stringtranslate.com

ФК Лидс Юнайтед

Футбольный клуб Leeds United — профессиональный футбольный клуб из Лидса , Западный Йоркшир, Англия. Клуб участвует в Чемпионшипе , втором дивизионе английского футбола , и проводит домашние матчи на стадионе Elland Road .

Leeds United трижды выигрывал чемпионат лиги , четыре титула второго дивизиона , один раз Кубок Англии , один раз Кубок лиги , дважды Charity Shield и дважды Кубок ярмарок . Самый успешный период клуба был под руководством Дона Реви в 1960-х и 1970-х годах, когда они дважды выигрывали титул лиги, один раз Кубок Англии, один раз Кубок лиги и дважды Кубок ярмарок. Клуб также пять раз занимал второе место в чемпионате лиги, три раза в Кубке Англии, по одному разу в Кубке лиги, Charity Shield, Кубке ярмарок, Кубке обладателей кубков и Кубке европейских чемпионов и проиграл плей-офф , чтобы сохранить трофей Кубка ярмарок.

Клуб соперничает с Manchester United и Chelsea . Традиционные цвета формы команды — белые футболки, белые шорты и белые носки. На эмблеме изображена Белая роза Йорка , которая является символом Йоркшира .

История

Предварительно Лидс Юнайтед

Синяя мемориальная доска в честь основания «Лидс Юнайтед» в 1919 году

Предшественник Leeds United, Leeds City , был сформирован в 1904 году [4] и избран в члены Лиги в 1905 году. [4] Герберт Чепмен прибыл в 1912 году. [4] В 1919 году Leeds City были принудительно расформированы Футбольной лигой [ 4] в ответ на обвинения в незаконных выплатах игрокам во время Первой мировой войны. [4] В 1919 году в Салемской часовне был сформирован Leeds United [5] [6] и они получили приглашение вступить в Midland League , будучи проголосованными в нее 31 октября 1919 года [7], заняв место, освобожденное Leeds City Reserves. После роспуска Leeds City, Yorkshire Amateurs купили стадион Elland Road, а затем продали его Leeds United за 250 фунтов стерлингов [8]

Председатель «Хаддерсфилд Таун » Хилтон Кроутер одолжил «Лидс Юнайтед» 35 000 фунтов стерлингов [7] , которые должны были быть возвращены, когда «Лидс Юнайтед» выиграет повышение в Первый дивизион [7] . Он пригласил бывшего менеджера «Барнсли» Артура Фэйрклоу, который занял пост 26 февраля 1920 года, заменив Дика Рэя [9] .

1920–1960: Начало

Первая команда «Лидс Юнайтед» в начале сезона 1920–21 гг.

31 мая 1920 года «Лидс Юнайтед» был избран в Футбольную лигу . [4] В последующие годы они укрепили свои позиции во Втором дивизионе и в сезоне 1923–24 выиграли титул, а вместе с ним и повышение в Первый дивизион. [9] Однако им не удалось закрепиться и они были понижены в 1926–27 годах . [9] После понижения Фэрклоу ушел в отставку, [9] что проложило путь Дику Рэю к возвращению в качестве тренера. [10] В годы, предшествовавшие началу Второй мировой войны, «Лидс» дважды понижался в классе; в обоих случаях они снова повышались в следующем сезоне. [ необходима ссылка ]

5 марта 1935 года Дик Рэй ушел в отставку после 8 лет работы менеджером, [10] и был заменен Билли Хэмпсоном , [10] который оставался у власти в течение 12 лет. [10] В сезоне 1946–47 после войны «Лидс» снова вылетел в низшую лигу, показав худший результат в своей истории. После этого сезона Хэмпсон ушел в отставку (он оставался в «Лидсе» главным скаутом в течение восьми месяцев) и был заменен в апреле 1947 года Уиллисом Эдвардсом . [10] В 1948 году Сэм Болтон сменил Эрнеста Пуллана на посту председателя «Лидс Юнайтед». Эдвардс был переведен на должность помощника менеджера в апреле 1948 года после всего лишь одного года работы менеджером. Его заменил Фрэнк Бакли . [10]

«Лидс» оставался во Втором дивизионе до сезона 1955–56 , когда они снова выиграли повышение в Первый дивизион, вдохновлённые Джоном Чарльзом . Чарльз жаждал успеха на самом высоком уровне, и менеджер Райх Картер не смог убедить его, что «Лидс» может удовлетворить его амбиции. Чарльз был продан «Ювентусу» за рекордную на тот момент сумму в 65 000 фунтов стерлингов. Потеря Чарльза привела к тому, что «Лидс» был переведен во Второй дивизион в сезоне 1959–60 . [ необходима цитата ] 30 ноября 1957 года Джерри Фрэнсис стал первым темнокожим игроком «Лидса». [11]

1961–1974: эпоха Дона Реви

Статуя Дона Реви возле Элланд-роуд

В марте 1961 года клуб назначил бывшего игрока Дона Реви менеджером [10] после отставки Джека Тейлора. [10] Его руководство началось в неблагоприятных обстоятельствах; клуб испытывал «финансовые трудности» [12] и в сезоне 1961–62 только победа в последней игре сезона спасла клуб от вылета в Третий дивизион . [13] Реви внедрил молодежную политику и изменил цвет формы на полностью белый в стиле «Реала», [14] и «Лидс» выиграл повышение в Первый дивизион в сезоне 1963–64 . [ требуется ссылка ]

В сезоне 1964–65 «Лидс» занял второе место после «Манчестер Юнайтед» по среднему показателю забитых мячей. [15] Они также вышли в финал Кубка Англии , проиграв «Ливерпулю» со счётом 2–1 на стадионе «Уэмбли» в дополнительное время. [15] В сезоне 1965–66 «Лидс» снова занял второе место в лиге, [16] а также вышел в полуфинал Кубка ярмарок , проиграв по сумме двух матчей испанской команде «Реал Сарагоса» , несмотря на то, что менеджер Реви приказал пожарной бригаде залить поле перед повторной игрой на стадионе «Элланд Роуд». [17]

В сезоне 1966–67 «Лидс» занял четвертое место в лиге, а также вышел в полуфинал Кубка Англии, где уступил «Челси» со счетом 1:0 , и в финал Кубка ярмарок, где уступил «Динамо» Загреб со счетом 2:0 . [18]

Поскольку «Лидс» не смог завоевать трофей, они почти удвоили свой рекордный трансфер в 1967–68 годах , купив центрального нападающего «Шеффилд Юнайтед» Мика Джонса за 100 000 фунтов стерлингов. [19] В этом сезоне «Лидс» выиграл свой первый крупный трофей — Кубок Лиги , а Терри Купер забил единственный гол в финале , закончившемся победой со счетом 1:0 над «Арсеналом» . [20] «Лидс» занял четвертое место в Первом дивизионе и проиграл в полуфинале Кубка Англии «Эвертону». [21] [22] Они также вышли во второй подряд финал Кубка ярмарок и на этот раз выиграли трофей, обыграв венгерский клуб «Ференцварош» в двух матчах; «Лидс» выиграл первый матч со счетом 1:0, а месяц спустя защитил свое лидерство, сыграв вничью 0:0 в Будапеште . [23]

Добившись успеха как в национальных, так и в европейских кубковых соревнованиях, менеджер Реви решил сосредоточиться на лиге в сезоне 1968–69 . [24] Лидс обеспечил себе титул в апреле 1969 года, сыграв вничью 0–0 с соперниками из Ливерпуля на Энфилде , болельщики которого поздравили Лидс. [25] Лидс установил ряд рекордов, включая наибольшее количество очков (67), наибольшее количество побед (27), наименьшее количество поражений (2) и наибольшее количество домашних очков (39); до сих пор непобитым клубным рекордом является их 34-матчевая непобедимая серия, которая продолжилась и в следующем сезоне. [26] [27] Лидс усилил свою передовую линию, побив британский трансферный рекорд , подписав Аллана Кларка из Лестер Сити за 165 000 фунтов стерлингов. [28] Они нацелились на требл в сезоне 1969–70 и были близки к достижению этой цели, но потерпели неудачу на всех трех фронтах в напряженном сезоне, заняв второе место в лиге после «Эвертона», проиграв в финале Кубка Англии 1970 года «Челси» (после переигровки) и выбыв из Кубка европейских чемпионов , проиграв в полуфинале « Селтику» . [29]

Отвергнув предложение возглавить «Бирмингем Сити», Реви решил остаться в «Лидсе» на сезон 1970–71 . [30] «Лидс» и «Арсенал» боролись за титул в том сезоне, хотя именно «канониры» претендовали на чемпионский титул, опередив «Лидс» на одно очко после того, как последний проиграл « Вест Бромвич Альбион» после спорного гола «вне игры». [31] «Юнайтед» также вылетел из Кубка Англии от команды Четвёртого дивизиона «Колчестер Юнайтед» . [32] «Лидс» снова добился успеха в Кубке ярмарок, обыграв «Ювентус» в финале по голам на выезде. [33] «Лидс» снова занял второе место в сезоне 1971–72 , но «Юнайтед» всё же вышел в финал Кубка Англии 1972 года , завоевав трофей после победы со счётом 1:0 над «Арсеналом» в финале. [34] [35]

В сезоне 1972–73 «Уайтс» снова были близки к треблу, но они заняли третье место в лиге, проиграв финал Кубка Англии 1973 года «Сандерленду» из Второго дивизиона со счетом 1–0 вопреки всем ожиданиям, [36] [37] и вышли в финал Кубка обладателей кубков европейских кубков против итальянского клуба «Милан» на стадионе «Кафтанцольо» , где они были побеждены со счетом 1–0 после спорного судейства Христоса Михаса , который позже был отстранен УЕФА за «договорные» матчи. [38] Реви предложили должность менеджера в «Эвертоне» летом, но он решил остаться в «Лидсе». В следующем сезоне они выиграли Первый дивизион 1973–74 с преимуществом в пять очков над занявшим второе место «Ливерпулем». [39] Реви решил занять должность менеджера национальной сборной Англии в конце сезона 1973–74. [40]

За 13 лет своего руководства Реви привел «Лидс» к двум титулам Первого дивизиона Футбольной лиги, одному Кубку Англии, одному Кубку лиги, двум Кубкам Ярмарок, одному титулу Второго дивизиона Футбольной лиги и одному титулу Charity Shield. Он также привел их к еще трем финалам Кубка Англии, двум полуфиналам Кубка Англии, одному финалу Кубка Ярмарок и одному полуфиналу Кубка Ярмарок, одному финалу Кубка обладателей кубков и одному полуфиналу Кубка обладателей кубков. Команда также пять раз занимала второе место в Первом дивизионе Футбольной лиги, один раз третье и дважды четвертое. В опросе ведущих футбольных писателей, историков и ученых, проведенном журналом Total Sport , «Лидс Юнайтед» Реви был признан одной из 50 величайших футбольных команд всех времен. [41]

1974–1988: После пересмотра и понижения в классе

После сезона 1973–74 годов Реви покинул «Лидс» и «Элланд Роуд», чтобы управлять сборной Англии . Брайан Клаф был назначен преемником Реви. [10] Это было неожиданное назначение, поскольку Клаф был откровенным критиком Реви и тактики команды. [42] Пребывание Клафа на посту менеджера началось неудачно, с поражения в матче Charity Shield против «Ливерпуля», в котором Билли Бремнер и Кевин Киган были удалены за драку. При Клафе команда выступила плохо, и всего через 44 дня [43] он был уволен. [10]

Клаф был заменен бывшим капитаном сборной Англии Джимми Армфилдом . [10] Армфилд вывел стареющую команду Реви в финал Кубка европейских чемпионов 1974–75 , в котором они потерпели поражение от Баварии при спорных обстоятельствах. [44] С помощью тренера Дона Хоу Армфилд восстановил команду Реви, и хотя она больше не доминировала в английском футболе, она оставалась в десятке лучших в течение последующих сезонов. Однако совет директоров стал нетерпеливым и уволил Армфилда в 1978 году, [10] заменив его Джоком Стайном , [10] который также продержался всего 44 дня, прежде чем уйти, чтобы управлять Шотландией . [10] Совет директоров назначил Джимми Адамсона , [10] но он не смог остановить спад, и в 1980 году Адамсон ушел в отставку и был заменен бывшим игроком Алланом Кларком. [10] Несмотря на то, что он щедро тратился на игроков, он не смог остановить волну, и клуб вылетел в низшую лигу в конце 1981–82 годов . Кларка заменил бывший товарищ по команде Эдди Грей . [10]

Не имея денег на построение команды, Грей сосредоточился на развитии молодежи, но не смог вывести ее из второго дивизиона. [45] Совет директоров снова проявил нетерпение и уволил Грея в 1985 году, заменив его другим товарищем по команде Revie, Билли Бремнером. [10] Бремнеру было так же трудно добиться повышения, хотя «Лидс» дошел до финала плей-офф 1987 года , но проиграл «Чарльтон Атлетик» . «Лидс» также едва не попал в Кубок Англии, проиграв «Ковентри Сити» в полуфинале. [46]

1988–2002: Уилкинсон, Грэм и О'Лири

В октябре 1988 года, когда команда была 21-й во Втором дивизионе, Бремнер был уволен, чтобы освободить место для Говарда Уилкинсона . [10] В том сезоне «Лидс» избежал вылета, а в марте 1989 года подписал Гордона Страхана из «Манчестер Юнайтед» за 300 000 фунтов стерлингов. Шотландский полузащитник был назначен капитаном и помог «Лидсу» выиграть Второй дивизион в 1989–90 годах и вернуться в Первый дивизион. [47] «Лидс» занял четвертое место в 1990–91 годах , а в сезоне 1991–92 годов они стали чемпионами Англии в третий раз. В течение закрытого сезона «Лидс» были членами-основателями новой Премьер-лиги , которая стала высшим дивизионом английского футбола. Однако в сезоне 1992–93 годов «Лидс» выбыл из Лиги чемпионов на ранних стадиях и в конечном итоге занял 17-е место в лиге (не выиграв ни одного выездного матча в лиге), едва избежав вылета. «Лидс» Уилкинсона не смог обеспечить какой-либо последовательной борьбы за награды, и его положение не улучшилось из-за неудачного выступления в финале Кубка лиги 1996 года , в котором «Лидс» проиграл «Астон Вилле» . «Лидс» смог финишировать только 13-м в сезоне 1995–96 , а после домашнего поражения со счетом 4–0 от «Манчестер Юнайтед» в начале сезона 1996–97 контракт Уилкинсона был расторгнут. [10] Одним из наследий Уилкинсона и тренера молодежной команды Пола Харта стало развитие молодежной академии «Лидс Юнайтед», которая за эти годы выпустила множество талантливых футболистов. [ требуется ссылка ]

Статуя бывшего капитана «Лидса» Билли Бремнера возле Элланд Роуд , скульптор Фрэнсис Сегельман

Leeds назначил Джорджа Грэма преемником Уилкинсона. [10] Это назначение было спорным, поскольку Грэм ранее получил однолетний запрет от Футбольной ассоциации за получение незаконных платежей от футбольного агента. [48] Грэм сделал несколько хитрых покупок, а также помог молодым игрокам из молодежной команды Leeds, выигравшей кубок. К концу сезона 1997–98 Leeds квалифицировался для участия в Кубке УЕФА следующего сезона . В октябре 1998 года Грэм ушел, чтобы стать менеджером Tottenham Hotspur , и Leeds решили заменить его помощником менеджера Дэвидом О'Лири . [10]

Под руководством О'Лири и его помощника Эдди Грея «Лидс» ни разу не финишировал ниже пятерки лучших в Премьер-лиге и обеспечил себе квалификацию как в Кубке УЕФА, так и в Лиге чемпионов УЕФА , дойдя до полуфиналов обоих соревнований. Однако в тот же период имидж команды был запятнан, когда игроки Джонатан Вудгейт и Ли Бойер были вовлечены в инцидент, в результате которого азиатский студент оказался в больнице с тяжелыми травмами. Последовавшее за этим судебное разбирательство заняло почти два года; Бойер был оправдан, но Вудгейт признан виновным в драке и приговорен к общественным работам. Кроме того, в полуфинале Кубка УЕФА против «Галатасарая» в Стамбуле два болельщика «Лидса» были зарезаны перед игрой. [49] [50]

2002–2010: Финансовый кризис и упадок

Под руководством председателя Питера Ридсдейла «Лидс» взял крупные кредиты под залог доли телевизионных прав и доходов от спонсорства от квалификации Лиги чемпионов и последующего прогресса в соревновании. Однако «Лидс» едва не прошел квалификацию в Лигу чемпионов в двух последовательных сезонах и, как следствие, не получил достаточного дохода для погашения кредитов. Первым признаком того, что клуб находится в финансовых затруднениях, стала продажа Рио Фердинанда «Манчестер Юнайтед» примерно за 30 миллионов фунтов стерлингов. [51] Ридсдейл и О'Лири публично поссорились из-за продажи, и 27 июня 2002 года О'Лири был уволен [10] и заменен бывшим тренером сборной Англии Терри Венейблсом [52] . «Лидс» выступил ужасно при Венейблсе, и другие игроки были проданы, чтобы погасить кредиты, включая Джонатана Вудгейта, которого Ридсдейл обещал Венейблсу, что он не будет продан. Между Ридсдейлом и Венейблсом нарастала напряженность, и, поскольку команда не достигла результатов, Венейблс был уволен 21 марта 2003 года [10] и заменен Питером Ридом . [53] [54] Ридсдейл ушел из совета директоров «Лидса» и был заменен действующим неисполнительным директором профессором Джоном Маккензи. В это время «Лидс» находился под угрозой вылета, но сумел избежать падения в предпоследней игре сезона, обыграв «Арсенал» со счетом 3–2 на выезде благодаря позднему голу Марка Видуки . [ необходима цитата ]

Рейд получил постоянный контракт в Лидсе следующим летом и взял несколько игроков в аренду. Неудачное начало сезона 2003–04 привело к увольнению Рейда, а Эдди Грей занял пост временного менеджера до конца сезона. Специалист по банкротству Джеральд Краснер возглавил консорциум местных бизнесменов, который взял под контроль Лидс и курировал продажу активов клуба, включая старших и начинающих молодых игроков любой ценности. Лидс был понижен в течение сезона 2003–04. [ необходима цитата ]

После вылета в Чемпионшип , помощник менеджера Кевин Блэквелл был назначен менеджером. Большинство оставшихся игроков были проданы или отпущены на бесплатные трансферы, чтобы еще больше сократить высокую зарплатную ведомость; Блэквелл был вынужден перестроить почти весь состав через бесплатные трансферы, а Лидс был вынужден продать и свою тренировочную базу, и стадион осенью 2004 года. [55] [56]

В 2005 году клуб был куплен Кеном Бейтсом , который заплатил 10 миллионов фунтов стерлингов [57] за 50% акций. [58] При Блэквелле «Лидс» вышел в финал плей-офф Чемпионшипа , где проиграл «Уотфорду» . [59] Из-за плохих результатов команды контракт с Блэквеллом был расторгнут, [60] и «Лидс» нанял Джона Карвера в качестве временного менеджера, [10] но его период не удался, и он был освобожден от своих обязанностей, а Деннис Уайз в конечном итоге был назначен на его место 24 октября 2006 года. [10] Уайз не смог вывести команду из зоны вылета большую часть сезона, несмотря на привлечение ряда опытных игроков в аренду и бесплатные трансферы по краткосрочным сделкам. Поскольку вылет был практически гарантирован, 4 мая 2007 года «Лидс» вошел в администрацию , тем самым подвергшись наложенному лигой вычету в размере 10 очков, который официально перевел клуб в третий дивизион английского футбола; [61] [62] клуб ранее никогда не играл ниже второго дивизиона. Игроки, которых привел Уайз, были отпущены; он был вынужден строить команду практически с нуля, и из-за администрации Лидс не мог подписать ни одного игрока до тех пор, пока не осталось несколько дней до первой игры сезона. [ необходима цитата ]

3 июля 2007 года HM Revenue and Customs (HMRC) подала иск против добровольного соглашения кредиторов (CVA) Лидса. [63] Согласно правилам лиги, если бы клуб все еще находился под администрацией в начале следующего сезона, Лидс не смог бы начать свой сезон из-за Футбольной лиги. [64] [65] После оспаривания HMRC клуб был выставлен на продажу KPMG , [66] и снова предложение Кена Бейтса было принято. [67] В конечном итоге Лига санкционировала это в соответствии с «правилом исключительных обстоятельств», но наложила вычет в размере 15 очков из-за того, что клуб не вышел из-под администрирования с помощью CVA, как того требовали правила Футбольной лиги. [68] 31 августа 2007 года HMRC решила не продолжать свое юридическое оспаривание. [69]

Несмотря на вычет 15 очков, Уайз и его помощник Гас Пойет вывели Лидс на позицию плей-офф, только для того, чтобы Пойет ушел в Тоттенхэм, а Уайз ушел, чтобы занять позицию в Ньюкасл Юнайтед . [70] Уайз был заменен бывшим капитаном клуба Гэри МакАллистером . [71] Лидс продолжил обеспечивать себе место в финале плей-офф, но был побежден Донкастер Роверс . Следующий сезон показал плохие результаты, и МакАллистер был уволен после серии из пяти поражений подряд 22 декабря 2008 года. [10] Его заменил Саймон Грейсон , [10] который ушел с поста менеджера Блэкпула , чтобы занять эту должность. [72] Под руководством Грейсона Лидс снова вышел в плей-офф, но был побежден в двух матчах полуфинала Миллуоллом . [ необходима ссылка ]

В сезоне 2009–10 команда обеспечила себе лучший старт сезона в истории «Лидса» и устроила крупную сенсацию в третьем раунде Кубка Англии, обыграв «Манчестер Юнайтед» на « Олд Траффорд» . [73] После впечатляющего выступления в Кубке Англии, форма «Лидса» в лиге пошатнулась, команда набрала всего семь очков из возможных 24. Тем не менее, команда собралась с силами, и «Лидс» выиграл свою последнюю игру сезона, подтвердив выход в Чемпионшип в качестве финалиста, уступив «Норвич Сити» . [ требуется ссылка ]

2010–2020: Возвращение в чемпионат

«Лидс» провел большую часть сезона 2010–11 в местах плей-офф, но в итоге занял седьмое место, немного не попав в плей-офф. [ необходима цитата ]

В мае 2011 года было объявлено, что председатель «Лидса» Кен Бейтс купил клуб и стал владельцем «Лидса». [74] Перед матчем с «Мидлсбро» около 300 фанатов «Лидса» протестовали против того, что они считали недостатком инвестиций в игровую команду, на что Бейтс ответил, назвав протестующих «идиотами». [75]

Несмотря на обеспечение продвижения в Чемпионшип, Грейсон был уволен после того, как не смог последовательно бороться за продвижение в Премьер-лигу. [76] Нил Уорнок был назначен новым менеджером клуба 18 февраля, [10] его первоначальный контракт действовал до конца сезона 2012–13. [77]

21 ноября 2012 года базирующаяся на Ближнем Востоке частная инвестиционная группа GFH Capital завершила сделку по долгосрочному поглощению Leeds, получив 100% акций клуба. Было также объявлено, что Кен Бейтс останется председателем до конца сезона 2012–13, а затем станет президентом клуба. [78] Поглощение было официально завершено 21 декабря 2012 года. [79]

Несмотря на выход в четвертьфинал Кубка лиги и пятый раунд Кубка Англии (хотя оба раза они закончились разгромами с разницей в пять голов от «Челси» и «Манчестер Сити» соответственно), форма «Лидса» в лиге в сезоне 2012–13 была в целом посредственной, и клуб так и не смог по-настоящему побороться за места в плей-офф. Уорнок ушел в отставку 1 апреля 2013 года [10] , когда до конца сезона оставалось шесть игр, а «Лидс» находился всего в пяти очках от зоны вылета. [80] Брайан Макдермотт заменил Уорнока [10] , и клуб выиграл три из последних пяти игр сезона, чего было достаточно, чтобы избежать вылета. Тем летом Бейтс ушел с поста председателя и в конечном итоге через несколько недель полностью покинул клуб после спора о расходах. [ требуется ссылка ]

7 января 2014 года управляющий директор Leeds United Дэвид Хейг был вовлечен в Sport Capital, консорциум с участием управляющего директора основных спонсоров Leeds United, Enterprise Insurance, Эндрю Флауэрса. Sports Capital был близок к завершению сделки с GFH Capital, которая дала бы им 75% акций бизнеса. [81]

30 января поглощение Sport Capital рухнуло из-за отсутствия «финансовой поддержки». Хейг опубликовал заявление, в котором признал, что не смог завершить сделку, несмотря на то, что два месяца назад согласился купить 75% акций клуба у владельцев Gulf Finance House. Хейг сказал, что он и Sport Capital «вложили значительные суммы в клуб, чтобы обеспечить его жизнеспособность», но ранее на этой неделе член консорциума Эндрю Флауэрс, управляющий директор спонсора футболок Leeds Enterprise Insurance, заявил, что GFH «нарушил свое соглашение с нами», пригласив конкурирующего игрока Массимо Челлино , президента клуба серии А Cagliari Calcio . [82] Заявление Хейга гласило:

Как известно фанатам, в конце прошлого года мы подписали соглашение о приобретении акций с GFH Capital. Я считал, что это означало, что мы были в состоянии продвинуться вперед и завершить сделку к январскому трансферному окну. ... К сожалению, однако, некоторые из спонсоров консорциума в конечном итоге не сочли возможным предоставить финансовую поддержку, на которую мы надеялись, чтобы продвинуть клуб вперед. [83]

31 января 2014 года при спорных обстоятельствах было сообщено, что менеджер Брайан Макдермотт был отстранен от должности менеджера клуба после ряда неудачных результатов, в то время как спор вокруг клуба был урегулирован. [84] Новый капитан клуба Росс Маккормак выразил свою поддержку бывшему менеджеру. [85] К 3 февраля BBC сообщила, что Макдермотту позвонил адвокат, представляющий Массимо Челлино, «и сказал, что он освобожден от своих обязанностей». Однако Челлино все еще не владел клубом, поскольку Футбольная лига еще не одобрила его покупку, поэтому ни он, ни его адвокат не могли уволить менеджера. Таким образом, Макдермотт остался на своем посту. [86]

После недель спекуляций относительно покупки Leeds United, [87] 7 февраля 2014 года Leeds United объявили, что они обменяли контракты на продажу Leeds семейному консорциуму Челлино Eleonora Sport Ltd. В рамках сделки семья Челлино приобрела 75% акций клуба при условии одобрения Футбольной лиги. [88]

На своем заседании 23 марта 2014 года совет Футбольной лиги единогласно постановил, что осуждение Челлино итальянским судом означает, что он не соответствует критериям владельцев и директоров, поэтому не может взять на себя управление «Лидс Юнайтед». [89]

На фоне захвата Челлино «Лидс» пережил ужасающую вторую половину сезона, выпав из плей-офф на периферию борьбы за выживание. В конце концов, слабые выступления команд ниже «Лидса» означали, что им никогда не грозила реальная опасность вылететь, а поздняя серия побед поставила под сомнение выживание задолго до конца сезона. Однако Макдермотт ушел с поста менеджера 30 мая 2014 года. [10]

5 апреля Челлино добился успеха в своей апелляции к независимому QC Тиму Керру, чтобы захватить клуб. [90] Захват был завершен 10 апреля, когда компания Челлино, Eleonora Sport Limited, выкупила 75% акций клуба. [91] Два месяца спустя неопытный Дэйв Хокадэй был неожиданно назначен главным тренером, [10] а Джуниор Льюис был нанят в качестве его помощника. Всего через 70 дней Челлино уволил эту пару. [92] [93] Дарко Миланич был назначен главным тренером 21 сентября 2014 года, [10] став первым менеджером клуба из-за пределов Британских островов и первым словенским менеджером в английском футболе, но покинул клуб в следующем месяце. [94] [95] 1 ноября 2014 года Нил Редферн был утвержден в качестве нового главного тренера. [96]

1 декабря 2014 года Челлино был дисквалифицирован Футбольной лигой после того, как она получила документы из итальянского суда, где он был признан виновным в уклонении от уплаты налогов. [97] Он был отстранен от управления клубом до 10 апреля 2015 года, а 24 февраля 2015 года Челлино объявил, что не вернется в клуб после окончания срока его дисквалификации. [98] Редферна заменил бывший игрок «Манчестер Сити» Уве Рёслер на посту главного тренера в мае 2015 года, [99] но самого Рёслера заменил Стив Эванс всего через несколько месяцев в этой роли. [100]

30 октября 2015 года Челлино в принципе согласовал сделку с Leeds Fans Utd о продаже контрольного пакета акций клуба. [101] [102] Когда его попросили юридически закрепить за собой период эксклюзивности, чтобы начать комплексную проверку , он отказался. [103]

2 июня 2016 года Гарри Монк был назначен новым главным тренером, заменив Стива Эванса. [104] 4 января 2017 года итальянский бизнесмен Андреа Радриццани приобрел 50% акций клуба у Массимо Челлино. [105] В конце сезона 2016–17 годов «Лидс» едва не попал в плей-офф. «Лидс» находился в плей-офф большую часть сезона, прежде чем плохая форма в финальных играх привела к тому, что клуб опустился на седьмое место. Это усугубилось выбыванием в четвертом раунде Кубка Англии от команды, не входящей в Лигу, «Саттон Юнайтед» со счетом 1–0, которая на тот момент находилась на 83-м месте и на три дивизиона ниже «Лидса». [106]

23 мая 2017 года Радриццани объявил о 100% выкупе Leeds United, купив оставшиеся 50% акций у предыдущего совладельца Массимо Челлино, при этом Радриццани стал полным владельцем клуба. [107] Гарри Монк ушел с поста главного тренера через два дня после поглощения, после одного сезона в клубе, в котором он вывел команду на седьмое место. [108] В июне 2017 года бывший игрок сборной Испании Томас Кристиансен был объявлен новым главным тренером. [109] За этим последовало возвращение Радриццани женской сборной Leeds United в состав владельцев Leeds United. [110] Также в июне Радриццани завершил покупку Elland Road у компании Джейкоба Адлера Teak Commercial Limited за 20 миллионов фунтов стерлингов, используя свою собственную компанию Greenfield Investment Pte Ltd. [111]

4 февраля 2018 года Кристиансен был уволен [10] после неудачной серии игр, в результате чего команда осталась на десятом месте в Чемпионшипе. 6 февраля Пол Хекингботтом был утвержден в качестве замены Кристиансена. [10] 24 мая 2018 года Лидс объявил, что 49ers Enterprises , бизнес-подразделение команды НФЛ San Francisco 49ers , выкупило акции клуба, чтобы стать миноритарным инвестором. [112] Хекингботтом был уволен Лидсом в июне 2018 года, проработав в клубе всего четыре месяца. [113]

Аргентинский менеджер Марсело Бьелса был назначен новым менеджером клуба 15 июня 2018 года, [10] подписав двухлетний контракт с возможностью третьего года. Таким образом, он стал самым высокооплачиваемым менеджером в истории клуба. [114] [115] Первый сезон Бьелсы на посту тренера показал впечатляющий старт «Лидса», и «Лидс» оставался в первой двойке с «Норвич Сити» большую часть сезона, на пути к автоматическому повышению в Премьер-лигу. Однако неудачное завершение сезона привело к тому, что команда проиграла автоматическое повышение в «Шеффилд Юнайтед». [116] Они вышли в плей-офф против «Дерби Каунти» ; несмотря на победу в первом матче со счетом 1–0, они в конечном итоге проиграли со счетом 4–3 по сумме двух матчей, что отправило их на еще один сезон в чемпионате. [117]

2020–настоящее время: Возвращение в Премьер-лигу и вылет из лиги

17 июля 2020 года, после шестнадцати лет отсутствия в Премьер-лиге, «Лидс» вернулся в высший дивизион после поражения «Вест Бромвич Альбион» от «Хаддерсфилд Таун». [118] Победа «Сток Сити » над «Брентфордом» на следующий день подтвердила, что они станут победителями Чемпионшипа. [119] «Лидс» большую часть сезона входил в первую двойку и ни разу не опускался ниже пятого места в таблице, в конечном итоге опередив «Вест Бромвич» на десять очков и заняв второе место. [118]

Первый сезон клуба после возвращения в Премьер-лигу принёс клубу финиш в первой половине лиги, их количество очков было наибольшим среди недавно повышенных команд со времён «Ипсвич Таун» два десятилетия назад. [120] Однако следующий сезон был не таким успешным, и после серии плохих результатов Бьелса был уволен клубом в феврале 2022 года. [121] Джесси Марш был назначен на замену Бьелсе, и он успешно привёл клуб к избежанию вылета в последний день сезона. [122] Марш был уволен клубом в феврале 2023 года, [123] и был заменён Хави Грасиа . [124] Грасия был уволен 3 мая 2023 года, [10] выиграв всего три из своих двенадцати игр, и был заменён Сэмом Эллардайсом , [10] в надежде, что он сможет избежать вылета во второй сезон подряд. [125] Однако ему не удалось предотвратить вылет, поскольку «Лидс» вернулся в Чемпионшип в последний день сезона. [126]

Поскольку Эллардайс покинул клуб после вылета из лиги, [10] Дэниел Фарке был назначен менеджером 4 июля 2023 года . [10] Фарке ранее дважды выигрывал Чемпионшип с Норвич Сити . [127] [128] 18 июля 49ers Enterprises, тогда владевшие 44% акций клуба, достигли соглашения с Радриццани о покупке оставшихся 56% в результате полного поглощения. [129] Лидс упустил автоматическое повышение в своем первом сезоне после поражения в финале плей-офф от Саутгемптона . [130]

Цвета

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Форма футбольного клуба «Лидс Юнайтед»».

В первые 15 лет существования «Лидса» клубная форма была создана по образцу сине-белых полосатых футболок, белых шорт и темно-синих носков «Хаддерсфилд Таун» с сине-белыми кольцами на оборотах, [131] [132] поскольку председатель «Хаддерсфилда» Хилтон Кроутер пытался объединить два клуба. [132] В конце концов он покинул «Хаддерсфилд», чтобы возглавить «Лидс». [4]

В 1934 году Лидс перешел на сине-желтые рубашки, разделенные пополам, с городским гербом, белыми шортами и синими носками с желтым верхом. [132] Впервые комплект был надет 22 сентября 1934 года. [132] В 1950 году Лидс перешел на желтые рубашки с синими рукавами и воротниками, белые шорты и черные, сине-золотые носки с обручами. В 1955 году Лидс снова перешел на королевские синие рубашки с золотыми воротниками, белые шорты и сине-желтые носки с обручами, таким образом повторяя оригинальную полосу Лидс Сити. [132] В 1961 году Дон Реви ввел простую белую полосу по всей форме. [ необходима цитата ]

Значок

Первая эмблема «Лидс Юнайтед» появилась в 1934 году. Как и «Лидс Сити» до них, клуб принял герб Лидса , который оставался на форме в различных вариантах до 1961 года. [133] В течение ряда сезонов после 1961–62 годов, когда полностью белая полоса заменила сине-золотую, на футболках вообще не было эмблемы. [ требуется цитата ]

Значок с изображением сидящей совы был добавлен к полосе в 1964 году. Дизайн стал неожиданностью, учитывая суеверие Реви относительно символики птиц. Сова произошла от трех сов, изображенных на гербе города, которые, в свою очередь, были взяты из герба сэра Джона Сэвила, первого олдермена Лидса. Сова обычно была темно-синего цвета, но была окрашена в золотой цвет для финала Кубка Футбольной лиги 1968 года. [133]

Между 1971 и 1973 годами «Лидс» использовал шрифт «LUFC», который проходит по центру нынешнего значка, хотя и по диагонали, а не по вертикали. Шрифт снова появился на форме Asics в стиле «ретро», которая использовалась в сезоне 1995–96 годов. В 1973 году появилось воплощение образа 1970-х годов с культовым значком «смайлик», состоящим из букв L и U в пузырьковом написании. Пристрастие Реви к трюкам на годы опередило свое время и было сделано с явным намерением получить признание публики за пределами Западного Йоркшира. [132] В 1977 году значок со смайликом был повернут на 45°, а желтый и синий цвета поменялись местами. Желтый смайлик вернулся в следующем году, но теперь был заключен в круг, окруженный словами «LEEDS UNITED AFC». [ требуется цитата ]

В сезоне 1978–79 появилась новая эмблема, похожая на эмблему предыдущего сезона, за исключением того, что теперь слова «LEEDS UNITED AFC» включали стилизованного павлина (отсылка к прозвищу клуба «Павлины»), а не жёлтый смайлик. [ необходима цитата ]

В 1984 году была введена еще одна эмблема, которая просуществовала до 1998 года. Отличительная эмблема с розой и мячом использовала традиционные синий, золотой и белый цвета, а также включала Белую розу Йорка , название клуба и футбольный мяч ( усеченный икосаэдр, похожий на Adidas Telstar , но в цветах Leeds) в центральной части. [133]

В сезоне 1998–99 логотип клуба был заменен на более «европейский» дизайн щита. Щит сохранил белую розу, а также синий, золотой и белый цвета, с надписью «LUFC», расположенной вертикально по центру. [134] В 1999 году значок был немного изменен: в центр белой розы был добавлен футбольный мяч из значка 1984 года. [133]

24 января 2018 года Leeds United представили новый дизайн сине-золотого щита с изображением «Leeds Salute» на своем официальном сайте и в аккаунте Twitter, который будет использоваться со следующего сезона. Дизайн получил огромную негативную реакцию со стороны болельщиков. Клуб согласился отказаться от дизайна неделю спустя и вернулся к предыдущему дизайну щита. [ необходима цитата ]

20 февраля 2019 года Leeds United представили преимущественно золотой значок, который будет носиться на форме игроков в течение сезона столетия клуба. Значок сохранил существующий дизайн щита, но заменил надпись «LUFC» словами «LEEDS UNITED» над щитом и «100 YEARS» под щитом. На гербе также была указана дата «1919», год основания клуба, а также год столетия «2019». [ необходима цитата ]

Стадион

Элланд Роуд, 2013

Leeds United когда-либо использовали только один стадион в качестве домашней площадки, Elland Road, где они играли с момента своего основания в 1919 году. Полностью сидячий стадион, расположенный в Бистоне, Лидс , Западный Йоркшир, Англия, является 14-м по величине футбольным стадионом в Англии . Ранее Elland Road занимали их предшественники, Leeds City, до их расформирования. [135] После их образования совет разрешил им арендовать стадион, пока они не смогут позволить себе его купить. За исключением периодов с 1960-х по 1983 год и с 1997 по 2004 год, стадион принадлежал местному совету. [136] Однако в октябре 2004 года он был продан клубом с согласованием 25-летнего соглашения о продаже с обратной арендой , а также включенным пунктом о коммерческом выкупе на случай, если финансовое положение клуба достаточно улучшится. [ необходима ссылка ]

Первоначально стадион был домашней ареной клуба регби Holbeck, который играл в Northern Rugby Union , предшественнике регбийной лиги. [137] Одно из первых прозвищ Лидса , «Павлины» , происходит от первоначального названия Элланд Роуд — «Старая павлинья площадка». Свое название стадион получил от первоначальных владельцев стадиона, пивоварни Bentley's Brewery, в честь паба The Old Peacock, который до сих пор выходит на это место. [138] Недавно образованный Leeds City согласился арендовать, а затем и владеть Элланд Роуд. После их расформирования стадион был продан Leeds United. Самая последняя трибуна на Элланд Роуд — это Восточная, или Семейная, трибуна, консольная конструкция, построенная в сезоне 1992–93, которая может вместить 17 000 сидячих зрителей. Это двухъярусная трибуна, которая продолжается за углы и является самой большой частью стадиона. Трибуна Дона Реви была открыта в начале сезона 1994–95 и может вместить чуть менее 7000 сидячих зрителей. [ указать ] На крыше Западной трибуны находится телевизионная комментаторская кабина и проход для телевизионного персонала. В декабре 2009 года Элланд Роуд был назван одним из претендентов на проведение чемпионата мира по футболу 2018 года в Англии. В результате заявки Лидс составил планы по реконструкции частей Элланд Роуд и увеличению вместимости стадиона. Кен Бейтс также раскрыл планы по выносу лож руководителей из Южной трибуны, чтобы увеличить стартовую вместимость еще на 2000–3000. Больше лож руководителей будет построено на восточной трибуне. [ необходима цитата ]

Статуя легендарного капитана Билли Бремнера была открыта возле стадиона в 1999 году в районе, известном как «Площадь Бремнера». [139] Затем в 2012 году была открыта бронзовая статуя самого успешного менеджера «Лидса» Дона Реви, в ознаменование 40-летия победы клуба в Кубке Англии. [140] В рамках реконструкции статуи Бремнера летом 2018 года был объявлен «Командный состав «Площади Бремнера»». [141] В состав «Командного состава» вошли еще десять «легендарных игроков «Лидса», которые выгравировали на камнях свои ключевые показатели и достижения за время своей карьеры в «Лидс Юнайтед». [142]

28 июня 2017 года новый владелец Андреа Радриццани завершил обратный выкуп клуба «Элланд Роуд» через свою инвестиционную компанию Greenfield Investment Pte Ltd, через которую компания купила клуб. [111]

Сторонники

В 2003 году Питер Рид прокомментировал поддержку на Элланд Роуд после того, как был освобожден от своих обязанностей менеджера, сказав, что «За 30 лет я никогда не видел такой поддержки, как на игре Лидс/Арсенал пару недель назад. Болельщики в Лидсе фантастические». [143] Два других бывших менеджера Лидса также высоко отзывались о болельщиках клуба; Кевин Блэквелл сказал, что «фанаты будут следовать за ними повсюду», а Дэвид О'Лири прокомментировал: «У них огромная фан-база, и они все еще с клубом». [144]

Болельщики «Лидса» известны тем, что поют фирменную песню « Marching on Together » перед матчами и во время них. Другие известные песни, которые поют фанаты «Лидса» во время игр, включают «We Are The Champions, Champions of Europe» (более известную как WACCOE) в честь финала Кубка европейских чемпионов 1975 года, который «Лидс» проиграл из-за сомнительных судейских решений. Беспорядки фанатов «Лидса» во время матча привели к тому, что УЕФА отстранил клуб от участия в европейских соревнованиях на четыре года, хотя по апелляции срок был сокращен до двух лет. [145]

Известные болельщики «Лидса» включают: актеров Ральфа Айнесона , Рассела Кроу , Мэтью Льюиса , Николая Костер-Вальдау ; комика Джона Ричардсона и боксера Джоша Уоррингтона . [146]

У болельщиков «Лидс Юнайтед» также есть свой собственный салют. [147] «Лидс» занимает 10-е место по средней посещаемости матчей Футбольной лиги и Премьер-лиги за всю историю. [148] У них третье место по количеству соперников в Английской лиге. [149]

Группа болельщиков ЛГБТ «Марш вместе» была сформирована в 2017 году и входит в консультативную группу болельщиков клуба. [150] Также есть группа болельщиков-сикхов под названием «Панджабские белые». [151] Организация инвалидов «Лидс Юнайтед» (LUDO) была основана в 1992 году. [152] Среди болельщиков есть известная хулиганская фирма, известная как « Лидс Юнайтед Сервис Крю» . [153]

Соперничество

Главным соперником Лидса широко считается «Манчестер Юнайтед». [154] Поскольку это крупнейшие города в исторических графствах Йоркшир и Ланкашир , вражда между регионами восходит к Войне Алой и Белой розы , хотя более недавние трения между футбольными клубами восходят к 1960-м годам и культовым менеджерам Дону Реви и Мэтту Басби . [155] Соперничество было описано как одно из самых ожесточённых в мировом футболе и самое интенсивное и необъяснимое в Англии. [156] Алекс Фергюсон описал Элланд Роуд как «враждебный» и «пугающий» и заявил, что жестокость игр между ними превзошла таковую с «Ливерпулем». [157]

Клубы боролись за чемпионские титулы и кубки в 1960-х, 1970-х, 1990-х и начале 2000-х годов; в то время как такие игроки, как Джонни Джайлз , Гордон Страхан и Эрик Кантона , добились большого успеха после перехода из одного клуба в другой. [158] Вылет «Лидса» в Футбольную лигу в 2004 году вызвал длительный перерыв в играх между ними, хотя повышение в классе в 2020 году восстановило их статус высшего дивизиона.

Второстепенным соперником «Лидса» обычно считается «Челси», [154] что во многом связано с финалом Кубка Англии 1970 года. [159] Клубы соревновались в верхней части Премьер-лиги в конце 1990-х и начале 2000-х годов, и игры часто были в плохом настроении. [160] [161] Хотя соперничество утихло с понижением «Лидса», противоречивые фигуры, такие как Кен Бейтс и Деннис Уайз — оба из которых имели давние связи с «Челси», — руководили понижением клуба в третьем дивизионе в 2007 году и последующим управлением, что продлило вражду. [162] [163]

«Лидс» также испытывает крайнюю злобу по отношению к турецкому клубу «Галатасарай» после гибели двух болельщиков накануне полуфинала Кубка УЕФА в Стамбуле в апреле 2000 года. [164] Во время игры болельщики «Галатасарая» высмеивали смерть, в то время как их команда отказалась носить черные повязки. [165] Тогдашний председатель «Лидса» Питер Ридсдейл обвинил клуб в «отсутствии элементарной порядочности». [164]

Музыка

Сингл «Leeds United» был выпущен в апреле 1972 года, чтобы совпасть с выходом команды в финал Кубка Англии 1972 года, его сочинили Лес Рид и Барри Мейсон , а вокал исполнила команда. Пластинка оставалась в UK Singles Chart почти три месяца, достигнув 10-го места. [166] Би-сайд «Leeds! Leeds! Leeds!» (широко известная как Marching on Together ) с тех пор стала гимном клуба и регулярно поется болельщиками. [167]

Записи

Диаграмма годовых результатов «Лидса» в системе Английской футбольной лиги .

Нападающий Питер Лоример в настоящее время является рекордсменом клуба по количеству голов, забив 238 голов за 19 лет в клубе за два периода; он также является самым молодым игроком, когда-либо игравшим за клуб. [168] Больше всего голов за один сезон забил Джон Чарльз, 43 гола, в сезоне 1953–54. [168] Самый быстрый гол в истории клуба забил Джермейн Райт , когда он забил всего через десять секунд после начала матча против Бернли в ноябре 2004 года. [169]

Рекордная сумма, выплаченная «Лидсом» за игрока, составила около 30 миллионов фунтов стерлингов за форварда «Хоффенхайма» Джорджиньо Раттера . [170] Самая высокая сумма, полученная «Лидсом» за игрока, составила около 60 миллионов фунтов стерлингов от «Барселоны» за Рафинью ; [171] она превзошла их предыдущую самую высокую сумму, полученную за трансфер, когда они продали Рио Фердинанда «Манчестер Юнайтед» за рекордный на тот момент трансфер для защитника двадцатью годами ранее. [172]

Рекордная посещаемость домашнего матча «Лидса» составила 57 892 зрителя в матче против «Сандерленда» 15 марта 1967 года. [168] Самая высокая посещаемость клуба в лиге составила 52 368 зрителей в матче против «Манчестер Юнайтед» 17 апреля 1965 года. [173]

Самый высокий результат Лидса в лиге — первое место в Первом дивизионе в сезонах 1968–69 , 1973–74 и 1991–92 . Самый низкий результат в лиге — пятое место в Лиге 1 в сезоне 2007–08 , когда клуб завершил сезон поражением от Донкастер Роверс в финале плей-офф . Это был их первый сезон на третьем уровне английского футбола. [174]

Самая длинная серия побед подряд в лиге у «Лидса» была с 19 октября 1968 года по 30 августа 1969 года, к этому времени они оставались непобежденными на протяжении тридцати четырех игр на пути к титулу чемпиона Первого дивизиона. [175] [168] Самая длинная серия побед подряд в лиге у «Лидса» — девять, их хватило на период с 26 сентября 1931 года по 21 ноября 1931 года (во Втором дивизионе) [176] , а также с 1 января по 23 февраля 2024 года (в Чемпионшипе). [177]

Игроки

Состав первой команды

По состоянию на 30 августа 2024 г. [178]

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

В аренде

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Молодежь до 21 года и Академия

Управление

Персонал первой команды

Обновлено для матча, сыгранного 5 июля 2023 г.
Источник: Официальный сайт Leeds United

Медицинская бригада

Обновлено для матча, сыгранного 5 июля 2023 г.
Источник: Leeds United и Yorkshire Evening Post

Группа по поиску и подбору персонала

Обновлено для матча, сыгранного 5 июля 2023 г.
Источник: Leeds United и Yorkshire Evening Post

Владельцы и директора

Источник: [192]

Обновлено для матча, сыгранного 21 июля 2023 г.
Источник: Официальный сайт Leeds United

Менеджеры

Нынешний менеджер клуба Дэниел Фарке является сорок первым постоянным обладателем этой должности с момента основания Лидса. У Лидса также было десять временных менеджеров, трое из которых ранее занимали эту должность на постоянной основе, а один из них занимал эту должность трижды. Самым успешным менеджером Лидс Юнайтед является Дон Реви, который выиграл два титула Первого дивизиона, два Кубка ярмарок, один титул Второго дивизиона, один Кубок Англии, один Кубок лиги и один Charity Shield за 13 лет своего правления в качестве менеджера. Он также является самым долгоработающим менеджером клуба, руководя более чем 740 играми с 1961 по 1974 год. [194] [195]

Почести

Источник: [196]

Одомашненный

Лига

Чашка

европейский

Ссылки

  1. ^ Барнс, Стюарт, ред. (2008). Nationwide Football Annual 2008–2009 . SportsBooks. стр. 476. ISBN 9781899807-72-7.
  2. ^ "Premier League Handbook 2022/23" (PDF) . 19 июля 2022 г. стр. 24. Архивировано (PDF) из оригинала 5 августа 2022 г. . Получено 11 апреля 2023 г. .
  3. ^ "49ers Enterprises приобретает полную собственность Leeds United". Leeds United FC. 17 июля 2023 г. Получено 17 июля 2023 г.
  4. ^ abcdefg Том Карндафф (17 октября 2019 г.). «История «Лидс Сити»: почему клуб до «Лидс Юнайтед» был исключен из Футбольной лиги». sportinglife.com . Получено 23 января 2024 г. .
  5. ^ Робинсон, Пол (15 ноября 2011 г.). «Почетное наследие места рождения «Лидс Юнайтед»». Yorkshire Evening Post . Лидс. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 г.
  6. ^ "Salem Chapel, Leeds, Parsons, W. Hudswell, Smith, and 3 others". Открытые таблички . Получено 23 августа 2017 г.
  7. ^ abc "Leeds United AFC Share Certificate December 1920". thenationalfootballcollection.org.uk . 1920 . Получено 23 января 2024 .
  8. ^ Стюарт Рейнор (17 сентября 2023 г.). «Yorkshire Amateurs хотят выбраться из неприятностей с помощью молодежной политики, направленной на то, чтобы стать «хабом» Лидса». yorkshirepost.co.uk . Получено 23 января 2024 г.
  9. ^ abcd "Fairclough Arthur Image 1 Barnsley Manager 1904". vintagefootballers.com . 1904 . Получено 23 января 2024 г. .
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah aj aj ak al am ao "Soccerbase - Leeds Managers". Soccerbase.com . 23 января 2024 г. Проверено 23 января 2024 г.
  11. ^ Херн, Билл; Глив, Дэвид (2020). Футбольные черные пионеры . Лестер: Conker Editions. стр. 168–169. ISBN 9781999900854.
  12. ^ "1961–62". История Leeds United FC . Тони Хилл . Получено 26 ноября 2006 г.
  13. ^ "The Definitive History of Leeds United – Review of 1961–62 Part 2 – The Difference". The Definitive History of Leeds United . Дэйв Томлинсон . Получено 14 августа 2019 г. .
  14. ↑ Корбетт, Джеймс (25 ноября 2007 г.). «Джеймс Корбетт о Доне Реви». The Observer . Лондон . Получено 14 августа 2019 г.
  15. ^ ab Sutcliffe, Richard. (2010). Обзор: почитаемый и оскорбленный . Ilkley: Great Northern. стр. 76. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787.
  16. ^ "История выступлений Leeds United в лиге: таблица первого дивизиона лиги на момент закрытия сезона 1965–66". 11v11.com . AFS Enterprises . Получено 12 августа 2019 г. .
  17. ^ Сатклифф, Ричард. (2010). Ревью: почитаемый и поносимый . Илкли: Great Northern. стр. 82. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787.
  18. ^ "Ставки на Кубок Англии | 1966/67 | Soccer Base". Soccerbase . Centurycomm . Получено 12 августа 2019 г. .
  19. ^ Сатклифф, Ричард. (2010). Ревью: почитаемый и поносимый . Илкли: Great Northern. стр. 89. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787.
  20. ^ "Ставки на Кубок английской лиги | 1967/68". Soccerbase . Centurycomm . Получено 12 августа 2019 г. .
  21. ^ "Англия 1967/68". RSSSF . Получено 13 августа 2019 .
  22. ^ "Англия – Кубок вызова Англии 1967–1968". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 13 августа 2019 г.
  23. ^ "Европейские соревнования 1967–68". RSSSF . Получено 11 августа 2019 .
  24. ^ Сатклифф, Ричард. (2010). Ревью: почитаемый и поносимый . Илкли: Great Northern. стр. 113. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787.
  25. ^ "The Definitive History of Leeds United – 1968/69 – Часть 2 – Чемпионы". The Definitive History of Leeds United . Дэйв Томлинсон . Получено 11 августа 2019 .
  26. ^ "The Definitive History of Leeds United – 1968/69 – Часть 2 – Чемпионы". The Definitive History of Leeds United . Дэйв Томлинсон . Получено 12 августа 2019 .
  27. ^ "Серия из 34 матчей без поражений ФК "Лидс Юнайтед" в Первом дивизионе". RSSSF . Получено 11 августа 2019 г. .
  28. ^ Сатклифф, Ричард. (2010). Ревью: почитаемый и поносимый . Илкли: Great Northern. стр. 119. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787.
  29. ^ Сатклифф, Ричард. (2010). Ревью: почитаемый и поносимый . Илкли: Great Northern. стр. 120. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787.
  30. ^ Сатклифф, Ричард. (2010). Ревью: почитаемый и поносимый . Илкли: Great Northern. стр. 129. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787.
  31. ^ Сатклифф, Ричард. (2010). Ревью: почитаемый и поносимый . Илкли: Great Northern. стр. 130. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787.
  32. ^ Сатклифф, Ричард. (2010). Ревью: почитаемый и поносимый . Илкли: Great Northern. стр. 132. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787.
  33. ^ "Европейские соревнования 1970–71". RSSSF . Получено 11 августа 2019 .
  34. ^ "История выступлений Leeds United в лиге: таблица первого дивизиона лиги на момент закрытия сезона 1971–72". 11v11.com . AFS Enterprises . Получено 12 августа 2019 г. .
  35. ^ "Кубок Англии 1971/72". Soccerbase . Centurycomm . Получено 12 августа 2019 .
  36. ^ "История выступлений Leeds United в лиге: таблица первого дивизиона лиги на момент закрытия сезона 1972–73". 11v11.com . AFS Enterprises . Получено 12 августа 2019 г. .
  37. ^ "The Definitive History of Leeds United – Matches – 5 мая 1973 г. – Leeds United 0 Sunderland 1". The Definitive History of Leeds United . Дэйв Томлинсон . Получено 11 августа 2019 г. .
  38. ^ Сатклифф, Ричард. (2010). Ревью: почитаемый и поносимый . Илкли: Great Northern. стр. 178. ISBN 9781905080786. OCLC  659245787.
  39. ^ "История выступлений Leeds United в лиге: таблица первого дивизиона лиги на момент закрытия сезона 1973–74". 11v11.com . AFS Enterprises . Получено 12 августа 2019 г. .
  40. ^ «Реви соглашается управлять сборной Англии». The Glasgow Herald . 4 июля 1974 г. Получено 11 августа 2019 г.
  41. ^ "50 величайших футбольных команд". Total Sport Magazine . № 3. Mappin Publishing. Март 1996.
  42. ^ Лаппин, Том (21 сентября 2004 г.). «Менеджер с даром Мидаса». The Scotsman . Эдинбург . Получено 10 октября 2008 г.
  43. ^ Хоуп, Крис (апрель 2002 г.). «Когда следует увольнять менеджера? (страница 17)» (PDF) . Кембриджский университет. Архивировано из оригинала (PDF) 30 октября 2008 г. . Получено 10 октября 2008 г. .
  44. ^ «Добро пожаловать на Элланд-роуд», Лес Роули и Джеймс Браун (1999), IFG Publishing, ISBN 0-9536338-0-2 
  45. ^ "1983–84". История Leeds United FC . Тони Хилл . Получено 26 ноября 2006 г.
  46. ^ "Большой матч: полуфинал Кубка Англии – Ковентри V Лидс (1987)". Британский институт кино. Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 года . Получено 11 октября 2008 года .
  47. ^ "Гордон Стракан – Лидс Юнайтед". Sporting Heroes . Получено 27 декабря 2015 г.
  48. ^ "1996–97". История Leeds United FC . Тони Хилл . Получено 26 ноября 2006 г.
  49. ^ "Болельщики убиты в результате насилия в Турции". BBC News . 6 апреля 2000 г. Получено 17 сентября 2006 г.
  50. ^ "Турк 'признается' в нанесении ножевого ранения болельщику Лидса". BBC News . 7 апреля 2000 г. Получено 17 сентября 2006 г.
  51. ^ "United unveil £30m Ferdinand" . The Daily Telegraph . Лондон. 22 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 14 августа 2019 г.
  52. ^ "Tel переезжает на Элланд Роуд". The Guardian . 8 июля 2002 г. Получено 14 августа 2019 г.
  53. ↑ Томас, Рассел; Кэсси, Джон (21 марта 2003 г.). «Венейблс направляется к выходу из Лидса». The Guardian . Лондон . Получено 14 августа 2019 г. .
  54. ^ "Leeds turn over new leaf with Reid". The Guardian . Лондон. 21 марта 2003 г. Получено 14 августа 2019 г.
  55. ^ "Leeds надеется на новых инвесторов". BBC Sport . 24 октября 2004 г. Получено 31 октября 2006 г.
  56. ^ "Leeds продает землю после того, как заявка не удалась". BBC Sport . 12 ноября 2004 г. Получено 31 октября 2006 г.
  57. ↑ Джей, Адам (21 января 2005 г.). «Бэйтс заключает сделку по поглощению «Лидс Юнайтед» за 10 млн фунтов стерлингов». The Guardian . Получено 11 марта 2023 г.
  58. ^ "Бейтс завершает поглощение Лидса". BBC Sport . 21 января 2005 г. Получено 31 октября 2006 г.
  59. ^ "Leeds 0 Watford 3". BBC Sport . 21 мая 2006 г. Получено 14 февраля 2013 г.
  60. ↑ Уокер, Майкл (20 сентября 2006 г.). «Блэквелл уволен Лидсом». The Guardian . Получено 14 августа 2019 г.
  61. ^ "Leeds Utd вызывает администраторов". BBC News . 4 мая 2007 г. Получено 4 мая 2007 г.
  62. ^ "Leeded Leeds in Administration". BBC Sport . 4 мая 2007 г. Получено 4 мая 2007 г.
  63. ^ "HM Revenue to challenge Leeds Utd". BBC News . 3 июля 2007 г. Получено 3 июля 2007 г.
  64. ^ "Лидс 'может не начать следующий сезон'". BBC News . 6 июля 2007 г. Получено 6 июля 2007 г.
  65. ↑ Конн, Дэвид; Скотт, Мэтт (27 июля 2007 г.). «Leeds United: вопросы без ответов». The Guardian . Лондон . Получено 10 октября 2008 г.
  66. ^ "Охваченный долгами Лидс выставлен на продажу". BBC News . 6 июля 2007 г. Получено 7 июля 2007 г.
  67. ^ "Leeds United перепродан Кену Бейтсу". BBC News . 11 июля 2007 г. Получено 11 июля 2007 г.
  68. ^ "Leeds ударил с 15-очковым штрафом". BBC Sport . 4 августа 2007. Получено 4 августа 2007 .
  69. ^ Робинсон, Пол (31 августа 2007 г.). «Taxman выходит из судебного разбирательства по делу Leeds United». Yorkshire Evening Post . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 31 августа 2007 г.
  70. ^ "Уайз покидает "Лидс" ради роли в "Сороках". BBC Sport . 28 января 2008 г. Получено 28 января 2008 г.
  71. ^ "Макалистер назначен новым боссом Лидса". BBC Sport . 29 января 2008 г. Получено 29 января 2008 г.
  72. ^ "Блэкпул рассматривает возможность судебного иска по поводу назначения Грейсона в Лидс". The Guardian . Лондон. 23 декабря 2008 г. Получено 28 декабря 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  73. ^ "Man Utd 0–1 Leeds United". BBC Sport . 4 января 2010 г. Получено 4 января 2010 г.
  74. ^ "Leeds подтверждает, что Бейтс — новый владелец". BBC Sport . 3 мая 2011 г.
  75. ^ "Кен Бейтс критикует "идиотов" из Leeds United за протесты против него | guardian.co.uk". The Guardian . Лондон. Press Association. 17 августа 2011 г. Получено 19 сентября 2011 г.
  76. ↑ Саймон Грейсон уволен с поста тренера Leeds United. BBC Sport . (1 февраля 2012 г.). Получено 19 августа 2013 г.
  77. ^ "Уорнок берет бразды правления Лидсом". Sky Sports . 18 февраля 2012 г. Получено 19 августа 2013 г.
  78. ^ "Leeds United: GFH Capital завершает сделку по поглощению". BBC Sport . 21 ноября 2012 г.
  79. ^ "Leeds United: GFH Capital завершает поглощение". BBC Sport . 21 декабря 2012 г.
  80. ^ "Нил Уорнок 'расстается' с Leeds United". BBC Sport . 1 апреля 2013 г. Получено 4 января 2017 г.
  81. ↑ Leeds United (7 января 2014 г.). «Поглощение Leeds United консорциумом позволит менеджеру Брайану Макдермотту усилить состав» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  82. ^ Райах, Джеймс (30 января 2014 г.). «Leeds United в смятении после поглощения рушится из-за нехватки денег». The Guardian . Получено 3 февраля 2014 г.
  83. ^ "Leeds United сделка по поглощению рушится" . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года.
  84. ^ "Брайан Макдермотт: менеджер Leeds United уволен". BBC Sport . Получено 3 февраля 2014 г.
  85. ^ "Leeds sack McDermott". Goal . 30 января 2014 . Получено 3 февраля 2014 .
  86. ^ "Брайан Макдермотт: босс Leeds United обещает не уходить". BBC Sport . Получено 3 февраля 2014 г.
  87. ^ "Консорциум рассчитывает возобновить переговоры о поглощении Leeds, поскольку Cellino закрывает сделку". Sky News . Получено 31 января 2014 г.
  88. ^ "Заявления наших владельцев". Leeds United FC 7 февраля 2014 г. Получено 7 февраля 2014 г.
  89. ^ "Заявление Футбольной лиги – Массимо Челлино". Футбольная лига. 24 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 24 марта 2014 г.
  90. ^ "Массимо Челлино выигрывает апелляцию против Футбольной лиги". Sky Sports . 5 апреля 2014 г. Получено 5 апреля 2014 г.
  91. ^ "Массимо Челлино завершает поглощение Leeds United" . The Telegraph . Лондон. 10 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 10 апреля 2014 г.
  92. ^ "Заявление клуба: Дэвид Хокадей". Leeds United FC 27 августа 2014 г. Получено 27 августа 2014 г.
  93. ^ "Leeds United on Twitter". Leeds United FC . Получено 4 января 2017 г. – через Twitter.
  94. ^ "United подтверждают darko milanic". Leeds United FC 23 сентября 2014 г. Получено 23 сентября 2014 г.
  95. ^ "Leeds United on Twitter". Leeds United FC . Получено 4 января 2017 г. – через Twitter.
  96. ^ "Нил Редферн назначен главным тренером "Лидс Юнайтед"". BBC Sport .
  97. ^ "Владелец Лидса Массимо Челлино дисквалифицирован Футбольной лигой". BBC Sport . 1 декабря 2014 г.
  98. ^ "Массимо Челлино: президент Leeds United «не вернется» в апреле". BBC Sport . 24 февраля 2015 г. Получено 24 февраля 2015 г.
  99. ^ "Уве Рослер: «Лидс Юнайтед» назначил пятого главного тренера менее чем за год". BBC Sport. 20 мая 2015 г. Получено 29 июля 2023 г.
  100. ^ "Стив Эванс: Лидс назначает нового босса, поскольку Массимо Челлино отстранён". BBC Sport. 19 октября 2015 г. Получено 29 июля 2023 г.
  101. ^ "Cellino соглашается продать Leeds болельщикам". BBC Sport . Получено 1 ноября 2015 г.
  102. ^ "Leeds Fans United собираются купить контрольный пакет акций клуба". Sky Sports . Получено 1 ноября 2015 г.
  103. ^ "Cellino отменяет сделку с фанатами Leeds". BBC Sport . Получено 4 ноября 2015 г.
  104. ^ "Гарри Монк: Leeds United назначает бывшего тренера Swansea City". BBC Sport . Получено 2 июня 2016 г.
  105. ^ "Leeds United: Владелец Массимо Челлино продает 50% акций итальянскому бизнесмену". BBC Sport . 4 января 2017 г. Получено 4 января 2017 г.
  106. ↑ Патрик Дженнингс (29 января 2017 г.). «Sutton United 1–0 Leeds United». BBC Sport . Получено 29 июля 2023 г. .
  107. ^ "Заявление клуба". Leeds United FC 23 мая 2017 г. Получено 23 мая 2017 г.
  108. ^ "Гарри Монк: главный тренер Leeds United уходит в отставку после одного сезона". BBC Sport . 25 мая 2017 г. Получено 25 мая 2017 г.
  109. ^ "Томас Кристиансен: Лидс Юнайтед назначает бывшего игрока сборной Испании главным тренером". BBC Sport . Получено 15 июня 2017 г.
  110. ^ "Leeds United Ladies are Back". Leeds United FC 26 июня 2017 г. Получено 26 июня 2017 г.
  111. ^ ab Hay, Phil (28 июня 2017 г.). «Leeds United снова стали владельцами Elland Road». Yorkshire Evening Post . Получено 28 июня 2017 г.
  112. ^ "San Francisco 49ers Enterprises Become Minority Investor". Leeds United FC 24 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2018 г. Получено 24 мая 2018 г.
  113. ^ "Пол Хекингботтом: Лидс Юнайтед увольняет главного тренера менее чем через четыре месяца". BBC Sport . 1 июня 2018 г. Получено 1 июня 2018 г.
  114. ^ "Марсело Бьелса назначен главным тренером". Leeds United FC 15 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
  115. ^ "Leeds United подтверждает назначение Марсело Бьелсы". Yorkshire Evening Post . 15 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 15 июня 2018 г.
  116. ^ "Leeds 1 Wigan 2". BBC Sport . 19 апреля 2019 г. Получено 15 мая 2019 г.
  117. ^ "Leeds United 2–4 Derby County (Derby выигрывает 4–3 по общему счету)". BBC Sport . 15 мая 2019 г.
  118. ^ ab Smee, Gary (17 июля 2020 г.). «Чемпионат: Leeds United перешел в Премьер-лигу после 16-летнего отсутствия». BBC Sport .
  119. ^ "Чемпионат: Брентфорд проигрывает Стоуку, подтверждая чемпионство Лидса". BBC Sport . 18 июля 2020 г.
  120. ^ "Лидс Юнайтед 3–1 Вест Бромвич: команда Марсело Бьелсы легко обыгрывает Бэгги и стильно завершает сезон Премьер-лиги". Sky Sports .
  121. ^ "Марсело Бьелса уволен из "Лидса" после поражения от "Тоттенхэма", Джесси Марш может заменить его". Sky Sports .
  122. ^ "Лидс обыграл Брентфорд, забив победный гол на последних минутах, и избежал вылета". BBC Sport .
  123. ^ "Leeds увольняет менеджера Марша". BBC Sport . Получено 6 февраля 2023 г. .
  124. ^ "Leeds намерен назначить бывшего тренера Watford Gracia". BBC Sport . Получено 21 февраля 2023 г. .
  125. ^ "Leeds United: Хави Грасия уволен и заменен Сэмом Эллардайсом в борющемся клубе Премьер-лиги". BBC Sport . 3 мая 2023 г. Получено 3 мая 2023 г.
  126. ^ "Allardyce's Whites переведены в Чемпионшип". BBC Sport . 28 мая 2023 г. Получено 20 июля 2023 г.
  127. ^ "Дэниел Фарке назначен менеджером Leeds United". Leeds United . 4 июля 2023 г. Получено 4 августа 2023 г.
  128. ^ "Дэниел Фарке в Лидс Юнайтед: бывший менеджер Норвича назначен новым боссом на Элланд Роуд". Sky Sports. 5 июля 2023 г. Получено 2 августа 2023 г.
  129. ^ "Leeds United: 49ers Enterprises завершили поглощение Андреа Радриццани". Sky Sports. 18 июля 2023 г. Получено 2 августа 2023 г.
  130. ↑ Вудкок, Иэн (26 мая 2024 г.). «Лидс Юнайтед 0–1 Саутгемптон». BBC Sport . Получено 30 мая 2024 г. .
  131. ^ "Leeds United". Исторические футбольные комплекты . Дэйв Мур. Август 2006. Получено 13 октября 2006 .
  132. ^ abcdef "Mighty Mighty Whites". Полная история Leeds United . Дэйв Томлинсон. 2006. Получено 25 декабря 2006 .
  133. ^ abcd "Leeds United". Исторические футбольные комплекты . Дэйв Мур . Получено 24 января 2018 г.
  134. ^ "История клуба – рождение Leeds United". Полная история Leeds United . Дэйв Томлинсон. Архивировано из оригинала 9 декабря 2006 года . Получено 26 декабря 2006 года .
  135. ^ "Leeds United – Records, Achievements & Tidbits". WAFLL . Получено 3 апреля 2008 г.
  136. ^ "Fan's Briefing Paper". Предложения по стадиону Leeds United . Джон Букок. 13 августа 2001 г. Получено 2 июля 2007 г.
  137. ^ "Mighty Mighty Whites". Полная история Leeds United . Дэйв Томлинсон. 2007. Получено 27 января 2007 .
  138. ^ "WAFLL – История Элланд Роуд". WAFLL . Получено 8 мая 2007 г.
  139. ^ "Справедливая сделка. Leeds United планирует стильную реконструкцию территории вокруг статуи Бремнера". Yorkshire Evening Post . 27 ноября 2017 г. Получено 13 июня 2018 г.
  140. ^ "Статуя Дона Реви открыта через 40 лет после победы в Кубке Англии". BBC News . 5 мая 2012 г. Получено 13 июня 2018 г.
  141. ^ "Bremner's XI: Vote Now". Leeds United FC 11 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 13 июня 2018 г.
  142. ^ "Победители конкурса Игрок года 2018". Leeds United FC 5 мая 2018 г. Получено 13 июня 2018 г.
  143. ^ "Рид выражает сожаление". BBC Sport . 11 ноября 2003 г. Получено 5 мая 2007 г.
  144. ^ "Бывшие боссы дают фанатам чаевые, чтобы поднять Лидс". BBC Sport . 5 августа 2007 г. Получено 5 августа 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  145. ^ «30 лет назад — United ограбили!». www.leedsunited.com . 27 мая 2005 г. Получено 18 августа 2023 г.
  146. ^ «50 знаменитых фанатов «Лидс Юнайтед» со всего мира, включая звезду «Игры престолов» и политиков». Leeds Live . 24 декабря 2020 г.
  147. ^ "(Не)официальная история салюта Лидса". Leeds United FC 25 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 г. Получено 5 сентября 2009 г.
  148. ^ "All Time League Attendance Records". NUFC.com . 4 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2006 г. Получено 12 сентября 2006 г.
  149. ^ "Rivalry Uncovered!" (PDF) . Перепись футбольных болельщиков. 2004. Архивировано из оригинала (PDF) 20 октября 2013 года . Получено 12 сентября 2006 года .
  150. ^ "Leeds United одобряет новую группу сторонников ЛГБТ". Радио Йоркшир. 2 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 г. Получено 2 августа 2017 г.
  151. ^ "Leeds United". Punjabi Whites . Получено 25 ноября 2022 г.
  152. ^ "Домашняя страница". Leeds United Disabled Organisation . Получено 25 ноября 2022 г.
  153. ^ "Leeds United Service Crew". The Firms . 10 декабря 2012 г. Получено 18 августа 2023 г.
  154. ^ ab "Rivalry Uncovered!" (PDF) . Перепись футбольных болельщиков. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2009 года . Получено 25 июля 2007 года .
  155. ^ «История нашего соперничества с Лидсом». Manchester United FC 23 июня 2019 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  156. ^ Огден, Марк. «Leeds United против Manchester United: бывшие игроки пытаются объяснить интенсивное, хотя и необъяснимое, соперничество между клубами» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Получено 20 сентября 2010 года .
  157. ^ «Сэр Алекс Фергюсон: атмосфера перед матчем с «Лидсом» была «пугающей». The Guardian . 23 сентября 2011 г.
  158. ^ «'Это было похоже на что-то из Зулу': соперничество Манчестер Юнайтед и Лидса». The Athletic . 19 декабря 2020 г. . Получено 10 декабря 2021 г. .
  159. ^ «Лидс против Челси — это враждебность, которая все еще тлеет спустя 50 лет». The Guardian . 18 декабря 2012 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  160. ^ «Лидс в составе девяти человек подавляет стиль Челси». Irish Times . 15 декабря 1997 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  161. ^ "Lebeeuf опасается дисквалификации на пять игр после 'штампа'". The Guardian . 31 декабря 1999 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  162. ^ "Lorimer: Get behind Ken". Daily Mirror . 23 января 2005 г. Получено 1 июня 2014 г.
  163. ^ "Пойет: "Я потерял счет тому, что пошло не так в Лидсе"". Yorkshire Evening Post . 31 октября 2007 г. Получено 1 марта 2011 г.
  164. ^ ab «Проблема не должна была быть в Алиоски или его следующем клубе, а в том, как Галатасарай справился с этой трагедией». The Athletic . 24 июля 2021 г. . Получено 10 декабря 2021 г. .
  165. ^ "У турок даже не хватило приличия надеть черные повязки; Галатасарай 2 Лидс Юнайтед 0 – БОЛЬНЫЕ ЖЕСТЫ, ОСКОРБЛЯЮЩИЕ ЛИДС, УБИВАЮТ МЕРТВОГО". Daily Mirror . 7 апреля 2000 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  166. ^ "Leeds United". Official Charts Company. 29 апреля 1972 г. Получено 2 сентября 2020 г.
  167. ^ "Leeds United". The Guardian . 6 мая 2016 г. Получено 11 декабря 2021 г.
  168. ^ abcd "Club Records". Leeds United FC . 24 сентября 2014 г. Получено 16 января 2024 г.
  169. ↑ Собот, Ли (1 марта 2021 г.). «В этот день: Пабло Эрнандес забивает «Вест Бромвич» четвертым по скорости голом в истории «Лидс Юнайтед». Yorkshire Evening Post . Получено 20 января 2023 г.
  170. ^ "Leeds United завершил рекордную для клуба сделку по Джорджиньо Раттеру". Leeds United FC. 14 января 2023 г. Получено 14 января 2023 г.
  171. ^ "Рафинья присоединяется к ФК Барселона". Leeds United FC. 15 июля 2022 г. Получено 17 июля 2022 г.
  172. ^ "Рио Фердинанд". Футбольный Зал славы . Получено 20 января 2023 г.
  173. ^ "Record League Attendances". Talksport . 2 августа 2018 г. Получено 20 января 2023 г.
  174. ^ "Leeds достал 15 очков". Reuters . 3 августа 2007 г. Получено 20 января 2023 г.
  175. ^ "Leeds United 34 без поражений". RSSSF . Получено 20 января 2023 г. .
  176. ^ Стил, Эндрю (13 декабря 2019 г.). «88-летняя победная серия «Лидс Юнайтед» в их планах». Leeds Live . Получено 20 января 2023 г.
  177. ↑ Доннохью, Джо (4 марта 2024 г.). «Новый 10-й подряд прорыв «Лидс Юнайтед» указывает на выход в Премьер-лигу, несмотря на то, что клуб не смог достичь рекорда». Yorkshire Evening Post . Получено 19 августа 2024 г.
  178. ^ "First Team". Leeds United FC . Получено 24 ноября 2023 г.
  179. ^ abcd "Дэниел Фарке назначен менеджером Leeds United". Leeds United FC. 4 июля 2023 г. Получено 25 июля 2024 г.
  180. ^ "Эд Вутен назначен тренером вратарей в Leeds United". Leeds United FC. 11 июля 2023 г. Получено 11 июля 2023 г.
  181. ^ "Эндрю Тейлор присоединяется к Leeds United в качестве нового кредитного менеджера". Leeds Live . 3 августа 2021 г.
  182. ^ «Новое назначение в «Лидс Юнайтед» подтверждено в Торп Арч после ухода «Дерби Каунти». 11 июля 2024 г.
  183. ^ Бакингем, Филип (26 июня 2018 г.). «Команда «Халл Сити» проводит летнюю перестройку перед новым сезоном». Hull Daily Mail . Получено 25 октября 2018 г.
  184. ^ "United Enter Catapult Partnership". Leeds United FC 29 июня 2016 г. Получено 25 октября 2018 г.
  185. ^ "Йоркширская спортивная медицина". Клиника спортивной медицины Йоркшира.
  186. ^ "Ник Хаммонд назначен временным футбольным советником". Leeds United FC. 15 июня 2023 г. Получено 15 июня 2023 г.
  187. ^ «Leeds United „согласовал сделку“ для бывшего игрока Aston Villa, Everton и Celtic». Yorkshire Evening Post. 28 июля 2023 г. Получено 28 июля 2023 г.
  188. ^ abc "Обновление футбольного департамента". Leeds United FC. 18 июля 2023 г. Получено 18 июля 2023 г.
  189. ↑ Хэй, Фил (9 октября 2017 г.). «Leeds United net Oxford scout as Diagouraga joins Pilgrims». Yorkshire Evening Post . Получено 18 июня 2018 г.
  190. ^ ab Hay, Phil. «Фил Хэй: разведывательная сеть Leeds United приносит дивиденды». Yorkshire Evening Post . Получено 18 июня 2018 г.
  191. ^ "Leeds United объявляет о назначении нового руководителя скаутского отдела на должность руководителя отдела подбора персонала и бывшего аналитика Дэвида Мойеса". Yorkshire Evening Post . Получено 6 февраля 2024 г.
  192. ^ abcdefgh "49ers Enterprises приобретает полную собственность Leeds United". Leeds United FC. 17 июля 2023 г. Получено 17 июля 2023 г.
  193. ^ "Граф Хэрвуд назначен почетным президентом". Leeds United FC 1 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2019 г. Получено 2 июня 2019 г.
  194. ^ Читтик, Джеймс (10 ноября 2022 г.). «Управленческая последовательность «Лидс Юнайтед» — одна из лучших в истории высшего дивизиона». Leeds Live . Получено 7 марта 2023 г.
  195. ^ Драйсдейл, Нил (11 февраля 2022 г.). «Как легенда «Лидс Юнайтед» Дон Реви обрел покой в ​​Кинроссе до постановки диагноза БДН». The Courier Evening Telegraph . Получено 7 марта 2023 г.
  196. ^ "Honours". Leeds United FC Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 года . Получено 14 января 2008 года .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «ФК Лидс Юнайтед» .