stringtranslate.com

Трамваи в Лондоне

Лондонская трамвайная сеть (до 1952 года) (источник [узурпирован] ).

В Лондоне было два отдельных поколения трамваев : с 1860 по 1952 год и с 2000 года по настоящее время. В Лондоне вообще не было трамваев между 1952 и 2000 годами.

История

Конки

Конка London Tramways, около 1890 г.

Первое поколение трамваев в Лондоне началось в марте 1861 года, когда конка начала работать между Мраморной аркой и Ноттинг-Хилл-Гейт . За ней через месяц последовал маршрут по Виктория-стрит в Вестминстере . [1] [2] Эти первые линии эксплуатировал американский предприниматель Джордж Фрэнсис Трейн . Первоначально существовало сильное сопротивление, поскольку, хотя он был популярен среди пассажиров, первые конструкции имели рельсы, которые возвышались над поверхностью дороги и создавали препятствие для другого транспорта. Это достигло апогея в 1861 году, когда Трейн был арестован за «разрушение и повреждение» дороги Аксбридж , и его планы были отложены. [3]

В конце концов парламент принял закон, разрешающий трамвайные услуги, при условии, что рельсы будут утоплены в проезжую часть и что трамвайные пути будут использоваться совместно с другими участниками дорожного движения. Расходы на содержание трамвайных путей и прилегающих к ним проезжих частей будут нести трамвайные компании, что принесет пользу плательщикам, которые несли полную стоимость ремонта шоссе с момента отмены платных дорог . Стоимость проезда была установлена ​​в размере 1 пенни (1 пенни) за милю, с половинной ценой на ранние и поздние услуги рабочих. [4] После того, как была построена демонстрационная линия в Хрустальном дворце , первые линии, разрешенные Актом парламента в 1870 году, проходили от:

Все новые трамвайные компании приняли один и тот же стандарт колеи, намереваясь иметь возможность соединить службы в более поздние даты. Конные трамвайные линии вскоре открылись по всему Лондону, обычно с использованием двух лошадей для перевозки 60-местного вагона. Они оказались популярными, поскольку были дешевле, плавнее, просторнее и безопаснее, чем конкурирующие вагоны Omnibus или Hackney . Замена на электромобили началась в 1901 году; последние конки были сняты с эксплуатации в 1915 году.

Электрические трамваи

Было несколько ранних попыток запустить моторные трамваи на лондонских трамвайных линиях: Джон Грэнтем впервые испытал экспериментальный 23-футовый (7,0 м) паровой трамвай в Лондоне в 1873 году, но снял его с производства после того, как он показал себя плохо. [5] С 1885 года компания North London Tramways Company эксплуатировала 25 паровых двигателей Merryweather and Dick, Kerr, буксировавших длиннобазные прицепы Falcon Engine & Car Works , вплоть до своей ликвидации в 1891 году. [6] Хотя несколько городов и поселков приняли паровые трамваи, проблемы, связанные с весом рельсов, ускорением, шумом и мощностью, сдерживали их всеобщее признание в Лондоне.

В период с 1881 по 1883 год на трамвайной линии Каледонской дороги было опробовано небольшое количество трамваев, работающих на сжатом воздухе . [7] [8]

В 1884 году был введен в эксплуатацию канатный трамвай для Хайгейт-Хилла , первый канатный трамвай в Европе, [9] за которым последовала вторая канатная линия для перевозки трамваев вверх по Брикстон-Хиллу до Стрэтема . [10] Обе эти системы были заменены в течение 15 лет электрическими трамваями.

Электрическому трамваю потребовалось несколько десятилетий, чтобы утвердиться в Лондоне. После изобретения аккумуляторной батареи электрический трамвай был испытан на линии West Metropolitan Tramways между Эктоном и Кью в 1883 году [5] , но только в 1901 году Croydon Corporation представила первую полностью функционирующую электрическую трамвайную службу в районе Большого Лондона, используя электроэнергию, поступающую от воздушных проводов. Тем временем Imperial Tramways под руководством Джеймса Клифтона Робинсона приобрела изношенную трамвайную сеть в Западном Лондоне, которую она отремонтировала и расширила от Шепердс-Буш до Эктона, Илинга, Чизика и Аксбриджа, как London United Tramways Company, используя воздушную электрификацию по всей территории [6] и собственную сеть богато украшенных электростанций, начиная с Чизика. [11]

Подземные трамваи

Планировалось запустить подземную трамвайную линию между Южным Кенсингтоном и Альберт-холлом, но она была отменена в 1891 году, и вместо нее был построен пешеходный маршрут, метро Южного Кенсингтона. [12] [13] Трамвайное метро Kingsway было запущено в эксплуатацию в 1902 году, оно проходило от Теобальдс-роуд до набережной Виктории. [14] В 1930-х годах арочные туннели были демонтированы для размещения двухэтажных трамваев. Последний трамвай, использовавший систему метро, ​​прошел в ночь с 5 на 6 апреля 1952 года. [15]

Первые электрические трамваи

Первый электрический трамвай на мосту Кингстон, 1906 г.

После медленного старта электрические трамваи быстро стали очень популярными; к 1903 году в Лондоне было 300 электрических трамвайных вагонов, которые перевезли 800 000 пассажиров за выходные Троицы в 1903 году. Первая электрическая линия London County Council Tramways открылась в мае 1903 года между Вестминстерским мостом и Тутингом, и LCC продала 3,3 миллиона билетов на третий год своей работы, что в пять раз больше трафика, перевозимого его конками. LCC рассматривала электрические трамваи как способ продвижения социальных изменений, поскольку их дешевое и быстрое обслуживание могло побудить рабочих переезжать из переполненного центра города и вести более здоровый образ жизни в пригородах. [6] Вскоре другие районы Лондона ввели свои собственные электрические службы, включая Вест-Хэм, Лейтон, Дартфорд и Бексли. Хотя Лондонский Сити и Вест-Энд Лондона никогда не давали разрешения на строительство трамвайных линий, трамваям было разрешено использовать набережную Виктории и пересекать Темзу по мостам Вестминстер и Блэкфрайарс ; 14 сентября 1909 года лорд-мэр Джордж Уайетт Траскотт открыл расширенный мост Блэкфрайарс и пропустил по нему первый трамвай. [16]

К 1914 году лондонские трамвайные операторы сформировали крупнейшую трамвайную сеть в Европе [6], но начало Первой мировой войны остановило расширение трамвайных линий, и тысячи кондукторов ушли в армию, где их заменили «запасные» женщины-кондукторы, известные как «кондукторши» (водитель трамвая, как и водитель омнибуса, считался резервной профессией, поскольку считалось, что женщины не обладают физической способностью управлять тяжелым электрическим контроллером или тормозами).

Несколько различных компаний и муниципалитетов управляли лондонскими электрическими трамваями. Крупнейшей была LCC, линии которой были оборудованы токосъёмниками . Другие операторы в основном использовали более традиционные воздушные электрические провода. Многие лондонские трамваи должны были быть оборудованы обеими системами электроснабжения, а маршруты были оборудованы пересадочными пунктами.

В период своего расцвета трамвайные перевозки охватывали большую часть внутреннего Лондона и доходили до пригородов, чему способствовали такие объекты, как трамвайное метро Kingsway , которое позволило запустить самый длинный трамвайный маршрут, полностью расположенный в графстве Лондон: маршрут выходного дня между Арчуэем , тогда частью Хайгейта , и Даунхэмом через Брокли , протяженностью 16 миль (26 километров).

Охват маршрутов мог бы быть еще шире, но условия Акта 1870 года означали, что прокладка новых трамвайных путей должна была согласовываться индивидуально с местными властями, которые иногда требовали проведения непомерно дорогих работ по улучшению в качестве условия одобрения. [17]

После войны стало труднее находить деньги на инвестиции и обслуживание, поскольку пассажиры перешли на новые автобусные перевозки. В 1930-х годах компании London United и Metropolitan Electric приобрели большой парк современных двухэтажных трамваев Feltham , построенных компанией Union Construction Company в Feltham . LUT сопроводил это изменение введением электрических троллейбусов с двойными контактными проводами в качестве более дешевой альтернативы на 17 милях (27 километрах) своих маршрутов в 1931 году.

Королевская комиссия по транспорту, работавшая с 1928 по 1931 год, гарантировала, что трамвайные компании сохранят полную ответственность за обслуживание своих рельсов и шоссе, которая будет разделена с другими участниками дорожного движения, которые внесли свой вклад в его износ. Но это сопровождалось парламентскими законопроектами в 1930 и 1933 годах, которые создали Лондонский совет по пассажирскому транспорту для управления существующими автобусными службами LCC и лондонским метрополитеном , а также для покупки и управления всеми лондонскими трамвайными путями. В соответствии с LPTB не было новых инвестиций в трамвайные услуги, и обслуживание услуг стало острым политическим вопросом на выборах в Южном Лондоне, районе, плохо обслуживаемом поездами метрополитена. [18] Объединенные трамвайные службы были удержаны от введения новых, более тихих и более комфортных путей и транспортных средств в пользу троллейбусных услуг и труб, предоставленных в рамках Программы новых работ . Хотя трамваи принесли валовой годовой доход в размере 850 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 67 878 ​​452 фунтам стерлингов в 2023 году) [19] , чистый профицит составил 128 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 10 221 696 фунтам стерлингов в 2023 году) [19] после того, как LCC понесла расходы, частично для погашения долга в размере 18 млн фунтов стерлингов, возникшего в результате слияния. [20]

Оставление

В это время трамваи начали считаться устаревшими и негибкими, и постепенный отказ и замена дизельными автобусами или троллейбусами начались всерьез около 1935 года, когда большая часть трамваев, путей и вспомогательного оборудования приближались к концу своего срока службы. Замена продолжалась до тех пор, пока военные действия не остановили программу конверсии в июне 1940 года, оставив только трамваи Южного Лондона и маршруты, которые проходили через метро Kingsway в Северный Лондон. После Второй мировой войны нехватка стали и электрического оборудования была указана в качестве причин отказа от инвестиций в техническое обслуживание, в то время как LCC сообщила, что обслуживание работает в убыток. 15 ноября 1946 года Лондонский совет по пассажирскому транспорту объявил, что оставшиеся трамваи в Лондоне будут заменены дизельными автобусами, которые были заявлены как «чрезвычайно гибкие и гораздо более дешевые». (London Transport Tramways Handbook, Willoughby and Oakley 1972). Рынок трамваев сократился, поскольку другие трамвайные линии были вынуждены закрыться в то время, поскольку национализация поставщиков электроэнергии в 1948 году лишила предприятия, владевшие местной энергетической компанией, доступа к дешевой электроэнергии. [21]

Александр Валентайн , один из пяти постоянных членов Лондонского транспортного управления , считал трамваи основной причиной заторов на дорогах , проблема которых могла бы быть решена с введением автобусов, а также эстетическим преимуществом в виде отказа от воздушных проводов и их шумной работы. [22] В отчете The Economist за 1952 год был предложен более полный список причин их исчезновения, включая:

Капитальные затраты на замену и обновление изношенной инфраструктуры и трамваев также считались непомерно высокими по сравнению с капитальными затратами в размере 9 млн фунтов стерлингов на покупку автобусов с немного меньшей грузоподъемностью. [22]

«Операция Tramaway», замена трамвайного обслуживания дизельными автобусами, была объявлена ​​в июле 1950 года лордом Лэтэмом из Лондонского транспортного управления . Вывод из эксплуатации начался в октябре 1950 года, и последние лондонские трамваи первого поколения вышли на линию ранним утром 6 июля 1952 года, вызвав восторженный прием в New Cross Depot. [24]

После отмены трамваев не наблюдалось общего улучшения транспортного потока. [22]

Во время цикла закрытия трамвайной системы Лондона почти 100 самых современных трамваев, известных как класс «Feltham» и датируемых 1931 годом, были сняты с эксплуатации и проданы в Лидс , где они продолжали работать до прекращения работы трамваев в этом городе в 1959 году. Некоторые лондонские трамвайные вагоны были сохранены в статической экспозиции в Лондонском музее транспорта (в Ковент-Гардене) и в рабочем состоянии в Национальном музее трамвая в Криче, Дербишир. Рабочий лондонский трамвай можно также увидеть и прокатиться в Музее транспорта Восточной Англии в Карлтон-Колвилле недалеко от Лоустофта , Саффолк .

Текущие трамваи

Текущее поколение трамваев началось с открытия Tramlink в 2000 году . Ранее в Кройдоне было много трамвайных линий. Первой закрылась линия AddiscombeEast Croydon Station через George Street до Cherry Orchard Road в 1927 году, а последняя закрылась в апреле 1951 года — Purley - Embankment и Croydon (Coombe Road) - Thornton Heath. Однако весной 1950 года мэр представил Комитету по автомагистралям концепцию запуска трамваев между станцией East Croydon и новым поместьем, строящимся в Нью-Аддингтоне. Это было основано на том факте, что вагоны Feltham, используемые в Кройдоне, отправлялись в Лидс для обслуживания своих новых поместий по зарезервированным путям. В 1962 году частное исследование, проведенное при содействии инженеров BR, показало, насколько легко можно было перевести железнодорожное сообщение West Croydon – Wimbledon на трамвайную работу и успешно предотвратить конфликт между трамваями и поездами. Эти две концепции были объединены в совместную концепцию LRTL/TLRS из Нью-Аддингтона в Уимблдон каждые 15 минут через Ист- и Уэст-Кройдон и Митчем, а также из Нью-Аддингтона в Таттенхэм-Корнер каждые 15 минут через Ист- и Уэст-Кройдон, Саттон и Эпсом-Даунс. Также было включено ответвление в Форестдейл для обеспечения перекрывающегося обслуживания из Саттона. В 1970-х годах несколько директоров BR и перспективных менеджеров знали о преимуществах. Фактически, Питер Паркер был очень хорошо осведомлен об этом еще до того, как стал председателем. Крис Грин, став управляющим директором Network South East, опубликовал свои планы в 1987 году по расширению концепции, включив ветки Таттенхэм-Корнер и Катерхэм и обеспечив обслуживание из Кройдона в Льюишем через Аддискомб и Хейс. Работая с Тони Ридли, тогдашним управляющим директором London Transport, эта схема была обнародована, и в 1989 году Скотт Макинтош был назначен менеджером легкорельсового транспорта. [25]

Схема была принята в принципе в феврале 1990 года Советом Кройдона , который работал с тогдашним Лондонским региональным транспортом (LRT), чтобы предложить Tramlink парламенту, в результате чего был принят Закон о трамвайной линии Кройдона 1994 года, дающий LRT законные полномочия на строительство и эксплуатацию Tramlink. Новый Закон все еще включал основные части Закона о трамваях 1870 года [26] , который сдерживал предыдущие частные трамвайные компании. Однако, поскольку большинство затронутых маршрутов управлялось тем же органом, обязанность поддерживать дорожное покрытие не была новой статьей расходов.

Tramlink работает с современными сочлененными трамвайными вагонами Bombardier с низким полом, называемыми CR4000 , основанными на типе K4000 Кельнского городского трамвая , с трамвайными единицами, пронумерованными с 2530. Этот номер был следующим по порядку от последнего лондонского трамвая, номер 2529, снятого с эксплуатации в 1952 году. [25] С момента открытия 11 мая 2000 года 38 км пути эксплуатировались FirstGroup от имени Transport for London на трех маршрутах через Южный Лондон. [27] Он оснащен доступными низкими платформами, которые соответствуют полу вагона высотой 350 мм, или трамвайными остановками на той же высоте, что и тротуар. Большая часть пути является выделенным трамвайным путем, с некоторыми участками, общими с другими дорожными транспортными средствами, включая некоторые из тех же дорог, которые обслуживались предыдущим поколением трамваев. Внеуличная колея включает новые полосы отвода, адаптированные бывшие железнодорожные линии и один участок, проходящий вдоль линии Network Rail . Часть пути между Митчемом и Хакбриджем изначально использовалась Surrey Iron Railway , первой в мире общественной железной дорогой, разрешённой Актом парламента в 1803 году. [28]

Будущее

Были обсуждены или запланированы новые трамвайные системы и расширения существующих трамвайных линий:

Были запланированы еще две трамвайные системы, но их разработка была прекращена: [31]

Ссылки

  1. ^ Барретт, Б., Внутренние пригороды. Эволюция промышленной зоны (Мельбурн, 1971), стр. 150
  2. ^ Клэппер, Чарльз (1975). Золотой век трамваев . Дэвид и Чарльз. стр. 20–22. ISBN 0 7153 6458 8.
  3. Полицейские новости, The Times , 27 марта 1861 г.
  4. Уличные трамваи, The Times , 26 мая 1869 г.
  5. ^ ab Harter, Jim (2005). Мировые железные дороги девятнадцатого века: иллюстрированная история в викторианских гравюрах . JHU Press. ISBN 0-8018-8089-0.
  6. ^ abcd Taylor & Green (2001). Движущийся мегаполис: история лондонского транспорта с 1800 года . Laurence King Publishing. ISBN 1-85669-326-0.
  7. ^ «Сжатый воздух на трамваях». The Star (Лондон) . 7 июля 1883 г. стр. 3.
  8. ^ "Сжатый воздух для трамвайных моторов". The Street Railway Journal . Том 2, № 10. Чикаго. Август 1886 г. С. 384.
  9. ^ Тейлор, Шейла; Грин, Оливер (2001). Движущийся мегаполис: история лондонского транспорта с 1800 года . Laurence King Publishing. стр. 82. ISBN 978-1-85669-241-0.
  10. ^ "Лондон Брикстон Хилл".
  11. ^ "Лондон 20 века". Чугунная лестница на подстанции Чизик . 1961.
  12. ^ "THE SOUTH KENSINGTON SUBWAY. (Хансард, 17 марта 1891 г.)". Парламентские дебаты (Хансард) . 17 марта 1891 г. Получено 2 августа 2016 г.
  13. ^ Stuff, Good. "Южный Кенсингтонский метрополитен - Кенсингтон и Челси - Большой Лондон - Англия - Британские здания, включенные в список". britishlistedbuildings.co.uk . Получено 2 августа 2016 г.
  14. ^ "Subterranea Britannica: Сайты: kingsway_tram_subway". subbrit.org.uk . Получено 2 августа 2016 г. .
  15. ^ "Подземная история - Подземный переход Кингсвэй". underground-history.co.uk . Получено 2 августа 2016 г. .
  16. ^ Маршалл, Принс (1972). Колеса Лондона . The Sunday Times Magazine. стр. 20. ISBN 0-7230-0068-9.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  17. ^ «Письма». The Times . Лондон. 29 апреля 1901 г.
  18. ^ «Местные проблемы в Баттерси. Снижение мощности и трамваи». The Times . Лондон. 5 февраля 1929 г.
  19. ^ ab Данные по инфляции индекса розничных цен в Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). "Годовой индекс цен на розничные товары и средние доходы в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)". MeasuringWorth . Получено 7 мая 2024 г.
  20. ^ "Совет графства Лондон - Излишки трамваев". The Times . Лондон. 23 июля 1930 г.
  21. ^ Гулд, Питер. «Трамваи в Британии 1807-1960».
  22. ^ abc Уоткинс, Энн Э. «Кампания по спасению лондонских трамваев 1946-1952» (MS Word) .
  23. ^ "Закон о трамваях 1870 г.". База данных законов Великобритании. 1870 г.
  24. ^ "Последний трамвай Лондона" (Youtube) . YouTube .
  25. ^ ab "Croydon Tramlink (неофициальный сайт)" . Получено 10 января 2008 г. .
  26. ^ «Закон о трамвайной линии Кройдона». 1994. Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года.
  27. ^ "Croydon Tramlink". FirstGroup . 8 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2001 г.
  28. ^ "Surrey Iron Railway". Stephenson Locomotive Society . Получено 10 января 2008 г.
  29. ^ "Croydon Tramlink extension". TfL. Архивировано из оригинала 11 января 2008 года.
  30. ^ "West London Tram". TfL. Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 года.
  31. ^ "Cross River Tram находится на рассмотрении, говорит Борис Джонсон". london-se1.co.uk . Получено 2 августа 2016 г.
  32. ^ "Cross River Tram". TfL. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года.
  33. ^ Барни, Кэтрин (28 февраля 2008 г.). «Выборы мэра — Кен: я заменю автобусы на Оксфорд-стрит трамваями». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 2 марта 2008 г.

Внешние ссылки