Теджанос ( / t eɪ ˈ h ɑː n oʊ z / , [2] испанский: [teˈxanos] ) — потомки испанских креолов и метисов (испанцы/коренные американцы) Техаса до его признания в качестве американского штата. [3] Этот термин также иногда применяется к техасцам мексиканского происхождения. [4] [5]
Слово Tejano с буквой J вместо X происходит от испанской интерпретации оригинального слова Tayshas , которое на языке индейцев Каддо означает «друг» или «союзник». [2]
В колониальном Техасе термин «креолы» ( криолло ) отличал африканцев и европейцев Старого Света от их потомков, родившихся в новом мире, креолов; они составляли класс граждан провинции Техас Новой Испании . [6] [7] [8]
Техасская креольская культура вращалась вокруг « ранчо » (креольских ранчо), которые посещали в основном вакеро (ковбои) африканского, испанского или метисского происхождения, а также тласкальские поселенцы науатль , которые основали ряд поселений на юго-востоке Техаса и западной Луизиане (например, Лос-Адаес). ). [6] [7] [9] [10]
Черные техасские креолы проживают в Техасе с 1600-х годов; они служили солдатами в испанских гарнизонах восточного Техаса. Поколения черных техасских креолов, также известных как «черные теханос», сыграли свою роль на более поздних этапах истории Техаса: мексиканский Техас, Республика Техас и американский Техас. [8]
Еще в 1519 году Алонсо Альварес де Пинеда заявил права на территорию, которая сейчас является Техасом, для Испании . Испанская монархия мало обращала внимания на провинцию до 1685 года. В том же году Корона узнала о французской колонии в регионе и забеспокоилась, что она может угрожать испанским колониальным рудникам и морским путям. Король Карлос II отправил десять экспедиций на поиски французской колонии, но они не увенчались успехом. Между 1690 и 1693 годами в регион Техаса были совершены экспедиции, которые позволили правительству провинции и прибывшим позже поселенцам лучше узнать о нем. [ нужна цитата ]
Поселения Техано развивались в трех отдельных регионах: северный регион Накогдочес , регион Бексар - Голиад вдоль реки Сан-Антонио и граница между рекой Нуэсес и Рио-Гранде, территория, используемая в основном для скотоводства. Эти популяции имели определенные характеристики, но были независимы друг от друга. Главным объединяющим фактором была их общая ответственность за защиту северной границы Новой Испании . Одними из первых поселенцев были островитяне с Канарских островов . Их семьи были одними из первых, кто проживал в Президио Сан-Антонио-де-Бексар в 1731 году, который является современным Сан-Антонио, штат Техас.
Скотоводство было основным видом деятельности в районе Бексар-Голиад, который состоял из пояса ранчо, который простирался вдоль реки Сан-Антонио между Бексаром ( район Сан-Антонио ) и Голиадом . Поселение Накогдочес располагалось дальше на север и восток . Теджано из Накогдочеса торговали с французскими и англоязычными жителями Луизианы и находились под их культурным влиянием. Третье поселение располагалось к северу от Рио-Гранде, в сторону реки Нуэсес. Владельцы ранчо были гражданами испанского происхождения из Тамаулипаса и (нынешней) северной Мексики, и они идентифицировали себя с испанской культурой криолло . [11]
16 сентября 1810 года Мигель Идальго-и-Костилья , католический священник, начал мексиканскую войну за независимость, издав свой « Грито де Долорес» , или «Крик Делорес». Он прошел через Мексику и собрал армию из почти 90 000 бедных фермеров и мирных жителей. Эти войска столкнулись с армией из 6000 хорошо обученных и вооруженных испанских солдат; большая часть войск Идальго бежала или была убита в битве у моста Кальдерон [12] Бернардо Гутьеррес де Лара , сторонник независимости от Испании, организовал революционную армию вместе с Хосе Менчакой из Вилья-де-Сан-Фернандо-де-Бехар. После поражения и казни отца Мигеля Идальго-и-Костилья Гутьеррес де Лара отправился в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы попросить помощи у Соединенных Штатов. Он просил аудиенции у президента Джеймса Мэдисона , но получил отказ. Он действительно встречался с госсекретарем Джеймсом Монро, который был занят планированием вторжения в Канаду во время войны против Великобритании. 10 декабря 1810 года Гутьеррес де Лара обратился к Палате представителей Соединенных Штатов. Правительство Соединенных Штатов не оказало революции никакой официальной помощи. Однако Гутьеррес де Лара вернулся с финансовой помощью, оружием и почти 700 «бывшими ветеранами армии США».
Армия Гутьерреса де Лары разгромила испанскую армию, и с Декларацией независимости родилась первая независимая Республика Техас, «Зеленая республика». Испания усилила свои армии в колониях, и хорошо оснащенная армия под командованием генерала Хуакина де Арредондо, известная как «Эль Карнисеро», вторглась в Зеленую Республику Техас. Во времена республики испанец Хосе Альварес де Толедо-и-Дюбуа подрывал правительство Гутьерреса де Лары. Толедо добился успеха, и де Лара был свергнут. Затем Толедо повел Республиканскую армию Севера (Зеленую армию) в ловушку против испанской армии, и в битве при Медине испанцы не взяли в плен ни одного пленного. Испанская армия войдет в Сан-Антонио. Испанская армия собрала всех, кого смогла найти, от Накогдочеса до Эль-Эспириту-де-Санто (Голиад), и доставила их в Сан-Антонио. Испанцы убивали четырех мужчин в день в течение 270 дней, истребляя население Техано и оставляя женщин, когда испанская армия ушла в 1814 году. Толедо вернулся в Испанию испанским героем. [13] [14]
В январе 1840 года северные мексиканские штаты Нуэво-Леон , Коауила и Тамаулипас отделились от Мексики и основали Республику Рио-Гранде со столицей в нынешнем Ларедо, штат Техас , но снова стали частью Мексики в ноябре 1840 года.
К 1821 году, в конце мексиканской войны за независимость , около 4000 техано жили в мексиканском Техасе вместе с меньшим количеством иностранных поселенцев. Кроме того, несколько тысяч жителей Новой Мексики проживали в районах Пасо-дель-Норте (ныне Эль-Пасо, Техас ) и Нуэво-Сантандер , включая Ларедо и долину Рио-Гранде .
В 1820-е годы многие поселенцы из США и других стран переехали в мексиканский Техас , поселившись в основном в восточной части штата. Принятие национального закона о колонизации стимулировало иммиграцию, предоставляя иммигрантам гражданство, если они заявили о лояльности Мексике. К 1830 году 30 000 недавних поселенцев в Техасе (которые были в основном англоговорящими из США) в шесть раз превосходили численностью испаноязычных техано. [15]
И техасцы , и техано восстали против попыток правительства централизовать власть в Мехико и других мер, реализованных Санта-Анной . [16] [17] [18] Напряженность между центральным правительством Мексики и поселенцами в конечном итоге привела к Техасской революции .
В 1915 году повстанцы на юге Техаса написали манифест, который был распространен в городе Сан-Диего и по всему Южному Техасу . Манифест « План Сан-Диего » призывал мексиканцев, американских индейцев, чернокожих, немцев и японцев освободить южный Техас и убить своих расистских белых американских угнетателей. Произошли многочисленные трансграничные рейды, убийства и диверсии. Некоторые Теджано категорически отвергли План. По словам Бенджамина Х. Джонсона, мексиканцы среднего класса, родившиеся в США, желают подтвердить свою лояльность Соединенным Штатам, что привело к созданию Лиги объединенных латиноамериканских граждан (LULAC). Ее возглавили профессионалы, бизнес-лидеры и прогрессивные деятели, и она стала центральной организацией Техано, продвигающей гражданскую гордость и гражданские права. [19]
Другие источники приписывают основание организации в 1929 году в основном ветеранам Первой мировой войны Техано, которые хотели улучшить гражданские права мексиканско-американских граждан Соединенных Штатов. В Техасе они подверглись социальной дискриминации. Только американские граждане были приняты в члены LULAC, и особое внимание уделялось тому, чтобы люди получали образование и ассимилировались для продвижения вперед. [20] [21]
В 1963 году Теджанос из Кристал-Сити организовался политически и выиграл выборы; их кандидаты доминировали в городском правительстве и школьном совете. Их активность ознаменовала появление современной политики Техано. [22] В 1969–70 годах к власти в Кристал-Сити пришла другая коалиция Техано, партия La Raza Unida . Новым лидером стал Хосе Анхель Гутьеррес , радикальный националист, который работал над формированием националистического движения чикано на Юго-Западе в 1969–79. Он продвигал культурную терминологию ( чикано , ацтлан ), призванную объединить боевиков; но в конце 1970-х его движение раскололось на конкурирующие фракции. [23]
Большинство теханос сосредоточено на юге Техаса , в исторических районах испанских колониальных поселений и ближе к сложившейся границе. Город Сан-Антонио является историческим центром культуры Техано. [5] Во время испанского колониального периода в Техасе большинство колониальных поселенцев северной части Новой Испании , включая Техас, северную Мексику и юго-запад Америки, были потомками испанцев. [24]
Хотя количество техано, чьи семьи жили в Техасе до 1836 года, неизвестно, по оценкам, в 2008 году в городе проживало 5000 потомков техано канарских основателей Сан-Антонио. [25] Сообщество канарского происхождения до сих пор сохраняет культуру своего народа. предки.
Теханос может идентифицировать себя как представитель мексиканца , чикано , американца мексиканского происхождения , испанца , латиноамериканца , американского и/или коренного населения. [26] [27] В городских районах, а также в некоторых сельских общинах теханос, как правило, хорошо интегрируются как в латиноамериканскую, так и в основную американскую культуру. Особенно среди молодого поколения некоторые из них больше идентифицируют себя с основной массой и могут плохо или совсем не понимать испанский язык .
Большинство людей, чьи предки колонизировали Техас и северные мексиканские штаты во время испанского колониального периода, идентифицировали себя с испанцами , криоллами или метисами , родившимися в колонии. Многие из последних находят свою историю и самобытность в истории Испании , Мезоамерики и истории Соединенных Штатов . Колониальные провинции Испании ( испанский Техас и испанская Луизиана ) участвовали на стороне повстанцев в американской войне за независимость .
В данных исследования американского сообщества (ACS) 2007 года [28] теханос определяются как техасцы, произошедшие от колонистов испанского колониального периода (до 1821 года) или потомки коренных испанских мексиканцев и коренных мексиканцев. [29]
Техано происходят от колонистов испанцев, метисов или коренного происхождения, или латиноамериканского европейского происхождения, включая французов, таких как Хуан Сеген , итальянцев, таких как Хосе Кассиано, или корсиканцев , таких как Антонио Наварро . Испанские постколониальные поселенцы остались в Техасе в качестве беженцев, спасающихся от гражданской войны в Испании . Их потомки были добавлены к населению Техано. Также представлены этнические немцы , которые были сконцентрированы на плато Эдвардс после иммиграции в середине 19 века. [ нужна цитата ] Поляки региона , чехи , словаки , датчане , голландцы , шведы , ирландцы ( см. также ирландские мексиканцы ), шотландцы , валлийцы и англо-американцы , прибывшие в 19 веке, также считались теханосами, поскольку они были латиноамериканцами. [ нужна цитация ] Первые две этнические группы (вместе с немцами) внесли большой вклад в техасско-мексикаскую музыку . Некоторые арабы также считаются теханосами, поскольку арабы-мексиканцы заселили Техас во время мексиканской революции.
Настоящая музыка Теджано происходит от смеси немецких и чехословацких звуков польки и ом-папа и мексиканских испанских струнных и похожа на французскую народную музыку Луизианы, известную как « каджунская музыка », смешанную со звуками рок-н-ролла, R&B. , поп и кантри, а также с мексиканскими влияниями, такими как музыка конхунто. Нарсисо Мартинес — отец Conjunto Music, за ним следует легендарный Сантьяго Хименес (отец Флако Хименес). Санни и The Sunglows возглавляют эпоху рок-н-ролла в 1950-х годах вместе с Литл Джо и Руди Геррой, которые были создателями рок-н-ролльной части жанра. Сегодня музыка Tejano представляет собой широкий спектр мультикультурных жанров, включая Rockteno и Tejano Rap. Американская ковбойская культура и музыка зародились в результате встречи европейско-американских техасцев, коренных народов, колонистов, в основном с юга Америки, и первых пионеров техано и их вакеро, или «ковбойской» культуры. [30] [31] [32] [33]
Кухня, которая впоследствии стала известна как «Техас-мекс», возникла у Теханос. Он возник из продуктов коренных народов Испании и Северной Америки с влиянием мексиканской кухни . [34]
Для техасско-мексиканской кухни характерно широкое использование плавленого сыра , мяса (особенно говядины ), перца , фасоли и специй , а также кукурузных или мучных лепешек . Чили кон карне , буррито , карне асада , халупа , чили кон кесо , энчиладас и фахитас — все это фирменные блюда техасско-мексиканской кухни. Общей чертой техасско-мексиканских блюд является комбинированная тарелка, в которой несколько из вышеперечисленных блюд находятся на одном большом блюде. Подача чипсов из тортильи и острого соуса или сальсы в качестве закуски также является техасско-мексиканской разработкой. [35] Кабрито , барбакоа , карне сека и другие продукты животноводства были распространены в скотоводческих культурах Южного Техаса и северной Мексики. В 20-м веке техасско-мексиканец взял на себя американизированные элементы, такие как желтый сыр, поскольку товары из остальной части Соединенных Штатов стали дешевыми и легкодоступными. [36] Техас-Мексиканец импортировал ароматы из других пряных кухонь, например, с использованием тмина . Тмин часто называют испанским названием comino.
Распространенное блюдо техасско-мексиканского завтрака — это «тако на завтрак». Обычно это мучная лепешка или кукурузная лепешка, подаваемая в один сгиб. Это контрастирует с методом полной упаковки ингредиентов в стиле буррито. Некоторые из типичных используемых ингредиентов представляют собой комбинацию: яиц , картофеля , сыра, перца , бекона , колбасы и барбакоа. Тако на завтрак традиционно подаются с красной или зеленой сальсой . [37]
Исторически сложилось так, что большинство населения Теджано в Южном Техасе голосовало за демократов с первой половины 20 века. Президентские выборы в США 2020 года считались поворотным моментом в их политической поддержке как часть « красной волны » для Южного Техаса, где кандидат от республиканской партии Дональд Трамп показал лучшие результаты в районах, связанных с населением Техано, чем во время предыдущих выборов. Сапата был единственным округом в Южном Техасе, который сменил республиканское большинство с демократического, в то время как в округе Старр наблюдался самый сильный сдвиг в сторону Трампа среди всех округов США, что на 55% больше по сравнению с выборами 2016 года . [38]
Отмечается, что теханос больше поддерживает Республиканскую партию, чем другие латиноамериканцы в Техасе. В политическом отношении Теханос сравнивают с американцами кубинского происхождения в Майами и американцами венесуэльского происхождения , которые также непропорционально голосуют за кандидатов от республиканской партии среди избирателей-латиноамериканцев. The New York Times объяснила относительный успех Дональда Трампа среди сообщества Техано опасениями по поводу региональной экономики, основанной на газе и нефти . The Wall Street Journal назвал опасения по поводу возможной безработицы, вызванной блокировкой Covid-19 , еще одним источником поддержки республиканцев Техано. Репортер Джек Эррера утверждает, что Теджано консервативны в культурном отношении и разделяют позиции республиканцев в отношении прав на оружие , христианства и абортов. [38]
