Кич » [201] , который шел две недели в ноябре 1992 года. [202] [203] Театр по-прежнему было трудно арендовать [204] , и в течение более трех лет в нем не проводилось ни одного бродвейского шоу; [4] его содержание обходилось примерно в 250 000 долларов в год, независимо от того, был ли он пустым или нет. [11] В апреле 1993 года в Nederlander прошли концерты Ареты Франклин [205] [206] и Джексона Брауна в ноябре. [207] [208] Организация Nederlander безуспешно пыталась перенести туда мюзикл Сая Коулмана « Жизнь » в 1994 году, но вместо этого театр проводил прослушивания для мюзикла « Busker Alley» . [209] В следующем году в Nederlander состоялось еще одно прослушивание, на этот раз для мюзикла «The Capeman» . [210]

Мюзикл Джонатана Ларсона Rent , удостоенный Пулитцеровской премии , был поставлен в Nederlander в начале 1996 года; [4] продюсеры мюзикла выбрали театр Nederlander именно из-за его ветхого окружения, которое отражало обстановку шоу. [4] [211] Фасад и интерьер театра были переделаны так, чтобы напоминать ночной клуб Нижнего Манхэттена . [6] [211] Премьера Rent состоялась в апреле 1996 года [212] [213] и быстро стала популярной. [211] [214] В отличие от многих бродвейских постановок (в которых билеты на места в задней части театра, как правило, были самыми дешевыми), продюсеры Rent зарезервировали первые два ряда для самых дешевых билетов. Это побудило фанатов спать снаружи театра, чтобы дождаться этих билетов. [211] [215] Открытие Rent , а также реконструкция близлежащего театра New Amsterdam Theatre способствовали оживлению окружающего квартала 41st Street. [6] В конечном итоге Rent продержался 5140 представлений до 2008 года, [216] [217] став самой продолжительной постановкой театра [211] и, на момент закрытия, седьмым по продолжительности бродвейским шоу всех времен. [216]

После закрытия Rent театр Nederlander был отремонтирован для проведения следующего шоу. [3] [218] Рабочие расширили туалеты и восстановили оригинальные мотивы дизайна (которые были в значительной степени удалены во время реконструкции 1961 года). [3] Возрождение Guys and Dolls с Оливером Платтом и Лореном Грэмом в главных ролях открылось в марте 2009 года; [219] [220] шоу было сыграно 113 раз до закрытия в июне того же года. [221] [222] Пьесы Нила Саймона Brighton Beach Memoirs и Broadway Bound планировалось поставить в театре в конце 2009 года, с чередованием показов каждой пьесы. [223] Из-за плохой продажи билетов на Brighton Beach Memoirs шоу закрылось 1 ноября 2009 года, через неделю после открытия. [224] [225] Саймон также отменил запланированную постановку « Broadway Bound» , обвинив местоположение театра в быстром закрытии « Brighton Beach Memoirs» . [7]

2000-е годы по настоящее время

Деталь шатра и пожарной лестницы во время показа мюзикла Newsies

Мюзикл Million Dollar Quartet дебютировал на Бродвее в апреле 2010 года, [226] пройдя 489 представлений [227] [228] прежде, чем покинуть Бродвей в июне 2011 года. [228] [229] Производство мюзикла Newsies от Disney началось в марте 2012 года; [230] [231] показ шоу был продлен из-за его популярности, [232] и в конечном итоге Newsies продлился до августа 2014 года. [233] [234] В рамках соглашения с Министерством юстиции США в 2014 году Nederlanders согласились улучшить доступ для людей с ограниченными возможностями в своих девяти бродвейских театрах, включая Nederlander Theatre. [235] [236] Изначально планировалось, что Love Letters будет идти в Nederlander после закрытия Newsies . [237] Вместо этого в январе 2015 года в театре открылся мюзикл « Медовый месяц в Вегасе» [238] [239] , за которым в июле последовал «Удивительная благодать» . [240] [241] В 2016 году в театре Nederlander состоялось два непродолжительных шоу. Мюзикл «Катастрофа!» шел с марта по май 2016 года [242] [243] , а возрождение мюзикла «Мотаун: Мюзикл» открылось в июле и длилось меньше месяца. [244] [245]

Мюзикл War Paint шёл в Nederlander с апреля по ноябрь 2017 года [246] [247] , за которым последовал мюзикл Pretty Woman: The Musical с августа 2018 по август 2019 года [248] [249] Затем в Nederlander состоялись два живых выступления в конце 2019 года: For The Girls Кристин Ченовет в ноябре [250] [251] и A Celebration of Cole Porter Гарри Конника-младшего в следующем месяце. [252] [253] Премьера Lehman Trilogy в Nederlander планировалась в марте 2020 года. [254] Шоу находилось на стадии предварительных показов [255] , когда все театры Бродвея временно закрылись 12 марта 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [256] Nederlander вновь открылся 25 сентября 2021 года с предпросмотрами The Lehman Trilogy , [255] которые шли с октября 2021 года по январь 2022 года. [257] [258] Мюзикл Mr. Saturday Night затем шел с апреля по сентябрь 2022 года, [259] [260] а за ним последовала сольная постановка Джефферсона Мейса A Christmas Carol в конце года. [261] [262] Музыкальная комедия Shucked открылась в Nederlander в апреле 2023 года, [263] [264] шла девять месяцев. [265] За ней в марте 2024 года последовал мюзикл The Who's Tommy , [266] [267], который шел четыре месяца. [268] Следующее шоу, которое будет поставлено в Nederlander, мюзикл Redwood , должно начаться в январе 2025 года. [269] [270]

Известные постановки

Спектакли перечислены по году их первого показа. [16] [18]

Национальный театр

Театр Билли Роуза

Трафальгарский театр / Нидерландский театр

Рекорд кассовых сборов

Rent установил рекорд кассовых сборов Nederlander Theatre за неделю, закончившуюся 29 ноября 2005 года, когда он собрал 744 496 долларов при заполнении на 97 процентов. [333] Newsies установил рекорд кассовых сборов Nederlander Theatre в 2012 году, заполнив зал на 101 процент [334] и собрав 1 024 516,60 долларов за восемь представлений на неделе, закончившейся 15 апреля 2012 года. [335] Этот сбор был превзойден War Paint за неделю, закончившуюся 23 апреля 2017 года, когда это шоу собрало 1 042 449 долларов. [336] Текущий рекорд сборов был установлен Pretty Woman: The Musical , который собрал 1 266 873 доллара за восемь представлений на неделе, закончившейся 9 декабря 2018 года. [337]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ ab Указанная вместимость является приблизительной и может меняться в зависимости от шоу.
  2. ^ Шубертам пришлось выбирать между театрами Adelphi , Ambassador , Belasco , Longacre , Maxine Elliott или Ritz , продав два из шести театров. Кроме того, Шубертам пришлось продать театр St. James , но это было по более мягкому контракту, который позволял семье сдавать в аренду театр St. James или Imperial, если они не могли найти покупателя. [115]
  3. ^ Только театрам Broadway , Nederlander и Ritz было отказано в статусе как внутренней, так и внешней достопримечательности. Нескольким другим театрам был отказано в статусе либо внешней, либо внутренней достопримечательности, но не в обоих. [186] Слушания по нескольким театрам на 42-й улице были отложены до 2016 года, когда они были отклонены. [187]
  4. ^ abc Эти произведения исполнялись в репертуаре.
  5. ↑ «One Night Stand» официально не открывался в Nederlander Theatre; показывали только предварительные показы. [170]

Цитаты

  1. ^ abc "208 West 41 Street, 10036". Департамент городского планирования города Нью-Йорка . Получено 25 марта 2021 г.
  2. ^ Уайт, Норвал ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). AIA Guide to New York City (5-е изд.). Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 296. ISBN 978-0-19538-386-7.
  3. ^ abcdefghijklm Venutolo, Anthony (18 октября 2008 г.). "Curtain call". The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г. Получено 6 ноября 2014 г.
  4. ^ abcd Marks, Peter (4 марта 1996 г.). «Достойный дом для «аренды» на неправильной стороне пути». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г.
  5. ^ "Nederlander Theatre (Broadway)". Ссылка: At This Theatre . Афиша . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Получено 6 ноября 2014 года .
  6. ^ abcde Данлэп, Дэвид У. (25 августа 1996 г.). «41-я улица переходит в Таймс-сквер». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г.
  7. ^ ab Healy, Patrick (2 ноября 2009 г.). «Нил Саймон о закрытии «Брайтон-Бич»: местоположение, местоположение, местоположение?». ArtsBeat . Получено 12 сентября 2022 г.
  8. ^ abcd Bloom 2007, стр. 183; Botto & Mitchell 2002, стр. 137.
  9. ^ abcdefghijkl «Национальный театр, новое здание камерного типа, откроется 15 августа: множество новшеств в конструкции театра Уолтера С. Джордана на 41-й улице; показ легитимных постановок». New-York Tribune . 31 июля 1921 г. стр. C4. ProQuest  576412244.
  10. ^ abcdefghij "Национальный театр — последнее дополнение к театральным постройкам на Таймс-сквер; множество новинок строительства в доме Уолтера К. Джордана на Западной Сорок первой улице, построенном за 950 000 долларов, открытие в понедельник, 29 августа". The New York Times . 21 августа 1921 г. ISSN  0362-4331 . Получено 8 сентября 2022 г.
  11. ^ ab Dunlap, David W. (25 января 1998 г.). «План прав на эфир в театре ожидает рассмотрения». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г.
  12. ^ abc Моррисон 1999, стр. 119.
  13. ^ abc Моррисон 1999, стр. 118.
  14. ^ abcd "Возвращение Билли Кида". Newsweek . Т. 54, № 18. 2 ноября 1959 г. стр. 97–98. ProQuest  1832551114.
  15. ^ abc Kelley, Tina (8 марта 2008 г.). «Надпись на стене в „Rent“». City Room . Получено 12 сентября 2022 г. .
  16. ^ abcd "Nederlander Theatre (1980) New York, NY". Афиша . 18 января 2016 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  17. ^ abc Botto & Mitchell 2002, стр. 137.
  18. ^ ab Бродвейская лига. "Nederlander Theatre – New York, NY". IBDB . Получено 8 сентября 2022 г.
  19. ^ ab "Нидерландский театр". Бродвей Директ . Нидерландская организация . Проверено 8 сентября 2022 г.
  20. ^ abcde "Jordan's". The Billboard . Том 33, № 32. 6 августа 1921 г. стр. 21. ProQuest  1031658150.
  21. ^ abc Beebe, Lucius (24 сентября 1933 г.). «Blue, Gold, Cream and Crystal Rejuvenate National Theater». New York Herald Tribune . стр. D2. ISSN  1941-0646. ProQuest  1115004373.
  22. ^ abcdef Calta, Louis (10 сентября 1959 г.). «Билли Роуз рассказывает о своем театре; переделанный Национальный театр с эдвардианским колоритом будет назван в его честь». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  23. ^ abc Crist, Judith (8 октября 1959 г.). «Театр Билли Роуза — мотивы и побуждения». New York Herald Tribune . стр. 21. ISSN  1941-0646. ProQuest  1323995019.
  24. ^ "Сплетни Риальто". The New York Times . 1 мая 1921 г. ISSN  0362-4331 . Получено 8 сентября 2022 г.
  25. ^ "Сплетни Риальто". The New York Times . 24 июля 1921 г. ISSN  0362-4331 . Получено 8 сентября 2022 г.
  26. ^ ab "Сплетни Риальто". The New York Times . 31 июля 1921 г. стр. 62. ISSN  0362-4331. ProQuest  98426311.
  27. ^ "The Stage Door". New-York Tribune . 29 июля 1921 г. стр. 8. Получено 8 сентября 2022 г.
  28. ^ Блум 2007, стр. 183.
  29. ↑ Аллен, Келси (2 сентября 1921 г.). «Пембертон открывает Национальный театр трагической пьесой: «Мечи» Сидни Говарда, в главной роли Клэр Имз, которая хорошо справляется с ролью — превосходные декорации Джонса». Women's Wear Daily . Том 23, № 54. стр. 11. ProQuest  1666006184.
  30. ↑ Woollcott, Alexander (2 сентября 1921 г.). «The Play». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 8 сентября 2022 г.
  31. ^ ab Woollcott, Alexander (8 февраля 1922 г.). "The Play". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 8 сентября 2022 г.
  32. ^ ab The Broadway League (7 февраля 1922 г.). «Кот и канарейка – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Кот и канарейка (Бродвей, театр Nederlander, 1922)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  33. ↑ Аллен, Келси (30 марта 1923 г.). «Развлечения: Уолтер Хэмпден арендует Национальный театр». Женская одежда . Т. 26, № 75. стр. 21. ProQuest  1666184140.
  34. ^ "Хэмпден арендует Национальный театр в аренду". The Billboard . Том 35, № 7. 17 февраля 1923 г. стр. 6. ProQuest  1031704066.
  35. ^ "Hampden Takes Theater With Record Rental". Star-Gazette . 17 февраля 1923 г. стр. 11. Получено 8 сентября 2022 г.
  36. ^ ab The Broadway League (1 ноября 1923 г.). "Cyrano de Bergerac – Broadway Play – 1923 Revival". IBDB . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Сирано де Бержерак (Бродвей, Театр Нидерландов, 1923)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  37. ↑ Корбин, Джон (2 ноября 1923 г.). «Уолтер Хэмпден». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 8 сентября 2022 г.
  38. ^ ab "Уолтер Хэмпден рассказывает о своих планах: у него будет собственный театр в Нью-Йорке, где он будет играть весь год". Boston Daily Globe . 23 ноября 1924 г. стр. 60. ProQuest  497986720.
  39. ^ "Законный: назначен получатель для Jordan's Nat'l". Variety . Том 72, № 11. 1 ноября 1923 г. стр. 14. ProQuest  1505629831.
  40. ^ ab The Broadway League (28 апреля 1925 г.). «The Gorilla – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Горилла (Бродвей, Театр American Airlines, 1925)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  41. ^ ab The Broadway League (10 октября 1925 г.). «Hamlet – Broadway Play – 1925 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 19 июля 2021 г. Получено 16 июня 2022 г.
  42. ^ «Современная одежда «Гамлет» возвращается на Бродвей». The New York Herald, New York Tribune . 4 декабря 1925 г. стр. 18. ProQuest  1112938236.
  43. ^ abcdef Bloom 2007, стр. 183; Botto & Mitchell 2002, стр. 138.
  44. ^ "Магия и фокусники: Гудини закрывается на Бродвее; теперь играет в Вашингтоне". The Billboard . Том 38, № 4. 23 января 1926 г. стр. 46. ProQuest  1031772526.
  45. ↑ Холл, Мордаунт (29 марта 1926 г.). «Экран». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 8 сентября 2022 г.
  46. ^ abc Botto & Mitchell 2002, стр. 138.
  47. ^ «Премьера спектакля «Желтый» в Национальном театре; новая постановка Коэна Марагет Вернон — исследование идеального негодяя». The New York Times . 22 сентября 1926 г. ISSN  0362-4331 . Получено 8 сентября 2022 г.
  48. ^ "Национальные театральные деятели обвиняются в налоговом мошенничестве". The Billboard . Том 38, № 28. 26 июля 1926 г. стр. 9. ProQuest  1031801464.
  49. ^ "Shuberts Buy Theatre: Purchase the National in West Forty-first Street". The New York Times . 5 февраля 1927 г. стр. 28. ISSN  0362-4331. ProQuest  104239646.
  50. ^ "Wallach Bros. Get Space In Brooklyn Building". New York Herald Tribune . 5 февраля 1927 г. стр. 26. ISSN  1941-0646. ProQuest  1131897445.
  51. ^ «„Туман“ — детективная пьеса в морской обстановке; „Мелодрама“ Джона Уилларда с ее трюками с исчезновениями в море дарит множество острых ощущений». The New York Times . 8 февраля 1927 г. ISSN  0362-4331 . Получено 8 сентября 2022 г.
  52. ^ ab The Broadway League (19 сентября 1927 г.). «Суд над Мэри Дуган – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Суд над Мэри Дуган (Бродвей, Театр Нидерландов, 1927)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  53. ^ «Суд над Мэри Дуган» переносится». The New York Times . 8 июня 1928 г. ISSN  0362-4331 . Получено 8 сентября 2022 г.
  54. ^ ab The Broadway League (2 октября 1929 г.). «Уголовный кодекс – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Уголовный кодекс (Бродвей, Театр Нидерландов, 1929)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  55. ^ ab ""Criminal Code" отправляется в тур; завершит свой тур в Нью-Йорке 1 марта после 174 представлений". The New York Times . 18 февраля 1930 г. ISSN  0362-4331 . Получено 8 сентября 2022 г.
  56. ^ «Мэй Лань-фан дает новую программу; снова раскрывает свою прозрачную, пластичную игру в древних формах китайского театра». The New York Times . 10 марта 1930 г. ISSN  0362-4331 . Получено 8 сентября 2022 г.
  57. ↑ Аткинсон, Дж. Брукс (23 ноября 1930 г.). «Городские эпизоды; «Гранд-отель» с множеством сцен — персонажи и инциденты, представляющие жизнь мегаполиса в миниатюре». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  58. ^ ««Гранд Отель» завершит свою длительную экспозицию 5 декабря; завершит почти 13-месячную экспозицию в National и отправится в Чикаго — побьет два рекорда». The New York Times . 15 ноября 1931 г. ISSN  0362-4331 . Получено 8 сентября 2022 г.
  59. ^ ab The Broadway League (13 ноября 1930 г.). «Grand Hotel – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Grand Hotel (Broadway, Nederlander Theatre, 1930)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  60. ^ Блум 2007, стр. 189.
  61. ^ abc Botto & Mitchell 2002, стр. 139.
  62. ^ «Новости театров: Национальный театр будет реконструирован; Джин Артур получает главную роль в «Занавес поднимается»". New York Herald Tribune . 16 августа 1933 г. стр. 10. ISSN  1941-0646. ProQuest  1221353773.
  63. ^ «Take Over National Theatre». The New York Times . 16 августа 1933 г. ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  64. ^ «Банк приобретает театр на аукционе; «Национальный» на 41-й улице — один из нескольких участков, выставленных на продажу при продаже заложенного имущества». The New York Times . 22 сентября 1933 г. ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  65. ^ "Legitimate: Только 35 театров перешли на Legit; 17 домов изменили свою политику в течение прошлого сезона; когда-то было 60". Variety . Vol. 114, no. 7. 1 мая 1934 г. стр. 47. ProQuest  1475821537.
  66. ↑ Аткинсон, Брукс (23 октября 1934 г.). «ПЬЕСА; Фантазия о временах года в Гайд-парке в романе Шона О'Кейси «Внутри ворот». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  67. ^ ab The Broadway League (21 января 1936 г.). «Ethan Frome – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 9 сентября 2022 г. ."Итан Фром (Бродвей, Театр Нидерландов, 1936)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Получено 9 сентября 2022 г.
  68. ^ ab Atkinson, Brooks (22 января 1936 г.). «Пьеса; Рут Гордон, Полин Лорд и Рэймонд Мэсси в драматизации «Итана Фрома». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  69. ^ ab The Broadway League (24 ноября 1936 г.). "Tonight at 8:30 – Broadway Play – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Сегодня в 8:30 (Бродвей, Театр Нидерландов, 1936)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  70. ^ ab "News of the Stage; 'Tonight at 8:30' Opens Tonight, at 8:30 – 'The Eternal Road' Now Due to Late Next Month". The New York Times . 24 ноября 1936 г. ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  71. ^ abc Bloom 2007, стр. 183; Botto & Mitchell 2002, стр. 139–140.
  72. ^ abcde Bloom 2007, стр. 183; Botto & Mitchell 2002, стр. 140.
  73. ^ ab Atkinson, Brooks (16 февраля 1939 г.). «ПЬЕСА; Таллула Бэнкхед появляется в драме Юга Лиллиан Хеллман «Маленькие лисы». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  74. ^ ab The Broadway League (15 февраля 1939 г.). «The Little Foxes – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "The Little Foxes (Бродвей, Nederlander Theatre, 1939)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  75. ^ «Сегодня вечером состоится премьера спектакля «The Corn is Green»; Этель Берримор исполнит главную роль в пьесе Эмлина Уильямса в Национальном театре». The New York Times . 26 ноября 1940 г. ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  76. ^ ab "Эванс закроет 'Макбет' 28 февраля; завершит показ здесь после 131 представления – запланирован обширный тур по дорогам". The New York Times . 17 января 1942 г. ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  77. ^ ab The Broadway League (11 ноября 1941 г.). "Macbeth – Broadway Play – 1941 Revival". IBDB . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Макбет (Бродвей, Театр Нидерландов, 1941)". Афиша . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  78. ^ ab The Broadway League (29 января 1943 г.). «Патриоты – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Патриоты (Бродвей, Театр Нидерландов, 1943)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  79. ^ ab «Новости театра: «Патриоты» Сидни Кингсли будут представлены сегодня вечером в Национальном театре». New York Herald Tribune . 29 января 1943 г. стр. 12. ISSN  1941-0646. ProQuest  1267896931.
  80. ↑ Николс, Льюис (12 ноября 1943 г.). «ПЬЕСА; Группа молодых людей поет и танцует под музыку «What's Up» в Национальном театре». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  81. ^ ab The Broadway League (11 ноября 1943 г.). «What's Up – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "What's Up? (Бродвей, Nederlander Theatre, 1943)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  82. ^ ab Bloom 2007, стр. 183; Botto & Mitchell 2002, стр. 140–141.
  83. ↑ Николс, Льюис (26 января 1944 г.). «Обзор пьесы; Ева ЛеГальенн и Джозеф Шильдкраут играют главные роли в возобновлении спектакля «Вишневый сад» в Национальном театре». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  84. ↑ Золотов, Сэм (31 октября 1944 г.). «Этель Берримор возвращается сегодня вечером; звезда в „Растратном рае“, открытие в Национальном театре после успешного тура». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г. .
  85. ^ abcd Ботто и Митчелл 2002, стр. 141.
  86. ^ ab Zolotow, Sam (22 ноября 1945 г.). «Премьера сегодня вечером мюзикла Wilson; День перед весной», Bowing at National, to Feature Irene Manning, Johnson, Archer «Rich Full Life» to Quit Twenty Matinees Today». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г. .
  87. ^ abcdefg Bloom 2007, стр. 183; Botto & Mitchell 2002, стр. 141.
  88. ^ ab Zolotow, Sam (18 апреля 1946 г.). «„Call Me Mister“ выходит сегодня вечером; ревю, сопродюсером которого является Мелвин Дуглас, выйдет в National — с участием Бетти Гарретт». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  89. ^ ab Zolotow, Sam (20 октября 1947 г.). «Возрождение „Медеи“ состоится сегодня вечером; Уайтхед и Ри, молодая команда, предлагают Джудит Андерсон и Джона Гилгуда в главных ролях». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г. .
  90. ^ ab The Broadway League (16 декабря 1948 г.). «Lend an Ear – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Lend an Ear (Broadway, Nederlander Theatre, 1948)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  91. ↑ Shanley, J. p (16 декабря 1948 г.). «Gaynor Musical Arrives Tonight; 'Lend an Ear,' Under Auspices of Katzell, Gilbert, Eythe, Opening at National». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г. .
  92. ^ ab The Broadway League (24 февраля 1949 г.). «The Big Knife – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "The Big Knife (Broadway, Nederlander Theatre, 1949)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  93. ^ ab Calta, Louis (24 февраля 1949 г.). «Odets' „Big Knife“ in Debut Tonight; Wiman Production Starring John Garfield Will Bow at National Theatre». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г. .
  94. ^ ab The Broadway League (21 декабря 1949 г.). «Цезарь и Клеопатра – Бродвейская пьеса – Возрождение 1949 года». IBDB . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Цезарь и Клеопатра (Бродвей, Театр Нидерландов, 1949)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  95. ↑ Аткинсон, Брукс (22 декабря 1949 г.). «Первый вечер в театре; «Цезарь и Клеопатра» Шоу с Седриком Хардвиком и Лилли Палмер». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  96. ↑ Мартин, Джон (9 октября 1950 г.). «Ballets De Paris открывает 4-недельный сезон; компания Пети возвращается сюда на второй сезон — Колетт Маршанд танцует «Кармен»». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  97. ^ ab The Broadway League (25 декабря 1950 г.). «Король Лир – Бродвейская пьеса – Возрождение 1950 года». IBDB . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Король Лир (Бродвей, Nederlander Theatre, 1950)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  98. ^ ab Atkinson, Brooks (26 декабря 1950 г.). «Первая ночь в театре; Луи Кэлхерн в роли короля Лира в трагедии Шекспира, исполненной в Национальном». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  99. ^ ab The Broadway League (13 июня 1951 г.). «Courtin' Time – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 2 мая 2023 г. .
    "Nederlander Theatre (1980) New York, NY". Афиша . 18 января 2016 г. Получено 2 мая 2023 г.
  100. ^ ab Dietz, Dan (2014). "1951–1952 сезон: Courtin' Time". Полная книга бродвейских мюзиклов 1950-х годов . Rowman & Littlefield Publishers . стр. 77–79. ISBN 9781442235052.
  101. ^ ab Bloom 2007, стр. 183; Botto & Mitchell 2002, стр. 141–142.
  102. ^ ab The Broadway League (8 декабря 1951 г.). «The Constant Wife – Broadway Play – 1951 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "The Constant Wife (Broadway, Nederlander Theatre, 1951)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  103. ↑ Calta, Louis (8 декабря 1951 г.). «Сегодня вечером выходит спектакль «Постоянная жена»; Кэтрин Корнелл появится в собственной постановке с Брайаном Ахерном и Грейс Джордж». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  104. ^ ab The Broadway League (17 марта 1953 г.). «Camino Real – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Camino Real (Бродвей, Nederlander Theatre, 1953)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  105. ^ ab Shanley, JP (4 мая 1953 г.). «Camino Real» завершает свой забег в субботу; много обсуждаемая игра Уильямса на досках с 19 марта – Лилли выставляется напоказ 30 мая». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г. .
  106. ^ ab The Broadway League (11 ноября 1953 г.). «Sabrina Fair – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Sabrina Fair (Broadway, Nederlander Theatre, 1953)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  107. ^ ab Bloom 2007, стр. 183; Botto & Mitchell 2002, стр. 142.
  108. ↑ Аткинсон, Брукс (12 ноября 1953 г.). «Первый вечер в театре; Маргарет Саллаван и Джозеф Коттен сыграли главные роли в спектакле Сэмюэля Тейлора «Сабрина Ярмарка». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  109. ^ abc Bloom 2007, стр. 183–184; Botto & Mitchell 2002, стр. 142.
  110. ^ ab The Broadway League (21 апреля 1955 г.). «Inherit the Wind – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Inherit the Wind (Broadway, Nederlander Theatre, 1955)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  111. ↑ Функе, Льюис (22 апреля 1955 г.). «Театр: драма «Обезьяньего процесса»; «Наследовать ветер» — игра на истории». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  112. ^ Ботто и Митчелл 2002, стр. 142.
  113. ^ Блум 2007, стр. 230.
  114. ↑ Ранзал, Эдвард (18 февраля 1956 г.). «Шуберт соглашается разорвать сеть; указ призывает к продаже 12 театров в 6 городах и отказу от бронирования». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 8 января 2022 г.
  115. ^ ab Calta, Louis (19 мая 1956 г.). «$2,100,000 — это предложение за St. James; предложение сделано Шуберту для театра, который должен быть продан в соответствии с указом о согласии. Каллман поддерживает шоу Merman Whisky and Drama». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  116. ↑ Calta, Louis (27 сентября 1956 г.). «Shuberts Dispose of Theatre Here». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 г. Получено 6 ноября 2014 г.
  117. ↑ МакКорд, Берт (27 сентября 1956 г.). «Национальный театр продан Шубертсом Фромкесу». New York Herald Tribune . стр. 21. ISSN  1941-0646. ProQuest  1325257396.
  118. ^ "Theatre Owner Dies in 12-story Plunge". The New York Times . 12 февраля 1958 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г.
  119. ^ ab Zolotow, Sam (24 февраля 1958 г.). «Возврат средств в театре, оплаченный пожертвованиями; владельцы билетов должны показать, что свернутые билеты были возмещены другими театральными домами». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  120. ↑ Гелб, Артур (10 марта 1958 г.). «Театр здесь готов к повторному открытию; назначенный судом получатель может забронировать шоу для National – много «Лисистраты»». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  121. ↑ Гелб, Артур (12 мая 1958 г.). «Receiver Books Play at National; Theatre's Mortgageee Lists Kurnitz Comedy – Betty Field in 'Touch of Poet'». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  122. ^ ab Atkinson, Brooks (22 октября 1958 г.). «Еще раз, с чувством»; комедия Гарри Курница открывается в National. The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г. .
  123. ^ ab The Broadway League (21 октября 1958 г.). «Еще раз, с чувством – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Once More, With Feeling (Broadway, Nederlander Theatre, 1958)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 2 мая 2016 года . Получено 16 июня 2022 года .
  124. ↑ Calta, Louis (12 июня 1958 г.). «Билли Роуз покупает театр на 41-й улице; «Национальный» продан за 849 500 долларов на аукционе – два подписанных для мюзикла». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  125. ^ "Билли Роуз покупает National на аукционе". Daily News . 12 июня 1958 г. стр. 246. Получено 9 сентября 2022 г.
  126. ↑ Золотов, Сэм (13 августа 1959 г.). «Цекендорф подал в суд на Роуз из-за театра; риэлтор заявил, что National был куплен для его фирмы – Райз Стивенс может стать звездой». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  127. ^ ab Bloom 2007, стр. 184; Botto & Mitchell 2002, стр. 142.
  128. ↑ Аткинсон, Брукс (19 октября 1959 г.). «Дом разбитых сердец Бернарда Шоу; Морис Эванс в комедийном возрождении «Сюзанна и старейшины» в церкви». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  129. ^ ab The Broadway League (18 октября 1959 г.). «Heartbreak House – Broadway Play – 1959 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Heartbreak House (Бродвей, Nederlander Theatre, 1959)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  130. ^ ab The Broadway League (17 марта 1960 г.). «Дорогой лжец – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Дорогой лжец (Бродвей, Театр Нидерландов, 1960)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  131. ^ ab Atkinson, Brooks (18 марта 1960 г.). «Звезда Кэтрин Корнелл и Брайана Ахерна». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  132. ^ Блум 2007, стр. 184; Ботто и Митчелл 2002, стр. 142–143.
  133. ^ abc Botto & Mitchell 2002, стр. 143.
  134. ↑ Таубман, Говард (12 октября 1960 г.). «Lampell Adaptation of Hersey Novel Opens». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  135. ^ abcdef Bloom 2007, стр. 184; Botto & Mitchell 2002, стр. 143.
  136. ↑ Литтл, Стюарт У. (16 октября 1962 г.). «Никто не боится Вирджинии Вулф». New York Herald Tribune . стр. 18. ISSN  1941-0646. ProQuest  1327472160.
  137. ^ ab The Broadway League (13 октября 1962 г.). «Who's Afraid of Virginia Woolf? – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    «Кто боится Вирджинии Вулф? (Бродвей, Театр Нидерландов, 1962)». Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
  138. ^ ab "'Virginia Woolf' to Close May 16". The New York Times . 5 мая 1964 г. ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  139. ^ abc Bloom 2007, стр. 184.
  140. ^ ab The Broadway League (29 декабря 1964 г.). «Tiny Alice – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Tiny Alice (Broadway, Nederlander Theatre, 1964)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
  141. ^ ab "'Tiny Alice' to Close May 22; Will Try London in Summer". The New York Times . 10 мая 1965 г. ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  142. ↑ Шепард, Ричард Ф. (17 ноября 1967 г.). «Театр: идишский Брехт; Ида Каминска появляется в роли Матушки Кураж». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  143. ↑ Барнс, Клайв (22 декабря 1967 г.). «Танец: Пол Тейлор открывает сезон на Бродвее; «Сферы» возвращаются, свежие и насыщенные, как никогда. «Пост-Меридиан» перекликается с пространственно-временными темами». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  144. ↑ Барнс, Клайв (11 октября 1968 г.). «Театр: «Последняя лента Крэппа» и «История зоопарка»; пьесы Беккета и Олби возрождаются под руководством Шнайдера и Барра в Billy Rose». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  145. ↑ Барнс, Клайв (18 декабря 1968 г.). «Театр: Прибыла компания Гатри из Миннесоты; Исполнители репертуара в первом Нью-Йорке посещают „Дом Атрея“ Эсхила в адаптации». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  146. ↑ Barnes, Clive (28 января 1969 г.). «Танец: Эйли и труппа в триумфе; начало показа на Бродвее после десятилетнего перерыва». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  147. ^ ab The Broadway League (4 декабря 1969 г.). «Частные жизни – Бродвейская пьеса – Возрождение 1969 года». IBDB . Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Private Lives (Broadway, Nederlander Theatre, 1969)". Афиша спектакля . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  148. ^ ab Barnes, Clive (5 декабря 1969 г.). "Театр: Тэмми Граймс резвится в 'Private Lives'; возрожденная комедия Ноэля Коварда 1929 года Брайан Бедфорд играет воспитанного приятеля". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  149. ^ ab The Broadway League (20 января 1971 г.). «Сон в летнюю ночь – Бродвейская пьеса – Возрождение 1971 года». IBDB . Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Сон в летнюю ночь (Бродвей, Nederlander Theatre, 1971)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2016 г. Получено 15 июня 2022 г.
  150. ^ ab Barnes, Clive (21 января 1971 г.). «Театр: Волшебный „Сон в летнюю ночь“». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г. .
  151. ^ ab The Broadway League (16 ноября 1971 г.). "Old Times – Broadway Play – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Old Times (Broadway, Nederlander Theatre, 1971)". Афиша спектакля . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
  152. ^ ab Barnes, Clive (17 ноября 1971 г.). «Сцена: пойманная во власти изменившегося моря художника». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  153. ↑ Гассоу, Мел (6 ноября 1973 г.). «Актёры центра города планируют 4-недельный бродвейский забег». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  154. ^ ab The Broadway League (22 апреля 1974 г.). "Jumpers – Broadway Play – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Jumpers (Бродвей, Nederlander Theatre, 1974)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 15 июня 2022 г.
  155. ^ ab "Протест на Билли Роузе". The New York Times . 11 апреля 1975 г. ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  156. ↑ МакДонах, Дон (9 июня 1976 г.). «Танец: Taylor Company в 3 Romps». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  157. ^ "'November People' Closes". The New York Times . 17 января 1978 г. ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  158. ↑ The Broadway League (14 января 1978 г.). «The November People – Broadway Play – Original». IBDB . Получено 9 сентября 2022 г."The November People (Бродвей, Nederlander Theatre, 1978)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Получено 9 сентября 2022 г.
  159. ^ abc Lawson, Carol (13 декабря 1978 г.). «Новые рабочие места для Tune and Nichols». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  160. ^ "Законный: Nederlanders, Cooney-Marsh Buy Billy Rose Theatre, NY; US-London Theatre-Prod. Firm". Variety . Vol. 293, no. 6. 13 декабря 1978 г. стр. 100, 106. ProQuest  1401343465.
  161. ^ "Британия на Бродвее". The Washington Post . 13 декабря 1978 г. стр. D4. ISSN  0190-8286. ProQuest  146916188.
  162. ^ «Заметки о людях». The New York Times . 4 апреля 1979 г. ISSN  0362-4331 . Получено 11 сентября 2022 г.
  163. ^ ab The Broadway League (17 апреля 1979 г.). «Whose Life is it Anyway? – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Whose Life Is It Anyway? (Бродвей, Nederlander Theatre, 1979)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 6 января 2020 г. Получено 15 июня 2022 г.
  164. ^ ab Эдер, Ричард (18 апреля 1979 г.). «Сцена: „Чья это жизнь?“ Из Британии». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г. .
  165. ^ ab The Broadway League (5 января 1980 г.). «Предательство – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Предательство (Бродвей, Nederlander Theatre, 1980)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
  166. ^ ab Kerr, Walter (7 января 1980 г.). «Play; Pinter's Betrayal,' Story of an Affair; From End to Beginning». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  167. ↑ Какутани, Мичико (14 сентября 1980 г.). «Великая театральная дуэль и как она влияет на Бродвей; как театральная дуэль влияет на Бродвей». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 10 сентября 2022 г.
  168. ^ "Дэвид Т. Недерлендер, 81 год, умер; глава семьи, владеющей театром; предприниматель из Детройта был вторым после Шубертса по размеру театральных активов". The New York Times . 17 октября 1967 г. ISSN  0362-4331 . Получено 13 сентября 2022 г.
  169. ↑ Корри, Джон (27 июня 1980 г.). «Бродвей; „One Night Stand“ выйдет в Nederlander, бывшем Trafalgar». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 10 сентября 2022 г.
  170. ^ abc The Broadway League (25 октября 1980 г.). "One Night Stand – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  171. ^ ab "'One Night Stand' Closes In Previews". The New York Times . 27 октября 1980 г. ISSN  0362-4331 . Получено 10 сентября 2022 г.
  172. ^ ab Bloom 2007, стр. 184; Botto & Mitchell 2002, стр. 143–144.
  173. ↑ Рич, Фрэнк (13 мая 1981 г.). «Театр: „Лена Хорн: леди и ее музыка“». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 11 сентября 2022 г.
  174. ^ ab The Broadway League (12 мая 1981 г.). "Lena Horne: "The Lady and Her Music" – Broadway Special – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Lena Horne: The Lady and Her Music (Broadway, Nederlander Theatre, 1981)". Афиша спектакля . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  175. ↑ Корри, Джон (27 марта 1982 г.). «Новости театра; «Хорн» закрывается 30 июня». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 11 сентября 2022 г.
  176. ↑ Ротштейн, Мервин (24 мая 1989 г.). «Пустые театры приносят концерты на Бродвей». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 11 сентября 2022 г.
  177. ^ ab The Broadway League (20 апреля 1983 г.). «Teaneck Tanzi: The Venus Flytrap – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 4 января 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Teaneck Tanzi: The Venus Flytrap (Broadway, Nederlander Theatre, 1983)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  178. ^ ab Rich, Frank (21 апреля 1983 г.). «Сцена: «Тинек Танзи», комедия из Британии». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 11 сентября 2022 г.
  179. ^ Блум 2007, стр. 184; Ботто и Митчелл 2002, стр. 144.
  180. ^ ab Shepard, Richard F. (27 июня 1986 г.). «Сцена: Роберт Кляйн». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 11 сентября 2022 г.
  181. ^ Freedman, Samuel G. (26 сентября 1984 г.). «Weintraub Buys Interest in Nederlander Theaters». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
  182. ^ "Hollywood figure buys into theatres". Newsday . 27 сентября 1984 г. стр. 171. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г. – через newspapers.com.
  183. ^ Данлэп, Дэвид У. (20 октября 1982 г.). «Театры стремятся получить статус достопримечательности». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  184. ↑ Шепард, Джоан (28 августа 1985 г.). «Близок ли последний занавес?». New York Daily News . С. 462, 464. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 16 сентября 2021 г. – через newspapers.com.
  185. ^ Данлэп, Дэвид У. (22 ноября 1987 г.). «Регион; Город отливает свои театры в камень». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 16 октября 2021 г.
  186. ^ ab "Landmarks Go for Final OK; City Hall Rally Planned". Back Stage . Vol. 29, no. 7. 12 февраля 1988 г. стр. 1A, 4A. ProQuest  962877791.
  187. ^ «7 театров на 42-й улице не прошли отбор на включение в список достопримечательностей». DNAinfo New York . 23 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  188. ↑ Коллинз, Гленн (7 декабря 1991 г.). «Театр Хеллингера продан церкви». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 11 сентября 2022 г.
  189. ^ «'Шерлок' закрывается». The New York Times . 3 декабря 1987 г. ISSN  0362-4331 . Получено 11 сентября 2022 г.
  190. ^ "Церковь на Таймс-сквер собирает восторженные отзывы". The New York Times . 6 ноября 1988 г. ISSN  0362-4331 . Получено 11 сентября 2022 г.
  191. ^ ab Singleton, Don (5 марта 1989 г.). «SRO for Jesus on Broadway». New York Daily News . стр. 23. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 14 декабря 2021 г. – через newspapers.com.
  192. ^ "Церковь, которая оккупирует театр Марка Хеллингера". Newsday . 9 февраля 1989 г. стр. 155. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 14 декабря 2021 г. – через newspapers.com.
  193. ^ "Театр Хеллингера идет в церковь". Back Stage . Том 30, № 7. 17 февраля 1989 г. стр. 4A. ProQuest  962771570.
  194. ↑ The Broadway League (19 октября 1989 г.). «Опасные игры – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Получено 11 сентября 2022 г."Опасные игры (Бродвей, Nederlander Theatre, 1989)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Получено 11 сентября 2022 г.
  195. ^ "Закрытие 'Dangerous Games'". The New York Times . 21 октября 1989 г. ISSN  0362-4331 . Получено 11 сентября 2022 г.
  196. ^ Ротштейн, Мервин (27 июня 1990 г.). «Бродвей принимает план по сокращению расходов и цен на билеты». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 11 сентября 2022 г.
  197. ↑ Ротштейн, Мервин (18 января 1991 г.). «На репетиции: Бродвей по сниженным ценам». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 11 сентября 2022 г.
  198. ↑ Ротштейн, Мервин (23 апреля 1991 г.). «Пьеса, которая может оказаться судьбоносной для Broadway Alliance». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 11 сентября 2022 г.
  199. ^ ab The Broadway League (29 апреля 1991 г.). «Our Country’s Good – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Our Country's Good (Broadway, Nederlander Theatre, 1991)". Афиша спектакля . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
  200. ^ ab Koenenn, Joseph C. (6 июня 1991 г.). «Второе закрытие для Alliance». Newsday . стр. 81, 89. ISSN  2574-5298 . Получено 11 сентября 2022 г.
  201. ↑ Вебер, Брюс (2 октября 1992 г.). «На сцене и вне ее». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г.
  202. ↑ The Broadway League (8 ноября 1992 г.). «Одиночное заключение – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 12 сентября 2022 г.«Одиночное заключение (Бродвей, Театр Нидерландов, 1992)». Афиша . 14 декабря 2015 г. . Получено 12 сентября 2022 г. .
  203. ^ «'Solitary' Is Closing». The New York Times . 25 ноября 1992 г. ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г.
  204. ^ "Lights Go Up Again". The New York Times . 28 января 1994 г. стр. C2. ISSN  0362-4331. ProQuest  109300203.
  205. ↑ Pareles, Jon (29 апреля 1993 г.). «Обзор/Поп; Арета Франклин, в звездной компании и сама по себе». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г.
  206. ^ «The Do's and the Don't and Mostly the Duets». Daily News . 29 апреля 1993 г. стр. 667. Получено 12 сентября 2022 г.
  207. ↑ Холден, Стивен (11 ноября 1993 г.). «Обзор/Поп; Джексон Браун возвращается в частную собственность». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г.
  208. ^ Роббинс, Айра (11 ноября 1993 г.). «Исследования в коричневом и синем». Newsday . стр. 85. ISSN  2574-5298 . Получено 12 сентября 2022 г.
  209. ↑ Вебер, Брюс (24 июня 1994 г.). «На сцене и вне ее». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г.
  210. ↑ Гонсалес, Дэвид (1 июня 1995 г.). «Старые звуки были гладкими, а молодые надежды — высокими». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г.
  211. ^ abcde Botto & Mitchell 2002, стр. 145.
  212. ↑ Винер, Линда (30 апреля 1996 г.). «Отмеченная наградами «Аренда» переезжает на Бродвей». Newsday . стр. 72. ISSN  2574-5298 . Получено 12 сентября 2022 г.
  213. ↑ Брэнтли, Бен (30 апреля 1996 г.). «Theater Review; Enter Singing: Young, Hopeful And Taking On The Big Time». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г.
  214. ↑ Вебер, Брюс (18 августа 2000 г.). «Записная книжка критика; возобновление аренды невинности юности». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г.
  215. ^ Джейкобс, Леонард (5 сентября 2002 г.). «Рассадить толпу: шоу SRO идут по пути лотереи». Back Stage . Том 43, № 35. стр. 3. ProQuest  221070323.
  216. ↑ Аб Дземянович, Джо (7 сентября 2008 г.). "«Аренда» уходит». New York Daily News . стр. 9. ISSN  2692-1251. ProQuest  306224767.
  217. ^ ab The Broadway League (29 апреля 1996 г.). "Rent – ​​Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Rent (Broadway, Nederlander Theatre, 1996)". Афиша спектакля . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  218. ↑ Дземянович, Джо (2 марта 2009 г.). "«Парни и куколки»: попытки и падения. New York Daily News . стр. 25. ISSN  2692-1251. ProQuest  306228546.
  219. ^ "Все старое снова новое". Stage Directions . Август 2009. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Получено 6 ноября 2014 года .
  220. ^ ab Brantley, Ben (1 марта 2009 г.). «Это точно, что бомж под каблуком у какой-то маленькой шлюхи». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г.
  221. ↑ Itzkoff, Dave (9 июня 2009 г.). «'Guys and Dolls' to Close on Sunday». ArtsBeat . Получено 12 сентября 2022 г. .
  222. ^ ab The Broadway League (1 марта 2009 г.). «Парни и куколки – Бродвейский мюзикл – Возрождение 2009 года». IBDB . Получено 15 июня 2022 г. .
    "Guys and Dolls (Бродвей, Nederlander Theatre, 2009)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Получено 15 июня 2022 г.
  223. ↑ Itzkoff, Dave (17 июня 2009 г.). «Возрождения „Брайтон-Бич“, „Бродвейского направления“ находят пристанище». ArtsBeat . Получено 12 сентября 2022 г. .
  224. ^ ab The Broadway League (25 октября 2009 г.). «Brighton Beach Memoirs – Broadway Play – 2009 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Brighton Beach Memoirs (Broadway, Nederlander Theatre, 2009)". Афиша спектакля . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  225. ^ ab Healy, Patrick (2 ноября 2009 г.). «Провал Нила Саймона может быть случаем пропавшего «Вау»». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г.
  226. ^ ab Isherwood, Charles (11 апреля 2010 г.). «Over at Sun Records, Whole Lotta Rock History Goin' On». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г.
  227. ^ ab The Broadway League (11 апреля 2010 г.). «Million Dollar Quartet – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Million Dollar Quartet (Broadway, Nederlander Theatre, 2010)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
  228. ^ ab Piepenburg, Erik (7 июня 2011 г.). «'Million Dollar Quartet' to Close, Then Move». ArtsBeat . Получено 12 сентября 2022 г. .
  229. ↑ Хетрик, Адам (11 июня 2011 г.). ««Увидимся позже, Аллигатор»: квартет «Миллион долларов» закроется на Бродвее 12 июня; дальше — вне Бродвея». Афиша . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. . Получено 6 ноября 2014 г.
  230. ^ ab The Broadway League (29 марта 2012 г.). "Newsies The Musical – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Newsies (Бродвей, Nederlander Theatre, 2012)". Афиша спектакля . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
  231. ^ ab Brantley, Ben (30 марта 2012 г.). «Urchins With Punctuation». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г.
  232. ↑ Хили, Патрик (16 мая 2012 г.). «Не останавливайте прессу! 'Newsies' Run Is Now Open-Ended». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 г. Получено 6 ноября 2014 г.
  233. ↑ Хили, Патрик (23 июня 2014 г.). «'Newsies' закроется в августе». ArtsBeat . Получено 12 сентября 2022 г.
  234. ^ Боуген, Филипп (22 июня 2014 г.). «Disney Musical Newsies to End Broadway Run». Афиша . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 г. . Получено 7 ноября 2014 г. .
  235. ^ "9 театров на Бродвее получат доступ для людей с ограниченными возможностями". Times Union . 29 января 2014 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г. Получено 30 декабря 2021 г.
  236. ^ "9 театров на Бродвее получат доступ для людей с ограниченными возможностями". Yahoo Finance . 11 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г. Получено 30 декабря 2021 г.
  237. ^ Козинн, Аллан (15 августа 2014 г.). «„Любовные письма“ и „Медовый месяц в Вегасе“ поменялись местами в бродвейских театрах». ArtsBeat . Получено 12 сентября 2022 г. .
  238. ^ ab The Broadway League (15 января 2015 г.). «Honeymoon in Vegas – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Honeymoon in Vegas (Broadway, Nederlander Theatre, 2015)". Афиша спектакля . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 2 января 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  239. ^ ab Brantley, Ben (16 января 2015 г.). «То, что происходит в Вегасе, приходит в Нью-Йорк». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г.
  240. ^ ab The Broadway League (16 июля 2015 г.). «Amazing Grace – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Amazing Grace (Бродвей, Nederlander Theatre, 2015)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
  241. ^ ab Isherwood, Charles (17 июля 2015 г.). «Обзор: «Удивительная благодать», история нравственного пробуждения работорговца». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г.
  242. ^ ab The Broadway League (8 марта 2016 г.). «Катастрофа! – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Катастрофа! (Бродвей, Nederlander Theatre, 2016)". Афиша . 7 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  243. ^ ab "Broadway's 'Disaster' Will Close, Have Drawn Just One Tony Nomination". The New York Times . 3 мая 2016 г. ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г.
  244. ^ ab The Broadway League (12 июля 2016 г.). "Motown The Musical – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Motown The Musical (Broadway, Nederlander Theatre, 2016)". Афиша . 1 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
  245. ^ ab Paulson, Michael (22 июля 2016 г.). «'Motown: The Musical' to Close for Second Time on Broadway». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г. .
  246. ^ ab The Broadway League (6 апреля 2017 г.). «War Paint – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "War Paint (Бродвей, Nederlander Theatre, 2017)". Афиша . 2 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  247. ^ ab Либби, Питер (13 октября 2017 г.). «LuPone Surgery Forces „War Paint“ to Announce Early Closing» (хирургия Люпона заставляет „боевую раскраску“ объявить о раннем закрытии). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г.
  248. ^ ab The Broadway League (16 августа 2018 г.). "Pretty Woman: The Musical – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Pretty Woman: The Musical (Broadway, Nederlander Theatre, 2018)". Афиша . 3 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  249. ^ ab Brantley, Ben (17 августа 2018 г.). «Обзор: Погоня за изношенными мечтами в мюзикле «Красотка». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г.
  250. ^ ab The Broadway League (8 ноября 2019 г.). «Кристин Ченовет: Для девушек – Бродвейский спецвыпуск – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Кристин Ченовет: Для девушек (Бродвей, Театр Нидерландов, 2019)". Афиша спектакля . 17 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  251. ^ ab Brantley, Ben (10 ноября 2019 г.). «Когда дом — большая бродвейская сцена». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г.
  252. ^ ab The Broadway League (12 декабря 2019 г.). «Harry Connick, Jr. – A Celebration of Cole Porter – Broadway Special – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Harry Connick, Jr.—A Celebration of Cole Porter (Broadway, Nederlander Theatre, 2019)". Афиша . 26 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  253. ^ ab Solís, Jose (16 декабря 2019 г.). "Обзор 'Harry Connick, Jr.: A Celebration of Cole Porter'". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г. .
  254. ^ Коулман, Нэнси (3 сентября 2019 г.). «Знаменитая «Трилогия Лемана» переедет на Бродвей». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г.
  255. ^ ab Meyer, Dan (14 октября 2021 г.). «The Lehman Trilogy Opens October 14 on Broadway at the Nederlander Theatre». Афиша . Получено 12 сентября 2022 г. .
  256. ^ Полсон, Майкл (12 марта 2020 г.). «Бродвей, символ устойчивости Нью-Йорка, закрывается из-за угрозы вируса». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Получено 22 октября 2021 г.
  257. ^ ab The Broadway League (14 октября 2021 г.). «The Lehman Trilogy – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "The Lehman Trilogy (Broadway, Nederlander Theatre, 2021)". Афиша . 3 января 2022 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  258. ^ ab Collins-Hughes, Laura (15 октября 2021 г.). «Обзор: In „The Lehman Trilogy,“ a Vivid Tale of Profit and Pain». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г. .
  259. ^ ab The Broadway League (27 апреля 2022 г.). "Mr. Saturday Night – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 12 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Mr. Saturday Night (Broadway, Nederlander Theatre, 2022)". Афиша . 10 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  260. ^ ab Paulson, Michael (17 июля 2022 г.). «Мюзикл Билли Кристала „Мистер Субботняя Ночь“ прекратит свое существование на Бродвее». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г. .
  261. ^ ab Бродвейская лига. «Рождественская песнь – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Получено 7 сентября 2022 г. .
    "Рождественская песнь (Бродвей, Nederlander Theatre, 2022)". Афиша . 7 сентября 2022 г. . Получено 27 сентября 2022 г. .
  262. ^ ab Soloski, Alexis (21 ноября 2022 г.). «Обзор: В этой сольной рождественской песне ночь никогда не тихая». The New York Times . стр. C3. ISSN  0362-4331 . Получено 22 ноября 2022 г.
  263. ^ ab Culwell-Block, Logan (14 ноября 2022 г.). «Посмотрите на победителя Tony Джека О'Брайена и актерский состав Shucked Get 'Corny' на Таймс-сквер». Афиша . Получено 14 ноября 2022 г. .
  264. ^ ab Paulson, Michael (14 ноября 2022 г.). «'Shucked' — это банально. Это кантри. И это выйдет на Бродвей». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 14 ноября 2022 г. .
  265. ^ Полсон, Майкл (13 октября 2023 г.). «For „Shucked,“ a Broadway Chapter Ends, and Its Future Is Uncertain». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 15 января 2024 г. .
  266. ^ ab Бродвейская лига. "Поиск бродвейских шоу". IBDB . Получено 26 октября 2023 г.
    "The Who's Tommy (Бродвей, Nederlander Theatre, 2024)". Афиша . 26 октября 2023 г. . Получено 26 октября 2023 г. .
  267. ^ ab Paulson, Michael (26 октября 2023 г.). «„Томми“, рок-опера Who's, вернется на Бродвей». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 26 октября 2023 г. .
  268. ^ Полсон, Майкл (25 июня 2024 г.). «После короткого показа возрождение мюзикла «Томми» закроется на Бродвее». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 26 июня 2024 г. .
  269. ^ ab Бродвейская лига. «Redwood – Broadway Musical – Original». IBDB . Получено 16 июля 2024 г.
    "Redwood (Бродвей, Nederlander Theatre, 2025)". Афиша . 16 июля 2024 г. . Получено 17 июля 2024 г. .
  270. ^ Эванс, Грег (16 июля 2024 г.). «'Redwood' Starring Idina Menzel Sets Broadway Opening Date, Venue». Крайний срок . Получено 16 июля 2024 г. .
  271. ↑ The Broadway League (23 декабря 1921 г.). «Trilby – Broadway Play – 1921 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Trilby (Broadway, Nederlander Theatre, 1921)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  272. ^ «"Трилби" будет возрождена; Уилтон Лакей снова в роли Свенгали в Национальном в следующий четверг». The New York Times . 15 декабря 1921 г. ISSN  0362-4331 . Получено 8 сентября 2022 г.
  273. ↑ The Broadway League (28 декабря 1925 г.). «The Monkey Talks – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "The Monkey Talks (Бродвей, Театр Сэма Х. Харриса, 1925)". Афиша . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  274. ↑ The Broadway League (27 мая 1935 г.). «Семь ключей к Baldpate – Broadway Play – 1935 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Seven Keys to Baldpate (Broadway, Nederlander Theatre, 1935)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  275. ↑ Аткинсон, Брукс (28 мая 1935 г.). «ПЬЕСА; «Семь ключей к Baldpate» Джорджа М. Коэна для весеннего возрождения игроков». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  276. ↑ The Broadway League (25 мая 1936 г.). «The County Chairman – Broadway Play – 1936 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "The County Chairman (Broadway, Nederlander Theatre, 1936)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  277. ↑ Аткинсон, Брукс (26 мая 1936 г.). «ПЬЕСА; «Председатель округа» Джорджа Эйда, поставленная в качестве ежегодного возрождения The Players». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  278. ↑ The Broadway League (30 марта 1937 г.). «Red Harvest – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Red Harvest (Бродвей, Nederlander Theatre, 1937)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  279. ↑ Аткинсон, Брукс (31 марта 1937 г.). «Пьеса; «Красная жатва» из дневника Красного Креста на фронте во время войны». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
  280. ↑ The Broadway League (16 декабря 1936 г.). «Brother Rat – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Brother Rat (Бродвей, Театр Сэмюэля Дж. Фридмана, 1936)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Получено 17 июня 2022 г.
  281. ↑ The Broadway League (11 ноября 1937 г.). «Юлий Цезарь – Бродвейская пьеса – Возрождение 1937 года». IBDB . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Юлий Цезарь (Бродвей, Театр Артеф, 1937)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  282. ↑ The Broadway League (1 января 1938 г.). «Праздник сапожников – Бродвейская пьеса – Возрождение 1938 года». IBDB . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Праздник сапожника (Бродвей, Театр Артеф, 1938)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  283. ↑ The Broadway League (5 октября 1940 г.). «Путешествие в Иерусалим – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Путешествие в Иерусалим (Бродвей, Театр Нидерландов, 1940)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  284. ↑ The Broadway League (26 ноября 1940 г.). «The Corn Is Green – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "The Corn Is Green (Бродвей, Nederlander Theatre, 1940)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  285. ↑ The Broadway League (21 апреля 1942 г.). «Billy the Kid – Broadway Special – 1942 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 27 января 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Billy the Kid (Broadway, Nederlander Theatre, 1942)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  286. ↑ Мартин, Джон (22 апреля 1942 г.). «Лоринг представляет своих танцоров; новая группа представлена ​​в спектакле «Человек из Мидиана» на дебютном показе в Национальном театре». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  287. ^ "Warnow Musical Opening Tonight; 'What's Up' to Make Bow at the National – Jimmy Savo, Gloria Warren in Cast". The New York Times . 11 ноября 1943 г. ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  288. ↑ The Broadway League (25 января 1944 г.). «Вишневый сад – Бродвейская пьеса – Возрождение 1944 года». IBDB . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Вишневый сад (Бродвей, Театр Нидерландов, 1944)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  289. ↑ The Broadway League (17 октября 1945 г.). «Убийца – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Убийца (Бродвей, Nederlander Theatre, 1945)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  290. ↑ Николс, Льюис (18 октября 1945 г.). «Обзор пьесы: «Убийца», основанный на убийстве адмирала Дарлана, имеет свою американскую премьеру здесь, в Национальном театре». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  291. ↑ The Broadway League (22 ноября 1945 г.). «The Day Before Spring – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "The Day Before Spring (Broadway, Nederlander Theatre, 1945)". Афиша спектакля . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 17 июня 2022 г.
  292. ↑ The Broadway League (18 апреля 1946 г.). «Call Me Mister – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Call Me Mister (Broadway, Nederlander Theatre, 1946)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  293. ↑ The Broadway League (22 сентября 1947 г.). «Anna Lucasta – Broadway Play – 1947 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 27 января 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Анна Лукаста (Бродвей, Театр Нидерландов, 1947)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  294. ↑ The Broadway League (20 октября 1947 г.). «Медея – Бродвейская пьеса – Возрождение 1947 года». IBDB . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Медея (Бродвей, Nederlander Theatre, 1947)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  295. ↑ The Broadway League (22 декабря 1947 г.). «Преступление и наказание – Бродвейская пьеса – Возрождение 1947 года». IBDB . Архивировано из оригинала 27 января 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Преступление и наказание (Бродвей, Театр Нидерландов, 1947)". Афиша . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  296. ↑ Аткинсон, Брукс (23 декабря 1947 г.). «В театре». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  297. ↑ The Broadway League (20 февраля 1948 г.). «Сегодня в 8:30 – Broadway Play – 1948 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Сегодня в 8:30 (Бродвей, Театр Нидерландов, 1948)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  298. ↑ Золотов, Сэм (20 февраля 1948 г.). «Coward Revival выходит сегодня вечером; Гертруда Лоуренс и Грэм Пэйн сыграют главные роли в «Сегодня вечером в 8:30». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  299. ↑ The Broadway League (31 марта 1948 г.). «Макбет – Бродвейская пьеса – Возрождение 1948 года». IBDB . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Макбет (Бродвей, Театр Нидерландов, 1948)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года . Получено 16 июня 2022 года .
  300. ↑ The Broadway League (22 апреля 1952 г.). «Candida – Broadway Play – 1952 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Кандида (Бродвей, Театр Нидерландов, 1952)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  301. ↑ The Broadway League (20 января 1953 г.). «The Bat – Broadway Play – 1953 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "The Bat (Broadway, Nederlander Theatre, 1953)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  302. ↑ The Broadway League (13 февраля 1957 г.). «Туннель любви – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Туннель любви (Бродвей, Театр Бернарда Б. Джейкобса, 1957)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 17 июня 2022 г.
  303. ↑ The Broadway League (5 февраля 1958 г.). «Winesburg, Ohio – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
    "Уайнсбург, Огайо (Бродвей, Театр Нидерландов, 1958)". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  304. ↑ The Broadway League (27 января 1962 г.). «Семейное дело – Бродвейский мюзикл – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Семейное дело (Бродвей, Театр Нидерландов, 1962)". Афиша . 26 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 г. Получено 15 июня 2022 г.
  305. ↑ The Broadway League (19 октября 1965 г.). «The Right Honourable Gentleman – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "The Right Honourable Gentleman (Broadway, Nederlander Theatre, 1965)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
  306. ↑ The Broadway League (27 октября 1966 г.). «Трёхгрошовая опера – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1966 года». IBDB . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Трехгрошовая опера (Бродвей, Театр Нидерландов, 1966)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
  307. ↑ The Broadway League (9 ноября 1966 г.). «The Rose Tattoo – Broadway Play – 1966 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "The Rose Tattoo (Бродвей, Nederlander Theatre, 1966)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
  308. ↑ The Broadway League (19 октября 1967 г.). «Mirele Efros – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Миреле Эфрос (Бродвей, Nederlander Theatre, 1967)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2019 г. Получено 15 июня 2022 г.
  309. ↑ The Broadway League (16 ноября 1967 г.). «Mother Courage and Her Children – Broadway Play – 1967 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Мамаша Кураж и ее дети (Бродвей, Театр Нидерландов, 1967)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  310. ↑ The Broadway League (3 марта 1968 г.). «Here's Where I Belong – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Here's Where I Belong (Бродвей, Nederlander Theatre, 1968)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 15 июня 2022 г.
  311. ↑ The Broadway League (1 мая 1968 г.). «Soldiers – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Soldiers (Broadway, Nederlander Theatre, 1968)". Афиша спектакля . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 15 июня 2022 г.
  312. ↑ The Broadway League (30 сентября 1968 г.). «Box / Quotations From Chairman Mao Tse-Dung – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Коробка / Цитаты председателя Мао Цзэдуна (Бродвей, Nederlander Theatre, 1968)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  313. ↑ The Broadway League (2 октября 1968 г.). «Смерть Бесси Смит / Американская мечта – Бродвейская пьеса – Оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    «Смерть Бесси Смит / Американская мечта (Бродвей, Театр Нидерландов, 1968)». Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  314. ↑ The Broadway League (9 октября 1968 г.). «Krapp's Last Tape / The Zoo Story – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 27 января 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Krapp's Last Tape / The Zoo Story (Бродвей, Nederlander Theatre, 1968)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  315. ↑ The Broadway League (12 октября 1968 г.). «Happy Days – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Happy Days (Broadway, Nederlander Theatre, 1968)". Афиша спектакля . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2020 г. Получено 15 июня 2022 г.
  316. ↑ The Broadway League (22 декабря 1968 г.). «The Resistible Rise of Arturo Ui – Broadway Play – 1968 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Arturo Ui (Broadway, Nederlander Theatre, 1968)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 г. Получено 15 июня 2022 г.
  317. ↑ The Broadway League (15 марта 1972 г.). «The Country Girl – Broadway Play – 1972 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "The Country Girl (Broadway, Nederlander Theatre, 1972)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
  318. ↑ The Broadway League (27 декабря 1972 г.). «Purlie – Broadway Musical – 1972 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 22 января 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Purlie (Бродвей, Nederlander Theatre, 1972)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 г. Получено 15 июня 2022 г.
  319. ↑ The Broadway League (19 декабря 1973 г.). «Три сестры – Бродвейская пьеса – Возрождение 1973 года». IBDB . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Три сестры (Бродвей, Театр Нидерландов, 1973)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
  320. ↑ The Broadway League (22 декабря 1973 г.). «The Beggar's Opera – Broadway Musical – 1973 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Опера нищих (Бродвей, Театр Нидерландов, 1973)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  321. ↑ The Broadway League (26 декабря 1973 г.). «Мера за меру – Бродвейская пьеса – Возрождение 1973 года». IBDB . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Мера за меру (Бродвей, Театр Нидерландов, 1973)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  322. ↑ The Broadway League (28 декабря 1973 г.). «Scapin – Broadway Play – 1973 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Les Fourberies De Scapin (Бродвей, Nederlander Theatre, 1973)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  323. ↑ Барнс, Клайв (23 апреля 1974 г.). «Сцена: пьеса Стоппарда об убийстве о философии». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 сентября 2022 г.
  324. ↑ The Broadway League (7 декабря 1982 г.). «84 Charing Cross Road – Broadway Play – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "84 Charing Cross Road (Бродвей, Nederlander Theatre, 1982)". Афиша спектакля . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. Получено 15 июня 2022 г.
  325. ↑ Рич, Фрэнк (8 декабря 1982 г.). «Сцена: '84 Charing Cross Road' Opens». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 11 сентября 2022 г.
  326. ↑ The Broadway League (10 ноября 1983 г.). «Amen Corner – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Amen Corner (Broadway, Nederlander Theatre, 1983)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  327. ↑ Рич, Фрэнк (11 ноября 1983 г.). «Театр: „Уголок Амена“, мюзикл в Гарлеме». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 11 сентября 2022 г.
  328. ↑ The Broadway League (21 февраля 1985 г.). «Strange Interlude – Broadway Play – 1985 Revival». IBDB . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Strange Interlude (Broadway, Nederlander Theatre, 1985)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  329. ↑ Рич, Фрэнк (22 февраля 1985 г.). «Театр: свежий взгляд на „Интерлюдию“ О'Нила». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 11 сентября 2022 г.
  330. ↑ The Broadway League (25 июня 1986 г.). «Robert Klein on Broadway – Broadway Special – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Роберт Кляйн на Бродвее (Бродвей, Nederlander Theatre, 1986)". Афиша . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 16 января 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  331. ↑ The Broadway League (16 октября 1986 г.). «Raggedy Ann – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
    "Raggedy Ann (Broadway, Nederlander Theatre, 1986)". Афиша спектакля . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  332. ^ Блум 2007, стр. 184; Ботто и Митчелл 2002, стр. 145.
  333. ↑ МакКинли, Джесси (29 ноября 2005 г.). «Искусство, кратко; Большая неделя для «Аренды» на Бродвее». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 сентября 2022 г.
  334. ^ Ку, Эндрю. "Broadway Grosses: April 9–15". Playbill . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Получено 12 июня 2012 г.
  335. ^ "INDUSTRY INSIGHT: Weekly Grosses Analysis – 4/16; NEWSIES, MAMMA MIA! & MORMON". Broadwayworld.com. 16 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 г. Получено 6 ноября 2014 г.
  336. ^ "WAR PAINT Broadway Grosses – 2017". www.broadwayworld.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 г. Получено 16 апреля 2018 г.
  337. ^ "Production Gross". Playbill . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.

Источники

Внешние ссылки