stringtranslate.com

Туннель Блэкволл

Blackwall Tunnel — пара автодорожных туннелей под рекой Темзой в восточной части Лондона, Англия, соединяющих лондонский боро Тауэр-Хамлетс с королевским боро Гринвич , и часть дороги A102. Северный портал находится к югу от East India Dock Road ( A13 ) в Блэкуолле [a] ; южные входы находятся к югу от The O 2 на полуострове Гринвич . [b] Дорога управляется Transport for London (TfL).

Первоначально туннель был открыт как один ствол в 1897 году принцем Уэльским в качестве крупного транспортного проекта для улучшения коммерции и торговли в лондонском Ист-Энде . Он перевозил смешанный пешеходный, велосипедный, конный и автомобильный транспорт. К 1930-м годам пропускная способность стала недостаточной. Второй ствол открылся в 1967 году для уменьшения заторов, пропуская движение на юг, в то время как туннель, построенный ранее в 19 веке, пропускал движение на север.

Северный подход принимает трафик с A12 , а южный подход принимает трафик с A2 , что делает туннельный переход ключевым звеном как для местного, так и для дальнего движения между северной и южной сторонами реки. Он является частью ключевого маршрута в центр Лондона из юго-восточного Лондона и Кента и был самым восточным круглосуточным переходом для транспортных средств до открытия Дартфордского туннеля в 1963 году.

Он остается самым восточным бесплатным стационарным дорожным переходом через Темзу и регулярно страдает от заторов, в той степени, в которой схемы приливного течения действовали с 1978 года до их спорного устранения в 2007 году. Учитывая очень высокие объемы движения на переходе (и ограничения по высоте викторианского канала), переход дополняется туннелем Silvertown , который в настоящее время находится в стадии строительства. Когда туннель Silvertown будет достроен в 2025 году, и он, и туннели Blackwall будут платными. [4]

Туннели больше не открыты для пешеходов, велосипедистов и другого немоторизованного транспорта, [1] а северный туннель имеет ограничение по высоте 4,0 метра (13,1 фута). Автобусный маршрут London Buses 108 между Льюишемом и Стратфордом проходит через туннели.

История

Старый туннель

Несущая часть тоннеля Блэкуолл, строительство которой велось на металлургическом заводе Темзы около 1895 г.

Первоначально туннель в районе Блэкуолл был предложен в 1880-х годах. Мост был невозможен из-за судоходства по реке Темзе в Восточном Лондоне. По словам Роберта Вебстера , тогдашнего депутата парламента от Сент-Панкрас-Ист , туннель был бы «очень полезен для Ист-Энда Лондона, района, представляющего в торговле и коммерции население, превышающее вместе взятое население Ливерпуля, Манчестера и Бирмингема». [5] К этому времени все автомобильные мосты в Лондоне к востоку от парома в Чизике были бесплатными, но они были малополезны для двух пятых населения Лондона, которые жили к востоку от Лондонского моста .

TheАкт о туннеле под Темзой (Blackwall) 1887 года (50 & 51 Vict.c. clxxii) был принят в августе 1887 года. Он обеспечил правовую основу, необходимую для строительства туннеля.[5][6]Первоначальное предложение, сделанноесэром Джозефом Базалгеттом, предусматривало три параллельных туннеля, два для автомобильного движения и один для пешеходов,[7]с ожидаемой датой завершения работ в течение семи лет. Первоначально он был заказанСтоличным советом по работам, но непосредственно перед началом контракта ответственность перешла кЛондонскому совету графства(LCC), когда прежний орган был упразднен в 1889 году, и работа Базалгетт над туннелем закончилась.[8]

Вход в туннель в 1899 году, когда он еще представлял собой одноствольное сооружение.

Первоначальный туннель, как он был построен, был спроектирован сэром Александром Бинни и построен компанией S. Pearson & Sons в период с 1892 по 1897 год [6] [8] , ведущим инженером которой был Эрнест Уильям Мойр . Он был построен с использованием туннельного щита Грейтхеда и технологий сжатого воздуха [9] (названного в честь его изобретателя Джеймса Генри Грейтхеда ). [10] Он освещался тремя рядами уличных фонарей накаливания . [8] Чтобы расчистить место в Гринвиче, более 600 человек пришлось переселить, [11] а дом, предположительно когда-то принадлежавший сэру Уолтеру Рэли, пришлось снести. [12] Рабочая сила в основном была набрана из-за пределов Лондона; обшивка туннеля была изготовлена ​​в Глазго , в то время как ручная работа была привезена из провинциальной Англии, в частности из Йоркшира . [6]

Туннель был официально открыт принцем Уэльским 22 мая 1897 года. Общая стоимость туннеля составила 1,4 миллиона фунтов стерлингов [11] , а в его строительстве было задействовано 800 человек [8] , во время которого было зафиксировано семь смертей [11] .

Южный входной шлюз в туннель, также известный как Southern Tunnel House, был спроектирован архитектором LCC Томасом Блашиллом и был построен непосредственно перед завершением строительства туннеля. Он состоит из двух этажей с мансардой. [13]

Сегодня западный ствол используется только для движения на север и недоступен для транспортных средств выше 4 м (13 футов). [14] Туннель имеет несколько крутых изгибов, чтобы туннель мог выровняться с Нортумберленд-Уорф на севере и Орднанс-Уорф на юге, и обойти канализацию под Бедфорд-стрит. [6] Некоторые источники, такие как П. Дж. Томас (около 1899 г.), утверждают, что дополнительной целью было предотвратить побег лошадей, как только они увидят дневной свет. [13] [15] В туннеле две полосы движения, хотя более высокие транспортные средства должны придерживаться левой полосы, чтобы они не ударялись о внутреннюю облицовку туннеля.

Новый туннель

Северные вентиляционные башни нового тоннеля Блэкуолл, февраль 2006 г.

Из-за увеличения автомобильного движения в начале 20-го века пропускная способность первоначального туннеля вскоре стала восприниматься как недостаточная. В 1930 году Джон Миллс, депутат парламента от Дартфорда , заметил, что большегрузные автомобили, доставляющие грузы из Эссекса в Кент, практически не могли использовать никакие переправы через Темзу ниже по течению от туннеля. [16] В 1938 году LCC получил акт, Закон Совета графства Лондона (Туннели и улучшения) 1938 года ( 1 & 2 Geo. 6 . c. lxxxi), позволяющий им построить новый туннель, но работа не началась из-за начала Второй мировой войны . Строительство в конечном итоге началось в 1958 году с предварительных работ на северной подъездной дороге. [8] [17] К этому времени движение стало постепенно ухудшаться. В 1960 году Ричард Марш , депутат парламента от Гринвича, пожаловался, что транспортные средства могут провести от 30 до 45 минут, застряв в туннельном движении. [18]

Новый восточный туннель диаметром 8,59 метра (28 футов 2 дюйма) был принят в программу дорог в марте 1959 года, а строительство началось в марте 1960 года. [19] Он был открыт 2 августа 1967 года Десмондом Пламмером , лидером Совета Большого Лондона (GLC). [20] Он шире западного туннеля, имеет две полосы движения и может использоваться транспортными средствами высотой до 4,72 м (15,5 футов). Во время строительства министр транспорта Эрнест Марплс пояснил, что в отличие от Дартфордского туннеля, который также тогда строился, плата за проезд взиматься не будет, поскольку туннель уже был установленным маршрутом. [21]

На момент открытия, полосовое освещение в туннеле было оценено как «большое улучшение» [20] по сравнению со стандартом, предусмотренным в оригинальном туннеле. В отличие от викторианского туннеля на север, восточный туннель не имел резких поворотов, и были предусмотрены телефоны экстренной связи. Его отличительные вентиляционные башни были спроектированы в 1964 году архитектором GLC Терри Фарреллом . [8] [13] Сразу после открытия старый туннель был закрыт на реконструкцию. Он вновь открылся 4 апреля 1969 года с новой системой обнаружения транспортных средств, превышающих высоту . [6]

В конце 1960-х годов были выдвинуты предложения соединить туннель с системой автомагистралей свободного движения с разделением уровней в рамках проекта London Ringways . [22] Единственной завершенной частью этого проекта были подъездные дороги A102(M) к туннелю Blackwall в 1973 году. [23] [24]

Входной шлюз в туннель на севере был включен в список II категории в 1973 году, а вентиляционные башни были включены в список в 2000 году. [13] В апреле 1986 года туннель стал частью сети магистральных дорог Великобритании . [25] Он был разгружен, и управление было передано TfL в сентябре 1999 года. [26] [27]

Предварительная бомбардировка ИРА

18 января 1979 года анонимный звонок в Press Association сообщил им, что Временная ИРА заложила бомбу в туннеле, которая должна была взорваться в полночь. Пока столичная полиция обыскивала туннель, бомба взорвалась в 12:40 ночи, вызвав взрыв в газгольдере около южного выхода. Это привело к пожару в другом газгольдере примерно через час. О пострадавших не сообщалось. Выступая в Палате общин , министр внутренних дел Мерлин Риз выразил надежду, что «Палата присоединится ко мне в осуждении этих атак и поддержит правительство в его решимости не поддаваться таким методам». [28] [29] В мае 1983 года мужчина из Белфаста был заключен в тюрьму за свою роль во взрыве, [30] и в конечном итоге был освобожден по окончании срока примерно 17,5 лет спустя, все еще выражая гордость за свое участие в ИРА. [31]

Ближайшие альтернативные переходы

TfL заявляет, что одной из основных проблем с туннелями Блэкуолл является отсутствие устойчивости в случае инцидента [32] — поскольку ближайшие альтернативные дорожные переходы — это туннель Ротерхит в 2 милях (3 км) к западу, мост Тауэр в 3 милях (5 км) к западу и перекресток Дартфорд в 16 милях (26 км) к востоку. Бесплатный паром Вулвича находится в 2 милях (3 км) к востоку, но он закрыт на ночь, часто сокращается до одного судна в эксплуатации или полностью закрыт в выходные дни. Знаки переменного сообщения (VMS) около туннеля информируют водителей о наличии парома. [33] Когда туннель открыт, очередь на паром вызывает значительные заторы вокруг центра города Вулвич. [34]

Подземные железнодорожные линии включают линию Jubilee от Северного Гринвича (TfL) до Каннинг-Тауна на востоке и Канари-Уорф на западе. Доклендская легкая железная дорога также проходит под Темзой между Айленд-Гарденс на южном конце Собачьего острова и Катти-Сарк в центре Гринвича .

Движение конной тяги было частично запрещено в туннеле в часы пик в июле 1939 года [35] и полностью запрещено в августе 1947 года [36]. Пешеходам запрещено пользоваться туннелями Блэкуолл с мая 1969 года [1].

Автобусный маршрут London Buses 108 ( СтратфордЛьюишем ) проходит через туннели [37] [38] , и на обоих входах есть приоритетные ворота для автобусов, чтобы автобусы могли избежать заторов. В прошлом автобусы иногда сопровождали через туннель, когда он был закрыт для другого транспорта. [39]

Управление дорожным движением

Туннель Блэкуолл на северном направлении является узким местом с пробками . [40] Исследование TfL в 2009 году показало, что 1,1-мильный (1,7 км) подход к туннелю на северном направлении занял около 19 минут в час пик, или задержка примерно 11 минут на километр. [41] Чтобы уменьшить заторы, в 1978 году была введена система приливного течения , позволяющая транспорту на северном направлении использовать западную полосу восточного туннеля. [40] Заторы не ограничиваются часами пик в будние дни. Часто возникают заторы с пробками в выходные дни, особенно в воскресенье вечером. Из-за крутых поворотов с ограниченным пространством для головы транспортные средства с высокими бортами могут использовать только левую полосу западного туннеля, поэтому было невозможно обратить вспять приливное течение вечером. В апреле 2007 года утренний приливной поток был прекращен после сообщений TfL и столичной полиции (MPS) об увеличении опасного поведения на дорогах; они обвинили плохое вождение, такое как обгон, в снижении безопасности во время операций встречного потока. [40] [42] Решение о прекращении встречного потока было спорным, особенно потому, что TfL и MPS рассматривали его с 2005 года, не информируя надлежащим образом затронутые городские советы, и был создан независимый комитет для оценки решения. [43] Прекращение системы встречного потока вызвало протесты со стороны пользователей туннеля и тех, кто столкнулся с возросшей загруженностью из-за изменений. [44]

В ноябре 2007 года мэр Лондона Кен Ливингстон ответил на жалобы Совета Гринвича о заторах в этом районе, предложив создать небольшую зону взимания платы за въезд . Он пояснил, что это не будет распространяться на туннель Блэкуолл, заявив: «Я дал это обязательство прямо на протяжении всего периода моего пребывания на посту мэра, и не может быть ничего, что повлияло бы на A2, потому что тогда влияние на Льюишем неприемлемо». [45] В 2012 году TfL объявил о своем намерении взимать плату за проезд по туннелям, чтобы оплатить переход Silvertown Link, предположив, что это «наиболее подходящий способ». [46] [47] Отвечая на это, Пол Уоттерс из AA сказал: «Мы уже видели, как западное расширение платы за въезд было отменено, потому что оно было крайне непопулярным, и я думаю, что взимание платы за проезд по туннелю Блэкуолл будет таким же спорным». [48]

В июне 2013 года TfL объявила, что будет отправлять регистрационные данные любого сломанного или слишком высокого коммерческого транспортного средства в туннеле в Агентство транспортных средств и операторских услуг (VOSA) и создаст новую автоматическую систему распознавания для обнаружения неподходящих большегрузных транспортных средств, направляющихся к нему. Комиссар TfL сэр Питер Хенди сказал, что «эта партнерская работа поможет улучшить транспортный поток на одном из самых загруженных маршрутов в столице». [49]

Техническое обслуживание и закрытие

Дом у южного туннеля, у южного входа в туннель. Дом у ворот теперь относится к классу II .

В прошлом туннель Блэкуолл подвергался критике за его предполагаемую недостаточную безопасность. В 2002 году опрос, проведенный крупными автомобильными организациями, оценил показатели безопасности туннеля как «очень плохие» и пришел к выводу, что это один из наименее безопасных туннелей в Европе. [15] [50] В 2010 году туннель, идущий на север, был отремонтирован для соответствия текущим стандартам безопасности. Системы обнаружения пожара были установлены в ответ на новые европейские правила в свете недавних пожаров в туннелях. [51]

В 2010 году туннель южного направления был закрыт на техническое обслуживание с 22:00 до 5:00, с четверга по воскресенье включительно, [37] и в течение ряда полных выходных. [51] Туннель был закрыт только шесть полных выходных вместо запланированных десяти. [52]

В туннеле также регулярно возникают проблемы с забастовками из-за слишком высокого трафика и из-за того, что у транспортных средств заканчивается топливо. [14] 10 декабря 1996 года мужчина вел грузовик Mercedes, поддерживающий кран, в направлении туннеля на юг, проигнорировал предупреждения о том, что его транспортное средство слишком высокое, и врезался в кран, сломав при этом стальную арматуру. Весь туннель был немедленно закрыт не только для того, чтобы забрать транспортное средство, но и для проведения дополнительных проверок безопасности. Поскольку туннель Limehouse Link , который проходит недалеко от северного конца туннеля Blackwall, и мост Queen Elizabeth II, являющийся частью Dartford Crossing, также были закрыты в тот же день, авария вызвала одну из самых больших пробок в столице. [53] В феврале 2011 года TfL сообщила, что туннель закрывался 1200 раз в предыдущем году в общей сложности на 157 часов, [14] в то время как журнал New Civil Engineer утверждал, что в 2010 году он закрывался 1448 раз. [52] Чтобы попытаться предотвратить закрытия такого рода, на подходе к северу было установлено светодиодное табло, подсчитывающее количество поломок и аварий за месяц, происходящих внутри туннеля. [14]

В 2010-х годах туннель был закрыт для движения автотранспорта, чтобы предоставить велосипедистам доступ к мероприятию RideLondon , хотя эта договоренность больше не действует. [54]

Будущее

Карта запланированного маршрута туннеля Сильвертаун

Тоннель Блэкуолл — единственный крупный перекресток Темзы в Восточном Лондоне, и, следовательно, имеет очень высокую интенсивность движения. Кроме того, ограничения западного ствола туннеля (недоступный для транспортных средств выше 4 м (13 футов) [14] ), означают, что более крупные грузовые автомобили и двухэтажные автобусы не могут проходить через туннель в обоих направлениях. Учитывая это, расширение перехода предлагалось в течение многих лет — например, третье отверстие туннеля, предложенное в 1989 году [55] — однако ни одно из этих предложений не было реализовано.

После отмены моста Thames Gateway Bridge в 2008 году TfL предложила новый переход от полуострова Гринвич до Силвертаунатуннель Силвертаун . После публичного расследования правительство одобрило предложение в мае 2018 года, [56] а контракт на строительство туннеля был заключен в ноябре 2019 года. [57] Строительство началось в марте 2021 года. [58]

Обвинения

Взимание платы за проезд по туннелю Блэкуолл начнется после открытия туннеля Сильвертаун в 2025 году. Ожидается, что сборы будут аналогичны сборам за проезд по Дартфорд-Кроссинг . [59] По состоянию на июнь 2023 года сборы за проезд по Дартфорд-Кроссинг составляют 2 фунта стерлингов/2,50 фунта стерлингов для автомобилей в зависимости от способа оплаты. [60] Знаки, представленные TfL на утверждение, с ценами, предложенными в 2015 году, по-видимому, показывают, что с транспортных средств, использующих туннель с 6 утра до 10 вечера, будет взиматься плата в размере 4 фунта стерлингов (для автомобилей), 3,50 фунта стерлингов (для мотоциклов) или 8,50 фунтов стерлингов (для других транспортных средств) за одну поездку. [61] Ожидается, что сборы будут согласованы в 2024 году, а система станет доступной для регистрации водителей. [62] [63] С учетом инфляции сбор в размере 4 фунта стерлингов для автомобилей, вероятно, составит 5,25 фунта стерлингов. [64] Скидки для жителей Гринвича, Ньюхэма и Тауэр-Хамлетс рассматривались в 2015 году и были отклонены. В октябре 2023 года мэр Лондона предложил скидку для жителей с низким доходом. [65]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc East London Advertiser , 23 мая 1969 г., стр. 5
  2. ^ "Ассоциация операторов автодорожных туннелей – Участники". Ассоциация операторов автодорожных туннелей . Получено 29 ноября 2011 г.
  3. ^ "Blackwall Tunnel Traffic, Information Section". London Traffic . Получено 2 августа 2011 г.
  4. ^ "Улучшения и проекты — туннель Silvertown". Транспорт для Лондона . Получено 22 мая 2020 г.
  5. ^ ab "Заседание палаты общин – Комитет". Парламентские дебаты (Hansard) . 8 августа 1887 г. Получено 26 июня 2013 г.
  6. ^ abcde Hermione Hobhouse, ed. (1994). Южный Блэкуолл: туннель Блэкуолл. Обзор Лондона . Том 43 и 44: Поплар, Блэкуолл и остров Собак. Лондон: British History Online . стр. 640–645 . Получено 30 августа 2017 г.
  7. ^ "The Blackwall Tunnel". Scientific American Supplement . Vol. 44. Munn and Company. 1897.
  8. ^ abcdef Смит, Денис (2001). Лондон и долина Темзы. Томас Телфорд. стр. 15. ISBN 978-0-7277-2876-0.
  9. ^ Jardine, FM; McCallum, RI (2013). Инженерное дело и здоровье в работе со сжатым воздухом: Труды международной конференции . Taylor & Francis. стр. 246. ISBN 978-1-135-82609-3.
  10. ^ Генри Фредерик Хаусон (1962). Лондонское метро . И. Аллан. С. 25.
  11. ^ abc "Section of the Blackwall tunnel". Королевские музеи Гринвича . Получено 26 июня 2013 г.
  12. ^ Линч, Гордон; Канвелл, Дайан; Сазерленд, Джонатан (2011). Знаменитые призраки и места с привидениями . Издательская группа Rosen. С. 35–36. ISBN 978-1-4488-5985-6.
  13. ^ abcd "Urban Design: Blackwall Tunnel". Transport for London . Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года . Получено 26 июня 2013 года .
  14. ^ abcde «TfL призывает водителей «проверить перед проездом» через тоннель Блэкуолл». Транспорт для Лондона . 4 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2012 г. Получено 26 июня 2013 г.
  15. ^ ab "Свет в конце туннеля". BBC News . 24 апреля 2002 г. Получено 26 июня 2013 г.
  16. ^ "Законопроект о туннеле Дартфорд и Перфлит под Темзой". Парламентские дебаты (Хансард) . 10 марта 1930 г. Получено 26 июня 2013 г.
  17. ^ "Blackwall Tunnel". Парламентские дебаты (Hansard) . 15 мая 1957 г. Получено 26 июня 2013 г.
  18. Ричард Марш (29 апреля 1960 г.). «Законопроект о безопасности дорожного движения». Парламентские дебаты (Hansard) . Получено 28 июня 2013 г.
  19. Стивен Свингер (22 ноября 1966 г.). "Туннель Блэкуолл". Парламентские дебаты (Hansard) . Получено 26 июня 2013 г.
  20. ^ ab "News and Views". Autocar . Vol. 127 (nbr 3730). 10 августа 1967. стр. 50.
  21. ^ "M.1 Motorway and Dartford-Purfleet Tunnel (Tolls)". Парламентские дебаты (Hansard) . 9 ноября 1960 г. Получено 26 июня 2013 г.
  22. ^ "Автомагистрали (Элтем)". Парламентские дебаты (Хансард) . 23 июля 1969 г. Получено 26 июня 2013 г.
  23. Джон Пейтон (20 декабря 1973 г.). «Автомагистрали». Парламентские дебаты (Hansard) . Получено 26 июня 2013 г.
  24. ^ "A102(M). Blackwall Tunnel Southern Approach road". Chartered Institution of Highways & Transportation. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Получено 26 июня 2013 года .
  25. Линда Чалкер (11 ноября 1985 г.). "Туннель Блэкуолл". Парламентские дебаты (Хансард) .
  26. ^ "Закон о шоссе 1980 г.: Схема отмены № 2 автомагистрали A102(M) (Восточная секция) 1988 г.". The London Gazette . № 55566. 29 июля 1999 г. стр. 8186.
  27. ^ Рон Бридл; Питер Болдуин; Джон Портер; Роберт Болдуин (2004). Достижение автомагистрали, том 1. Томас Телфорд. стр. 158. ISBN 978-0-7277-3196-8.
  28. Мерлин Риз (18 января 1979 г.). «Инциденты с бомбами». Парламентские дебаты (Hansard) . Получено 26 июня 2013 г.
  29. Теренс Бостон; Лорд Бостон из Фавершема (18 января 1979 г.). «Инциденты с бомбами». Парламентские дебаты (Hansard) . Получено 26 июня 2013 г.
  30. ^ "Исполнитель теракта из ИРА приговорен к 17 годам тюрьмы". Glasgow Herald . 27 мая 1983 г. Получено 26 июня 2013 г.
  31. ^ Киссейн, Карен (25 ноября 2011 г.). «Книга проливает новый свет на темное прошлое Ирландии». The Sydney Morning Herald . Получено 28 июля 2021 г.
  32. ^ Дикс, Мишель (15 октября 2014 г.). «River Crossings in East London» (PDF) . Транспорт для Лондона . Получено 22 мая 2020 г. .
  33. ^ "TfL полагается на MTS pVMS во время закрытия туннеля Блэкуолл". MTS. Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 года . Получено 26 июня 2013 года .
  34. ^ "Citizen Space – Closing the Woolwich Ferry". Транспорт для Лондона . Получено 26 ноября 2015 г.
  35. ^ "Туннель Блэкуолл (Задержки в движении)". Парламентские дебаты (Хансард) . 5 июля 1939 г. Получено 26 июня 2013 г.
  36. ^ "Закон о дорожном движении в Лондоне 1924 года". The London Gazette . № 38037. 1 августа 1947 г. стр. 3683.
  37. ^ ab "Нарушение работы туннеля Блэкуолл до декабря 2012 года". BBC News . 5 февраля 2010 г. Получено 26 июня 2013 г.
  38. ^ "Карта автобусных маршрутов для маршрута 108". Транспорт для Лондона . Получено 28 июня 2013 г.
  39. ^ "Закрытие туннеля Блэкуолл – советы автомобилистам". Transport for London . 12 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2012 г. Получено 21 ноября 2014 г.
  40. ^ abc "Система приливного течения заканчивается в туннеле". BBC News . 19 апреля 2007 г. Получено 24 ноября 2007 г.
  41. ^ "Обновление по обзору East London Crossings" (PDF) . Транспорт для Лондона . 8 июля 2009 г. стр. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 20 ноября 2015 г. . Получено 26 июня 2013 г. .
  42. ^ "Транспорт на первый взгляд". Транспорт для Лондона. 19 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 24 ноября 2007 г.
  43. ^ «Обзор решения Комитета по транспорту Ассамблеи Лондона о прекращении приливного движения в часы пик в туннеле Блэкуолл» (PDF) . Транспорт для Лондона . Июль 2007 г. стр. 13. Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2012 г. . Получено 16 июля 2013 г. .
  44. ^ "Призывает к повторному открытию туннельной полосы". BBC News . 9 мая 2007 г. Получено 24 ноября 2007 г.
  45. ^ Ливингстон, Кен (14 ноября 2007 г.). «Greenwich Congestion Charge». Лондонская Ассамблея. Архивировано из оригинала 17 августа 2012 г. Получено 15 июля 2013 г.
  46. Пиппа Крерар (30 октября 2012 г.). «2 фунта стерлингов за проезд по туннелю Блэкуолл... с водителей будет взиматься плата за новый переезд через реку в Силвертауне». London Evening Standard . Получено 26 июня 2013 г.
  47. ^ "Плата за проезд по туннелю Блэкуолл предлагается использовать для финансирования строительства нового перехода". BBC News . 30 октября 2012 г. Получено 28 июня 2013 г.
  48. Софи Уорнс (30 октября 2012 г.). «Водители будут платить за проезд по туннелю Блэкуолл». The Independent . Получено 26 июня 2013 г.
  49. ^ "TfL, VOSA и столичная полиция усиливают контроль за опасными коммерческими транспортными средствами, использующими туннель Блэкуолл". Transport for London . 22 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 г. Получено 21 июля 2017 г.
  50. Стив Тернер (21 марта 2002 г.). «Отчет о безопасности готов закрыть туннель Блэкуолл». New Civil Engineer . Получено 26 июня 2013 г.
  51. ^ ab "Реконструкция туннеля Блэкуолл в северном направлении будет завершена на шесть месяцев раньше". Transport for London . 27 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2012 г. Получено 15 июля 2013 г.
  52. ^ ab "Модернизация туннеля Блэкуолл запланирована на раннее завершение". New Civil Engineer . 4 ноября 2011 г. Получено 26 июня 2013 г.
  53. ^ Вуллен, Питер; Керр, Джо (2002). Autopia: Автомобили и культура. Reaktion Books. стр. 302. ISBN 978-1-86189-132-7.
  54. ^ «Начало пути». www.prudentialridelondon.co.uk .
  55. Сесил Паркинсон (14 декабря 1989 г.). «Трафик (Лондон)». Парламентские дебаты (Хансард) .
  56. ^ «Приказ о туннеле Сильвертаун 2018», laws.gov.uk , Национальный архив , SI 2018/574
  57. ^ "TfL завершает контракт с консорциумом Riverlinx на проектирование, строительство, финансирование и обслуживание туннеля Silvertown". Транспорт для Лондона . 25 ноября 2019 г. Получено 22 марта 2020 г.
  58. Начинаются строительные работы на туннеле Силвертаун Садика Хана 13 марта 2021 г., 853.london , дата обращения 5 мая 2021 г.
  59. ^ Чемберлен, Даррил (19 декабря 2020 г.). «TfL снова рассмотрит влияние туннеля Сильвертаун на движение». 853 . Получено 6 июня 2023 г.
  60. ^ "Оплатите сбор за проезд по Дартфорду (Dart Charge)". gov.uk . Получено 6 июня 2023 г. .
  61. ^ Симпсон, Джек (27 сентября 2023 г.). «С водителей автомобилей будет взиматься плата в размере 4 фунтов стерлингов за проезд по туннелю Блэкуолл». The Telegraph . Получено 28 сентября 2023 г.
  62. ^ "Первый новый дорожный переход к востоку от Тауэрского моста за последние 30 лет". Институт инженеров-строителей . Получено 11 июня 2023 г.
  63. ^ "Silvertown Tunnel". Транспорт для Лондона . Получено 11 июня 2023 г.
  64. ^ «Садик Хан предполагает, что с водителей могут взимать плату в размере 5,25 фунтов стерлингов за пользование туннелями Блэкуолл и Сильвертаун». ITVX . 18 октября 2023 г. . Получено 19 октября 2023 г. .
  65. ^ "Туннели Блэкуолл и Сильвертаун: мэр предлагает скидку для некоторых пользователей". BBC News . 18 октября 2023 г. . Получено 19 октября 2023 г. .

Координаты

  1. ^ Туннель Блэкуолл, северный конец, 51°30′32.87″N 000°00′24.85″W / 51.5091306°N 0.0069028°W / 51.5091306; -0.0069028 (Туннель Блэкуолл, северный конец)
  2. ^ Туннель Блэкуолл, южный конец южного туннеля, 51°29′56.17″N 000°00′04.92″E / 51.4989361°N 0.0013667°E / 51.4989361; 0.0013667 (Туннель Блэкуолл, южный конец южного туннеля) и южный конец северного туннеля, 51°30′01.84″N 000°00′06.7″E / 51.5005111°N 0.001861°E / 51.5005111; 0.001861 (Туннель Блэкуолл, южный конец северного туннеля)

Внешние ссылки