stringtranslate.com

Инцидент с пощечиной между Крисом Роком и Уиллом Смитом

Во время 94-й церемонии вручения премии «Оскар» 27 марта 2022 года актер Уилл Смит вышел на сцену и ударил комика Криса Рока по лицу во время вручения Року награды за лучший документальный фильм . Пощечина была дан в ответ на незапланированную шутку Рока о бритой голове жены Смита Джады Пинкетт Смит , которая была результатом алопеции : Рок сказал, что «не может дождаться, чтобы увидеть» Пинкетт Смит в сиквеле « Солдата Джейн» , в котором у главной героини Деми Мур бритая голова. Затем Смит вернулся на свое место и дважды выкрикнул нецензурную лексику в адрес Рока, который коротко ответил, прежде чем завершить свою презентацию без дальнейших прерываний.

Позже тем же вечером Смит получил награду за лучшую мужскую роль в фильме «Король Ричард» . В своей благодарственной речи он извинился перед Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS) и другими номинантами, но не перед Роком. На следующий день он извинился перед Роком и AMPAS через социальные сети. Смит отказался от членства в Академии 1 апреля, столкнувшись с возможным отстранением или исключением, и ему запретили посещать мероприятия AMPAS в течение 10 лет.

Прямые телевизионные трансляции в Соединенных Штатах в основном приглушили инцидент из-за федеральных законов о цензуре . Однако неотцензурированные международные кадры стали вирусными в социальных сетях; отрывок из австралийской трансляции стал одним из самых просматриваемых онлайн-видео за первые 24 часа. Инцидент привлек внимание всего мира и в значительной степени затмил остальную часть церемонии.

Фон

Джада Пинкетт Смит , Уилл Смит и Крис Рок

Джада Пинкетт — американская актриса, прославившаяся в 1991 году благодаря своей роли в телешоу « Другой мир» . В 1994 году она познакомилась с Уиллом Смитом на съёмках телешоу Смита «Принц из Беверли-Хиллз» ; пара поженилась в 1997 году, и она сменила имя на Джада Пинкетт Смит. [1] [2]

У Пинкетт Смит и комика Криса Рока была долгая история взаимодействия. [3] Пара работала вместе над фильмами «Мадагаскар» . [3] В 1997 году в интервью на его ночном ток-шоу «Шоу Криса Рока » он прокомментировал ее участие в « Марше миллионов женщин» . [4]

Рок ранее дважды вел церемонию вручения наград, в том числе в 2016 году, которую несколько актеров (включая Пинкетт Смит) бойкотировали из-за отсутствия афроамериканских номинантов . Рок пошутил в своем вступительном монологе: «Бойкот Джады Оскара — это как бойкот мной трусиков Рианны . Меня не приглашали». [5] [6] [7]

В 2018 году на своем ток-шоу Red Table Talk Пинкетт Смит рассказала, что у нее выпадают волосы , возможно, из-за стресса. [8] Ей поставили диагноз очаговая алопеция , и в июле 2021 года она начала полностью брить голову. [9] [10]

К 8 февраля 2022 года Уилл Смит был номинирован на премию «Оскар» за свою игру в фильме «Король Ричард» . [11] Академия кинематографических искусств и наук объявила Рока одним из ведущих 94-й церемонии вручения премии «Оскар» . [12]

Инцидент

Рок объявил номинантов на премию «Оскар» за лучший документальный фильм на 94-й церемонии вручения премии «Оскар», где он выступил с коротким монологом, в основном прочитанным по сценарию телесуфлера . Рок пошутил о муже и жене Хавьере Бардеме и Пенелопе Крус , которые оба предыдущих обладателя премии «Оскар» получили сопоставимые номинации на той церемонии. Смит и Пинкетт Смит сидели вместе в передней части зала. Затем Рок прокомментировал бритую голову Пинкетт Смит, [13] сравнив ее с драматичным образом Деми Мур в фильме 1997 года «Солдат Джейн» .

Рок : Джада, я люблю тебя. Солдат Джейн 2 , не могу дождаться, чтобы увидеть это, хорошо?

Большая часть аудитории, включая Смита, рассмеялась, а Пинкетт Смит закатила глаза в раздражении. Рок приготовился продолжить свою речь.

Рок : Это... это было... это было здорово! Ладно, я здесь... [видит приближающегося к нему Смита] ох, Ричард!

Рок использовал имя «Ричард» как ссылку на роль Смита как главного персонажа в «Короле Ричарде» . Пока Рок продолжал смеяться, Смит молча прошел по сцене, ударил Рока по левой щеке, затем повернулся и пошел обратно на свое место. [14] Нападение, которое некоторые сочли заранее подготовленной комедией, поразило публику. Многие отметили, что этот поступок противоречит и ставит под угрозу спокойный, позитивный публичный имидж, который Смит создал за свою трехдесятилетнюю карьеру. [15] Ранее спокойный Рок также выглядел пораженным, [16] в то время как Смит, явно расстроенный, кричал на Рока со своего места. [14]

Рок : О-хо-хо, ух ты! Ух ты! Уилл Смит только что выбил из меня дерьмо. [зрители смеются] Тхи...

Смит : [кричит из зала] Не произноси имя моей жены в своих чертовых устах!

[зрители ахают; некоторые смеются]

Рок : Ух ты, чувак!

Смит : Да.

Рок : Это была шутка про солдата Джейн .

Смит : [медленно, повышая голос] Не произноси имя моей жены в своем гребаном рту!!

Рок : Я собираюсь, ладно? О, я мог бы, о, ладно. Это был  ... величайший вечер в истории телевидения, ладно. [зрители смеются] Ладно. [17] Итак, мы здесь, чтобы, э-э, вручить документальный фильм — вручить Оскара за лучший документальный фильм. [18]

Весь этот обмен репликами заставил местную аудиторию и журналистов понять, что реакция Смита была искренней. [16] [19] Кевин Костнер , ожидавший за кулисами вручения премии «Оскар» за лучшую режиссуру , сказал: «О, это было по-настоящему». [15] До благодарственной речи Смита, как сообщается, ошеломленная и сбитая с толку публика ожидала официального подтверждения со сцены, а те, кто сидел на антресольном этаже, время от времени вставали, чтобы заглянуть на балкон, чтобы увидеть действие внизу. Однако с этого момента шоу не использовало ведущих и продолжалось как обычно. [16] Во многих странах ругательства Смита были подвергнуты цензуре путем отключения звука во время прямой трансляции. [16] [20] [21] [22]

Фотография

Фотожурналист Брайан Снайдер, работавший на Reuters в фотографическом пуле в проекционной кабине, сфотографировал Смита, ударившего Рока. [23] Эта фотография быстро стала вирусной , была представлена ​​в новостных сюжетах и ​​была адаптирована в интернет-мемы . [19] Он не знал о культурном влиянии фотографии до окончания церемонии, поскольку его фотографии автоматически отправляются его редакторам. [23] О нем писали несколько СМИ, [24] [25] [26] включая фотоагентство PetaPixel . [27] Другой описал его как «Единственного победителя в поединке Уилла Смита против Криса Рока „Smackdown“», предположив, что «Несомненно, Снайдер теперь выиграет самую желанную и престижную награду в области фотожурналистики, World Press Photo of the Year , благодаря своей фотографии, на которой запечатлен момент, когда Смит ударил Рока, поскольку его фотография была использована каждым изданием под солнцем». [28]

Нецензурированное смотрение

В Соединенных Штатах вещательная компания ABC приглушила ругательства Рока и Смита из-за федеральных законов о цензуре . Однако многие международные вещатели решили этого не делать, и неотцензурированные записи события стали вирусными в социальных сетях. [29] Неотцензурированный отрывок из австралийской трансляции на Seven Network был опубликован The Guardian на YouTube [17] и получил более 50 миллионов просмотров в течение 24 часов. [30] Он достиг первого места на странице трендов YouTube в течение трех часов во многих странах, включая США, Великобританию, Канаду, Австралию и Новую Зеландию.

Дополнительные видео

Дополнительные кадры со смартфона были опубликованы 31 марта с точки зрения зрителя за столом Смитов. Кажется, это показывает реакцию Пинкетт Смит во время и после шутки, как недовольную и закатывающую глаза во время шутки, но затем, казалось, рассмеявшуюся, когда Рок прокомментировал: «Уилл Смит только что выбил из меня дерьмо». [31]

Последствия

Первоначальный ответ

Сразу после инцидента Рок продолжил свою презентацию за лучший документальный фильм, которая была присуждена съемочной группе « Лета души» . Смит продолжил участвовать в церемонии и последующих торжествах. Некоторые из присутствовавших были удивлены, что не было предпринято никаких действий. [32] Через сорок минут Смиту вручили награду за лучшую мужскую роль за его роль Ричарда Уильямса в «Короле Ричарде» . Он сосредоточил свою эмоциональную речь на божественном оправдании и своей потребности защищать тех, кто его окружает: «Любовь заставит вас делать безумные вещи», — сказал он и извинился перед Академией, другими номинантами и дочерьми Уильямса Венерой и Сереной , которые присутствовали на церемонии, [33] несмотря на то, что открыто не извинился перед Роком. Смит получил овации стоя. [34] Энтони Хопкинс , который затем вручил премию «Оскар» за лучшую женскую роль , напрямую обратился к поведению Смита и его речи за лучшую мужскую роль в своей собственной речи, заявив: «Уилл Смит сказал все. Что еще можно сказать? Давайте будем жить в мире, любви и тишине». [35]

По данным Академии, Смита попросили покинуть церемонию, но он отказался. [36] Однако другие присутствовавшие в зале отрицали, что Смита когда-либо просили уйти, напрямую или через представителя. За кулисами возникли разногласия между членами руководства Академии и продюсером церемонии Уиллом Пэкером по поводу того, следует ли разрешить Смиту остаться, что привело к тому, что никаких действий предпринято не было. [37] Variety сообщил, что Пэкер «был ключом к тому, чтобы Смит остался на своем месте». [37] Пэкер выступил против предложений удалить Смита из театра, потому что не верил, что Рок согласится. [38]

После церемонии награждения лауреатам было рекомендовано отвечать только на вопросы о своей работе и ни о чем другом. [16] Офицеры полиции Лос-Анджелеса встретились с Пэкером, который позже вспомнил, что они были готовы арестовать Смита по обвинению в нанесении побоев. Рок неоднократно отказывался выдвигать обвинения. [39] [40]

Первым из многих последствий для Смита стало то, что Netflix отменил запланированное продолжение городского фэнтезийного боевика Смита 2017 года «Яркость» , в основном из-за негативной огласки стычки Смита. [41]

Публичные извинения

После публичной реакции Смит на следующий день опубликовал официальные извинения в Instagram и Facebook . [42] Он назвал свое поведение «неприемлемым» и «непростительным», напрямую обратившись к Року: «Я хотел бы публично извиниться перед тобой, Крис. Я перешел черту и был неправ. Мне стыдно, и мои действия не были показательны для человека, которым я хочу быть. В мире любви и доброты нет места насилию». [42] [43] [44] Через три дня после инцидента Рок впервые кратко упомянул эту тему на комедийном шоу, сказав, что он все еще переваривает это, но пообещал поговорить об этом в будущем. [45] Он сказал, что Смит не связывался с ним лично, и они не разговаривали с момента церемонии. [46] Утверждения в социальных сетях о том, что Рок извинился, были опровергнуты проверяющими факты. [47] [48]

29 июля Смит опубликовал на YouTube видео, в котором он прокомментировал инцидент и извинился перед Роком, его матерью, братом Тони , Квестлавом , другими лауреатами премии «Оскар» и его женой Джадой, заявив, что он «глубоко раскаивается» в своих действиях. [49]

Формальный обзор Академии

28 марта, на следующий день после инцидента, AMPAS объявила о проведении официального обзора. [50] Совет управляющих Академии намеревался изучить дальнейшие действия и последствия в соответствии со своими уставами, стандартами поведения и законодательством Калифорнии, запланированными на 30 марта. [51] [52] Президент AMPAS Дэвид Рубин и генеральный директор Дон Хадсон направили последующее письмо членам Академии, отметив, что официальный процесс займет несколько недель. [53] [54] На следующий день Смит инициировал шестиминутный звонок по Zoom с Рубином и Хадсоном, снова извинившись за свои действия. Совет управляющих не знал о разговоре, когда обсуждал дисциплинарные процедуры на следующий день; один из участников заседания совета заявил, что отсутствие прозрачности было подозрительным и свидетельствовало об отсутствии лидерства. [55]

Академия начала дисциплинарное разбирательство против Смита 30 марта за «нарушение стандартов поведения Академии, включая ненадлежащий физический контакт, оскорбительное или угрожающее поведение и подрыв целостности Академии». Академия заявила: «Хотя мы хотели бы прояснить, что г-на Смита попросили покинуть церемонию, но он отказался, мы также признаем, что могли бы поступить по-другому». Смиту было предложено предоставить письменный ответ в течение пятнадцати дней, после чего Совет управляющих проголосует за то, будут ли применены «отстранение, исключение или другие санкции в соответствии со стандартами поведения Академии». Многочисленные члены Академии заявили, что AMPAS должна, по крайней мере, приостановить его членство, сославшись на стандарты поведения организации, внедренные через восемь недель после того, как были раскрыты сексуальные преступления Харви Вайнштейна . [56]

Академия никогда не исключала своих членов до 2004 года, когда ее совет из 42 членов единогласно проголосовал за исключение актера Кармине Кариди за распространение рекламных копий фильмов, которые впоследствии были массово распространены. [57] Впоследствии Академия исключила Харви Вайнштейна , Романа Полански , Билла Косби и оператора Адама Киммела за сексуальные преступления. [58]

Отставка и запрет

Смит превентивно подал в отставку 1 апреля 2022 года. AMPAS сообщила ему, что его, скорее всего, исключат на десятилетие или больше. [59] [60] AMPAS объявила, что продолжит дисциплинарное разбирательство за нарушения Стандартов поведения Академии до следующего запланированного заседания совета директоров 18 апреля. [61] Как сообщается, дисциплинарное заседание AMPAS, первоначально запланированное на 18 апреля, было призвано решить вопросы, не затронутые отставкой Смита, в том числе разрешить ему сохранить свой «Оскар» за лучшую мужскую роль за «Короля Ричарда » , разрешить ему быть приглашенным другими членами на будущие церемонии вручения премии «Оскар» и разрешить его номинацию для будущего рассмотрения, пока он больше не является голосующим членом Академии. [62] [63] Variety далее сообщила, что другие профессиональные членства Смита, такие как SAG-AFTRA , будут проинформированы о результатах дисциплинарного обзора AMPAS для дальнейшей оценки. [62]

6 апреля AMPAS перенесла дисциплинарное заседание, проводимое под надзором Совета управляющих , на 8 апреля в 9 утра по тихоокеанскому времени . [64] [65] В письме Совету управляющих, которое оказалось в распоряжении Variety , Рубин написал, что более ранняя дата была вызвана отставкой Смита из Академии, заявив, что «после отставки г-на Смита из состава Академии в пятницу, 1 апреля, отстранение или исключение больше невозможны, и установленный законом график больше не применяется. В интересах всех заинтересованных сторон, чтобы это было сделано своевременно». [66]

На заседании 8 апреля 2022 года Смиту запретили посещать церемонию вручения премии «Оскар» или любое другое мероприятие Академии в течение 10 лет. [67] [68] NBC News получил письмо, подписанное Дэвидом Рубином и Дон Хадсон, в котором сообщалось о решении Совета управляющих, вступившем в силу в тот день, о десятилетнем запрете, согласно которому Смиту «не будет разрешено посещать какие-либо мероприятия или программы Академии, лично или виртуально, включая, помимо прочего, церемонию вручения премии «Оскар». [69] [70] Смит сделал краткое заявление: «Я принимаю и уважаю решение Академии». [71]

Фильм Смита задерживается

В июне 2020 года было объявлено, что Смит снимется в фильме «Освобождение » режиссера Антуана Фукуа , в котором он играет Питера, беглого раба, который перехитрил охотников и болото Луизианы во время путешествия к армии Союза . [72] Apple Studios заплатила примерно 120 миллионов долларов за права на фильм, перебив несколько других студий. [73] Однако к маю 2022 года выпуск фильма был отложен до 2023 года из-за производственных проблем, споров по поводу того, что Смит ударил Криса Рока, и переполненного графика выпуска фильмов от Apple Studios. [74] В конечном итоге фильм был выпущен в избранных кинотеатрах 2 декабря 2022 года, а затем вышел на Apple TV+ 9 декабря 2022 года. [75] Получив неоднозначные отзывы критиков, фильм заработал от 3000 до 4000 долларов за локацию в своем ограниченном театральном тираже. [75]

Более поздние ответы

Смит появился в качестве гостя в эпизоде ​​The Daily Show с Тревором Ноем 29 ноября 2022 года для своего первого публичного интервью после инцидента. После обсуждения предстоящей роли Смита в фильме «Освобождение » Тревор Ной спросил Смита о его размышлениях после инцидента. Смит ответил, сказав: «Это была ужасная ночь, как вы можете себе представить. В ней много нюансов и сложностей, но в конце дня я просто потерялся. Думаю, я бы сказал, что вы просто никогда не знаете, что переживает кто-то». [76] Крис Рок впервые высказался о Смите в своем стендап-комедийном спецвыпуске Netflix Selective Outrage в марте 2023 года, сделав множество шуток по поводу инцидента. [77]

В октябре 2023 года были опубликованы мемуары Джады Пинкетт Смит «Worthy» . В них она рассказала, что они с мужем были разлучены с 2016 года. Она описала это открытие как «тяжеловес с моих плеч». Об инциденте на церемонии вручения «Оскара» она сказала: «Так интересно, как такое интенсивное событие может сблизить вас». [78]

Реакции

Опрос общественного мнения, проведенный YouGov на следующий день после церемонии, показал, что 61% американцев заявили, что действия Смита были неприемлемы, а 22% заявили, что они были приемлемы. [79] Федеральная комиссия по связи , которая регулирует вещание в США, получила 66 жалоб на инцидент. [80]

SAG-AFTRA, профсоюз, представляющий актеров кино и телевидения, выступил с заявлением, осуждающим поведение Смита: «Насилие или физическое насилие на рабочем месте никогда не являются уместными, и профсоюз осуждает любое такое поведение. Инцидент с Уиллом Смитом и Крисом Роком на вчерашней церемонии вручения премии «Оскар» был неприемлемым. Мы связались с Академией кинематографических искусств и наук и ABC по поводу этого инцидента и будем работать над тем, чтобы обеспечить надлежащее рассмотрение этого поведения. SAG-AFTRA не комментирует какие-либо ожидаемые дисциплинарные процессы в отношении членов». [81] [82]

ЭкипажЛето души

Музыкант Куестлав и кинопродюсеры Дэвид Динерштейн, Роберт Файволент и Джозеф Патель вышли на сцену сразу после инцидента, чтобы принять награду за лучший документальный фильм за «Лето души» , и некоторые комментаторы высказали мнение, что эта награда была омрачена инцидентом. [83] [84] [85] Отвлеченная аудитория искала в Twitter информацию о Роке и Смите. [16] Габриэль Улубэй из Marie Claire написала, что «Лето души » «заслуживало своего момента, а трогательная речь Куестлава и дань уважения его родителям заслуживали нашего полного внимания — но вместо этого мир сосредоточил свои мысли на Уилле Смите и Крисе Роке, а глаза — на Twitter». [86]

Репортер спросил Квестлава об инциденте на закулисной пресс-конференции сразу после того, как он покинул сцену, и он отказался: «Я не говорю об этом сегодня вечером, речь идет о Гарлемском культурном фестивале ». [87] На следующий вечер в шоу The Tonight Show Starring Jimmy Fallon Квестлав сказал, что не заметил пощечину в тот момент, потому что использовал Трансцендентальную Медитацию , чтобы обуздать свое беспокойство перед объявлением победителя, и не осознавал, что произошло, пока «возможно, за три секунды до того, как я произнес слова». [88] [89]

Лица

Реакция знаменитостей, посетивших церемонию вручения премии «Оскар», была разной. В целом, было резкое осуждение насилия Смита и поддержка Рока, хотя некоторые защищали действия Смита или отказывались принимать чью-либо сторону. Среди знаменитостей, которые симпатизировали Смиту, были Джереми Кларксон , [90] Брэдли Купер , [91] Тайриз Гибсон , [92] Тиффани Хэддиш , [93] Кевин Харт , [94] Джамила Джамил , [95] Ники Минаж , [96] [97] Тайлер Перри , [98] Джон Войт , [99] и Дензел Вашингтон . [100] Знаменитости, которые критиковали Смита, включают Карима Абдул-Джаббара , [101] Тима Аллена , [102] Педро Альмодовара , [103] Джадда Апатоу , [96] Томаса Хейдена Чёрча , [104] Стива Кугана , [105] Кевина Костнера , [106] Миа Фэрроу , [96] Кэти Гриффин , [107] Марка Хэмилла , [107] Зои Кравиц , [108] Милу Кунис , [109] Джона Легуизамо , [110] Сета Макфарлейна , [111] Рози О'Доннелл , [112] Роба Райнера , [107] Пола Родригеса , [113] Джо Рогана , [114] Эми Шумер , [115] Чеви Чейза. , [116] Говард Стерн , [117] и Ванда Сайкс . [118]

Ответы некоторых знаменитостей стали вирусными в Интернете, а видео комедийного актера Джима Керри, критикующего поведение Смита, собрали миллионы просмотров в социальных сетях и на видеоплатформах. [119] В клипах, взятых из интервью CBS Mornings , Керри заявил: «Вы не имеете права выходить на сцену и бить кого-то по лицу, потому что он сказал слова», [120] и что он подал бы в суд на Смита на 200 миллионов долларов , если бы он был на месте Рока, заявив: «Это видео будет там вечно. Оно будет повсеместным. Это оскорбление будет длиться очень долго». Он также раскритиковал моральную целостность голливудской киноиндустрии за то, что они устроили Смиту овацию после получения награды. [121]

Пинкетт Смит написала в своих мемуарах Worthy , что этот инцидент сблизил ее и Смита. В интервью Parade 2023 года она сказала : «Это был момент, который, как мне кажется, мы снова осознали: «О, черт, мы просто созданы для этого совместного путешествия». [122]

Комики

Инцидент дал пищу для размышлений комикам на сцене и вызвал серьезную реакцию у тех, кто не был на сцене. Многие комики, включая Джорджа Уоллеса и Кэти Гриффин, говорили о том, как инцидент беспокоил их из-за возможных будущих столкновений, и что они могли бы быть более осторожными с темами шуток в будущем. [123] [124] Хоуи Мэндел связал инциденты с Роком и Шаппеллом, заявив: «Эта [пощечина] открыла шлюзы. Вы видели, что произошло на церемонии вручения премии «Оскар», и я подумал, что  ... насилие провоцирует насилие, и я думаю, что это начало конца комедии». [125]

Комедийный актер Седрик Развлекатель в шутку сказал на вечеринке после церемонии вручения Оскара, что если бы на него напали во время выступления за шутку о чьей-то жене, он бы защищался. [126] Комик Джеймс Корден похвалил Рока за то, что он «поддерживает движение шоу», и раскритиковал Смита за то, что тот не воспринимает шутки; он высмеял инцидент на The Late Late Show с Джеймсом Корденом , исполнив пародию на песню « We Don't Talk About Bruno » о Пинкетт Смит. [127] Эми Шумер заявила, что была травмирована инцидентом, и раскритиковала Смита, назвав его « Али ». Она также раскритиковала контроль AMPAS над церемонией, противопоставив то, как ей было запрещено шутить о смерти Галины Хатчинс в инциденте со стрельбой в Расте , против способности Смита «просто подойти и [дать пощечину] кому-то». [115]

Последний пост комика Гилберта Готфрида в социальных сетях перед его смертью 12 апреля был поддерживающим по отношению к Року, он спрашивал: «Какое преступление является худшим? Физическое нападение на Криса Рока или рассказ Крисом Роком анекдота?» [128]

Ведущие ночного ток-шоу Стивен Колберт , Джимми Киммел , Джимми Фэллон , Джеймс Корден , Билл Махер , Энди Коэн , Сет Майерс и Эмбер Раффин осудили действия Смита в своих монологах. [129] [130] [131]

Laugh Factory выразила свою поддержку Первой поправке для комиков после инцидента, и комедийные клубы по всем Соединенным Штатам, включая Stand Up NY и Carolines on Broadway , объявили, что они усилят меры безопасности. Президент Laugh Factory сказал, что заметил рост агрессии среди посетителей с тех пор, как заведения возобновили работу после пандемии COVID-19 . [132] Владелец Comedy Cellar , однако, выразил сомнения, что атака вдохновит подражателей. [133] [134]

Билл Махер прокомментировал: «Алопесия — это не лейкемия . Мы все боремся со своими волосами». [135] Рики Джервэ придерживался схожего мнения, саркастически заметив: «Я толстый и лысеющий. Я должен получить чертовы льготы ». [136] Во время следующей церемонии вручения премии «Оскар » ведущий Джимми Киммел пошутил, что в случае неожиданного насилия его нападавшему «разрешат остаться на церемонии», «выиграть награду за лучшую мужскую роль» и «провести ночь на вечеринке, слушая « Gettin' Jiggy wit It » на вечеринке после церемонии». После церемонии на доске, пародирующей «дни без происшествий» на рабочем месте, появилось «Количество трансляций «Оскара» без происшествий», и Киммел поднял счетчик до «1». [137]

Через пять недель после инцидента Дэйв Шапелл выступал в жанре стендап-комедии , где на него набросился вооруженный зритель. [138] Крис Рок внезапно присоединился к нему на сцене, чтобы пошутить: «Это был Уилл Смит?» [139]

Политики

Политики по всему миру публично обсуждали или занимали позицию по этому инциденту. [140] [141] [142] Премьер-министр Австралии Скотт Моррисон , размышляя о своем собственном браке, сказал, что он «может понять» причину действий Смита, но «так не поступают». [143] В Канаде премьер-министр Альберты Джейсон Кенни подвергся критике за использование мема об инциденте для выражения своей позиции по политике в области зеленой энергетики . [144] Новозеландская национальная партия использовала мем об инциденте, чтобы раскритиковать Новозеландскую лейбористскую партию на Facebook, но он был быстро удален и дезавуирован лидером Кристофером Люксоном . [145] Риши Сунак , британский канцлер казначейства в то время, сравнил себя с Уиллом Смитом, недавно подвергшимся критике за владение акциями технологической компании, базирующейся в России, но с юмором заметил: «По крайней мере, я не встал и не дал никому пощечину». [146]

В Соединенных Штатах представители Демократической партии Аянна Пресли и Джамал Боуман написали в Твиттере в поддержку Смит, оба сообщения были позже удалены. Пресли, у которой диагностирована очаговая алопеция, сказала, что это состояние — «не шутка». Пресли также написал в Твиттере в защиту Смит, сказав: «Передайте привет всем мужьям, которые защищают своих жен, живущих с алопецией, перед лицом ежедневного невежества и оскорблений». и добавил: «Женщины с лысиной предназначены только для настоящих мужчин  ... мальчикам не нужно обращаться». Твит был позже удален. [141] [147] Несколько представителей Республиканской партии , включая Марджори Тейлор Грин , также высказались в поддержку действий Смит, [140] а представитель Энди Биггс использовал инцидент для создания антибайденовских мемов . [148]

Обвинения в постановке

Некоторые комментаторы подозревали, что стычка была рекламным трюком , отчасти из-за снижения числа зрителей в последние годы. Дэвид Гринер из Adweek написал в Твиттере: «Медленный подъем, открытый удар рукой, без шатания, медленный возврат без потасовки и без вмешательства сотрудников службы безопасности? Кажется, что это была абсолютно постановка для рекламы», и несколько других согласились. [149] Слухи о том, что пощечина была постановочной, подпитывались версией изображения, которое было подвергнуто цифровой обработке, чтобы создать иллюзию того, что Рок носит подушечку для щеки, что затем было опровергнуто. [150] [151] Источники в Академии подтвердили, что инцидент не был запланирован, и что шутка Рока была импровизацией. [152]

Осведомленность об алопеции

Исследования показали, что поисковые запросы Google по запросу «алопеция» увеличились на 600 процентов, поскольку люди узнавали больше об этом заболевании, в то время как активность в Twitter увеличилась более чем на пять миллионов процентов, что показывает, что инцидент спровоцировал приток осведомленности и знаний об алопеции. [153]

Взгляды на преступность

Полиция Лос-Анджелеса сообщила, что Рок не захотел подавать заявление в полицию. Бывший прокурор округа Лос-Анджелес Алан Джексон считал, что обвинения не будут предъявлены, пока Рок не будет участвовать. [154]

Однако бывший федеральный прокурор Ниама Рахмани объяснила, что идея «выдвижения обвинений» является юридическим заблуждением, и что выбор в конечном итоге был за офисом городского прокурора Лос-Анджелеса Майка Фойера . [155] Адвокат по уголовным делам Элисон Триссл поддержала эти настроения, заявив: «Я была бы удивлена, если бы городской прокурор не рассмотрел [обвинения] серьезно, потому что это было так публично  ... Они посылают неправильный сигнал, если не преследуют его?  [...] Это посылает сигнал о том, что вы можете совершить преступление, и вы не будете наказаны. Это был очень неправильный сигнал». [156] Главный юридический аналитик Арон Соломон из Esquire Digital написал: «Очевидно, что то, что произошло на церемонии вручения «Оскара», было нападением в соответствии с определением, установленным законом Калифорнии». Тарек Фатах написал в The Toronto Sun : «Из двух мужчин, участвовавших в обсуждении, только один нарушил закон на церемонии вручения «Оскара» и избежал наказания, потому что полиция Лос-Анджелеса отступила и позволила этому случиться  ... Только когда Уиллу Смиту предъявят обвинение в нападении и нанесении побоев, это покажет, что правосудие слепо». Джоди Армор, профессор права в Университете Южной Калифорнии , утверждал: «Если Смиту не предъявят обвинение, это может поставить под угрозу доверие к системе правосудия». [156] [157]

Другие эксперты по правовым вопросам выступили против обвинений. Алан Джексон сказал: «Чтобы быть арестованным за правонарушение, это должно произойти в присутствии властей, или, наоборот, лицо, против которого предположительно было совершено преступление, должно подать официальную жалобу в полицию». Профессор юридической школы Лойолы и бывший федеральный прокурор Лори Левенсон заявила, что дело было недостаточно серьезным, чтобы заслуживать рассмотрения в приоритетном порядке; адвокат защиты и бывший прокурор Майкл Кардоза согласился, заявив, что хотя действия Смита и представляли собой преступление, «они недостаточно значительны, чтобы засорять наши суды». [158] Адвокат защиты Лу Шапиро утверждал, что Смиту не было оказано никакого особого обращения, поскольку его не арестовали, заявив: «В случае простого избиения без травм полиция Лос-Анджелеса не отклоняется от нормы в этом случае. Если только это не дело о домашнем насилии, они, скорее всего, не будут использовать ресурсы для этого, потому что если жертва не собирается выдвигать обвинения, то кого мы защищаем на данном этапе?» [159] Эксперты, с которыми консультировалось агентство Associated Press, согласились, что Смиту вряд ли вообще будут предъявлены обвинения. [154]

Мемы

Реакция общественности в конечном итоге переросла из шока в сатиру и мем . Средства массовой информации назвали стычку, из- за выстрела, услышанного во всем мире , «пощечиной, услышанной во всем мире». [16] [20] [21] [22] Другие назвали это « Slapgate ». [160] [161] [162] Несколько журналистов предпочли «The Slappening». [163] [164] [165] Бесчисленные интернет-мемы и пародии были созданы на основе фотографии и видео. [19] [166] [167] Фотография была интегрирована в фреску на оставшемся участке Берлинской стены в Мауэрпарке . [168]

В программе Saturday Night Live Weekend Update обсуждалось, как Академия справилась с инцидентом, а Колин Джост пошутил: «Теперь мы просто спрашиваем жертву сразу после того, как ее ударили по голове: «Эй, ты не против, если парень, который только что на тебя напал, будет торчать рядом некоторое время? Ты же не хочешь снова его разозлить » . [169 ]

Анализ

Возможные причины

Моника Гессе , автор и обозреватель The Washington Post , охарактеризовала акт насилия как ошибочную попытку проявить рыцарство . [170] Атех Джуэл из журнала Glamour охарактеризовала его как «рыцарский акт, наполненный токсичной мужественностью ». [171] Заслуженный профессор африканских и афроамериканских исследований имени Джеймса Б. Дьюка из Университета Дьюка Марк Энтони Нил прокомментировал, что инцидент отразился на общественных ценностях, связанных с восприятием расы и афроамериканской мужественности в американских СМИ. [172]

Профессор Университета Монаша в Школе образования, культуры и общества Стивен Робертс согласился, что инцидент относится к более широкому контексту токсичной маскулинности. Робертс пришел к выводу, что это было «еще одним своевременным напоминанием о том, что нам нужно инвестировать и продвигать формы маскулинности, основанные на демократических гендерных отношениях, которые сосредоточены на эмпатии и заботе». [173] Профессор Университета Южной Калифорнии и исполнительный директор Центра расы и равенства USC Шон Харпер далее подробно остановился на инциденте как на примере токсичной маскулинности, подчеркнув: «Уиллу Смиту 53 года, что подтверждает, что токсичная маскулинность не связана с незрелостью. Это не то, из чего мужчины естественным образом вырастают. Некоторые из нас воплощают ее аспекты на протяжении всей нашей жизни. Понимание того, что это такое и как это проявляется в наших взглядах и поведении, может просто спасти нас от причинения вреда себе и другим». [174]

Психолог Гарвардской медицинской школы Анна Прехт предположила: «В более спокойный, умиротворенный момент [Смит] признал бы, что шутка на самом деле не является угрозой». [175] Автор Бернардин Эваристо сетовала, что при таком небольшом количестве афроамериканских лауреатов премии «Оскар» Уилл Смит «прибегает к насилию вместо того, чтобы использовать силу слов». [176]

В совместном академическом анализе инцидента профессора Университета Монаша Стивен Зех, Беатрис Галло Кордова, Лукас Уолш и Маттео Бонотти пришли к выводу: «Насилие (также форма невежливости) неприемлемо, но вежливость, а также то, когда и как ее проявлять, сложны. Иногда может быть лучше быть невежливым и не улыбаться, если мы хотим способствовать переменам». [177]

Крис Рок и другие широко размышляли о том, что нападение Смита было вызвано его, возможно, сохраняющимся волнением из-за предыдущей и интенсивной четырехлетней внебрачной связи его жены с подругой их сына Августой Альсиной , которая на 21 год моложе ее. [178] [179] [180] Смиты единогласно пришли к выводу, что их брак — «плохой на всю жизнь». [181] [182]

Сравнение с историческими инцидентами Академии

В колонке для журнала Glamour Дженни Сингер сопоставила дела Смита и франко-польского режиссера Романа Полански . Полански скрывается от американского правосудия с 1978 года, сбежав из страны всего за несколько часов до вынесения ему приговора за накачивание наркотиками и изнасилование тринадцатилетней девочки . Сингер заметила, что Академия исключила Полански лишь сорок лет спустя, вслед за движением MeToo ; и что до его исключения актерское братство Голливуда с энтузиазмом поддерживало режиссера, включая овации на церемонии 2003 года после победы в номинации «Лучший режиссер» за фильм «Пианист» (2002). Напротив, Смита запретили всего через две недели. [183]

В своей статье для The Guardian Тайо Беро также описал обращение со Смитом как «неравенство на виду» и отметил, что Академия не предприняла никаких действий в связи с беспорядками на церемонии 1973 года , где Джона Уэйна якобы пришлось сдерживать шесть охранников, чтобы не дать ему напасть на Сачин Литтлфезер , активистку за гражданские права коренных американцев . [184] Хотя расследование, проведенное в 2022 году, показало, что предполагаемое поведение Уэйна вряд ли имело место. [185]

Финансовое воздействие

Профессора бизнес-школы Olin Business School при Вашингтонском университете в Сент-Луисе Тим Солберг и Гленн Макдональд согласились, что маловероятно, что инцидент окажет значительное финансовое влияние на доходность Смита или Рока, но может иметь негативные последствия для организации Академии кинематографических искусств и наук. Солберг сказал: «Сама Академия может понести ущерб, если не предпримет мер.  ... У двух звезд есть свои поклонники, и аудитория сегментирована. В результате у них, вероятно, не будет снижения доходов. В этом смысле их бренд не пострадает в финансовом отношении». Макдональд согласился, заметив: «В сфере развлечений часто говорят, что нет такого понятия, как плохая реклама». Солберг отметил, что для Смита могут быть финансовые последствия, если крупные киностудии предпримут меры: «В финансовом отношении у звезд есть свой бренд и свои поклонники, если только студия не бойкотирует или общественность не отменит Уилла Смита — крупную кассовую звезду, приносящую компании деньги — из-за публичной демонстрации насилия, он сохранит свою финансовую привлекательность, даже если его бренд будет запятнан». [186]

Рок, казалось, получил финансовую выгоду от инцидента, когда его комедийный тур был распродан. Один вторичный продавец билетов имел рост на 641% в последующие дни, и некоторые билеты были проданы с аукциона за более чем 1700 долларов США . [187]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Смит, Уилл (9 ноября 2021 г.). Уилл. Penguin. стр. 238. ISBN 978-1-9848-7792-5.
  2. ^ Даррисо, Мишель (4 мая 2020 г.). «Почему брак Уилла Смита и Джады Пинкетт Смит такой прочный». Oprah Mag . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Получено 1 июля 2020 г.
  3. ^ ab McLaren, Bonnie (29 марта 2022 г.). «История между Крисом Роком, Уиллом Смитом и Джадой Пинкетт Смит». Grazia . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. . Получено 13 сентября 2024 г. .
  4. ^ Нолан, Эмма (1 апреля 2022 г.). «Видео Криса Рока, дразнящего активизм Джады Пинкетт в 1990-х годах, снова всплывает». Newsweek . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. . Получено 3 апреля 2022 г. .
  5. ↑ Нолан, Эмма; Коларосси, Натали (28 марта 2022 г.). «Это не первая шутка Криса Рока о Джаде Пинкетт Смит». Newsweek . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. . Получено 16 апреля 2022 г. .
  6. ↑ Bonner, Mehera (28 марта 2022 г.). «Крис Рок также пошутил над Джадой Пинкетт Смит на церемонии вручения премии «Оскар» в 2016 году, а Уилл Смит «все еще был в ярости» по этому поводу». Cosmopolitan . Нью-Йорк : Hearst Communications . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  7. ↑ Гарнер, Гленн (28 марта 2022 г.). «Уилл Смит «все еще злился» на шутку Криса Рока на церемонии вручения премии «Оскар» 2016 года, в которой участвовала Джада до Smack: Источник». Люди . Dotdash Meredith . Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 16 апреля 2022 г.
  8. ^ "Выпадение волос: Джада Пинкетт Смит рассказывает о борьбе с алопецией". BBC News . BBC . 22 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г. Получено 29 марта 2022 г.
  9. ^ Блэнтон, Кайла (13 июля 2021 г.). «Джада Пинкетт Смит, 49 лет, с гордостью представляет бритую голову после борьбы с выпадением волос». Профилактика . Нью-Йорк : Hearst Communications . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г. Получено 29 марта 2022 г.
  10. ^ Аскинаси, Рэйчел. «Джада Пинкетт Смит продемонстрировала лысину на голове и откровенно рассказала о своей алопеции». Insider . Получено 29 марта 2022 г.
  11. ^ Utichi, Joe (8 февраля 2022 г.). «Уилл Смит возвращается в центр внимания премии «Оскар» спустя 15 лет с номинацией на лучшую мужскую роль за «Король Ричард»». Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 г. . Получено 8 июня 2022 г. .
  12. ^ Mier, Tomás (4 марта 2022 г.). «Леди Гага, Зои Кравиц, Крис Рок выступят на церемонии вручения премии «Оскар». Rolling Stone India . Мумбаи . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 г. . Получено 10 апреля 2022 г. .
  13. ^ Доннелли, Мэтт (28 марта 2022 г.). «Почему Уилл Смит не был выдворен с церемонии вручения премии «Оскар» после пощечины Криса Рока». Variety . Лос-Анджелес : Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  14. ^ ab Schulman, Michael (28 марта 2022 г.). «What It Felt Like in the Room When Will Smith Slapped Chris Rock at the Oscars». The New Yorker . New York City : Condé Nast . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  15. ^ ab Whipp, Glenn; Rottenberg, Josh (7 апреля 2022 г.). «Вот что на самом деле произошло после того, как Уилл Смит ударил Криса Рока на церемонии вручения «Оскара». Los Angeles Times . El Segundo . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. . Получено 11 апреля 2022 г. .
  16. ^ abcdefg Джонс, Нейт (28 марта 2022 г.). «Что я увидел внутри комнаты, когда Уилл Смит дал пощечину Крису Року». Vulture . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  17. ^ ab Посмотрите неотцензурированный момент, когда Уилл Смит бьет Криса Рока на сцене церемонии вручения «Оскара», роняет F-бомбу. The Guardian . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г. – через YouTube .
  18. ^ "Уилл Смит ударил Криса Рока из-за шутки про Оскар". Yahoo! News . 28 марта 2022 г. Получено 22 сентября 2024 г.
  19. ^ abc "Как фотожурналист Reuters Брайан Снайдер запечатлел вирусное изображение пощечины на церемонии вручения премии "Оскар"". Агентство новостей Reuters . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 г. Получено 4 апреля 2022 г.
  20. ^ ab Wiseman, Andreas (28 марта 2022 г.). ""Пощечина, услышанная во всем мире": как международные СМИ отреагировали на тревожный момент Уилла Смита на церемонии вручения премии "Оскар"". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  21. ^ ab Grimes, Christopher (29 марта 2022 г.). «Пощечина «Оскара» скрыла более значимое событие для кинематографа». Financial Times . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  22. ^ ab Blasey, Laura; Limón, Elvia; Hubbard, Amy (29 марта 2022 г.). «Сегодняшние заголовки: начато расследование пощечины Уилла Смита на церемонии вручения премии «Оскар». Los Angeles Times . El Segundo . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  23. ^ ab Pallotta, Frank (29 марта 2022 г.). «Как фотограф «Оскара» запечатлел момент, когда Уилл Смит дал пощечину Крису Року». CNN . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 г. Получено 4 апреля 2022 г.
  24. ^ Паллотта, Фрэнк (30 марта 2022 г.). «'Это случай реагирования': фотограф «Оскара» описывает, как запечатлел момент, когда Уилл Смит дал пощечину Крису Року». WCVB-TV . Бостон : Hearst Television . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 г. Получено 19 апреля 2022 г.
  25. ^ Рао, Соня; Яр, Эмили; Батлер, Бетони; Хорнадей, Энн ; Бранигин, Энн; и др. (27 марта 2022 г.). «'CODA' одерживает историческую победу на церемонии вручения премии «Оскар», отодвинутую на задний план шокирующей пощечиной Уилла Смита Крису Року» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. . Получено 19 апреля 2022 г.
  26. ^ "Oscars 2022 Updates § Will Smith Slaps Chris Rock" . The Hindu . Chennai : The Hindu Group . 28 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 г. Получено 19 апреля 2022 г.
  27. ^ Мистри, Фил (2 апреля 2022 г.). «За вирусными фотографиями Уилла Смита, дающего пощечину Крису Року на церемонии вручения премии «Оскар». PetaPixel . Архивировано из оригинала 4 июня 2022 г. Получено 26 октября 2022 г.
  28. ↑ Milligan, Bec (31 марта 2022 г.). «Единственный победитель в поединке Уилла Смита против Криса Рока 'Smackdown'». D'Marge . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 4 апреля 2022 г.
  29. ^ Беллвар, Ким (28 марта 2022 г.). «ABC попыталась подвергнуть цензуре пощечину «Оскара». Она все равно распространилась неотредактированной» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  30. ^ Осборн, Мэри (29 марта 2022 г.). «Уилл Смит только что побил рекорд MrBeast на YouTube». SVG.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  31. ^ Джуно, Джен (31 марта 2022 г.). «Новое видео демонстрирует больше реакции Джады Пинкетт Смит на шутку Криса Рока после пощечины на церемонии вручения «Оскара»». Люди . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  32. ↑ О'Кейн, Кейтлин (30 марта 2022 г.). «Знаменитости реагируют на то, как Уилл Смит ударил Криса Рока на сцене «Оскара». CBS News .
  33. ^ Гаевски, Райан (28 марта 2022 г.). «Уилл Смит со слезами на глазах извинился перед Академией после пощечины Криса Рока на «Оскаре». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 28 марта 2022 г.
  34. ^ «Оскары сбились с пути?». The Economist . 28 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 28 марта 2022 г.
  35. ^ Чатурведи, Амит, ред. (29 марта 2022 г.). «Энтони Хопкинс на церемонии вручения премии «Оскар»: «Думал, что овации стоя — это пожарная тревога»». NDTV.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. . Получено 15 февраля 2023 г. .
  36. ^ Койл, Джейк (30 марта 2022 г.). «Академия: Уилл Смит отказался покинуть «Оскар» после пощечины Рока». The Washington Times . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. Получено 13 августа 2023 г.
  37. ^ ab Lang, Brett; Donnelly, Matt; Davis, Clayton (31 марта 2022 г.). «Уилла Смита официально не попросили покинуть церемонию вручения премии «Оскар» после пощечины Криса Рока, утверждают источники». Variety . Лос-Анджелес : Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  38. ^ Шарф, Зак (1 апреля 2022 г.). «Продюсер «Оскара» велел Академии не убирать Уилла Смита, потому что это не то, чего хотел Крис Рок». Variety . Лос-Анджелес : Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  39. ^ Джонсон, Тед (31 марта 2022 г.). «Уилл Пэкер говорит, что полиция Лос-Анджелеса была готова арестовать Уилла Смита, но Крис Рок отказался выдвигать обвинения». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. . Получено 1 апреля 2022 г. .
  40. ↑ Роуз, Энди; Мелас, Хлоя (1 апреля 2022 г.). «Крис Рок настаивал, что не хочет выдвигать обвинения против Уилла Смита, говорит продюсер шоу «Оскар». CNN. Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 г. . Получено 18 ноября 2022 г. .
  41. ↑ Перри, Спенсер (21 апреля 2022 г.). «Netflix отменяет планы на «Яркость 2» после инцидента с Уиллом Смитом на «Оскаре»». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  42. ^ ab Shafer, Ellise (28 марта 2022 г.). «Уилл Смит извинился перед Крисом Роком за пощечину на «Оскаре»: «Я перешел черту и был неправ». Variety . Лос-Анджелес : Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. . Получено 30 марта 2022 г. .
  43. ^ Аркин, Дэниел (28 марта 2022 г.). «Уилл Смит извинился перед Крисом Роком за то, что дал ему пощечину на церемонии вручения премии «Оскар». NBC News . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  44. ^ Барсанти, Сэм (28 марта 2022 г.). «Уилл Смит извинился перед Крисом Роком в посте в Instagram». The AV Club . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  45. ^ Мелас, Хлоя (30 марта 2022 г.). «Крис Рок об инциденте на церемонии вручения премии «Оскар»: «Как прошли ваши выходные?»». CNN . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  46. ^ "Уилл Смит: первые комментарии Криса Рока после пощечины на церемонии вручения "Оскара"". BBC News . BBC . 31 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  47. ^ Верчеллоне, Кьяра (30 марта 2022 г.). «Проверка фактов: ложное утверждение, что Крис Рок извинился перед Уиллом Смитом после пощечины на «Оскаре». USA Today . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 9 апреля 2022 г.
  48. ^ Свенсон, Али (29 марта 2022 г.). «Извинение Криса Рока за шутку про «Оскар» — фейк». AP News . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Получено 9 апреля 2022 г.
  49. ^ Флеминг, Майк-младший (29 июля 2022 г.). «Уилл Смит нарушает молчание: «Глубоко раскаивается» в пощечине Оскара». Крайний срок . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. Получено 4 января 2023 г.
  50. ^ Polowy, Kevin (28 марта 2022 г.). «Академия начинает «формальное расследование» инцидента между Уиллом Смитом и Крисом Роком. Может ли победитель в номинации «Лучший актер» столкнуться с штрафом?». Yahoo! Entertainment . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  51. ↑ Overhultz, Lauryn (29 марта 2022 г.). «После инцидента Уилла Смита и Криса Рока Академия проводит заседание совета управляющих: что это такое и что может произойти?». Fox News . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  52. ^ Файнберг, Скотт (28 марта 2022 г.). «Академия «осуждает» поведение Уилла Смита на церемонии вручения премии «Оскар», проводит заседание полного совета управляющих». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  53. ^ Мерфи, Дж. Ким (29 марта 2022 г.). «Академия обещает «соответствующие действия» в связи с инцидентом с Уиллом Смитом». Variety . Лос-Анджелес : Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  54. ^ Паттен, Доминик; Комплекс, Валери (30 марта 2022 г.). «Инцидент Уилла Смита и Криса Рока «займет несколько недель», чтобы расследовать, говорится в письме Академии к членам». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. . Получено 30 марта 2022 г. .
  55. ^ Д'Алессандро, Энтони; Паттен, Доминик (31 марта 2022 г.). «Откровения Уилла Смита, звонок с возмутительными возгласами боссов Оскара и многое другое». Крайний срок . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  56. ^ Верховен, Беатрис (30 марта 2022 г.). «Академия начинает дисциплинарное разбирательство против Уилла Смита, говорит, что он отказался покинуть церемонию». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  57. ↑ Дэй, Патрик (27 февраля 2004 г.). «Академия: не секрет и не общество». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  58. ↑ Деста, Йохана (30 марта 2022 г.). «Исключит ли Академия когда-нибудь Уилла Смита?». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  59. ^ Макнайт, Патрисия (1 апреля 2022 г.). «Критики Уилла Смита: он уходит из Академии, чтобы избежать последствий». Newsweek . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. . Получено 2 апреля 2022 г. .
  60. ^ Паттен, Доминик; Д'Алессандро, Энтони (апрель 2022 г.). ""Убитый горем" Уилл Смит уходит из Академии в ожидании решения о своем будущем после пощечины Криса Рока на Оскаре". Крайний срок . Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 2 апреля 2022 г.
  61. ↑ Стелтер, Брайан (апрель 2022 г.). «Уилл Смит уходит из Академии». CNN . Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 2 апреля 2022 г.
  62. ^ ab Tangcay, Jazz (1 апреля 2022 г.). «Вот что означает уход Уилла Смита из Академии». Variety . Лос-Анджелес : Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 2 апреля 2022 г.
  63. ^ Хечинг, Дэн (1 апреля 2022 г.). «Что значит уйти из Академии и что теперь будет с «Оскаром» Уилла Смита?». Люди . Дотдэш Мередит . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  64. ^ Хайпс, Патрик (6 апреля 2022 г.). «Киноакадемия переносит встречу на рассмотрение возможных санкций Уилла Смита после пощечины Оскара». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. . Получено 7 апреля 2022 г. .
  65. ^ Верховен, Беатрис (6 апреля 2022 г.). «Совет академии назначил более раннее заседание для обсуждения «возможных санкций» для Уилла Смита после его отставки». Hollywood Reporter. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  66. ↑ Дэвис, Клейтон (6 апреля 2022 г.). «Академия переносит заседание совета директоров на обсуждение пощечины Уилла Смита и последствий (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Лос-Анджелес : Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  67. ^ «Уилл Смит отстранён от участия в церемонии вручения премии «Оскар» на 10 лет за пощечину». BBC News . BBC . 8 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г. .
  68. ^ Sperling, Nicole (8 апреля 2022 г.). «Уиллу Смиту запретили посещать церемонию вручения «Оскаров» в течение 10 лет после пощечины» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 июня 2022 г. Получено 27 апреля 2022 г.
  69. ^ Аркин, Дэниел; Дасрат, Диана (8 апреля 2022 г.). «Академия отстранила Уилла Смита от церемонии вручения премии «Оскар» на 10 лет из-за пощечины Криса Рока». NBC News . Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  70. ^ Уиттен, Сара (8 апреля 2022 г.). «Уиллу Смиту запретили посещать церемонию вручения премии «Оскар» в течение 10 лет после того, как он ударил Криса Рока на сцене». CNBC . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  71. ^ Д'Алессандро, Энтони; Паттен, Доминик (8 апреля 2022 г.). «Уилл Смит отстранен от участия в церемонии вручения премии «Оскар» на 10 лет; «Примите и уважайте ... решение», — говорит актер — обновление». Deadline Hollywood. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. . Получено 8 апреля 2022 г. .
  72. ^ Кролл, Джастин (15 июня 2020 г.). «Команда Уилла Смита и Антуана Фукуа над триллером о сбежавших рабах «Освобождение». Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Получено 19 июня 2020 г.
  73. ^ Флеминг, Майк (1 июля 2020 г.). «Apple выигрывает «Эмансипацию»; отношения Уилла Смита и Уэстбрука с топперами Заком Ван Амбургом и Джейми Эрлихтом в Sony помогли закрепить предварительную покупку пластинок на фестивале». Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 26 июля 2024 г.
  74. ^ Андерсон, Дженна (6 мая 2022 г.). «Apple откладывает выход нового фильма Уилла Смита из-за скандала с пощечиной Криса Рока». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 г. Получено 13 апреля 2023 г.
  75. ^ ab Dayani, Aahil (5 декабря 2022 г.). «Зрители фильма показывают «Эмансипацию» Уилла Смита обратной стороной своих рук». Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. Получено 1 марта 2024 г.
  76. ^ Уилл Смит - "Эмансипация". The Daily Show (видео). Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. Получено 3 декабря 2022 г. – через YouTube .
  77. ^ Bramesco, Charles (5 марта 2023 г.). «Крис Рок на Netflix: оправдал ли его прямую трансляцию ожидания?». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 16 марта 2023 г. Получено 19 марта 2023 г.
  78. ^ Гамильтон, Гэри Джерард (17 октября 2023 г.). «Джада Пинкетт Смит говорит, что разглашение расставания с Уиллом Смитом — это «груз с моих плеч». AP News .
  79. ^ "Daily Question". YouGov . 28 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  80. ^ Курц, Джуди (31 марта 2022 г.). «Пощечина Оскара приводит к десяткам жалоб FCC». The Hill . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  81. ^ Робб, Дэвид (28 марта 2022 г.). «SAG-AFTRA осуждает «неприемлемую» пощечину Уилла Смита Крису Року на церемонии вручения премии «Оскар». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. . Получено 29 марта 2022 г. .
  82. ^ Уэлк, Брайан (28 марта 2022 г.). «SAG-AFTRA осуждает «неприемлемое» нападение Уилла Смита на Криса Рока на церемонии вручения «Оскара», намекает на дисциплинарные меры». Yahoo! Entertainment . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. . Получено 29 марта 2022 г. .
  83. ^ Чанг, Джастин (28 марта 2022 г.). «Как победа Questlove в «Лете души» затерялась в самом уродливом моменте церемонии вручения «Оскара»». Los Angeles Times . El Segundo . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  84. ^ Мартинес, Хосе (28 марта 2022 г.). «Уилл Смит дал пощечину Крису Року на церемонии вручения премии «Оскар» после того, как комик пошутил о Джаде Пинкетт в стиле «Солдат Джейн»». Complex . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  85. ^ Colangelo, BJ (27 марта 2022 г.). «Что произошло между Крисом Роком и Уиллом Смитом во время церемонии вручения «Оскаров»?». /Фильм . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  86. ^ Улубей, Габриэль (28 марта 2022 г.). «У „Лета души“ не было своего момента на церемонии вручения премии Оскар». Marie Claire . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  87. ^ Д'Алессандро, Энтони (28 марта 2022 г.). «Оскароносные создатели фильма «Лето души» не жалеют о модели динамической дистрибуции; надеются, что больше проектов «вне рамок» получат зеленый свет». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  88. ^ Бергесон, Саманта (29 марта 2022 г.). «Questlove пропустил пощечину Уилла Смита, потому что он занимался трансцендентальной медитацией перед победой на «Оскаре». IndieWire . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  89. ^ Weisholtz, Drew (29 марта 2022 г.). «Смотрите, как Джимми Фэллон приветствует Questlove обратно в «The Tonight Show» после его победы на «Оскаре». Сегодня . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  90. ^ Сала, София Делла (6 апреля 2022 г.). «Джереми Кларксон вспоминает драку с Пирсом Морганом». Oxfordshire Live .
  91. ^ Флетчер, Гарри (12 апреля 2022 г.). «Появились новые кадры, на которых Брэдли Купер утешает Уилла Смита после пощечины на церемонии вручения «Оскара»». Indy100 .
  92. ↑ Прайс, Джо (30 июля 2022 г.). «Тайриз хвалит своего «героя» Уилла Смита после недавнего видео с извинениями». Complex .
  93. ^ Паттерсон, Шармейн; МакНис, Миа (28 марта 2022 г.). «Тиффани Хэддиш говорит, что Уилл Смит заступился за свою жену на церемонии вручения «Оскара»: «Самое прекрасное, что я видела»». Люди . Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. . Получено 6 марта 2023 г. .
  94. ^ Пьер, Мекишана (27 сентября 2022 г.). «Кевин Харт защищает Уилла Смита за пощечину Крису Року на церемонии вручения «Оскара»». Entertainment Tonight .
  95. ^ Буллард, Александра (28 марта 2022 г.). «Джамила Джамил сталкивается с негативной реакцией за защиту Уилла Смита после того, как дала пощечину Крису Року». Мой Лондон .
  96. ^ abc Мендоса, Джордан; Райан, Патрик (27 марта 2022 г.). «Тиффани Хэддиш, Ники Минаж, Вупи Голдберг обсуждают инцидент с Уиллом Смитом и Крисом Роком на церемонии вручения «Оскаров»». USA Today . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  97. ↑ Cowen, Trace William (28 марта 2022 г.). «Drake, 50 Cent, Nicki Minaj, Tiffany Haddish и другие реагируют на то, как Уилл Смит ударил Криса Рока на церемонии вручения премии «Оскар». Complex . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. . Получено 29 марта 2022 г. .
  98. ^ "Тайлер Перри отвечает на пощечину Оскара, говоря, что он дружит с Крисом Роком и Уиллом Смитом". BET.com . 15 июня 2022 г. Получено 22 февраля 2024 г.
  99. ↑ Колтон, Эмма (28 марта 2022 г.). «Джон Войт защищает Уилла Смита после пощечины, услышанной во всем мире: «Он великий человек»». Fox News .
  100. ↑ White, Abbey (2 апреля 2022 г.). «Дензел Вашингтон молился с Уиллом Смитом во время церемонии вручения «Оскаров» после пощечины Криса Рока: «Я не мог усидеть на своем месте». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  101. ↑ Хендерсон, Сидни (29 марта 2022 г.). «Карим Абдул-Джаббар говорит, что пощечина Уилла Смита «увековечила стереотипы» в отношении чернокожих». USA Today . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  102. ^ "Актёр Тим Аллен говорит, что пощечина Оскара "не в порядке", а Смит извиняется перед Роком". The Detroit News . 28 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 13 марта 2023 г.
  103. ^ Альмодовар, Педро (30 марта 2022 г.). «Дневник Педро Альмодовара на церемонии вручения премии «Оскар»: фанаты Зендаи, закулисье с Пачино и «жестокий эпизод». IndieWire . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  104. ^ Vulpo, Mike (29 марта 2022 г.). «Почему Томас Хейден Чёрч думает, что Уиллу Смиту следует запретить участвовать в церемонии вручения премии «Оскар» «на всю оставшуюся жизнь»». E! Online . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Получено 7 марта 2023 г.
  105. ^ Nugent, Annabel (4 апреля 2022 г.). «Стив Куган обвиняет Уилла Смита в «ужасном высокомерии» из-за пощечины на «Оскаре». The Independent . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г.
  106. ^ Boisvert, Lauren (3 апреля 2022 г.). "Кевин Костнер из Йеллоустоуна говорит об инциденте с пощечиной Уилла Смита и Криса Рока на церемонии вручения премии "Оскар" 2022 года". Outsider . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. . Получено 7 марта 2023 г. .
  107. ^ abc Gumuchian, Marie-Louise (28 марта 2022 г.). Osmond, Ed; Zieminski, Nick (ред.). "Factbox: Celebrities react to Will Smith's Oscars astercation". Reuters . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  108. ^ Нолфи, Джои (17 августа 2022 г.). «Зои Кравиц реагирует на ответную реакцию, которую она получила после того, как дала пощечину Уиллу Смиту на церемонии вручения «Оскара»». EW.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Получено 7 марта 2023 г.
  109. ^ VanHoose, Benjamin (6 октября 2022 г.). «Мила Кунис заявила, что овации Уиллу Смиту на церемонии вручения «Оскара» после пощечины были «шокирующими»: «Безумие для меня». Люди . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. . Получено 7 марта 2023 г. .
  110. ^ Джуно, Джен; Хувер, Скотт (28 марта 2022 г.). «Джон Легуизамо желает, чтобы речь Уилла Смита на церемонии вручения премии «Оскар» была «более ясным извинением» перед Крисом Роком». Люди . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. . Получено 7 марта 2023 г. .
  111. ^ MacFarlane, Seth [@SethMacFarlane] (28 марта 2022 г.). «Исследование эффективности психологии толпы. Они отреагировали как единое целое, и никто не вырвался из стада, чтобы продемонстрировать независимую мысль или возражение, потому что вовлеченный индивид имел власть в сообществе. Момент для Голливуда, чтобы еще раз проверить себя» ( Tweet ). Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 18 апреля 2022 г. – через Twitter .
  112. ^ Бирн, Сьюзи (28 марта 2022 г.). «Удар Уилла Смита по Крису Року во время церемонии вручения «Оскара» вызвал неоднозначную реакцию». Yahoo Entertainment .
  113. ^ «Почему Пол Родригес говорит, что больше никогда не будет работать с Уиллом Смитом». Inside Edition . 1 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 3 апреля 2022 г.
  114. ^ Хирвани, Пион (30 марта 2022 г.). «Джо Роган критикует Уилла Смита за то, что тот ударил Криса Рока на церемонии вручения премии «Оскар»: «Это создает ужасный прецедент»». The Independent . Архивировано из оригинала 27 января 2024 г. Получено 23 января 2024 г.
  115. ^ ab Sharf, Zach (4 апреля 2022 г.). «Эми Шумер раскрывает шутку о стрельбе Алека Болдуина, которую ей «не разрешили» сделать на церемонии вручения «Оскара»». Variety . Лос-Анджелес : Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 г. Получено 5 апреля 2022 г.
  116. ^ «Чеви Чейз бы порезал Уилла Смита». YouTube . Подкаст JAXXON. 19 марта 2024 г.
  117. ^ Тэпп, Том (28 марта 2022 г.). «Говард Стерн раскритиковал Уилла Смита после пощечины Криса Рока на церемонии вручения «Оскара»: «Очевидно, у него эмоциональные проблемы»». Крайний срок . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Получено 7 марта 2023 г.
  118. ^ Нолфи, Джои (12 июля 2022 г.). «Будет ли Ванда Сайкс снова вести церемонию вручения премии «Оскар»? «О, черт, нет», — говорит она». EW.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Получено 7 марта 2023 г.
  119. ^ «Джим Керри был ТОШЕН от момента Уилла Смита на церемонии вручения Оскара». extratv . 29 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. Получено 15 февраля 2023 г. – через YouTube .
  120. ^ Бергесон, Саманта (29 марта 2022 г.). «Джим Керри критикует «эгоистичную» пощечину Уилла Смита и «бесхребетную» реакцию Академии». IndieWire . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  121. ^ Паркер, Райан (29 марта 2022 г.). «Джим Керри говорит, что Уилл Смит должен был быть арестован за пощечину на «Оскаре». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  122. ^ Скотт, Уолтер (13 октября 2023 г.). «Несмотря на расставание, Джада Пинкетт Смит говорит, что она и Уилл «созданы для этого совместного путешествия»». Parade . Получено 15 октября 2023 г.
  123. ^ Юргенсен, Джон (29 марта 2022 г.). «Пощечина Уилла Смита Крису Року на «Оскаре» вызвала у комиков остроты и беспокойство». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  124. ↑ Ким, Санни (28 марта 2022 г.). «Уилл Смит дал пощечину Крису Року после того, как комик пошутил о его жене на церемонии вручения премии «Оскар» 2022 года». CNBC (видео). Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. . Получено 29 марта 2022 г. .
  125. ^ Strout, Paige (4 мая 2022 г.). «Howie Mandel Calls Attack on Dave Chappelle the «Beginning of the End of Comedy»». E! Online . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 5 мая 2022 г.
  126. ^ "Седрик Развлекатель шутит о том, как Уилл Смит дал пощечину Крису Року". TMZ . 28 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  127. ↑ Хенни, Джанин (29 марта 2022 г.). «Джеймс Корден говорит, что Уилл Смит «не может воспринимать шутки», и хвалит Криса Рока за «поддержание движения шоу». Люди . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  128. ↑ Франция, Лиза Респерс (13 апреля 2022 г.). «Последний пост Гилберта Готтфрида в Instagram был о Крисе Роке». CNN . Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 6 мая 2022 г.
  129. ^ "Amber Ruffin Recaps the 2022 Oscars". The Late Show with Stephen Colbert . 28 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 31 мая 2022 г. – через YouTube .
  130. ^ «Уилл Смит ударил Криса Рока на следующей неделе — конечная цель Путина — разделенная Украина». Late Night с Сетом Майерсом . 28 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 31 мая 2022 г. — через YouTube .
  131. ^ Бересфорд, Трилби; Льюис, Хилари (29 марта 2022 г.). «Джимми Киммел отреагировал на пощечину Уилла Смита Крису Року на церемонии вручения премии «Оскар»: «Это было так шокирующе»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. . Получено 31 мая 2022 г.
  132. ^ Шварц, Мисси (30 марта 2022 г.). «Comedy Clubs „беспокоятся“ о безопасности после пощечины Уилла Смита на «Оскаре»». TheWrap . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  133. ^ Абрамович, Сет (30 марта 2022 г.). «Comedy Clubs Reasses Security Measures After Will Smith's Oscars Slap» (Комедийные клубы пересматривают меры безопасности после пощечины Уилла Смита на церемонии вручения «Оскара»). The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  134. ^ "NYC Comedy Club публикует знак, препятствующий подражателям Уилла Смита". TMZ . 30 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  135. ^ Гребенюк, Яна (29 марта 2022 г.). «Билл Махер сравнивает Криса Рока с Джеки Кеннеди после пощечины Уилла Смита». US Magazine . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  136. ^ Смит, Райан (7 апреля 2022 г.). «Рики Джервэ говорит, что алопеция Джады «не является инвалидностью», — реагирует сообщество». Newsweek . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. . Получено 7 апреля 2022 г. .
  137. ^ делла Кава, Марко (12 марта 2023 г.). «Джимми Киммел говорит, что разгневанные актеры должны были бы «сразиться» с Мишель Йео, чтобы дать ему пощечину на церемонии вручения «Оскара». USA Today . Получено 30 сентября 2023 г.
  138. ^ "Дэйв Шаппелл схвачен во время комедийного шоу, полиция арестовала мужчину". AP NEWS . 4 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. Получено 5 мая 2022 г.
  139. ↑ Тейлор, Деррик Брайсон; Крамер, Мария; Айвс, Майк (4 мая 2022 г.). «Дэйв Шаппелл подвергся нападению во время выступления в Hollywood Bowl». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 г. . Получено 5 мая 2022 г. .
  140. ^ ab Stanton, Andrew (28 марта 2022 г.). «Марджори Тейлор Грин поддерживает Уилла Смита как «альфа-самца» в ответ на Криса Рока». Newsweek . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  141. ^ ab Shabad, Rebecca (29 марта 2022 г.). «Представители Аянны Пресли и Джамала Боумена написали в Твиттере, затем удалили, в защиту пощечины Уилла Смита на церемонии вручения «Оскара»». NBC News . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  142. ^ Борнхофт, Уильям (28 марта 2022 г.). «Представитель Филлипс призывает к «моральной вакцинации» после насилия на «Оскаре». Patch . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  143. ↑ Батлер, Джош (31 марта 2022 г.). «Скотт Моррисон сказал, что он «понимает» причину пощечины Уилла Смита, но «так не принято». The Guardian . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  144. ^ Тран, Паула (28 марта 2022 г.). «Премьер-министр Альберты Джейсон Кенни подвергся критике за использование мема «Оскар» для осуждения энергетической политики». Global News . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  145. ^ «Атака на «Оскар»: Национальная партия делится мемами Уилла Смита перед удалением». New Zealand Herald . 29 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 2 апреля 2022 г.
  146. ^ Саки, Джулия (31 марта 2022 г.). «По крайней мере, я никого не ударил за критику моей жены, — говорит Риши Сунак». Независимое телевидение . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 г. Получено 4 декабря 2022 г.
  147. ^ Чен, Шона (28 марта 2022 г.). «Представитель Пресли: Алопеция — это «не шутка». Axios . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  148. ^ Шнелл, Микаэль (28 марта 2022 г.). «Законодатели Республиканской партии превратили пощечину Уилла Смита в антибайденовские мемы». The Hill . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 2 апреля 2022 г.
  149. ^ Стэнтон, Эндрю (28 марта 2022 г.). «'It's Staged': Some People Believe Will Smith's Oscars Slap Isn't Real». Newsweek . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. . Получено 29 марта 2022 г. .
  150. ^ Вагнер, Бейлисс (31 марта 2022 г.). «Проверка фактов: вирусное фото Криса Рока с подушечкой под щекой — фотошоп». USA Today . Архивировано из оригинала 2 апреля 2022 г. Получено 4 апреля 2022 г.
  151. ^ "Проверка фактов: Крис Рок не носил подщечную подушечку во время пощечины на церемонии вручения премии "Оскар"". Reuters . 29 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 г. Получено 4 апреля 2022 г.
  152. ↑ Энтони, Тед (29 марта 2022 г.). «Почему так много людей думали, что пощечина на «Оскаре» была постановочной». KING-TV . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  153. ^ Дэр, Мюррей (14 апреля 2022 г.). «Эффект Уилла Смита: каково было влияние «пощечины» на осведомленность об алопеции?». Murray Dare Digital Marketing Consultancy . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. . Получено 14 апреля 2022 г. .
  154. ^ ab «Юридические эксперты: Уилл Смит получил «Оскар» — явное преступление, но судебное преследование маловероятно». Billboard . 30 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  155. ↑ Welk, Brian (28 марта 2022 г.). «Могут ли Уилл Смит столкнуться с уголовными обвинениями за пощечину Крису Року?». TheWrap . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  156. ^ ab Melley, Brian (30 марта 2022 г.). «Почему Уиллу Смиту грозит не более чем пощечина, если его обвинят». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  157. ↑ Fatah, Tarek (30 марта 2022 г.). «FATAH: Should Will Smith have been charge?». Toronto Sun. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  158. ↑ Свон, Рэйчел (28 марта 2022 г.). «Считается ли пощечина Уилла Смита на церемонии вручения «Оскара» нападением или избиением по законам Калифорнии?». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  159. ^ Jany, Libor (29 марта 2022 г.). «Полиция Лос-Анджелеса была права, не расследуя Уилла Смита за «пощечину, о которой слышал весь мир», говорят эксперты». Los Angeles Times . El Segundo . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  160. ^ Helfand, Zach (2 апреля 2022 г.). «Boxing Play-by-Play: Slapgate». The New Yorker . Нью-Йорк : Condé Nast . Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 г. Получено 10 апреля 2022 г.
  161. ^ Wallenstein, Andrew (29 марта 2022 г.). «Slapgate is Chris Rock's Defining Moment». Variety . Лос-Анджелес : Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Получено 10 апреля 2022 г.
  162. ^ Siegel, Tatiana (28 марта 2022 г.). «Источники: члены Академии в ярости из-за Уилла Смита, Криса Рока Slapgate». Rolling Stone . Нью-Йорк : Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Получено 10 апреля 2022 г.
  163. ^ Лэнг, Джейми (5 апреля 2022 г.). «Пощечина Уилла Смита получает мультяшное оформление в десяти анимационных короткометражках». Cartoon Brew . Получено 11 июня 2024 г.
  164. ^ Лу, Алан (8 апреля 2022 г.). «Что смотреть на Amazon Prime Video в апреле 2022 года». Vodafone UK . Получено 11 июня 2024 г.
  165. ^ Розенберг, Джош (28 февраля 2023 г.). «Как смотреть специальный выпуск «Избирательное возмущение» Криса Рока в прямом эфире на Netflix». Esquire . Получено 11 июня 2024 г.
  166. ^ "Оскар 2022: вирусные мемы Уилла Смита захватили интернет после того момента с пощечиной Криса Рока". Indian Express . 30 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  167. ↑ Батлер, Шинед (30 марта 2022 г.). «Рыба из «Подводной братвы» даёт пощёчину Марти из «Мадагаскара» в эпической пародии на «Оскар». indy100 . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. . Получено 6 мая 2022 г. .
  168. ^ Shoard, Catherine (1 апреля 2022 г.). «Что ждет Уилла Смита после пощечины «Оскара»? Голливуд разделился по поводу будущего звезды». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 г. Получено 4 апреля 2022 г.
  169. ^ Яр, Эмили (3 апреля 2022 г.). «SNL развлекается, высмеивая пощечину Оскара и высмеивая Уилла Смита» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  170. ↑ Гессе, Моника (28 марта 2022 г.). «Заблудшее рыцарство Уилла Смита». The Washington Post . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  171. ↑ Jewel, Ateh (28 марта 2022 г.). «Уилл Смит имел полное право злиться, но его ответ Крису Року был рыцарским поступком, наполненным токсичной мужественностью». Glamour . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. . Получено 29 марта 2022 г. .
  172. ^ Харрис-Перри, Мелисса (29 марта 2022 г.). «Черная маскулинность и «пощечина» во всем мире». Вывод . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  173. ^ Робертс, Стивен (28 марта 2022 г.). «Драма премии «Оскар»: Крис Рок и Уилл Смит разоблачают все недостатки современной мужественности». Lens . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  174. ↑ Харпер, Шон (28 марта 2022 г.). «Нападение Уилла Смита на Криса Рока демонстрирует токсичную мужественность, бьющую через край». Los Angeles Times . El Segundo . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г. .
  175. ^ Powell, Alvin (30 марта 2022 г.). «Подождите – а что, если Уилл Смит просто был мужчиной?». The Harvard Gazette . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  176. ^ Хомами, Надя (28 марта 2022 г.). «Насилие вместо слов»: Уилла Смита осудили за то, что он ударил Криса Рока на церемонии вручения «Оскара». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  177. ^ Линь, Юйци; Инь, Марк (30 марта 2022 г.). «Пощечина Оскара поднимает важные моральные вопросы о вежливости и невежливости — Уилл Смит бьет Криса Рока по лицу, голливудская вежливость достигает дна. Иногда невежливость и невежливость могут быть оправданы — но не насилие». Университет Монаша . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. . Получено 31 марта 2022 г.
  178. ^ Каплан, Майкл (8 марта 2023 г.). «Новые подробности о четырехлетней связи Джады Пинкетт-Смит с другом сына». news.com.au .
  179. ↑ Смит, Эмили; Ташара Джонс (29 марта 2022 г.). «Уилл Смит уже был на грани после месяцев шуток о браке, когда он ударил Криса Рока». New York Post . Получено 22 декабря 2023 г.
  180. ^ Ричардс, Кимберли (12 октября 2023 г.). «Джада Пинкетт Смит рассказывает, почему она думает, что ее обвинили в пощечине на «Оскаре». HuffPost . Получено 22 декабря 2023 г.
  181. ↑ Кальварио, Лиз (14 октября 2023 г.). «Объяснение «запутывания» Джады Пинкетт-Смит и Августа Альсины» . СЕГОДНЯ.com . Проверено 22 декабря 2023 г.
  182. ^ Мерфи, Крис; Гай, Зои (16 октября 2023 г.). «Хронология „плохого брака на всю жизнь“ Уилла и Джады». Vulture . Получено 22 декабря 2023 г. .
  183. ↑ Певица, Дженни (8 апреля 2022 г.). «Запрет на «Оскар» Уилла Смита занял две недели. Запрет Романа Полански занял 30 лет». Glamour . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. . Получено 3 декабря 2022 г. .
  184. ^ Беро, Тайо (29 марта 2022 г.). «Возмущение белых по поводу пощечины Уилла Смита коренится в анти-чернокожести. Это неравенство на виду». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. . Получено 3 декабря 2022 г. .
  185. ^ "Колонка: Пытался ли Джон Уэйн напасть на Сачин Литтлфезер на церемонии вручения премии "Оскар" в 1973 году? Разоблачение голливудского мифа". Los Angeles Times . 23 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2022 г. Получено 21 апреля 2023 г.
  186. ^ Гринбаум, Курт (28 марта 2022 г.). «Эксперт Вашингтонского университета: После драмы на церемонии вручения премии «Оскар» Оскару придется больше всего потерять». Источник . Университет Вашингтона в Сент-Луисе . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  187. ^ Али, Раша (30 марта 2022 г.). «Цены на билеты на комедийный тур Криса Рока взлетели после пощечины Уилла Смита на церемонии вручения «Оскара»». USA Today . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.

Внешние ссылки