stringtranslate.com

Группа БТ

BT Group plc (ранее British Telecom ) — британский многонациональный телекоммуникационный холдинг со штаб-квартирой в Лондоне , Англия. Он осуществляет свою деятельность примерно в 180 странах и является крупнейшим поставщиком услуг фиксированной связи , широкополосного доступа и мобильной связи в Великобритании, а также предоставляет услуги подписки на телевидение и ИТ-услуги . [5]

Истоки BT восходят к основанию в 1846 году Electric Telegraph Company , первой в мире общественной телеграфной компании, которая разработала общенациональную сеть связи. BT Group, как она появилась, началась в 1912 году, когда General Post Office , правительственное ведомство, взяло на себя систему National Telephone Company [6], став монопольным поставщиком телекоммуникаций в Соединенном Королевстве. Закон о почтовом отделении 1969 года привел к тому, что GPO стала публичной корпорацией, Post Office Telecommunications [7] . Бренд British Telecom был представлен в 1980 году и стал независимым от Post Office в 1981 году, официально торгуясь под этим названием. British Telecom была приватизирована в 1984 году, став British Telecommunications plc , при этом около 50 процентов ее акций были проданы инвесторам. Правительство продало оставшуюся долю в ходе дальнейших продаж акций в 1991 и 1993 годах. BT имеет королевский ордер и первичный листинг на Лондонской фондовой бирже , а также является составной частью индекса FTSE 100 .

BT контролирует ряд крупных дочерних компаний. Ее подразделение BT Enterprise предоставляет телекоммуникационные услуги корпоративным и государственным клиентам по всему миру, [8] а ее подразделение BT Consumer предоставляет услуги телефонии , широкополосного доступа и подписки на телевидение в Соединенном Королевстве примерно 18 миллионам клиентов. [9]

История

Электрическая телеграфия

С 1846 года в Соединенном Королевстве Великобритании и Ирландии действовало несколько частных компаний, занимающихся электротелеграфной связью . Среди них были: [10]

Главное почтовое отделение

Закон о телеграфе 1868 года передал контроль над всеми этими службами Почтовому телеграфному отделу недавно сформированного Главного почтамта (GPO). [11] Закон о телеграфе 1869 года предоставил GPO монополию на связь. [12]

С изобретением телефона Александром Грэхемом Беллом в 1876 году GPO начала предоставлять телефонные услуги с некоторых своих телеграфных станций. В 1880 году было подтверждено, что Акт 1869 года включал телефонию, хотя телефон еще не был изобретен, когда Акт был впервые задуман. [13] В 1882 году генеральный почтмейстер Генри Фосетт начал выдавать лицензии на эксплуатацию телефонной службы частным предприятиям, и телефонная система росла под GPO в некоторых областях и частной собственностью в других. Главный конкурент GPO, Национальная телефонная компания (NTC), появилась на этом рынке, поглотив другие частные телефонные компании. Она контролировала большую часть телефонии в Великобритании до того, как постановление 1880 года о Законе о телеграфе 1869 года предписало национализированную службу, которая была введена в 1911 году до поглощения NTC в GPO в 1912 году. [14]

Магистральная сеть была объединена под контролем GPO в 1896 году, а местная распределительная сеть — в 1912 году. Несколько муниципальных служб остались вне контроля GPO. Это были Кингстон-апон-Халл , Портсмут и Гернси . В Халле по-прежнему работает независимый оператор Kingston Communications , хотя он больше не контролируется муниципалитетом. [15]

Активы Национальной телефонной компании были приобретены правительством Великобритании для создания Post Office Telephones в конце 1911 года. [16] Инженеры почтового отделения в межвоенный период обладали значительным опытом как в области телекоммуникаций , так и в области слуховых вспомогательных устройств. [17] Транзисторы были изобретены Bell Telephone Laboratories в США в 1948 году, однако только в середине 1960-х годов транзисторный генератор был представлен для воспроизведения звука вызова на телефоне в Великобритании. [18]

Почтовые телекоммуникации

Башня BT , тогда известная как Почтовая башня, 1966 год (вскоре после постройки)

В 1969 году GPO, правительственный департамент, стал Почтовым отделением , национализированной отраслью, отдельной от правительства. Post Office Telecommunications был создан как подразделение Почтового отделения в октябре 1969 года. [19] Закон о почтовом отделении 1969 года был принят для обеспечения большей эффективности почтовых и телефонных услуг; вместо того, чтобы управлять рядом услуг, каждая организация могла бы сосредоточиться на своей соответствующей услуге с выделенным управлением. По закону Почтовое отделение сохранило исключительное право на эксплуатацию национальной телекоммуникационной сети Великобритании (хотя с 1914 года оно лицензировало городской совет Халла на эксплуатацию собственной местной телефонной сети, Kingston Communications ). [20]

1970-е годы стали периодом большого расширения почтового отделения. Большинство телефонных станций были модернизированы и расширены, и многие услуги, такие как STD и международный набор, были расширены. К началу 1970-х годов абоненты в большинстве городов могли звонить напрямую в Западную Европу, США и Канаду; к концу десятилетия можно было звонить напрямую в большую часть мира. Была разработана цифровая коммутационная платформа System X , и начали устанавливаться первые цифровые телефонные станции. [21] Почтовое отделение также закупило собственный парк фургонов, основанный на модели Commer FC . [22]

В 1970-х годах Post Office Telecommunications исследовала и внедрила передачу данных с использованием коммутации пакетов , что привело к появлению EPSS , международной службы пакетной коммутации и потока пакетной коммутации . [23]

Британский Телеком

Логотип British Telecom использовался с 1980 по 1991 год.

В 1979 году консерваторы решили, что телекоммуникации должны быть полностью отделены от почтового отделения. Бренд British Telecom был представлен в 1980 году. 1 октября 1981 года это стало официальным названием Post Office Telecommunications, которая стала государственной корпорацией, независимой от почтового отделения в соответствии с положениями Закона о британских телекоммуникациях 1981 года . [24] В 1982 году монополия BT на телекоммуникации была нарушена с предоставлением лицензии Mercury Communications . [25]

Приватизация

19 июля 1982 года правительство объявило о своем намерении продать акции British Telecom публике. 1 апреля 1984 года British Telecommunications была зарегистрирована как публичная компания с ограниченной ответственностью (plc) в ожидании принятия законопроекта о телекоммуникациях. [26] Этот законопроект получил королевское одобрение 12 апреля как Закон о телекоммуникациях 1984 года , а передача British Telecom как уставной корпорации ее бизнеса, ее собственности, ее прав и обязательств British Telecommunications plc состоялась 6 августа 1984 года. [27] [28] Оставшаяся часть уставной корпорации British Telecom была распущена в 1994 году. [29]

Первоначально все акции новой компании plc принадлежали правительству. В ноябре 1984 года 50,2% новой компании были выставлены на продажу общественности и сотрудникам. Акции были котированы в Лондоне, Нью-Йорке и Торонто, а первый день торгов был 3 декабря 1984 года. Правительство продало половину своей оставшейся доли в декабре 1991 года, а другую половину — в июле 1993 года. В июле 1997 года новое лейбористское правительство отказалось от своей Специальной акции («Золотой акции»), удерживаемой во время размещения акций, что фактически давало ему право блокировать поглощение компании и назначать двух неисполнительных директоров в Совет директоров. [30]

Компания изменила свое торговое название на «BT» 2 апреля 1991 года. В 1996 году Питер Бонфилд был назначен генеральным директором и председателем исполнительного комитета, пообещав «катание на американских горках». [31]

Диверсификация

В начале 1980-х годов BT Merlin была основана как бизнес-подразделение British Telecom, сначала для продажи таких продуктов, как телефонные системы для малого бизнеса. [32] В 1983 году растущий рынок «автоматизации офиса» был охвачен настольными компьютерами под брендом Merlin, производимыми ICL , со встроенными модемами для связи по телефонной сети. [33] Более поздние продукты включали Merlin Tonto [34] — разработанный ICL на основе домашнего компьютера Sinclair QL — и Merlin M4000 , переименованный компьютер Logica . [35]

В 1990-х годах BT вышла на ирландский рынок телекоммуникаций через совместное предприятие с Electricity Supply Board , ирландским государственным поставщиком электроэнергии. Это предприятие под названием Ocean добилось своего главного успеха благодаря запуску первого в Ирландии бесплатного по подписке коммутируемого интернет-провайдера oceanfree.net. Как телекоммуникационная компания она добилась гораздо меньшего успеха, ориентируясь в основном на корпоративных клиентов. BT приобрела 100% этого предприятия в 1999 году. [36]

В период с 1980 по 2000 год BT и другие провайдеры приняли стратегии интернет-продуктов, когда это стало коммерчески выгодным. [37]

Попытки создания глобальных альянсов

МКИ

В июне 1994 года BT и MCI Communications запустили Concert Communications Services , совместное предприятие стоимостью 1 млрд долларов между двумя компаниями. Его целью было создание сети, которая обеспечивала бы легкую глобальную связь для многонациональных корпораций. [38]

Этот альянс продвинулся дальше 3 ноября 1996 года, когда две компании объявили, что они договорились о слиянии, создав глобальную телекоммуникационную компанию под названием Concert plc. Предложение получило одобрение Европейской комиссии , Министерства юстиции США и Федеральной комиссии по связи США и, казалось, было готово к реализации. [39]

Однако в свете давления со стороны инвесторов, отреагировавших на падение стоимости акций BT на Лондонской фондовой бирже , BT снизила цену предложения по MCI, освободив MCI от пункта об исключительности и позволив ей общаться с другими заинтересованными сторонами. [40] 1 октября 1997 года Worldcom сделала конкурирующее предложение по MCI, за которым последовало встречное предложение от GTE . [41]

BT продала свою долю в MCI компании Worldcom в 1998 году за £4,159 млн. В рамках сделки BT также выкупила у MCI ее 24,9% акций Concert Communications, тем самым сделав Concert полностью принадлежащей BT. [42]

Реакция на провал сделки в лондонском Сити была критической в ​​отношении тогдашнего председателя Иэна Валланса и генерального директора Питера Бонфилда , а отсутствие доверия из-за неудавшегося слияния привело к их отставке. [43]

АТ&Т

Поскольку BT владела Concert в 1994 году и все еще хотела получить доступ к североамериканскому рынку, ей нужен был новый партнер. Вариант AT&T /BT обсуждался в прошлом, но был остановлен по нормативным причинам из-за их индивидуальных виртуальных монополий на их внутренних рынках. К 1996 году это отступило до точки, когда сделка стала возможной, и сделка была завершена в 1998 году. [44]

На пике своего развития сеть, которой управлял Concert, была обширной. Хотя Concert продолжала привлекать клиентов, темпы роста доходов замедлились, поэтому в 1999 году Дэвид Дорман был назначен генеральным директором с поручением возродить ее. [45]

В конце 2000 года советы директоров BT и AT&T рассорились, отчасти из-за чрезмерной задолженности каждого из партнеров и последовавших за этим зачисток в советах директоров, отчасти из-за обширных годовых убытков Concert. AT&T осознала, что Concert представляет угрозу ее амбициям, если ее оставить нетронутой, и поэтому договорилась о сделке, по которой Concert была разделена на две части в 2001 году: Северная Америка и Восточная Азия отошли AT&T, остальной мир и 400 млн долларов — BT. Оставшиеся активы BT Concert были объединены в ее BT Ignite, позже BT Global Services group. [46]

БТ Ирландия

В 2000 году BT приобрела Esat Telecom Group plc и все ее дочерние компании, а также Ireland On Line . [40] Она также приобрела миноритарный пакет акций Telenor в Esat Digifone . Esat Telecom Group была разделена на две части, при этом операции по наземной связи и интернету были объединены с Ocean, чтобы стать частью BT Ignite. [47] Esat Group была переименована в Esat BT в июле 2002 года, а в конечном итоге в BT Ireland в апреле 2005 года. Esat Digifone стала частью BT Wireless, прежде чем была выделена в отдельную независимую компанию mmo2 plc (теперь Telefónica Europe ). EsatBT установила первые линии DSL в Ирландии, чтобы попытаться составить серьезную конкуренцию бывшей государственной телекоммуникационной компании Eircom и управлять одной станцией в Лимерике . [48]

2001 год, долговой кризис и продажа, разделение

К 2001 году BT имела долг в размере 30 миллиардов фунтов стерлингов, большая часть которого была приобретена во время раунда торгов за лицензии на мобильную телефонию третьего поколения (обычно известную как 3G). [49] Она также потерпела неудачу в серии своих предлагаемых глобальных слияний, и средства, поступающие от ее тогдашней виртуальной монополии на рынке Великобритании, были в значительной степени удалены. Ее также возглавляли два руководителя, которые не имели большой поддержки со стороны Лондонской фондовой биржи , особенно в свете 60%-ного падения цены акций за шестнадцать месяцев. [50]

Филип Хэмптон присоединился к нам в качестве финансового директора, а в апреле 2001 года сэра Иэна Валланса на посту председателя сменил признанный эксперт по реструктуризации сэр Кристофер Бланд . [51] В мае 2001 года BT провела крупнейшую в истории корпоративной Европы эмиссию прав , что позволило ей привлечь 5,9 млрд фунтов стерлингов. [52] Несколькими днями ранее она продала доли в Japan Telecom , операторе мобильной связи J-Phone Communications и в Airtel of India компании Vodafone . [53] В июне 2001 года справочный бизнес BT был продан как Yell Group объединению частных инвестиционных компаний Apax Partners и Hicks, Muse, Tate & Furst за 2,1 млрд фунтов стерлингов. [54]

Разделение последовало в ноябре 2001 года, когда бывший мобильный телекоммуникационный бизнес BT, BT Cellnet, был выделен в отдельный бизнес под названием « mmO2 ». [55] Сюда вошли сети, принадлежавшие или управляемые BT в других странах, включая BT Cellnet (Великобритания), Esat Digifone (Ирландия) и Viag Interkom (Германия). Все сети, которыми теперь владеет или управляет mmO2 (за исключением Manx Telecom ), были переименованы в O2. Разделение было осуществлено посредством обмена акциями, все акционеры British Telecommunications plc получили по одной акции mmO2 plc и одной акции BT Group plc (чьей дочерней компанией теперь является British Telecommunications) за каждую принадлежащую им акцию. British Telecommunications plc была исключена из листинга 16 ноября, и две новые компании начали торговаться 19 ноября. [56]

Последствия, 2001-2006 гг.

В конце серии продаж сэр Питер Бонфилд ушел в отставку в октябре 2001 года. [57] Бонфилда заменил бывший генеральный директор Lucent Бен Вервайен . [58]

За время правления Бонфилда цена акций выросла с £4 до £15 и обратно до £5. [31] Зарплата Бонфилда на 31 марта 2001 года составляла базовую £780 000 (увеличившись до £820 000) плюс £481 000 бонуса и £50 000 других льгот, включая пенсию. Он также получил отложенный бонус, выплачиваемый акциями три года спустя, в размере £481 000, и дополнительные бонусы в размере £3,3 млн. [59]

mmO2 plc была заменена O2 plc в ходе дальнейшего обмена акциями в 2005 году, а затем куплена в результате согласованного поглощения компанией Telefónica за 18 миллиардов фунтов стерлингов и исключена из листинга. [60] В 2004 году BT запустила Consult 21, консультационную организацию, которая должна была помочь BT 21CN в окончательном переходе на цифровую телефонию. [61]

В 2004 году компания BT получила контракт на поставку и управление N3, безопасной и быстрой широкополосной сетью для Национальной программы NHS по ИТ (NPfIT) от имени Английской национальной службы здравоохранения (NHS). [62]

В 2005 году BT сделала ряд приобретений. В феврале 2005 года BT приобрела Infonet (теперь переименованную в BT Infonet), крупную телекоммуникационную компанию, базирующуюся в Эль-Сегундо, Калифорния , что дало BT доступ к новым географическим регионам. Она также приобрела итальянскую компанию Albacom. Затем в апреле 2005 года она купила Radianz у Reuters (теперь переименованную в BT Radianz), что расширило покрытие BT и обеспечило BT большую покупательную способность в некоторых странах. [63]

В августе 2006 года BT приобрела интернет-магазин электротоваров Dabs.com за 30,6 млн фунтов стерлингов. [64] BT Home Hub , производимый Inventel, также был запущен в июне 2006 года. [65]

В октябре 2006 года BT подтвердила, что инвестирует 75% от общего объема капитальных затрат, оцениваемых в 10 миллиардов фунтов стерлингов в течение пяти лет, в свою новую сеть 21-го века на основе Интернет-протокола (IP) (21CN). Ожидалось, что ежегодная экономия составит 1 миллиард фунтов стерлингов в год, когда переход на новую сеть должен был быть завершен в 2010 году, а более 50% клиентов должны были быть переведены к 2008 году. В том же месяце первые клиенты на 21CN были успешно протестированы в Adastral Park в Саффолке. [66]

2007-2012

В январе 2007 года BT приобрела базирующегося в Шеффилде интернет-провайдера PlusNet plc, что увеличило число клиентов на 200 000. BT заявила, что PlusNet продолжит работать отдельно из своего главного офиса в Шеффилде. [67] 1 февраля 2007 года BT объявила о согласованных условиях приобретения International Network Services Inc. (INS), международного поставщика ИТ-консалтинга и программного обеспечения. [68]

В феврале 2007 года сэр Майкл Рэйк сменил сэра Кристофера Бланда. [69] В апреле того же года они приобрели COMSAT International, [70] а в октябре последовало приобретение Lynx Technology. [71]

BT приобрела Wire One Communications в июне 2008 года и объединила компанию в «BT Conferencing», свое существующее подразделение конференций, в качестве нового подразделения видеобизнеса [72] В июле 2008 года BT приобрела онлайн-фирму бизнес-каталогов Ufindus за 20 миллионов фунтов стерлингов, чтобы расширить свои позиции на местном информационном рынке в Великобритании. [73] 28 июля 2008 года BT приобрела Ribbit из Маунтин-Вью, Калифорния , «Первую телефонную компанию Кремниевой долины». Ribbit предоставляет API Adobe Flash / Flex , позволяя веб-разработчикам включать функции телефонии в свои приложения «программное обеспечение как услуга» (SaaS). [74]

В первые дни развертывания широкополосного оптоволоконного доступа BT заявила, что предоставит оптоволокно до помещения ( FTTP ) примерно 25% территории страны, а остальная часть будет обслуживаться более медленным оптоволокном до шкафа (FTTC), которое использует медную проводку для доставки конечного участка соединения. В 2014 году, когда менее 0,7% оптоволоконной сети компании были FTTP, BT снизила целевой показатель в 25%, заявив, что он «гораздо менее актуален сегодня» из-за улучшений, внесенных в основную скорость FTTC, которая удвоилась до 80 Мбит/с с момента первого объявления о развертывании широкополосного оптоволоконного доступа. [75] В дополнение к FTTC BT предложила продукт «FTTP по запросу». [76] В январе 2015 года BT прекратила принимать заказы на продукт по запросу. [77]

1 апреля 2009 года была создана BT Engage IT в результате слияния двух предыдущих приобретений BT, Lynx Technology и Basilica. Помимо смены названия, в течение следующих 12 месяцев в работе компании не произошло никаких изменений. [78] 14 мая 2009 года BT заявила, что сократит до 15 000 рабочих мест в следующем году после того, как объявила свои результаты за год, закончившийся 31 марта 2009 года. [79] Затем в июле 2009 года BT предложила работникам длительный отпуск за аванс в размере 25% от их годовой заработной платы или единовременную выплату в размере 1000 фунтов стерлингов, если они согласятся перейти на неполный рабочий день. [80]

6 апреля 2011 года BT запустила первый онлайн -сервис по сбору средств для благотворительных организаций Великобритании под названием BT MyDonate в рамках своих инвестиций в сообщество. Сервис будет передавать 100% всех пожертвований, сделанных через сайт, благотворительной организации, и в отличие от других сервисов, которые берут часть в качестве комиссии и взимают с благотворительных организаций плату за использование своих услуг, BT будет передавать только комиссии по кредитным/дебетовым картам за каждое пожертвование. Сервис позволяет людям регистрироваться, чтобы жертвовать деньги на благотворительность или собирать пожертвования для сбора средств. BT разработала MyDonate при поддержке Cancer Research UK , Changing Faces , KidsOut , NSPCC и Women's Aid . [81] [82]

2013-2020

Логотип BT использовался с 2003 по 2019 год.

В марте 2013 года BT получила спектр 4G в Великобритании после аукциона и уступки Ofcom, заплатив 201,5 млн фунтов стерлингов. [83]

1 августа 2013 года BT запустила свои первые телевизионные каналы, BT Sport , чтобы конкурировать с конкурирующей вещательной компанией Sky Sports . [84] Планы по запуску каналов появились, когда в июне 2012 года было объявлено, что BT получила пакет прав на трансляцию Премьер- лиги с сезона 2013–14 по сезон 2015–16, транслируя 38 матчей каждого сезона. [85] В феврале 2013 года BT приобрела телеканалы ESPN Inc. в Великобритании и Ирландии, продолжив свою экспансию в спортивное вещание. [86] ESPN America и ESPN Classic были закрыты, в то время как ESPN продолжал управляться BT. 9 ноября 2013 года BT объявила, что приобрела эксклюзивные права на Лигу чемпионов и Лигу Европы за 897 миллионов фунтов стерлингов с сезона 2015 года, при этом некоторые бесплатные игры остались, включая оба финала. [87]

1 ноября 2014 года BT создала новую центральную организацию бизнес-услуг для предоставления услуг клиентам и повышения операционной эффективности. [88]

24 ноября 2014 года акции BT значительно выросли после объявления о том, что компания ведет переговоры о выкупе O2 , и в то же время подтвердила, что также ведет переговоры о приобретении EE . [89] Впоследствии BT вступила в эксклюзивные переговоры о покупке EE за 12,5 млрд фунтов стерлингов 15 декабря 2014 года [90] [91] и подтвердила 5 февраля 2015 года при условии одобрения регулирующих органов. Сделка объединила 10 миллионов розничных клиентов BT и 24,5 миллиона прямых мобильных абонентов EE. Deutsche Telekom будет владеть 12% BT, в то время как Orange SA будет владеть 4%. [92]

В марте 2015 года BT запустила услугу 4G под названием BT Mobile [93]. Генеральный директор BT Group Гэвин Паттерсон объявил, что BT планирует перевести всех своих клиентов на IP-сеть к 2025 году, отключив сеть ISDN компании . [94]

15 января 2016 года BT получила одобрение от Управления по конкуренции и рынкам на приобретение EE . [95] Сделка была официально завершена 29 января 2016 года, при этом Deutsche Telekom тогда владела 12% BT, а Orange SA — 4%. [96]

1 февраля 2016 года BT объявила о новой организационной структуре, которая вступит в силу с апреля 2016 года после приобретения EE . Бренд EE, сеть и магазины на главной улице стали вторым потребительским подразделением, работающим вместе с BT Consumer для обслуживания клиентов с помощью мобильных услуг, широкополосного доступа и телевидения, и продолжили поставлять контракт Emergency Services Network, заключенный с EE в конце 2015 года. Должно было быть новое подразделение BT Business and Public Sector с доходом около 5 млрд фунтов стерлингов для обслуживания малого и крупного бизнеса, а также государственного сектора в Великобритании и Ирландии. Оно должно было включать существующее подразделение BT Business вместе с бизнес-подразделением EE и теми частями BT Global Services , которые ориентированы на Великобританию. Также будет еще одно новое подразделение; BT Wholesale and Ventures, которое будет включать существующее подразделение BT Wholesale вместе с бизнесом EE MVNO, а также некоторые специализированные предприятия, такие как Fleet, Taxphones и Directorys. Джерри Маккуэйд, директор по продажам и маркетингу, Business в EE, должен был стать его генеральным директором. [97] [98] [99] Референдум о членстве Великобритании в Европейском союзе в июне 2016 года положил начало процессу Brexit.

8 июня 2017 года BT назначила KPMG своим новым аудитором вместо PwC после скандала с мошенничеством в Италии, который вызвал крупное предупреждение о прибыли ранее в том же году. [100] Также в том же году KPMG уволила шесть американских сотрудников из-за скандала, который ставит под сомнение усилия по обеспечению надлежащей проверки счетов публичных компаний. [101]

8 июля 2017 года The Daily Telegraph сообщила, что BT «призвала консультантов из McKinsey для проведения обзора своего бизнеса в надежде сэкономить сотни миллионов фунтов стерлингов в год. Работа, получившая название «Проект Новатор», как предполагается, включает потенциальное слияние испытывающего трудности глобального сервисного корпоративного сетевого и ИТ-подразделения BT с его подразделением бизнеса и государственного сектора». [102] 28 июля 2017 года BT снова объявила об организационных изменениях с целью «упростить свою операционную модель, усилить подотчетность и ускорить свою трансформацию», чтобы объединить свои подразделения BT Consumer и EE в новое объединенное подразделение BT Consumer для работы под тремя брендами — BT, EE и Plusnet . [103] [104] [105] [106] Оно должно было вступить в силу с 1 апреля 2018 года. [107]

18 апреля 2018 года BT объявила о дальнейших организационных изменениях после объединения подразделений BT Consumer и EE, объединив свои подразделения BT Business and Public Sector и BT Wholesale and Ventures в новое объединенное подразделение, известное как BT Enterprise . Оно должно было включить бизнес BT Ventures, который «действует как инкубатор для потенциальных новых областей роста компании», и отчитываться как единое целое с 1 октября 2018 года. [108] [109] [110] [111]

2021 по настоящее время

В июне 2021 года французская телекоммуникационная компания Altice приобрела 12% акций BT, [112] увеличив их до 18% в декабре 2021 года [113] и до 24,5% в мае 2023 года. Покупка Патриком Драхи 650 миллионов акций обошлась примерно в 960 миллионов фунтов стерлингов. [114] Растущая доля собственности Altice в BT Group поставила вопросы о национальной безопасности инфраструктурных активов Соединенного Королевства, и правительство Великобритании начало расследование в мае 2022 года, чтобы изучить возможные последствия для безопасности владения Патриком Драхи и Altice. В августе 2022 года правительство завершило свое расследование и постановило, что Патрик Драхи не будет обязан сокращать свою долю в BT, заключив, что инвестиции не представляют никаких рисков для национальной безопасности. [115]

В июле 2023 года BT объявила о назначении бизнесвумен Эллисон Киркби своим новым генеральным директором, которая заменит Филипа Янсена к январю 2024 года. [116]

В конце 2023 года BT Group объявила, что использует технологию Broadpeak для своей технологии Multicast-Assisted Unicast Delivery (MAUD). [117] [118]

В июне 2024 года Карлос Слим приобрел 3,2% акций группы. [4]

Операции

Кампус Adastral Park в Мартлшем-Хит в графстве Саффолк, основное местонахождение исследовательского центра BT

BT Group является холдинговой компанией ; большинство ее предприятий и активов принадлежат ее дочерней компании British Telecommunications plc. [119] Деятельность BT регулируется специальным государственным регулированием британского телекоммуникационного регулятора Ofcom (ранее Oftel ). Было установлено, что BT имеет значительную рыночную власть на некоторых рынках после обзоров рынка, проведенных Ofcom. На этих рынках BT должна соблюдать дополнительные обязательства, такие как удовлетворение разумных запросов на поставку услуг и отсутствие дискриминации. [120]

BT управляет телефонными станциями , магистральной сетью и местными линиями связи для подавляющего большинства британских фиксированных телефонов. Помимо KCOM Group , которая обслуживает Кингстон-апон-Халл, BT является единственным британским оператором связи, имеющим универсальное обязательство по обслуживанию , что означает, что он должен предоставлять фиксированную телефонную линию по любому адресу в Великобритании по единой цене по всей стране. Это требование было введено Приказом об электронных коммуникациях (универсальное обслуживание) 2003 года, [121] который также охватывает предоставление справочников, справочной службы и общественных телефонных будок. Законодательство в 2018 году добавило минимальный стандарт фиксированной широкополосной связи с учетом ограничения на стоимость предоставления, которое Ofcom реализовал как набор условий, применяемых к BT и KCOM в 2020 году. [122] Сокращение использования общественных телефонных будок привело к тому, что Ofcom изменил условия, касающиеся их в 2022 году. [123]

Продолжая предоставлять услуги в тех традиционных областях, в которых BT обязана предоставлять услуги или строго регулируется, BT расширила сферу более прибыльных продуктов и услуг, где регулирование меньше. Это, в основном, широкополосный интернет-сервис и индивидуальные решения в области телекоммуникаций и информационных технологий. [124]

Брендинг

Упрощенный логотип BT, используемый с 2019 года в некорпоративных целях

В 2019 году был запущен упрощенный логотип и бренд BT, который заменил предыдущий многоцветный логотип в виде глобуса. [125] [126] В апреле 2022 года BT объявила о своих намерениях сосредоточиться на бренде EE для потребительских товаров. [127]

Корпоративные дела

Здания и сооружения

Поскольку BT работает примерно в 180 странах, она владеет и арендует ряд зданий и сооружений в Великобритании и по всему миру. В 2001 году она продала часть своего портфеля недвижимости в Великобритании за 2,38 млрд фунтов стерлингов компании Telereal Trillium в рамках 30-летней аренды . Сделка включала 6700 объектов недвижимости и способствовала облегчению ее задолженности на тот момент, причем главным преимуществом была гибкость, поскольку она позволяла BT освобождать недвижимость с течением времени, чтобы адаптироваться к меняющимся эксплуатационным требованиям. [128]

Штаб-квартира

Строительство центра BT было завершено в 1985 году.

До декабря 2021 года всемирная штаб-квартира и зарегистрированный офис BT Group находились в BT Centre , 10-этажном офисном здании по адресу 81 Newgate Street в лондонском Сити , напротив станции метро St Paul's . [129] В ноябре 2021 года BT переехала в новую штаб-квартиру в One Braham, совершенно новое 18-этажное здание, строительство которого было завершено ранее в 2021 году. [130] В марте 2024 года BT Group открыла новый многомиллионный хаб и валлийскую штаб-квартиру в Кардиффе для 1000 сотрудников BT Group. [131]

Здания и станции

Некоторые из зданий и станций в Великобритании:

Телекоммуникационные вышки

BT остается одним из крупнейших владельцев телекоммуникационных вышек в Великобритании и была основным узлом в ее микроволновой сети . Ее башня BT в Лондоне примечательна по многим причинам, например, она была самым высоким зданием в Великобритании с момента ее строительства в 1960-х годах до начала 1980-х годов, ее вращающийся ресторан наверху, известный как «Вершина башни», функционировал до конца 1960-х и 1970-х годов, и остается одним из важнейших нервных центров связи Великобритании, сердцем обширной сети вещания и связи. Она передает около 95% телевизионного контента Великобритании, включая прямые трансляции и 99% всех прямых трансляций футбольных матчей, а также является пионером первых международных телевизионных передач HD , 3D и 4K . Он обслуживает клиентов, занимающихся производством и распространением медиаконтента по всему миру, и как часть сети Things Connected Network, запущенной в Лондоне, в сентябре 2016 года он стал самым высоким зданием в мире, в котором размещена базовая станция Интернета вещей (IoT). [132] [133] Вот некоторые из его башен:

Другой

Некоторые из других объектов компании в Великобритании:

Подразделения

Группа BT состоит из следующих подразделений: [119]

Клиентоориентированность

Внутренние услуги

Корпоративное управление

Бывший генеральный директор Гэвин Паттерсон на конференции Chatham House Corporate Leaders Series 2016 года

Совет директоров BT по состоянию на ноябрь 2021 г.: [137]

Исполнительный комитет BT по состоянию на март 2018 года: [138]

Пенсионный фонд

BT имеет второй по величине пенсионный план с установленными выплатами среди всех публичных компаний Великобритании. [139] Попечители оценили схему в 36,7 млрд фунтов стерлингов на конец 2010 года; [140] актуарная оценка оценила дефицит схемы в 9,043 млрд фунтов стерлингов по состоянию на 31 декабря 2008 года. [141] После изменения правил, регулирующих привязку к индексу инфляции, дефицит был оценен в 5,2 млрд фунтов стерлингов в ноябре 2010 года. [142]

Спонсорство

В период с 1999 по 2006 год BT спонсировала чемпионат Шотландии по регби и кубковые соревнования. [143]

31 июля 2012 года было объявлено, что BT заключила трехлетнее спонсорское соглашение с Ulster Rugby и BT становится официальным партнером по коммуникациям. Логотип BT будет размещен на рукаве футболки Ulster Rugby во время всех товарищеских матчей, матчей Heineken Cup и RaboDirect Pro12, а также будет присутствовать на их домашней арене — стадионе Ravenhill . [144]

29 июля 2013 года было объявлено, что BT заключила партнерское соглашение с Scottish Rugby Union в рамках четырехлетнего спонсорского соглашения с двумя профессиональными клубами: Edinburgh Rugby и Glasgow Warriors , которое вступит в силу с августа 2013 года. Соглашение предусматривает, что BT Sport станет новым титульным спонсором для обоих клубов, а также будет продвигаться совместно с BT Group на их домашних стадионах: стадионах Scotstoun и Murrayfield . [145] [146] [147]

13 мая 2014 года BT присоединилась к Sky , TalkTalk и Virgin Media в качестве партнеров-основателей Internet Matters , некоммерческой организации , которая предоставляет советы по безопасности в Интернете для родителей и их детей. [148]

28 мая 2014 года было объявлено, что BT заключила четырехлетнее спонсорское соглашение на сумму 20 миллионов фунтов стерлингов с Scottish Rugby Union , включающее в себя получение BT прав на наименование стадиона Murrayfield , который станет BT Murrayfield Stadium, спонсорство шотландской команды по регби-7, спонсорство главного и эксклюзивного спонсора внутренних лиг и кубковых соревнований Шотландии со следующего сезона, взятие на себя этой роли от The Royal Bank of Scotland , а также спонсорство четырех новых академий Scottish Rugby, направленных на повышение стандартов для молодых игроков, стремящихся играть профессионально. [143] [149] [150]

14 апреля 2015 года было объявлено, что в рамках текущего четырехлетнего спонсорского соглашения BT с Scottish Rugby Union на сумму 20 миллионов фунтов стерлингов , о котором было объявлено в мае 2014 года, BT завершила формирование своего спонсорского портфеля после дополнительных инвестиций в размере 3,6 миллионов фунтов стерлингов на оставшиеся 3 года своего спонсорского соглашения, чтобы стать новым титульным спонсором национальных сборных Шотландии. [151]

27 января 2016 года было объявлено, что BT, наряду с YouTube, станут новыми совместными главными спонсорами в трехлетнем соглашении с Эдинбургским международным телевизионным фестивалем . Обе компании будут «разделять известность во всем брендинге 41-го телевизионного фестиваля, включая знаменитую лекцию Мактаггарта , и будут тесно сотрудничать с организаторами фестиваля в их стремлении отразить новые тенденции в быстро меняющейся отрасли, от новых способов распространения контента до технических инноваций, таких как виртуальная реальность ». [152]

BT является основателем и главным партнером Фонда Уэйна Руни , который был создан для улучшения жизни детей и молодежи. Фонд будет проводить мероприятия «для сбора жизненно важных средств для поддержки работы ключевых организаций, занимающихся поддержкой обездоленных и уязвимых детей и молодежи». Эти организации представляют собой четыре выбранных благотворительных фонда: Manchester United Foundation, NSPCC , Claire House Children's Hospice и Alder Hey Children's Hospital . Первым из этих мероприятий был матч-памятник Уэйна в августе 2016 года между Manchester United FC и Everton FC , который собрал 1,2 миллиона фунтов стерлингов. Матч транслировался в прямом эфире через BT Sport , а BT MyDonate был официальной платформой для сбора средств для памятного матча, причем во время матча предлагались как онлайн, так и текстовые варианты пожертвований. [153] [154] [155]

26 мая 2017 года было объявлено, что BT станет спонсором Британского городского кинофестиваля 2017 года (BUFF) и что BT будет проводить все мероприятия кинофестиваля, включая церемонию награждения в башне BT . BT также будет транслировать церемонию награждения на BT.com и будет иметь возможность демонстрировать фильмы, приобретенные на фестивале, на своей платформе BT TV store. [156] [157] [158] [159] [160]

6 сентября 2017 года было объявлено, что BT продлила свою текущую спонсорскую сделку на 20 миллионов фунтов стерлингов с Scottish Rugby Union , которая была объявлена ​​в мае 2014 года, еще на три года, начиная с июня 2018 года. Новая сделка предусматривает, что BT сохраняет права на наименование стадиона BT Murrayfield , а также свою роль основного партнера национальной сборной Шотландии и Scotland 7s. Логотип BT будет по-прежнему отображаться на лицевой стороне футболок сборной Шотландии по регби по всему миру, на чемпионате шести наций , а также на летних и осенних тестовых матчах. BT также продолжит продвигаться на Edinburgh Rugby и стадионе Scotstoun в Глазго. [161] [162] [163] [164]

Исторические финансовые показатели

Финансовые результаты BT были следующими: [1]

2008–настоящее время

1992–2007

Споры

патент на гиперссылку World Wide Web

В 2001 году BT обнаружила, что владеет патентом ( патент США 4,873,662 ), который, как она считала, давал ей патентные права на использование технологии гиперссылок во Всемирной паутине . Соответствующий патент Великобритании уже истек, но патент США был действителен до 2006 года. 11 февраля 2002 года BT начала судебное разбирательство, касающееся ее претензий в федеральном суде США против интернет-провайдера Prodigy Communications Corporation . В деле British Telecommunications plc против Prodigy Окружной суд Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка 22 августа 2002 года постановил, что патент BT не применим к веб-технологиям, и удовлетворил ходатайство Prodigy о вынесении упрощенного решения о ненарушении прав. [165]

Поведенческий таргетинг

В начале 2008 года было объявлено, что BT заключила контракт (вместе с Virgin Media и TalkTalk ) с компанией- разработчиком шпионского ПО Phorm (ответственной под прикрытием 121Media за руткит Apropos ) [166] [167] на перехват и анализ данных о кликах своих пользователей и продажу анонимной совокупной информации как части рекламного сервиса OIX компании Phorm. [168] [169] Эта практика, известная как « поведенческий таргетинг » и осуждаемая критиками как «сутенерство данных», подверглась резкой критике со стороны различных интернет-сообществ и других заинтересованных сторон, которые считают, что перехват данных без согласия пользователей и владельцев веб-сайтов является незаконным в соответствии с законодательством Великобритании (RIPA). [170] [171] [172] [173] На более фундаментальном уровне многие утверждали, что интернет-провайдеры и Phorm не имеют права продавать товар (данные пользователя и защищенный авторским правом контент веб-сайтов), на который они не имеют права собственности. В ответ на вопросы о Phorm и перехвате данных системой Webwise сэр Тим Бернерс-Ли , создатель Всемирной паутины, выразил свое неодобрение этой концепции и, как цитируют, сказал о своих данных и истории веб-поиска следующее:

Это мое — вы не можете его забрать. Если вы хотите использовать его для чего-то, то вам придется договариваться со мной. Я должен согласиться, я должен понять, что я получаю взамен. Я сам считаю, что очень важно, чтобы мой провайдер поставлял интернет в мой дом, как водопроводная компания поставляет воду в мой дом. Он поставляет подключение без каких-либо условий. Мой провайдер не контролирует, какие сайты я посещаю, он не отслеживает, какие сайты я посещаю.

—  Сэр Тим Бернерс-Ли, 2008 [174]

Доступ к инфраструктуре Huawei

Начиная с 2010 года британское разведывательное сообщество расследовало деятельность Huawei , китайского поставщика новой волоконно-оптической инфраструктуры BT, с возрастающей срочностью после того, как США, Канада и Австралия запретили компании работать в своих странах. [175] Хотя BT уведомила правительство Великобритании в 2003 году об интересе Huawei к их контракту на модернизацию сети стоимостью 10 млрд фунтов стерлингов, они не подняли вопрос о последствиях для безопасности, поскольку BT не смогла объяснить, что китайская компания будет иметь беспрепятственный доступ к критически важной инфраструктуре. [176] 16 декабря 2012 года тогдашнему премьер-министру Дэвиду Кэмерону был предоставлен подробный отчет, в котором указывалось, что у разведывательных служб были очень серьезные сомнения относительно Huawei, и что конфиденциальность правительства, военных и гражданских лиц Великобритании могла оказаться под серьезной угрозой. [177]

7 июня 2013 года британские законодатели пришли к выводу, что BT не должна была разрешать Huawei доступ к коммуникационной сети Великобритании без министерского надзора, заявив, что они «глубоко шокированы» тем, что BT не проинформировала правительство о том, что они разрешают Huawei и ZTE , обеим компаниям, имеющим связи с китайскими военными, беспрепятственный доступ к критически важным национальным системам. Кроме того, министры обнаружили, что агентство, ответственное за обеспечение безопасности китайского оборудования и кода, полностью укомплектовано сотрудниками Huawei. Впоследствии парламентарии подтвердили, что в случае нападения на Великобританию ничего нельзя было сделать, чтобы остановить китайское проникновение. [178]

К 2016 году Huawei приняла меры по обеспечению целостности национальной безопасности Великобритании. В частности, их работа в Великобритании теперь контролируется советом, в который входят директора из GCHQ , Кабинета министров и Министерства внутренних дел . [179]

ZTE , еще одна китайская компания, которая поставляет обширное сетевое оборудование и абонентское оборудование, используемое с BT «Infinity», также оказалась под пристальным вниманием парламентского комитета по разведке и безопасности [180] после того, как США, Канада, Австралия и Европейский союз объявили компанию угрозой безопасности. [181]

В 2020 году после постановления правительства BT начала удалять оборудование Huawei из своих широкополосных и мобильных сетей, чтобы соответствовать новым ограничениям на использование оборудования Huawei. [182] По состоянию на 2023 год этот процесс все еще продолжается. [183]

Предполагаемая причастность к ударам с использованием беспилотников в Йемене и Сомали

В сентябре 2012 года BT заключила сделку на 23 миллиона долларов с американскими военными на поставку ключевого коммуникационного кабеля, соединяющего RAF Croughton , военную базу США на территории Великобритании, с Camp Lemonnier , крупной американской базой в Джибути. [184] Camp Lemonnier используется в качестве базы для американских атак беспилотников в Йемене и Сомали и была описана The Economist как «самая важная база для операций беспилотников за пределами зоны боевых действий в Афганистане». [185]

Правозащитные организации, включая Reprieve и Amnesty International, раскритиковали использование вооруженных беспилотников за пределами объявленных военных зон. Доказательства, представленные Бюро журналистских расследований и Международной клиникой по правам человека и разрешению конфликтов Стэнфордского университета, свидетельствуют о том, что удары беспилотников привели к значительным жертвам среди гражданского населения и могут быть незаконными в соответствии с международным правом. [186] [187]

В 2013 году BT стала объектом жалобы Reprieve в Департамент бизнеса, инноваций и навыков в соответствии с Руководящими принципами ОЭСР для многонациональных предприятий после их отказа объяснить, использовалась ли их инфраструктура для содействия ударам беспилотников. [188] Последующий отказ по этой жалобе был обжалован в мае 2014 года на том основании, что решение Национального контактного пункта Великобритании не соответствовало Руководящим принципам ОЭСР. Также был поднят вопрос о предвзятости в связи с назначением лорда Яна Ливингстона министром правительства для департамента, который обрабатывал жалобу: Ливингстон занимал руководящую должность в BT, когда изначально был построен кабель между RAF Croughton и Camp Lemonnier. [189]

Перезарядка

В феврале 2017 года обзор рынка телекоммуникаций, проведенный Ofcom, показал, что контракты BT только на стационарную связь не приносили клиентам никакой пользы. Ofcom приказал BT снизить цены, но не стал требовать компенсации клиентам. [190] В январе 2021 года юридическая фирма Mishcon de Reya подала иск в Апелляционный трибунал по вопросам конкуренции против BT на сумму 600 миллионов фунтов стерлингов, обвинив их в историческом завышении цен на стационарные телефоны. В коллективном иске утверждается, что BT повышала цены на услуги только на линии каждый год с 2009 года, в то время как оптовая стоимость предоставления этих услуг снизилась. Истцы предполагают, что клиенты могут иметь право на компенсацию до 500 фунтов стерлингов каждый. [191]

Нарушение правил торгов

В 2020 году регулятор телекоммуникаций Ofcom оштрафовал BT на 6,3 млн фунтов стерлингов за нарушение закона о крупной сделке в государственном секторе в Северной Ирландии. [192] Согласно правилам Ofcom, сеть BT должна одинаково обращаться со всеми оптовыми клиентами. В своем отчете Ofcom обнаружил, что сеть BT нарушила правила, не предоставив Eir те же данные о своем предложении по оптоволокну до помещения по требованию, что и ее собственная конкурирующая команда. [193]

OFCOM штрафует за неработающие звонки по номеру 999

25 июня 2023 года «катастрофический сбой» в сети BT привел к тому, что почти 14 000 попыток экстренных вызовов по номеру 999 не были соединены. Ofcom оштрафовал BT на 17,5 млн фунтов стерлингов, сославшись на неподготовленность телекоммуникационного гиганта и плохо документированные процедуры резервного копирования. [194]

Исторические документы

Записи Почтовой корпорации (подразделение телекоммуникаций) 1969–1981 гг. и ее предшественников (включая Почтовую телеграфную и телефонную службу 1864–1969 гг. и некоторые частные телеграфные и телефонные компании) являются публичными записями и хранятся в архивах BT .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde "Годовой отчет 2023" (PDF) . BT Group plc . Получено 11 февраля 2024 г. .
  2. ^ "Индийский телекоммуникационный гигант Bharti приобретет 24,5% акций BT". Yahoo Finance . 12 августа 2024 г. Получено 12 августа 2024 г.
  3. ^ «Deutsche Telekom имеет незаконченные дела с BT». Bloomberg.com . 3 марта 2023 г. Получено 25 апреля 2024 г.
  4. ^ ab Кларенс-Смит, Луиза (13 июня 2024 г.). «Мексиканский миллиардер Карлос Слим приобретает 3,2% акций BT». www.thetimes.com . Получено 13 июня 2024 г. .
  5. ^ "Наша компания". BT Group plc . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 27 августа 2017 г.
  6. ^ "1912 – 1968 – История телекоммуникаций – Наша история – О BT | BT Plc". bt.com . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Получено 14 декабря 2020 года .
  7. ^ "1969 – 1980 – История телекоммуникаций – Наша история – О BT | BT Plc". bt.com . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Получено 14 декабря 2020 года .
  8. ^ "BT Global Services". BT Group plc. Архивировано из оригинала 10 августа 2010 года . Получено 24 августа 2010 года .
  9. ^ "BT Consumer". BT Group. Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Получено 20 декабря 2014 года .
  10. ^ Хейг, Кеннет Ричардсон (1968). Кабельные суда и подводные кабели . Адлард Коулз. стр. 195. OCLC  497380538.
  11. ^ "Закон Великобритании о СМИ". Terramedia. Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Получено 2 марта 2019 года .
  12. ^ "Telegraph Act 1869 (32 & 33 Vict c.73, 9 августа 1869)". Великое британское филателистическое общество . Получено 2 сентября 2023 г.
  13. ^ Кэмпбелл-Смит, Д. Мастера почты: Официальная история Королевской почты. Лондон: Penguin Books, 2011. С. 193.
  14. ^ "Записи, созданные и используемые National Telephone Company Limited". Архивный хаб. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Получено 2 марта 2019 года .
  15. ^ "KCOM Group: Our History". Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года.
  16. ^ "Киоск № 1 (К1)". British Telephones . Получено 10 января 2023 г. .
  17. ^ МакГвайр, Корин Энн (5 сентября 2019 г.). «Категоризация потери слуха через телефонию в межвоенной Британии». История и технологии . 35 (2): 138–155. doi :10.1080/07341512.2019.1652435. PMC 6817317. PMID 31708691.  S2CID 202274487  . 
  18. ^ "История телефонов Великобритании". British Telephones . Получено 10 января 2024 г.
  19. ^ "Post Office and British Telecommunications Public Corporations". Архивный центр. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Получено 2 марта 2019 года .
  20. ^ "KCOM Group: Our History". Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Получено 6 августа 2019 года .
  21. ^ "Экспонаты: Система X". The Communications Museum Trust . Получено 27 мая 2021 г.
  22. ^ "Dodge Spacevan / Telecom Van (фургоны Commer PA и PB, Dodge K-series)". allpar.com . Allpar, LLC . Получено 2 апреля 2008 г. .
  23. ^ Смит, Эд; Миллер, Крис; Нортон, Джим (2017). «Коммутация пакетов: первые шаги на пути к информационному обществу». Национальная физическая лаборатория .
  24. ^ "The British Telecommunications Act 1981 (Appointed Day) Order 1981", laws.gov.uk , Национальный архив , 2 сентября 1981 г., SI 1981/1274 , получено 5 ноября 2023 г.
  25. ^ "Mercury Communications Ltd". Hansard. 14 июня 1982 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 2 марта 2019 г.
  26. ^ "British Telecommunications plc - Certificate of Incorporation". Companies House . Получено 5 ноября 2023 г.
  27. ^ "3 декабря 1984: BT продана в азартной игре из-за приватизации". Money Week. 3 декабря 2015. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Получено 2 марта 2019 года .
  28. ^ «Закон о телекоммуникациях 1984 г. (Назначенный день) (№ 2) Приказ 1984 г.: Статья 5», laws.gov.uk , Национальный архив , 26 июня 1984 г., SI 1984/876 (статья 5) , получено 5 ноября 2023 г.
  29. ^ "The British Telecommunications (Dissolution) Order 1994", laws.gov.uk , Национальный архив , 16 августа 1994 г., SI 1994/2162 , получено 5 ноября 2023 г.
  30. ^ "Правительство отказывается от BT Golden Share". The Independent . 16 июля 1997 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 2 марта 2019 г.
  31. ^ ab "Сэр Питер Бонфилд: профиль". BBC News . 31 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2004 г. Получено 27 апреля 2010 г.
  32. ^ "Merlin spells success". British Telecom Journal . 5 (1): 32–34. Апрель 1984. Получено 4 июля 2024 .
  33. ^ "Computer wizardry!". British Telecom Journal . 4 (2): 34–35. Июль 1983. Получено 16 января 2021 г.
  34. ^ "British Telecom Press Notices". British Telecommunications Engineering . 4 (1): 57. Апрель 1984. Получено 4 июля 2024 .
  35. ^ "Merlin M4000". Старые компьютеры. Архивировано из оригинала 22 февраля 2011 года.
  36. ^ "Heart-stoping time for Ocean boss in setting up telecom company". Irish Times . 8 января 1999 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 2 марта 2019 г.
  37. ^ Смит, Эдвард; Миллер, Крис; Нортон, Джим (2023). «Развитие и эксплуатация сетей с коммутацией пакетов». Электронный журнал SSRN . doi :10.2139/ssrn.4595785. ISSN  1556-5068.
  38. ^ "MCI и British Telecom получают согласованный прыжок в конкурентной борьбе, но достаточно ли быть первыми? 27 октября 1994 г.". Архивировано из оригинала 7 июня 2006 г.
  39. ^ "Решение Комиссии от 14 мая 1997 года, объявляющее концентрацию совместимой с общим рынком и функционированием Соглашения о ЕЭЗ" (PDF) . Европейская комиссия. Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2019 года . Получено 2 марта 2019 года .
  40. ^ ab "FindArticles.com – CBSi". findarticles.com . Архивировано из оригинала 14 августа 2004 г. Получено 14 марта 2019 г.
  41. ^ "Breaking News, World News & Multimedia". The New York Times . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Получено 14 марта 2019 года .
  42. ^ "WorldCom wins MCI". Деньги . 10 ноября 1997 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 2 марта 2019 г.
  43. ^ "MCI и WorldCom – Как British Telecom потерпел неудачу в конкурентной разведке – AuroraWDC.com Конкурентная разведка, управление знаниями, исследование рынка, анализ конкурентов". aurorawdc.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. . Получено 14 марта 2019 г. .
  44. ^ "AT&T и British Telecom объединяют зарубежные операции". New York Times . 27 июля 1998 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 2 марта 2019 г.
  45. ^ "AT&T names president". Деньги . 28 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 2 марта 2019 г.
  46. ^ "2000 рабочих мест уходят, поскольку Ignite от BT стремится остановить потери". The Guardian . 13 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 2 марта 2019 г.
  47. ^ Смит, Джейми. «BT готова потратить €1,4 млрд на долю Telenor в Esat». The Irish Times . Получено 22 октября 2021 г.
  48. ^ "Eircom's DSL привлекает 1000 пользователей". Irish Times . 25 апреля 2003 г. Получено 2 марта 2019 г.
  49. ^ "BT атакует долговую гору". BBC News . 10 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2007 г. Получено 27 апреля 2010 г.
  50. ^ "Vallance уходит из BT". BBC News . 26 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2007 г. Получено 27 апреля 2010 г.
  51. ^ "Джеймс Эштон: следующему председателю BT понадобится список дел, как у сэра Кристофера Бланда". Evening Standard . 30 января 2017 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 г. Получено 2 марта 2019 г.
  52. ^ "BT завершает продажу акций". 18 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. Получено 14 марта 2019 г. – через news.bbc.co.uk.
  53. ^ "BT отступает из Японии и Испании". 1 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. Получено 14 марта 2019 г. – через news.bbc.co.uk.
  54. ^ "BT продает Yell за £2.1bn". 27 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. Получено 14 марта 2019 г. – через news.bbc.co.uk.
  55. ^ "Технологические новости, анализ, комментарии и обзоры продуктов для ИТ-специалистов". ZDNet . Архивировано из оригинала 10 марта 2019 г. Получено 14 марта 2019 г.
  56. ^ "BT одобряет отделение мобильных телефонов". BBC News Online . 23 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2004 г. Получено 7 февраля 2013 г.
  57. ^ "Глава BT уходит рано". BBC News . 31 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2007 г. Получено 27 апреля 2010 г.
  58. ^ "BT заманивает босса Lucent пакетом на £7 млн". BBC News . 12 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2007 г. Получено 27 апреля 2010 г.
  59. ^ "Сэр Питер Бонфилд из BT может получить дополнительные £3,3 млн в виде бонусов за акции". Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 12 апреля 2007 года .
  60. ^ "Telefonica предлагает 18 млрд фунтов стерлингов за британский O2". BBC News . 31 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2007 г. Получено 27 апреля 2010 г.
  61. ^ "МСЭ: BT запускает консалтинговый бизнес". Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года.
  62. ^ "DoH extends BT N3 deal". The Guardian . 20 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 г. Получено 12 мая 2012 г.
  63. ^ "BT goes home". 1 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 г. Получено 18 апреля 2011 г. – через Find Articles.
  64. ^ "BT покупает онлайн-ритейлера Dabs.com". BBC News . 28 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2009 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  65. ^ "Thomson ships BT home hub". Lightreading.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Получено 18 апреля 2011 года .
  66. ^ "BT переводит первые клиентские линии в сеть 21CN". 1 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  67. ^ Терстон, Ричард (13 ноября 2008 г.). «Bt покупает PlusNet для системы CRM». News.zdnet.co.uk. Архивировано из оригинала 25 марта 2009 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  68. ^ "BT покупает бывшее подразделение Lucent INS". Computerwire.com. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Получено 18 апреля 2011 года .
  69. ^ "Datamonitor ComputerWire – BT назначает нового председателя на замену Бланду". Computerwire.com. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Получено 18 апреля 2011 года .
  70. ^ "BT покупает Comsat". Telephonyonline.com. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 года . Получено 18 апреля 2011 года .
  71. ^ Мейер, Дэвид (3 октября 2007 г.). «BT покупает Lynx Technology». Zdnet.co.uk . Получено 18 апреля 2011 г.
  72. ^ "BT покупает Wire One". Архивировано из оригинала 9 июля 2008 года.
  73. ^ Врей, Ричард (10 июля 2008 г.). «BT покупает каталоги социальных сетей за 20 млн фунтов стерлингов для Ufindus». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 г. Получено 14 марта 2019 г.
  74. ^ "BT покупает Ribbit за $105 млн". Gigaom.com. 29 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  75. ^ "BT поставила себе цель обеспечить 25% территории Великобритании оптическим волокном. Фактическая цифра? 0,7%". Alphr . Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Получено 13 октября 2015 г.
  76. ^ "BT Fibre on Demand: Что это такое и сколько это будет стоить?". Recombu . 9 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Получено 13 октября 2015 г.
  77. ^ "BT Wholesale Suspend New Orders for 330Mbps FTTP on Demand Broadband – ISPreview UK". ispreview.co.uk . 14 января 2015 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Получено 13 октября 2015 г.
  78. ^ "Эксклюзив: Lynx и Basilica в ребрендинге BT". 19 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. Получено 14 марта 2019 г.
  79. BT сократит еще 15 000 рабочих мест. Архивировано 17 мая 2009 г. в Wayback Machine. BBC News, 14 мая 2009 г.
  80. ^ "BT предлагает каникулы за сокращение зарплаты". BBC News . 4 июля 2009 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  81. ^ Смитерс, Ребекка (6 апреля 2011 г.). «Благотворительное пожертвование: BT запускает веб-сайт, на котором 100% пожертвований идут на благотворительность». The Guardian . Великобритания. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 14 февраля 2016 г.
  82. Warman, Matt (6 апреля 2011 г.). «BT запускает MyDonate JustGiving donations rival». The Telegraph . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 г. Получено 14 февраля 2016 г.
  83. ^ "800 MHz & 2.6 GHz Combined Award". Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года . Получено 14 марта 2019 года .
  84. ^ "BT запускает спортивные телеканалы в битве со Sky". BBC News . 1 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Получено 2 августа 2013 г.
  85. ^ "Права Премьер-лиги проданы BT и BSkyB за 3 млрд фунтов стерлингов". BBC News . 13 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2013 г. Получено 2 августа 2013 г.
  86. ^ "BT покупает телеканалы ESPN в Великобритании и Ирландии". The Guardian . 25 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 16 марта 2013 г.
  87. Лига чемпионов: BT Sport выигрывает сделку по футбольным правам на 897 млн ​​фунтов стерлингов Архивировано 23 ноября 2013 года в Wayback Machine . BBC Sport (9 ноября 2013 года). Получено 9 декабря 2013 года.
  88. ^ "BT создала новую организацию централизованных бизнес-услуг (CBS) для предоставления превосходного обслуживания клиентов и максимизации эффективности и результативности". Архивировано из оригинала 21 октября 2018 года . Получено 14 марта 2019 года .
  89. ^ Гудли, Саймон; Фаррелл, Шон (25 ноября 2014 г.). «BT ведет переговоры с Telefónica о покупке O2». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 г. Получено 25 ноября 2014 г.
  90. ^ Уильямс, Кристофер (15 декабря 2014 г.). «BT ведет эксклюзивные переговоры о покупке EE за 12,5 млрд фунтов стерлингов». The Telegraph . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 г. Получено 15 декабря 2014 г.
  91. ^ "BT ведет переговоры о покупке EE за 12,5 млрд фунтов стерлингов". BBC News . 15 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 г. Получено 15 декабря 2014 г.
  92. ^ "BT купит мобильную фирму EE за 12,5 млрд фунтов стерлингов". BBC News . 5 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 г. Получено 5 февраля 2015 г.
  93. ^ Lunden, Ingrid (25 марта 2015 г.). «BT подтверждает новый сервис BT Mobile 4G в сети EE». Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 г. Получено 14 марта 2019 г.
  94. ^ "BT планирует отключить сеть ISDN к 2025 году". eCall. 27 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 г. Получено 21 августа 2015 г.
  95. ^ "BT takeover of EE gets final competition and markets authority permission". BBC News . 15 января 2016 г. Архивировано из оригинала 15 января 2016 г. Получено 15 января 2016 г.
  96. ^ "BT Group PLC Завершение приобретения EE Limited". 4-traders . 29 января 2016 г. Архивировано из оригинала 30 января 2016 г. Получено 29 января 2016 г.
  97. ^ "BT объявляет о новой структуре". BT News . BT Group PLC. 1 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 31 января 2016 г. Получено 1 февраля 2016 г.
  98. ^ "BT сообщает о 24%-ном росте квартальной прибыли на фоне реорганизации". BBC News . 1 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 1 февраля 2016 г.
  99. ^ Палмер, Кейт (1 февраля 2016 г.). «BT представляет пересмотр управления, поскольку сообщает о „семилетнем максимуме“ роста доходов». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 1 февраля 2016 г.
  100. ^ Кристофер, Уильямс (8 июня 2017 г.). «BT назначает KPMG в качестве аудитора, поскольку PwC вытесняется после 33 лет в результате итальянского скандала». The Telegraph . Архивировано из оригинала 10 июня 2017 г. . Получено 10 июня 2017 г.
  101. ^ Financial Times , «Скандал KPMG высветил проблему «вращающихся дверей» в аудите», 2017/04/13
  102. ^ Уильямс, Кристофер (8 июля 2017 г.). «BT стремится остановить спад с помощью капитального ремонта». The Telegraph . Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Получено 14 марта 2019 г.
  103. ^ Английский, Саймон (28 июля 2017 г.). «BT намекает на своего следующего босса в реорганизации потребительского подразделения». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 24 ноября 2017 г.
  104. ^ «Организационные и старшие управленческие изменения в BT». BT News & Media . BT Group PLC. 28 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 г. Получено 24 ноября 2017 г.
  105. ^ Гвинн, Саймон (28 июля 2017 г.). «BT приводит EE и Consumer под совместное руководство». Кампания . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 24 ноября 2017 г.
  106. ^ Hoscik, Martin (28 июля 2017 г.). «BT объединяет бренды EE, Plusnet и BT в новое единое потребительское подразделение». SEENIT . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 24 ноября 2017 г.
  107. ^ "Consumer". BT Group . Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 года . Получено 24 ноября 2017 года .
  108. ^ "BT формирует новое бизнес-подразделение BT Enterprise". BT Group . 18 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 г. Получено 24 апреля 2018 г.
  109. Торранс, Джек (18 апреля 2018 г.). «Бизнес-руководитель BT уходит в результате последней перетряски». The Telegraph . Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 г. Получено 24 апреля 2018 г.
  110. ^ Маккаскилл, Стив (18 апреля 2018 г.). «BT Enterprise объединяет подразделения Business и Wholesale». TechRadar . Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 г. Получено 24 апреля 2018 г.
  111. ^ Уильямс, Холли (18 апреля 2018 г.). «BT overhaul continue with merger of enterprise divisions». Business Insider . Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 г. Получено 24 апреля 2018 г.
  112. ^ "Вторая по величине телекоммуникационная компания Франции покупает 12% BT". BBC News . 10 июня 2021 г. . Получено 11 июня 2021 г. .
  113. ^ "Altice Патрика Драхи усиливает контроль над BT, увеличивает долю до 18%". 15 декабря 2021 г. Получено 1 января 2022 г.
  114. ^ "Французский миллиардер Патрик Драи увеличивает долю в BT до более чем 24%". 23 мая 2023 г. Получено 27 июля 2023 г.
  115. ^ «Миллиардеру Патрику Драхи разрешили сохранить долю в BT после проверки безопасности». 23 августа 2022 г. Получено 27 июля 2023 г.
  116. ^ Прескотт, Кэти (31 июля 2023 г.). «Эллисон Киркби, новый генеральный директор BT, продолжит стратегию сокращения расходов». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 31 июля 2023 г.
  117. ^ Пристли, Дженни (12 марта 2024 г.). «BT Group использует технологию Broadpeak для решения многоадресной доставки». TVBEurope . Получено 20 марта 2024 г.
  118. ^ "BT, Broadpeak представляют технологию многоадресной передачи для улучшения потоковой передачи видео по сети | Computer Weekly". ComputerWeekly.com . Получено 20 марта 2024 г. .
  119. ^ abcd "Group business". BT Group plc. Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Получено 20 декабря 2014 года .
  120. ^ "Значительная рыночная власть в секторе электронных коммуникационных сетей и услуг Великобритании". Конкурс практического права . Получено 2 марта 2018 г.
  121. ^ "Приказ об электронных коммуникациях (универсальная услуга) 2003". Legislation.gov.uk . 25 июля 2003 г. . Получено 4 июля 2024 г. .
  122. ^ "Универсальные обязательства по обслуживанию (широкополосная связь и телефония)". Ofcom . 17 марта 2023 г. Получено 4 июля 2024 г.
  123. ^ Джексон, Марк (8 июня 2022 г.). «Ofcom принимает меры по защите телефонных будок Essential UK BT и KCOM». ISPreview UK . Получено 4 июля 2024 г.
  124. ^ «Обязательство по универсальному обслуживанию (USO) для широкополосной связи». Парламент Великобритании. 22 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2018 г. Получено 2 марта 2018 г.
  125. ^ "BT представляет новый логотип после многих лет работы – его название в круге". The Guardian . 16 мая 2019 г. Получено 14 января 2023 г.
  126. ^ Давуд, Сара (24 июня 2019 г.). «BT Group проводит ребрендинг, чтобы показать, что это не просто телекоммуникации». Design Week . Получено 14 января 2023 г.
  127. ^ "Потребитель: заострение нашего внимания для создания лучшего бизнеса". Потребитель: заострение нашего внимания для создания лучшего бизнеса . Получено 14 января 2023 г. .
  128. ^ Sabbagh, Dan (27 ноября 2001 г.). «Property sale to cost BT £40m a year». The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г. Получено 8 сентября 2018 г.
  129. ^ "BT Centre". London Architecture. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 2 марта 2018 года .
  130. ^ "BT открывает новую штаб-квартиру в Лондоне в рамках масштабной программы трансформации". BT.com . Получено 15 декабря 2021 г. .
  131. ^ Бирт, Элизабет. «Новый хаб BT Group знаменует собой крупные инвестиции в Кардифф». MSN . South Wales Argus . Получено 20 марта 2024 г. .
  132. ^ "Открытие знаковой башни BT в Лондоне". The Telegraph . 26 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г. Получено 10 сентября 2018 г.
  133. ^ "BT выигрывает престижную премию Emmy® за инновации в телевизионных технологиях". BT Group. 5 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г. Получено 10 сентября 2018 г.
  134. ^ Purnell, Joseph (3 апреля 2023 г.). «Burger привлекает глобальных союзников в первую команду руководителей BT Business». Telco Titans . Получено 29 мая 2023 г.
  135. ^ J. Gregory Sidak; Andrew P. Vassallo (2015). «Принесло ли отделение Openreach от British Telecom пользу потребителям?». 38 WORLD COMPETITION: L. & ECON. REV. 31. Архивировано из оригинала 30 октября 2015 г. Получено 16 ноября 2015 г.
  136. ^ Хазелхерст, Дж., BT's procureco попадает в горячую точку стратегии, Supply Management , апрель–июнь 2021 г., дата обращения 12 сентября 2021 г.
  137. ^ "Наш совет директоров – Наша компания | BT Plc". bt.com . Получено 19 ноября 2021 г. .
  138. ^ "BT Annual Report 2018" (PDF) . BT Group. Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2018 г. . Получено 8 сентября 2018 г. .
  139. ^ Инвестиции, пенсии и (22 декабря 2014 г.). "Крупнейшие пенсионные фонды Великобритании". Пенсии и инвестиции . Архивировано из оригинала 12 января 2019 г. Получено 12 января 2019 г.
  140. ^ "Отчеты и счета пенсионной программы BT". Архивировано из оригинала 23 октября 2011 г.
  141. ^ "BT Pension Scheme Valuation 2008". Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 года . Получено 4 августа 2011 года .
  142. ^ "Дефицит пенсионного обеспечения BT упал на 2,9 млрд фунтов стерлингов из-за изменения связи с инфляцией ИПЦ". Yahoo News . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 14 марта 2011 г.
  143. ^ ab "Scottish Rugby получает историческое спортивное спонсорство от BT". Scottish Rugby Union. 28 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г. Получено 6 февраля 2016 г.
  144. ^ "BT объявляет о партнерстве с Ulster Rugby". Ulster Rugby . 31 июля 2012 г. Получено 12 сентября 2017 г.
  145. ^ Рамсби, Бен (29 июля 2013 г.). «BT Sport подписывает спонсорскую сделку по футболкам для регби в Глазго и Эдинбурге, обходя запрет на рекламу Sky». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Получено 6 февраля 2016 г.
  146. ^ "Scottish Rugby объявляет о партнерстве с BT Sport". Scottish Rugby Union. 29 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 г. Получено 6 февраля 2016 г.
  147. ^ "BT Sport объявляет о партнерстве с Scottish Rugby". BT Group PLC . 29 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. Получено 6 февраля 2016 г.
  148. ^ «Интернет имеет значение». Детская сеть . 13 мая 2014 года . Проверено 28 сентября 2022 г.
  149. Reid, Alasdair (28 мая 2014 г.). «Домашний стадион шотландского регби переименован в BT Murrayfield Stadium в рамках спонсорской сделки стоимостью 20 млн фунтов стерлингов с вещательным гигантом». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Получено 6 февраля 2016 г.
  150. ^ "Scottish Rugby подтверждает сделку по BT Murrayfield Stadium". BBC Sport . 28 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 6 февраля 2016 г.
  151. ^ "BT completes Scottish Rugby portfolio as Scotland's the front of shirt sponsor". Scottish Rugby. 14 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 г. Получено 19 марта 2016 г.
  152. ^ "BT и YouTube спонсируют Эдинбургский международный телевизионный фестиваль". BT.com . 27 января 2016 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Получено 11 сентября 2017 г.
  153. ^ "MyDonate поддерживает благотворительность Уэйна Руни". BT Today . BT Group plc. 20 января 2017 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 г. Получено 17 мая 2017 г.
  154. ^ "Wayne Rooney Foundation". Wayne Rooney . Архивировано из оригинала 26 мая 2017 . Получено 17 мая 2017 .
  155. Герберт, Иэн (20 января 2017 г.). «Уэйн Руни рассказал, что его аттестат принес 1,2 миллиона фунтов стерлингов, но надеется увеличить эту сумму вчетверо, чтобы помочь четырем причинам». The Independent . Архивировано из оригинала 20 января 2017 г. Получено 17 мая 2017 г.
  156. ^ "BUFF в партнерстве с BT выступает спонсором Британского городского кинофестиваля". BT.com . 27 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Получено 12 сентября 2017 г.
  157. ^ "BT partners with BUFF to sponsor the British Urban Film Festival". British Urban Film Festival . 26 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Получено 12 сентября 2017 г.
  158. ^ Нсубуга, Джимми (26 мая 2017 г.). "Эксклюзив: BT проведет Британский городской кинофестиваль 2017 года во всемирно известной башне". Metro . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. . Получено 12 сентября 2017 г. .
  159. ^ Grater, Tom (26 мая 2017 г.). «British Urban Film Festival получает поддержку BT». Экран . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Получено 12 сентября 2017 г.
  160. ^ "BT в партнерстве с BUFF выступает спонсором Британского городского кинофестиваля". 4-traders . 26 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Получено 12 сентября 2017 г.
  161. ^ "BT продлевает сделку с Scottish Rugby". BT.com . 6 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 г. Получено 23 ноября 2017 г.
  162. ^ "Scottish Rugby and BT to extend partnership until 2021". Scottish Rugby Union. 6 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 23 ноября 2017 г.
  163. ^ Бин, Грэм (6 сентября 2017 г.). «Scottish Rugby продлевает спонсорское соглашение с BT до 2021 года». The Scotsman . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 23 ноября 2017 г.
  164. ^ Дорси, Кристи (6 сентября 2017 г.). «BT продлевает партнерство с Scottish Rugby еще на три года». Business Insider . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 23 ноября 2017 г.
  165. ^ "Патентный иск BT "Гиперссылки" провалился". Nswscl.org.au. Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  166. ^ "Apropos | F-Secure Labs". www.f-secure.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г.
  167. ^ "FSecure Spyware Information Pages: PeopleOnPage". F-secure.com. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  168. ^ Уильямс, Крис (25 февраля 2008 г.). «Сделка по передаче данных провайдера с бывшим боссом «шпионского» ПО вызывает опасения по поводу конфиденциальности». The Register . Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  169. ^ Уильямс, Крис (29 февраля 2008 г.). «Как Phorm планирует перехватить ваше интернет-соединение». The Register . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  170. ^ "Пользователи сети возмущены шпионским ПО интернет-провайдеров". London Evening Standard . Лондон. Архивировано из оригинала 10 марта 2008 года . Получено 18 апреля 2011 года .
  171. ^ Уильямс, Крис (4 марта 2008 г.). «Сутенёрство с данными: эксперт по наблюдению поднимает вопрос о незаконном прослушивании телефонных разговоров». The Register . Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  172. ^ Уильямс, Крис (17 марта 2008 г.). «Net think thank: Phorm is illegal». The Register . Архивировано из оригинала 4 апреля 2011 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  173. ^ "Система Phorm "Webwise" – юридический анализ" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 мая 2011 г. . Получено 18 апреля 2011 г. .
  174. ^ Cellan-Jones, Rory (17 марта 2008 г.). «Создатель веб-сайтов отвергает сетевое отслеживание». BBC News . Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 г. Получено 18 апреля 2011 г.
  175. ^ Чарльз Артур (8 октября 2012 г.). «Китайские Huawei и ZTE представляют угрозу национальной безопасности, заявляет комитет США». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 4 июля 2013 г.
  176. ^ "Правительство допускает промахи в сделке BT-Huawei". Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Получено 14 марта 2019 года .
  177. ^ Cusick, James (16 декабря 2012 г.). «Китайский телекоммуникационный гигант может представлять угрозу кибербезопасности для Великобритании». The Independent . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 14 марта 2019 г.
  178. ^ Сэндл, Пол (7 июня 2013 г.). «Парламентарии говорят, что сделка Huawei-BT выявила недостатки в контроле безопасности». Reuters . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 4 июля 2013 г.
  179. ^ «Китайская фирма очень серьезно относится к угрозам национальной безопасности Великобритании». The Guardian . 7 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 г. Получено 2 марта 2018 г.
  180. ^ Гарсайд, Джульетта (10 октября 2012 г.). «Отношения Huawei с BT расследуются парламентариями». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 г. Получено 9 июня 2017 г.
  181. ^ Shead, Sam (13 декабря 2012 г.). «Huawei и ZTE могут представлять угрозу безопасности и бизнесу в Европе, говорится в отчете ЕС». ZDNet . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 г. Получено 4 июля 2013 г.
  182. ^ Свэни, Марк (30 января 2020 г.). «Решение по делу Huawei обойдется нам в 500 млн фунтов стерлингов, говорит BT». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 13 февраля 2023 г.
  183. ^ Свэни, Марк (29 июня 2022 г.). «BT просит больше времени, поскольку приближается запрет на оборудование Huawei». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 13 февраля 2023 г.
  184. ^ "Уведомление о присуждении контракта". Директорат по закупкам, Агентство оборонных информационных систем. 26 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2014 г. Получено 20 мая 2014 г.
  185. ^ "Death From Afar". The Economist . 3 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 г. Получено 20 мая 2014 г.
  186. ^ "Pakistan Drone Statistics Visualised". Бюро журналистских расследований. 2 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2014 г. Получено 20 мая 2014 г.
  187. ^ "Living Under Drones". Стэнфордский университет. Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года . Получено 20 мая 2014 года .
  188. ^ "Жалоба в Национальную контактную точку Великобритании" (PDF) . Reprieve. 15 июля 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая 2014 г. Получено 20 мая 2014 г.
  189. ^ "Министр в ссоре из-за связи BT с войной беспилотников США". The Independent . 26 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2014 г. Получено 2 мая 2014 г.
  190. ^ «Абоненты BT, пользующиеся только стационарной связью, настроены на более дешевые счета». Ofcom . 28 февраля 2017 г.
  191. ^ "BT столкнулась с иском на сумму 600 млн фунтов стерлингов за «историческое завышение цен». Который.
  192. ^ "Ofcom оштрафовал BT на 6,3 млн фунтов стерлингов за нарушение правил по контракту с Северной Ирландией". Sky UK . 11 декабря 2020 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  193. ^ Clarfelt, Harriet (11 декабря 2020 г.). «BT оштрафована на 6 млн фунтов стерлингов за нарушение правил торгов в Северной Ирландии» . Financial Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2020 г.
  194. ^ Прескотт, Кэти (22 июля 2024 г.). «BT оштрафована на 17,5 млн фунтов стерлингов за сбой системы 999». thetimes.com . Получено 22 июля 2024 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки