stringtranslate.com

Революция 5 октября 1910 г.

5 октября 1910 года Революция была свержением многовековой португальской монархии и заменой ее Первой Португальской Республикой . Она была результатом государственного переворота, организованного Португальской республиканской партией .

К 1910 году Королевство Португалия находилось в глубоком кризисе: национальный гнев по поводу Британского ультиматума 1890 года , [1] расходы королевской семьи, [2] убийство короля и его наследника в 1908 году , изменение религиозных и социальных взглядов, нестабильность двух политических партий ( Прогрессивной и Возрожденческой ), диктатура Жуана Франко , [3] и очевидная неспособность режима адаптироваться к современности — все это привело к широко распространенному недовольству монархией. [4] Сторонники республики, в частности Республиканская партия, нашли способы воспользоваться ситуацией. [5] Республиканская партия позиционировала себя как единственную с программой, способной вернуть Португалии утраченный статус и поставить ее на путь прогресса . [6]

После нежелания военных противостоять почти двум тысячам солдат и матросов, восставших 3 и 4 октября 1910 года, Республика была провозглашена в 9 утра следующего дня с балкона мэрии Лиссабона . [ 7] Временное правительство во главе с Теофилу Брагой управляло судьбой страны до принятия Конституции в 1911 году, что ознаменовало начало Первой республики. [8] Были изменены национальный гимн и флаг , а также установлены некоторые гражданские и религиозные свободы ; вскоре последовала волна жесткого антиклерикализма , разъедающая отношения между Республикой и католической церковью .

Фон

Британский ультиматум 1890 года и восстание 31 января

Проект « Розовая карта» : претензии Португалии на суверенитет над территориями между португальской Анголой и португальским Мозамбиком .

11 января 1890 года британское правительство лорда Солсбери направило португальскому правительству ультиматум [9] в форме «меморандума», требуя отступления португальских военных сил во главе с Серпой Пинту с территории между колониями Ангола и Мозамбик (в современных Зимбабве и Замбии ), области, на которую претендовала Португалия в соответствии с Розовой картой . [10]

Быстрое согласие правительства с британскими требованиями было воспринято широкими слоями населения и элиты как национальное унижение. [11] Это вызвало глубокое недовольство новым королем, Карлосом I Португальским , королевской семьей и институтом монархии, которые все считались ответственными за предполагаемый процесс «национального упадка». Ситуация усугубилась тяжелым финансовым кризисом, который произошел между 1890 и 1891 годами, когда деньги, отправленные эмигрантами в Бразилию, сократились на 80% из-за так называемого кризиса encilhamento после провозглашения республики в Бразилии двумя месяцами ранее, события, которое вызвало опасения у монархического правительства и ликование у защитников республики в Португалии. Республиканцы знали, как воспользоваться недовольством, инициировав увеличение своей социальной базы поддержки, что достигло кульминации в крахе режима. [12]

Мемориальная доска на улице Жанейро, 31, в Порту .

14 января прогрессивное правительство пало, и лидер Партии возрождения Антониу де Серпа Пиментель был выбран для формирования нового правительства. [13] Затем прогрессисты начали нападать на короля, голосуя за кандидатов-республиканцев на выборах в марте того же года, ставя под сомнение колониальное соглашение, подписанное тогда с британцами. Подпитывая атмосферу, близкую к восстанию, 23 марта 1890 года Антониу Жозе де Алмейда , в то время студент Университета Коимбры , а позднее президент Республики , опубликовал статью под названием « Bragança, o último » [14] , которую сочли клеветнической против короля и которая привела к заключению Алмейды в тюрьму.

1 апреля 1890 года исследователь Силва Порту совершил самосожжение, завернувшись в португальский флаг в Куито , Ангола, после неудачных переговоров с местными жителями по приказу Пайвы Коусейру , которые он приписал ультиматуму . Смерть известного исследователя африканского континента вызвала волну национальных чувств, [15] и его похороны прошли в толпе в Порту. [16] [17] 11 апреля в продажу поступило поэтическое произведение Герры Жункейру «Finis Patriae» , сатира, критикующая короля. [18]

В городе Порту 31 января 1891 года произошло военное восстание против монархии , в котором приняли участие в основном сержанты и рядовые . [19] Повстанцы, использовавшие националистический гимн A Portuguesa в качестве своей походной песни , заняли Paços do Concelho , с балкона которого республиканский журналист и политик Аугусто Мануэль Алвеш да Вейга провозгласил создание республики в Португалии и поднял красно-зеленый флаг, принадлежащий Федеральному демократическому центру. Вскоре после этого движение было подавлено военным отрядом муниципальной гвардии, оставшимся верным правительству, в результате чего 40 человек получили ранения и 12 человек погибли. Захваченные мятежники были судимы. 250 получили сроки от 18 месяцев до 15 лет ссылки в Африку. [20] A Portuguesa была запрещена.

Несмотря на провал, восстание 31 января 1891 года стало первой крупной угрозой, которую ощутил монархический режим, и предзнаменованием того, что произойдет почти два десятилетия спустя. [21]

Португальская республиканская партия

Мышление и наука республиканские, потому что творческий гений живет свободой, и только Республика может быть по-настоящему свободной [...]. Труд и промышленность республиканские, потому что творческая деятельность требует безопасности и стабильности, и только Республика [...] является стабильной и надежной [...]. Республика есть в государстве свобода [...]; в промышленности - производство; в труде - безопасность; в нации - сила и независимость. Для всех - богатство; для всех - равенство; для всех - свет».

Антеро де Квенталь в Республике , 05.11.1870 [22]

Революционное движение 5 октября 1910 года произошло в результате идеологических и политических действий, которые Португальская республиканская партия (ПРП) развивала с момента своего создания в 1876 году с целью свержения монархического режима. [23]

Поставив национальное обновление в зависимость от падения монархии, Республиканская партия сумела выделиться из Португальской социалистической партии , которая отстаивала сотрудничество с режимом в обмен на права рабочего класса и привлекла симпатии недовольных слоев общества.

Разногласия внутри партии стали больше связаны с вопросами политической, чем идеологической стратегии. Идеологическое направление португальского республиканизма было прослежено гораздо раньше в работах Жозе Феликса Энрикеша Ногейры, мало изменившись за эти годы, за исключением более поздней адаптации к повседневным реалиям страны. Работы Теофилу Браги способствовали этой задаче, пытаясь конкретизировать идеи децентрализации и федерализма, отказавшись от социалистического качества в пользу демократических аспектов. Это изменение также было направлено на привлечение мелкой и средней буржуазии , которая превратилась в одну из основных баз республиканской поддержки. На выборах 13 октября 1878 года ПРП избрала своего первого члена парламента Жозе Жоакина Родригеша де Фрейташа от Порту. [24]

Также было намерение придать свержению монархии обертоны объединения, национализма и превосходства над частными интересами отдельных социальных классов. [25] Эта панацея , которая вылечит, раз и навсегда, все недуги нации, возвысив ее до славы, подчеркивала две основные тенденции: национализм и колониализм . Из этого сочетания произошел окончательный отказ от иберийского федерализма , явный в первых республиканских тезисах Жозе Феликса Энрикеша Ногейры, [26] определившего монархию как антипатриотизм и уступку иностранным интересам. Другой сильный компонент республиканской идеологии подчеркивался антиклерикализмом , [ 27] из-за теоретизирования Теофилу Браги, который определил религию как препятствие прогрессу и ответственную за научную отсталость Португалии, в противовес республиканизму, который он связывал с наукой, прогрессом и благосостоянием. [28]

Эудоксио Сесар Азеду Ньеко , также известный как Азедо Ньеко, один из главных лидеров Португальской социалистической партии , выступает с речью на республиканском собрании в Лиссабоне (1 мая 1907 г.)

Идеологические вопросы, в конечном счете, не были основополагающими для республиканской стратегии: для большинства сочувствующих, которые даже не знали текстов основных манифестов, было достаточно быть против монархии, против Церкви и против политической коррупции традиционных партий. Это отсутствие идеологической озабоченности не означает, что партия не беспокоилась о распространении своих принципов. Наиболее эффективным действием по распространению была пропаганда, осуществляемая через ее митинги и народные демонстрации и бюллетени, такие как A Voz Pública (Голос общественности) в Порту, O Século (Век, с 1880 г.), O Mundo (Мир, с 1900 г.) и A Luta (Борьба, с 1906 г.) в Лиссабоне.

Республиканская пропаганда сумела воспользоваться некоторыми историческими фактами, имевшими общественный резонанс. Например, празднование третьего столетия со дня смерти Луиша де Камоэнса (португальского Шекспира) в 1580 году и британский ультиматум в 1890 году были использованы для представления республиканцев как истинных представителей чистейших национальных чувств и народных устремлений.

Третье столетие Камоэнса было отмечено большими торжествами: гражданская свита прошла по улицам Лиссабона в условиях большого народного энтузиазма, а также переносом останков Камоэнса и Васко да Гамы в монастырь Жеронимуш . [29] Атмосфера национального праздника, которая характеризовала поминки, дополняла патриотический подъем. Идея памятных дат Камоэнса исходила от Лиссабонского географического общества , но исполнение было поручено комиссии, в состав которой входили, среди прочих, Теофило Брага, Рамалью Ортиган , Хайме Баталья Рейс , Магальяйнс Лима и Пиньейру Шагас, ведущие деятели Республиканской партии. [30]

Помимо Родригеша де Фрейтаса, членами парламента также были избраны Мануэль де Арриага , Хосе Элиас Гарсия, Зофимо Консильери Педрозу , Хосе Мария Латино Коэльо, Бернардино Перейра Пиньейру, Эдуардо де Абреу, Франсиско Тейшейра де Кейрос, Хосе Хасинто Нуньес и Франсиско Гомеш да Силва. , представляя ПРП на различных законодательных сессиях в период с 1884 по 1894 год. С этого момента и до 1900 года не было республиканского парламентского представительства. На этом этапе, хотя партия и была отделена от парламента, она взяла на себя обязательства по внутренней организации.

После периода жестоких репрессий против ПРП республиканское движение смогло вновь вступить в законодательную гонку в 1900 году, избрав четырех членов парламента: Афонсу Кошту , Александра Брагу, Антониу Хосе де Алмейду и Жоау де Менесеша.

1908 Лиссабонское цареубийство

Анонимная реконструкция цареубийства, опубликованная во французской прессе

1 февраля 1908 года, возвращаясь в Лиссабон из герцогского дворца в Вила-Висоза в Алентежу , где они проводили время на охоте, король Карлос I и его старший сын и наследник Луиш Филипе , королевский принц Португалии были убиты на Торговой площади Лиссабона . [31]

Нападение произошло после постепенного упадка португальской политической системы, вступившей в силу со времен Возрождения [ 32], отчасти из-за политической эрозии, вытекающей из системы ротационных правительств, в которой Прогрессивная и Возрождающая партии постоянно сменяли друг друга у власти. Король, как арбитр системы в соответствии с Конституцией, назначил Жуана Франку председателем Совета министров (главой правительства). [33] Жуан Франку, диссидент Партии Возрождения, убедил короля распустить парламент, чтобы он мог осуществить ряд мер с целью морализировать португальскую политику. [34] Это решение вызвало раздражение не только у республиканцев, но и у роялистской оппозиции; во главе с политическими соперниками Франко, которые обвинили его в правлении как диктатора. События усугублялись проблемами авансовых платежей королевскому дому и подписанием указа от 30 января 1908 года, который предусматривал высылку в колонии без суда и следствия лиц, причастных к неудавшемуся республиканскому перевороту двумя днями ранее. [35]

Я увидел, как человек с черной бородой [...] распахнул плащ и вытащил карабин [...]. Когда я увидел [его] [...], нацелившегося на карету, я, к сожалению, понял, что это было. Боже мой, какой ужас произошел потом! Вскоре после того, как Буиса открыл огонь [...] началась идеальная стрельба, похожая на драку зверей. Дворцовая площадь была пустынна, ни души! Вот что мне труднее всего простить Жуану Франку...

Д. Мануэль II [36]

Королевская семья находилась в герцогском дворце Вила-Висоза , но события заставили короля ускорить свое возвращение в Лиссабон, сев на поезд со станции Вила-Висоза утром 1 февраля. Королевский эскорт прибыл в Баррейру вечером, где, чтобы пересечь Тежу , он сел на паровой корабль до Террейру-ду-Пасу в Лиссабоне около 5 часов вечера. [37] Несмотря на атмосферу большой напряженности, король решил продолжить путь в открытом экипаже с сокращенным эскортом, чтобы продемонстрировать нормальность. Во время приветствия толпы, присутствовавшей на площади, экипаж был поражен несколькими выстрелами. Одна из пуль карабина попала в шею короля, убив его немедленно. Последовало еще несколько выстрелов, смертельно ранив принца . Королева защищалась букетом цветов, предложенным людьми, которым она ударила одного из нападавших, забравшихся в экипаж. Принц, Д. Мануэль, был ранен в руку. Двое из нападавших, Мануэль Буиса , учитель начальной школы, и Альфредо Луиш да Кошта , торговый служащий и редактор, были убиты на месте, остальным удалось скрыться. Карета въехала в Военно-морской арсенал, где была подтверждена смерть короля и его наследника.

После нападения правительство Жуана Франко было отправлено в отставку, и было начато тщательное расследование, которое спустя два года установило, что нападение было совершено членами тайной организации « Карбонария» . [38] Расследование официально завершилось 5 октября 1910 года. Однако впоследствии было установлено, что больше подозреваемых имели прямое отношение к этому, некоторые из них скрылись в Бразилии и Франции , хотя по крайней мере двое были убиты « Карбонарией» . [39]

Европа была потрясена нападением, поскольку король Карлос пользовался большим уважением у других глав европейских государств. [40] Лиссабонское цареубийство ускорило конец монархии, посадив на трон молодого и неопытного дона Мануэля II и столкнув монархические партии друг с другом.

Агония монархии

Их [республиканцев] демонстрации силы на улицах Лиссабона — например, 2 августа 1909 года, собравшие пятьдесят тысяч человек с впечатляющей дисциплиной — напоминают беспорядки, организованные в Ассамблее некоторыми представителями республиканского парламента. Именно в ночь на 2 августа я понял, что на карту поставлена ​​корона: когда король, справедливо или несправедливо, оспаривается или отвергается частью общественного мнения, он больше не может выполнять свою объединяющую роль.

Амели Орлеанская [41]

Из-за своего юного возраста (18 лет) и трагического и кровавого пути, которым он пришел к власти, Мануэль II Португальский получил первоначальное сочувствие от общественности. [42] Молодой король начал свое правление, назначив консенсусное правительство под председательством адмирала Франсишку Жоакина Феррейры ду Амарала . Это правительство умиротворения , как его стали называть, несмотря на достижение временного спокойствия, просуществовало недолго. [43] Политическая ситуация снова быстро деградировала, что привело к появлению семи различных правительств в течение двух лет. Монархические партии снова восстали друг против друга и распались на отколовшиеся группы, в то время как Республиканская партия продолжала набирать силу. На выборах 5 апреля 1908 года, последних законодательных выборах, состоявшихся во время монархии, в парламент были избраны семь членов, среди которых были Эштеван де Вашконселуш, Фейо Теренас и Мануэль де Бриту Камачо . На выборах 28 августа 1910 года партия добилась ошеломительного успеха, избрав 14 членов в парламент, 10 из которых — в Лиссабон. [44]

Между тем, несмотря на очевидный электоральный успех республиканского движения, наиболее революционный сектор партии призывал к вооруженной борьбе как к лучшему средству достижения власти в короткие сроки. Именно эта фракция одержала победу на партийном съезде, который состоялся в Сетубале 23–25 апреля 1909 года. [45] Директорат, в состав которого входили умеренные Теофилу Брага , Базилиу Телеш , Эусебиу Леан , Жозе Купертино Рибейру и Жозе Релваш , получил от съезда императивный мандат на начало революции . Логистическая роль в подготовке заговора была отведена наиболее радикальным элементам. Гражданский комитет был сформирован Афонсу Коштой , Жуаном Пиньейру Шагасом и Антониу Жозе ди Алмейдой , в то время как адмирал Карлос Кандиду душ Рейш был лидером военного комитета. [46] Антониу Жозе де Алмейда был назначен организователем тайных обществ, таких как « Карбонария» — в руководство которой входил морской комиссар Антониу Машаду Сантуш [47] —, масоны и «Хунта Либерал» во главе с Мигелем Бомбардой . Этот выдающийся врач сыграл важную роль в распространении республиканской пропаганды среди буржуазии, что привлекло множество сторонников республиканского дела. [48]

Период между конгрессом 1909 года и началом революции был отмечен большой нестабильностью, политическими и социальными беспорядками [49] , с несколькими угрозами восстания, которые рисковали революцией из-за нетерпения военно- морского флота во главе с Мачадо Сантосом , который был готов к действию.

Восстание

3 октября 1910 года республиканское восстание, предвещаемое политическими беспорядками, наконец-то произошло. [50] Хотя многие из тех, кто был вовлечен в республиканское дело, избегали участия в восстании, создавая впечатление, что восстание потерпело неудачу, в конечном итоге оно увенчалось успехом благодаря неспособности правительства собрать достаточно войск, чтобы контролировать почти двести вооруженных революционеров, которые сопротивлялись в Ротонде . [ 51]

Движения первых революционеров

Премьер-министр Тейшейра ди Соуза

Летом 1910 года Лиссабон кишел слухами, и много раз председатель Совета министров (премьер-министр) Тейшейра де Соуза был предупрежден о надвигающихся государственных переворотах . [52] Революция не была исключением: переворот ожидался правительством, [53] которое 3 октября отдало приказ всем гарнизонным войскам города быть начеку. После обеда, данного в честь Д. Мануэля II президентом Бразилии Эрмесом да Фонсекой , тогда находившимся с государственным визитом в Португалии, [54] монарх удалился во дворец Несессидадеш, в то время как его дядя и названный наследник престола принц Д. Афонсу отправился в Цитадель Кашкайша . [55]

После убийства Мигеля Бомбарды , застреленного одним из его пациентов, [56] республиканские лидеры срочно собрались в ночь на 3-е число. [57] Некоторые официальные лица были против встречи из-за сильного военного присутствия, но адмирал Кандидо душ Рейс настоял на том, чтобы она состоялась, заявив: « Революция не будет безвыходной: sigam-me, se quiserem. Havendo um só que cumpra o seu » dever, esse único serei eu » («Революция не задержится: следуйте за мной, если хотите. Если есть только один, кто выполнит свой долг, то этим единственным буду я»). [58] [59]

Повстанцы собираются на площади Ротонда .

Машаду Сантуш уже вступил в бой и не явился на собрание. Вместо этого он отправился в военные казармы 16-го пехотного полка [60] , где революционный капрал спровоцировал мятеж, охвативший большую часть гарнизона. Командир и капитан были убиты, когда они попытались его сдержать. Войдя в казарму с десятками членов Карбонарии , морской офицер пошел дальше с примерно 100 солдатами, которые вошли в 1-й артиллерийский полк, [61] где капитан Афонсу Палла и несколько сержантов и гражданских лиц уже заняли административное здание и захватили всех офицеров, которые отказались присоединиться к ним. [62] С прибытием Машаду Сантуша были сформированы две колонны, которые были переданы под командование капитанов Са Кардозу и Паллы. Первая отправилась на встречу со 2-м пехотным полком и 2-м полком касадорес , также сочувствовавшими восстанию, чтобы отправиться в Алкантару , где она должна была поддержать военно-морские казармы. Первоначальный маршрут пересекся с аванпостом муниципальной гвардии, что заставило колонну следовать другим маршрутом. После нескольких столкновений с полицией и гражданскими лицами она наконец нашла колонну во главе с Паллой. Вместе колонны двинулись к Ротонде, где они закрепились около 5 утра. Размещенные силы состояли примерно из 200-300 человек 1-го артиллерийского полка, 50-60 человек 16-го пехотного полка и около 200 гражданских лиц. Капитаны Са Кардозу и Палла и военно-морской комиссар Мачадо Сантос были среди 9 офицеров, командовавших отрядом.

Тем временем лейтенант Ладислау Паррейра и несколько офицеров и гражданских лиц вошли в казармы Военно-морского корпуса Алкантары в 1 час ночи, сумев взять оружие, спровоцировать мятеж и захватить командиров, один из которых был ранен. [63] Целью этой акции было предотвратить выход кавалерийского подразделения Муниципальной гвардии, что и было достигнуто. [64] Для этого им потребовалась поддержка 3 военных кораблей, стоявших на якоре в Тежу. К этому времени лейтенант Мендес Кабесадас уже принял командование над взбунтовавшимся экипажем NRP Adamastor [65], в то время как взбунтовавшийся экипаж São Rafael ждал офицера, который бы командовал им.

Около 7 утра Ладислау Паррейра, будучи проинформирован гражданскими лицами о ситуации, отправил второго лейтенанта Тито де Мораиша принять командование São Rafael , с приказом для обоих кораблей поддержать гарнизон казарм. Когда стало известно, что на судне D. Carlos I команда начала мятеж, но офицеры укрепились, лейтенант Карлос да Майя и несколько матросов покинули São Rafael . После перестрелки, в результате которой были ранены лейтенант и командир корабля, офицеры отказались от управления D. Carlos I , передав его в руки республиканцев.

Португальский крейсер Дом Карлос I, картина Джованни Баттисты Кастаньето.

Это было последнее подразделение, присоединившееся к мятежникам, в состав которых к тому времени входила часть 1-го артиллерийского полка, 16-го пехотного полка, военно-морского корпуса и трех военных кораблей. Как и ожидалось, военнослужащие присоединились в большом количестве, но многие военные подразделения, считавшиеся сочувствующими делу, не присоединились. Тем не менее, республиканские силы включали около 400 человек в Ротонде, 1000-1500 в Алькантаре, включая флотские экипажи, а также им удалось захватить артиллерию города с большей частью боеприпасов, к которым была добавлена ​​морская артиллерия. Ротонда и Алькантара были заняты, но конкретные планы революции еще не были определены, и главные лидеры еще не появились.

Несмотря на это, начало событий не сложилось благоприятно для мятежников. Три выстрела из пушек — условленный сигнал для гражданских лиц и военных к выступлению — не прозвучали. Раздался только один выстрел, и адмирал Кандиду душ Рейш, ожидавший сигнала принять командование военными кораблями, узнал, что все провалилось, что побудило его удалиться в дом сестры. На следующее утро его мертвое тело было найдено в Арроюше . В отчаянии он покончил с собой выстрелом в голову.

Тем временем в Ротонде кажущееся спокойствие в городе было настолько обескураживающим для мятежников, что офицеры предпочли сдаться. Са Кардозу, Палла и другие офицеры разошлись по домам, но Мачадо Сантос остался и принял командование. Это решение оказалось основополагающим для успеха революции.

Правительственные силы

Военный гарнизон Лиссабона состоял из четырех пехотных полков, двух кавалерийских полков и двух батальонов Caçadores (легкая пехота) , с теоретической общей численностью 6982 человека. Однако на практике были и другие полезные подразделения в военных аванпостах, используемых для наблюдения и общих полицейских обязанностей, особенно в промышленном районе Баррейру из-за забастовок и синдикалистской активности, которые продолжались с сентября. [66]

Еще с прошлого года правительственные войска имели план действий, составленный по приказу военного командующего Лиссабона генерала Мануэля Рафаэля Горжао Энрикеша. Когда вечером 3-го числа председатель Совета министров Тейшейра де Соуза сообщил ему о неизбежности восстания, гарнизонам города вскоре был отправлен приказ о предотвращении. Подразделения артиллерии 3 и легкой пехоты 6 были вызваны из Сантарена , в то время как пехота 15 была вызвана из Томара .

Как только стало известно о восстании, план был реализован: 1-й пехотный, 2-й пехотный, 2-й касадорский и 2-й кавалерийский полки, а также артиллерийская батарея Келуша отправились во дворец Несессидадеш , чтобы защитить короля, в то время как 5-й пехотный и 5-й касадорский полки двинулись на площадь Росиу , чтобы защитить военный штаб.

Что касается полиции и муниципальной гвардии, то они были распределены по городу, как указано в плане, предназначенном для защиты стратегических точек, таких как железнодорожная станция Россио , газовый завод, Imprensa Nacional-Casa da Moeda (португальский монетный двор), здание почты, казармы Кармо , склад боеприпасов в Бейроласе и резиденция председателя Совета министров, где собиралось правительство. Мало что известно о фискальной гвардии (всего 1397 человек), только то, что несколько солдат были с войсками в Россио. Гражданская полиция (всего 1200 человек) осталась в своих казармах. Это бездействие сократило эффективные правительственные силы примерно на 2600 человек. [67]

Боевые действия

Повстанцы Карбонарии на площади Ротонды.

Тот факт, что некоторые подразделения монархической стороны симпатизировали республиканцам, в сочетании с отказом мятежников от первоначального плана действий и выбором вместо этого укрепления в Ротонде и Алькантаре , привели к тупиковой ситуации, сохранявшейся в течение всего 4 октября, когда по городу распространялись всевозможные слухи о победах и поражениях.

Как только поступили известия о концентрации мятежников в Ротонде, военное командование города организовало отряд для их разгона. Колонна под командованием полковника Альфредо Альбукерке была сформирована из подразделений, снятых с защиты Дворца Несессидадеш: 2-й пехотный полк, 2-й кавалерийский полк и мобильная батарея Келуша. В состав последней входил герой колониальной войны Энрике Митчелл де Пайва Коусейру . Колонна продвинулась до тюрьмы, где заняла боевые позиции. Однако прежде чем они были завершены, колонна подверглась нападению мятежников. Атака была отражена, но привела к нескольким раненым, нескольким убитым вьючным животным и рассеянию примерно половины пехоты. Пайва Коусейру ответил пушками и пехотой, которая оставалась в течение 45 минут, приказав атаковать, в которой участвовало около 30 солдат, но которая была отбита с некоторыми потерями. Продолжая стрельбу, он приказал начать новую атаку, но только 20 солдат выполнили приказ. Думая, что он нашел подходящее время для штурма казарм Артиллерии 1, Пайва Коусейру запросил подкрепление у командования дивизии. Однако он получил озадачивающий приказ отступить. [68]

Проезжая через Лиссабон, президент Бразилии Эрмес да Фонсека наблюдал за революцией с борта бразильского линкора «  Сан-Паулу» (на фото).

Тем временем была сформирована колонна с намерением одновременно атаковать мятежников в Ротонде, план, который так и не был реализован из-за приказа отступить. Колонна достигла Росиу вечером, так и не вступив в бой. Это бездействие было вызвано не некомпетентностью ее командира, генерала Антониу Карвальяла, как стало ясно на следующий день, когда он был назначен начальником Военного дивизиона республиканского правительства: он перешел на другую сторону.

Подкрепления из других частей страны, ожидаемые правительством в течение 4 октября, так и не прибыли. Только уже упомянутые подразделения, призывавшие к превентивным мерам, получили приказы о наступлении. С началом революции члены Карбонарии отключили телеграфные линии , тем самым прервав связь с подразделениями за пределами Лиссабона. Кроме того, мятежники перерезали железнодорожные пути , [69] что означало, что даже если войска выполнят приказ о наступлении на Лиссабон, они никогда не прибудут вовремя. Подкрепления с полуострова Сетубал также вряд ли прибудут, поскольку река Тежу контролировалась кораблями мятежников. [70]

К концу дня ситуация для монархических сил стала сложной: корабли повстанцев стояли у причала у площади Террейру-ду-Пасу , а крейсер «Сан-Рафаэль» открыл огонь по зданиям министерств [71] [72] на глазах у ошеломленного бразильского дипломатического корпуса, находившегося на борту линкора «Сан-Паулу» , среди пассажиров которого был избранный президент Эрмес да Фонсека [73] . Это нападение подорвало моральный дух проправительственных сил в Росиу.

Отъезд короля из Лиссабона

Король Португалии Мануэль II

После ужина с Гермесом да Фонсекой, Д. Мануэль II вернулся во дворец Несессидадеш в компании нескольких офицеров. Они играли в бридж [74], когда мятежники начали атаку на здание. [75] Король попытался сделать несколько телефонных звонков, но, обнаружив, что линии были перерезаны, сумел только сообщить о ситуации королеве-матери , которая находилась в Национальном дворце Пена . Вскоре после этого на место прибыли группы подразделений, верных королю, и сумели отразить атаки революционеров.

В 9 часов вечера король получил телефонный звонок от председателя совета, который посоветовал ему найти убежище в Мафре или Синтре , так как мятежники угрожали бомбардировкой дворца Несессидадес. Д. Мануэль II отказался уйти, заявив присутствующим: «Идите, если хотите, я остаюсь. Поскольку конституция не назначает мне никакой другой роли, кроме как позволить себя убить, я буду ее соблюдать». [76]

С прибытием мобильной батареи из Келуша орудия были расставлены в дворцовых садах таким образом, чтобы они могли обстреливать казармы революционных моряков, которые находились не более чем в 100 метрах от дворца. Однако прежде чем они успели начать, командир батареи получил приказ отменить бомбардировку и присоединиться к силам, которые покидали дворец, объединенным в колонну, которая должна была атаковать повстанческие силы 1-й артиллерии в Ротонде. Около полудня крейсеры Adamastor и São Rafael , которые стояли на якоре перед казармами моряков, начали обстрел дворца Несессидадеш, действие, которое послужило деморализацией присутствующих монархических сил. Король укрылся в небольшом доме в дворцовом парке, откуда он мог позвонить Тейшейре де Соуза, поскольку революционеры перерезали только специальные государственные телефонные линии, а не общую сеть. Король приказал премьер-министру отправить батарею из Келуша во дворец, чтобы предотвратить высадку морского десанта, но премьер-министр ответил, что основные действия происходят в Ротонде и нужны все войска, которые там находятся. Принимая во внимание, что имеющихся войск недостаточно, чтобы победить мятежников в Ротонде, премьер-министр дал понять королю, что будет удобнее отступить в Синтру или Мафру, чтобы размещенные во дворце войска могли усилить войска в Ротонде.

В два часа дня машины с Д. Мануэлем II и его советниками отправились в Мафру, где Пехотная школа должна была предоставить достаточно сил для защиты монарха. Приближаясь к Бенфике, король распустил отряд муниципальной гвардии, который его сопровождал, чтобы они могли присоединиться к борьбе с мятежниками. Эскорт прибыл в Мафру около четырех часов дня, но затем обнаружил проблему: из-за праздников в Пехотной школе было всего 100 солдат вместо ожидаемых 800, и ответственное лицо, полковник Пинту да Роша, признался, что не имеет средств для защиты короля. [77] Тем временем прибыл советник Жуан ди Азеведу Коутиньо и посоветовал королю вызвать в Мафру королев Д. Амелию и Д. Марию Пию (соответственно, мать и бабушку короля), которые находились во дворцах Пена и Вила в Синтре , и подготовиться к продолжению пути в Порту , где они организуют сопротивление.

В Лиссабоне отъезд короля не принес правительству больших преимуществ, поскольку большая часть войск, которые теперь могли вступить в бой с повстанческими силами, не выполнила приказ и не двинулась к площади Росиу, чтобы предотвратить концентрацию артиллерии повстанцев в Алкантаре .

Триумф революции

Повстанцы маршируют с флагом Карбонарии на площади Ротонды 5 октября 1910 года.

Ночью 4 октября моральный дух монархических войск, размещенных на площади Россиу , был низок из-за постоянной опасности бомбардировки военно-морскими силами, и даже батареи Коусейру, стратегически расположенные там, не могли принести им утешения. В штабе шли дискуссии о лучшей позиции для бомбардировки Ротонды. В 3 часа ночи Пайва Коусейру отправился с мобильной батареей в сопровождении отряда муниципальной охраны и расположился в саду Каштру Гимарайнш в Тореле, ожидая рассвета. Когда войска в Ротонде начали стрелять по Россиу, выдавая свою позицию, Пайва Коусейру открыл огонь, вызвав жертвы и посеяв смятение среди мятежников. Бомбардировка продолжалась с преимуществом в пользу монархической стороны, но в восемь утра Пайва Коусейру получил приказ прекратить бой, так как наступало перемирие на час. [78]

Тем временем в Россио, после отбытия Пайвы де Коусейру с батареей, моральный дух монархических войск, считавших себя беспомощными, еще больше упал из-за угроз бомбардировки со стороны военно-морских сил. [79] 5-й пехотный полк и некоторые члены 5-го легкого пехотного полка настаивали на том, что не будут противиться высадке морского десанта. Столкнувшись с этим братанием с противником, командиры этих формирований отправились в штаб-квартиру, где были удивлены известием о перемирии.

Провозглашенная крупными военными силами, полностью вооруженная и поддерживаемая народным состязанием, Республика сейчас переживает свой первый день Истории. Развитие событий на момент написания статьи может питать все надежды на несомненный триумф. [...] Трудно представить себе энтузиазм, который охватил город. Люди действительно сходят с ума от удовлетворения. Можно сказать, что все население Лиссабона вышло на улицы, приветствуя республику.

О Мундо , 5 октября 1910 г. [80]

Новый немецкий представитель, прибывший двумя днями ранее, снял номера в отеле Avenida Palace, где проживало много иностранцев. Близость здания к зоне боевых действий представляла большую опасность, что побудило дипломата вмешаться. Он обратился к генералу Горжао Энрикешу с просьбой о прекращении огня, которое позволило бы ему эвакуировать иностранных граждан. Не уведомив правительство и, возможно, надеясь выиграть время для прибытия подкрепления, генерал согласился. [81]

Провозглашение Португальской Республики Жозе Релвасом

Немецкий дипломат в сопровождении человека с белым флагом отправился в Ротонду, чтобы обсудить перемирие с революционерами. Последние, однако, при виде белого флага ошибочно подумали, что войска короля сдаются, что побудило их присоединиться к празднованию новой республики с толпой. На площади Мачадо Сантос сначала отказался принять перемирие, но в конце концов принял его после настояний дипломата. Затем, увидев массовую народную поддержку революции на улицах, он безрассудно отправился в штаб-квартиру в сопровождении многих людей и нескольких офицеров, которые покинули позицию в Ротонде.

Ситуация в Россио, с выходом населения на улицы, была очень запутанной, но выгодной для республиканцев, учитывая очевидную общественную поддержку. Машаду Сантуш поговорил с генералом Горжау Энрикешем и пригласил его сохранить роль командира дивизии, но тот отказался. Затем командование принял Антониу Карвальял, известный как сторонник республиканцев. Вскоре после этого, в 9 часов утра, Жозе Релваш [82] провозгласил Республику с балкона мэрии Лиссабона . Затем было назначено временное правительство под председательством членов Португальской республиканской партии с мандатом на управление страной до принятия новой конституции.

Революция привела к десяткам жертв. Точное число неизвестно, но известно, что по состоянию на 6 октября в морге было зарегистрировано 37 человек, убитых в ходе революции. Несколько раненых оказались в больницах, некоторые из них позже скончались. Например, из 78 раненых, поступивших в больницу Сан-Хосе, 14 умерли в последующие дни. [83]

Изгнание королевской семьи

Прайя-дус-Пескадорес в Эрисейре , место отъезда короля Мануэля II после революции 5 октября 1910 года.

Утром 5 октября в Мафре король искал способ добраться до Порту, что было бы очень трудно осуществить из-за почти полного отсутствия эскорта и бесчисленных революционных центров, разбросанных по всей стране. Около полудня президент муниципальной палаты Мафры получил сообщение от нового гражданского губернатора с приказом перейти на республиканский флаг. Вскоре после этого командир пехотной школы также получил телеграмму от своего нового командира, информирующую его о текущей политической ситуации. Положение королевской семьи становилось неустойчивым.

Решение пришло, когда пришло известие, что королевская яхта Amélia встала на якорь неподалеку, в Эрисейре . К 2 часам ночи яхта забрала из крепости Кашкайш дядю короля и наследника престола, D. Afonso, и, зная, что король находится в Мафре, двинулась в Эрисейру, так как это была ближайшая якорная стоянка. D. Manuel II, зная, что с провозглашением Республики он будет заключен в тюрьму, решил отправиться в Порту. Королевская семья и некоторая компания отправились в Эрисейру, где с помощью двух рыболовных судов и в присутствии любопытных гражданских лиц они погрузились на королевскую яхту. [84]

Поднявшись на борт, король написал премьер-министру:

Мой дорогой Тейшейра де Соуза, обстоятельства вынуждают меня отправиться на королевской яхте «Амелия». Я португалец и всегда буду им. Я убежден, что всегда выполнял свои обязанности короля при любых обстоятельствах и что посвятил свое сердце и свою жизнь служению Стране. Надеюсь, что она, убежденная в моих правах и моей преданности, признает это! Да здравствует Португалия! Предайте это письмо как можно большей огласке.

—  Д. Мануэль II [85]

Убедившись, что письмо дойдет до места назначения, король объявил, что хочет отправиться в Порту. Он встретился с консультативным советом, офицерами на борту и частью эскорта. Капитан «Амелии» Жуан Агнело Велес Калдейра Каштелу Бранку и главный помощник Жуан Жорже Морейра ди Са выступили против этой идеи, заявив, что если Порту откажет им, у них не хватит топлива, чтобы добраться до другой якорной стоянки. Несмотря на настойчивость короля, главный помощник утверждал, что на борту находится вся королевская семья, поэтому его главная обязанность — защитить их жизни. В конце концов, выбранным портом стал Гибралтар . По прибытии король получил известие, что Порту также присоединился к республиканскому делу. Д. Мануэль II приказал вернуть « Амелию» как собственность португальского государства в Лиссабон. Свергнутый король прожил остаток своей жизни в изгнании. [86]

Первые шаги Республики

Деятельность Временного правительства

Временное правительство Португалии, 1910 г.

6 октября 1910 года газета Diário do Governo объявила: «Португальскому народу — Конституция Временного правительства Республики — Сегодня, 5 октября 1910 года, в одиннадцать часов утра в большом зале была провозглашена Португальская республика. Дворцов муниципалитета Лиссабона, после окончания движения Национальной революции, было немедленно сформировано Временное правительство: президент, доктор Хоаким Теофило Брага, министр внутренних дел, доктор Антониу Хосе де Алмейда, доктор Афонсу Коста. . Война, Антониу Ксавьер Коррейя Баррето, ВМФ, Амаро Хустиниано де Асеведо Гомес, доктор Бернардино Луис Машаду Гимарайнш, доктор общественных работ, доктор Антониу Луис Гомес. [87]

Указом от 8 октября Временное правительство определило новые названия министерств, при этом наиболее важные изменения были внесены в министерства Королевства , Казначейства и Общественных работ , которые были переименованы в министерства Внутренних дел , Финансов и Развития . [88] Однако Базилио Телеш отказался от должности, и 12-го числа она была отдана Жозе Релвашу . [89] 22 ноября Бриту Камачо вошел в правительство после ухода Антониу Луиша Гомеша, назначенного послом Португалии в Рио-де-Жанейро . [90]

Министры [Временного правительства], вдохновляемые высоким чувством патриотизма, всегда стремились отразить в своих действиях самые высокие и насущные стремления старой республиканской партии в плане примирения постоянных интересов общества с новым порядком вещей, неизбежно вытекающим из революции.

Теофило Брага [91]

За время своего правления Временное правительство приняло ряд важных мер, которые имели долгосрочные последствия. Чтобы успокоить страсти и возместить ущерб жертвам монархии, была объявлена ​​широкая амнистия за преступления против безопасности государства, против религии, за неповиновение, за запрещенное использование оружия и т. д. [92] Католическая церковь была возмущена мерами, принятыми Временным правительством. Среди них были изгнание Общества Иисуса и других религиозных орденов регулярного духовенства , закрытие монастырей , запрет на преподавание религии в школах, отмена религиозной присяги в гражданских церемониях и секуляризация государства путем разделения церкви и государства. Развод был институционализирован [93] , как и законность гражданского брака , равенство брачных прав мужчин и женщин, правовое регулирование « внебрачных детей »; [94] защита детства и старости , переформулирование законов о прессе , отмена королевских и дворянских званий и титулов и признание права на забастовку. [95] Временное правительство также решило распустить тогдашние муниципальные гвардейцы Лиссабона и Порту, создав вместо этого новый государственный орган обороны, Национальную республиканскую гвардию . Для колоний было создано новое законодательство с целью предоставления автономии заморским территориям, что является необходимым условием для их развития. Были изменены национальные символы — флаг и национальный гимн , была принята новая денежная единица — эскудо , эквивалентная тысяче рей , [96] и даже португальская орфография была упрощена и соответствующим образом урегулирована посредством орфографической реформы 1911 года. [97]

Временное правительство пользовалось обширными полномочиями до официального начала работы Национального учредительного собрания 19 июня 1911 года после выборов 28 мая того же года. [98] В то время президент Временного правительства Теофилу Брага передал Национальному учредительному собранию полномочия, полученные им 5 октября 1910 года. Тем не менее, Собрание с одобрением одобрило предложение, представленное его президентом Ансельмо Браамкампом Фрейре конгрессу: «Национальное учредительное собрание подтверждает, до будущего обсуждения, функции исполнительной власти Временному правительству Республики».

Два месяца спустя, с утверждением Политической конституции Португальской Республики и избранием первого конституционного президента РеспубликиМануэля де Арриаги — 24 августа, Временное правительство подало в отставку, которая была принята президентом республики 3 сентября 1911 года, что ознаменовало окончание срока правления правительства, длившегося более 10 месяцев [99] , и начало Первой Португальской республики .

Изменение национальной символики

С созданием Республики национальные символы были изменены. Декретом Временного правительства от 15 октября 1910 года был назначен комитет для разработки новых символов. [100] Изменение национальных символов, по словам историка Нуно Севериано Тейшейры, возникло из-за трудностей, с которыми столкнулись республиканцы, представляя Республику:

В монархии король имеет физическое тело и поэтому является узнаваемой личностью, признанной гражданами. Но республика — это абстрактная идея.

-  Нуно Севериану Тейшейра [101]

Флаг

Флаг Португальской Республики.

В отношении флага было два варианта: один из них хотел сохранить синий и белый цвета, традиционные для португальских флагов, а другой — использовать «более республиканские» цвета: зеленый и красный. Предложение комитета претерпело несколько изменений, и окончательный дизайн стал прямоугольным, причем первые две пятых, ближайшие к флагштоку, были зелеными, а три оставшиеся пятые — красными. [102] [103] Зеленый цвет был выбран, потому что он считался «цветом надежды», в то время как красный был выбран как «боевой, горячий, мужественный» цвет. [104] Проект флага был одобрен Временным правительством путем голосования 19 ноября 1910 года. 1 декабря перед Муниципальной палатой Лиссабона был отмечен Праздник флага. [105] Национальное учредительное собрание провозгласило принятие флага 19 июня 1911 года. [106]

Государственный гимн

19 июня 1911 года Национальная конституционная ассамблея провозгласила A Portuguesa национальным гимном [107] [108], заменив старый гимн Hymno da Carta, использовавшийся с мая 1834 года, и его статус национального символа был включен в новую конституцию. A Portuguesa была написана в 1890 году на музыку Альфредо Кейля и слова Энрике Лопеша де Мендонсы в ответ на британский ультиматум 1890 года [109] . Из-за своего патриотического характера она использовалась, с небольшими изменениями, мятежниками восстания 1891 года [110] в неудавшейся попытке государственного переворота с целью установления республики в Португалии, что привело к запрету гимна монархическими властями.

Гимн вольностей (1834–1910)
Португеза (1910–настоящее время)

Позднее гимн был изменен; официальная версия, используемая сегодня на национальных гражданских и военных церемониях и во время визитов глав иностранных государств [111], была утверждена 4 сентября 1957 года. [112]

Бюст

Официальный бюст Республики был выбран на национальном конкурсе, организованном городским советом Лиссабона в 1911 году, [114] в котором приняли участие девять скульпторов. [115] [116] Победителем стал бюст Франсишку душ Сантуша [117] , который в настоящее время выставлен в Муниципальной палате. Оригинальная работа находится в Casa Pia , учреждении, выпускником которого был скульптор. Есть еще один бюст, который был принят в качестве лица Республики, разработанный Жозе Симоешем де Алмейдой (собриньо) в 1908 году . [118] Оригинал находится в Муниципальной палате Фигейру-душ-Виньюш . Моделью для этого бюста стала Ильда Пулга, молодая работница магазина из Шиаду . [119] [120] По словам журналиста Антониу Вальдемара, который, став президентом Национальной академии искусств, попросил скульптора Жуана Дуарте восстановить оригинальный бюст:

Симойншу показалось смешным лицо девочки, и он пригласил ее стать моделью. Мать сказала, что разрешит, но с двумя условиями: она будет присутствовать на сеансах, и дочь не будет раздета.

На бюсте изображена Республика в фригийском колпаке , что является отсылкой к Французской революции . Бюст Симоеша вскоре был принят масонами и использовался на похоронах Мигеля Бомбарды и Кандиду душ Рейша, но когда состоялся финальный конкурс, несмотря на его относительную популярность, он занял второе место после бюста Франсишку душ Сантуша.

Антиклерикализм

Республиканские лидеры приняли суровую и весьма противоречивую политику антиклерикализма . [121] Внутри страны эта политика поляризовала общество и привела к потере республикой потенциальных сторонников, а за рубежом она оскорбила американские и европейские государства, чьи граждане занимались религиозной работой, что существенно усилило негативную репутацию республики в прессе. [122] Преследование церкви было настолько явным и жестоким, что оно заставило нерелигиозных и номинально религиозных людей перейти к новой религиозности и получило поддержку протестантских дипломатов, таких как британцы, которые, видя, что религиозные учреждения их граждан находятся в серьезном споре из-за их прав и собственности, угрожали отказать в признании молодой республики. [123] Революция и республика, которую она породила, были по сути антиклерикальными и имели «враждебный» подход к вопросу разделения церкви и государства , как и Французская революция , Испанская конституция 1931 года и Мексиканская конституция 1917 года . [124]

Секуляризм начал обсуждаться в Португалии еще в 19 веке, во время конференций казино в 1871 году, продвигаемых Антеро де Квенталом . Республиканское движение ассоциировало католическую церковь с монархией и выступало против ее влияния в португальском обществе. Секуляризация республики представляла собой одно из основных действий, которые должны были быть предприняты в политической повестке дня Португальской республиканской партии и масонства. Монархисты в последней отчаянной попытке пытались обойти республиканцев, приняв собственные антиклерикальные меры, даже приняв суровые ограничения для иезуитов за день до революции. [122]

Вскоре после создания Республики, 8 октября 1910 года, министр юстиции Афонсу Кошта восстановил законы маркиза Помбала против иезуитов и законы Жуакина Антониу де Агиара в отношении религиозных орденов . [125] [126] Имущество и активы Церкви были экспроприированы государством. Религиозная клятва и другие религиозные элементы, содержащиеся в уставах Университета Коимбры, были отменены, а зачисление на первый курс факультета теологии было отменено, как и места в курсе канонического права , что подавило преподавание христианской доктрины. Религиозные праздники превратились в рабочие дни, однако воскресенье было сохранено как выходной день по трудовым причинам. Кроме того, вооруженным силам было запрещено участвовать в религиозных торжественных мероприятиях. Были одобрены законы о разводе и семье, которые рассматривали брак как «чисто гражданский договор» [127] [128]

Епископы подвергались преследованиям, изгнаниям или отстранению от своей деятельности в ходе секуляризации. Все, кроме одного, были изгнаны из своих епархий. [129] Имущество священнослужителей было конфисковано государством, ношение рясы было запрещено, все малые семинарии были закрыты, и все, кроме пяти главных семинарий. [129] Закон от 22 февраля 1918 года разрешил только две семинарии в стране, но им не вернули их имущество. [129] Религиозные ордена были изгнаны из страны, включая 31 орден, в состав которого входили члены 164 домов (в 1917 году некоторым орденам было разрешено образоваться снова). [129] Религиозное образование было запрещено как в начальной, так и в средней школе. [129]

В ответ на несколько антиклерикальных указов португальские епископы начали коллективное пастырское обращение в защиту церковного учения, но его чтение было запрещено правительством. Несмотря на это, некоторые прелаты продолжали публиковать текст, среди которых был епископ Порту Антониу Баррозу. Это привело к тому, что Афонсу Кошта вызвал его в Лиссабон, где он был лишен своих церковных функций.

Секуляризация достигла своего пика с принятием Закона о разделении государства и церкви 20 апреля 1911 года [130] , получившего широкое признание революционеров. Закон был обнародован Ассамблеей только в 1914 году, но его реализация началась сразу после публикации указа. Португальская церковь попыталась отреагировать, классифицируя закон как «несправедливость, угнетение, грабеж и насмешку», но безуспешно. Афонсу Кошта даже предсказал искоренение католицизма в течение трех поколений. [131] Применение закона началось 1 июля 1911 года с созданием «Центральной комиссии». [132] Как выразился один комментатор, «в конечном итоге Церковь должна была пережить официальную вендетту против организованной религии». [133]

24 мая 1911 года Папа Пий X издал энциклику Iamdudum , в которой осудил антиклерикалов за лишение их религиозных гражданских свобод и «невероятную серию эксцессов и преступлений, которые были совершены в Португалии для притеснения Церкви». [134]

Международное признание

Бернардино Мачадо был министром иностранных дел во Временном правительстве.

Главной заботой нового республиканского правительства было признание другими странами. В 1910 году подавляющее большинство европейских государств были монархиями. Только Франция , Швейцария и Сан-Марино были республиками. По этой причине министр иностранных дел Временного правительства Бернардино Машадо руководил своей повесткой дня, проявляя крайнюю осмотрительность, [135] что привело его 9 октября 1910 года к сообщению дипломатическим представителям в Португалии, что Временное правительство будет соблюдать все международные обязательства, принятые предыдущим режимом. [136]

Поскольку маршал Эрмес да Фонсека лично наблюдал весь процесс перехода режима, прибыв в Португалию с официальным визитом, когда страна еще была монархией, и уехав, когда она стала республикой, [137] неудивительно, что Бразилия стала первой страной, признавшей де-юре новый португальский политический режим. 22 октября бразильское правительство заявило, что «Бразилия сделает все возможное для счастья благородной португальской нации и ее правительства, а также для процветания новой республики». [138] На следующий день настала очередь Аргентины; 29-го — Никарагуа; 31-го — Уругвай; 16 и 19 ноября — Гватемала и Коста-Рика; 5 и 19 ноября — Перу и Чили; 23 февраля 1911 года — Венесуэла; 17 марта — Панама. [ 139] В июне 1911 года Соединенные Штаты заявили о своей поддержке. [140]

Менее чем через месяц после революции, 10 ноября 1910 года, британское правительство признало де-факто Португальскую Республику, проявив «самое живое желание Его Британского Величества поддерживать дружеские отношения» с Португалией. [141] Идентичную позицию заняли испанское, французское и итальянское правительства. Однако де-юре признание нового режима появилось только после одобрения Конституции и выборов Президента Республики . Французская Республика первой сделала это 24 августа 1911 года, [142] в день выборов первого президента Португальской Республики. Только 11 сентября Соединенное Королевство признало Республику, а за ними — Германия , Австро-Венгерская империя , [143] Дания, Испания , Италия и Швеция. 12 сентября за ними последовали Бельгия, Нидерланды и Норвегия; 13 сентября — Китай и Япония ; 15 сентября — Греция ; 30 сентября — Россия ; [144] 23 октября — Румыния ; 23 ноября — Турция ; 21 декабря — Монако; и 28 февраля 1912 года — Сиам . В связи с напряженностью, возникшей между молодой Республикой и Католической церковью , взаимодействие со Святым Престолом было приостановлено, и Святой Престол не признавал Португальскую Республику до 29 июня 1919 года.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Имплантация Республики". Инфопедия. 30 августа 2010 г.
  2. ^ "Дитадура Жуана Франко и моральная и политическая власть Д. Карлоса" . avenidadaliberdade.org. 30 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 19 января 2012 г.
  3. ^ "Жоау Франко". Видас Лусофонас. 30 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 г.
  4. ^ "1ª Republica - Dirigido às Escolas Dossier temático dirigido às Escolas" (PDF) . Муниципальный совет общественных библиотек до совета Палмелы. 30 августа 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 апреля 2015 г.
  5. ^ «5 дней 1910 года: траектория республиканизма» . Ин-Девир. 30 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г.
  6. ^ Квенталь, Антеро де (1982). Prosas socio-politicas; публикации и презентации Жоэла Серрана (на португальском языке). Лиссабон: Imprensa Nacional-Casa da Moeda. п. 248.
  7. ^ "Primeira República - Биография Жуана де Канту и Кастро" . леме.пт. 30 августа 2010 г.
  8. ^ "Конституция 1911 года - Инфопедия" . infopedia.pt. 9 сентября 2010 г.
  9. ^ "Политика: O Ultimato Inglês eo 31 de Janeiro de 1891" . Соберания до Пово. Архивировано из оригинала 30 сентября 2014 года . Проверено 30 августа 2010 г.
  10. ^ «Ультиматум 1890 года». Альманах Республики. Архивировано из оригинала 30 декабря 2011 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  11. ^ "Тринта и Ум де Жанейро 1891 года" . Инфопедия . Проверено 30 августа 2010 г.
  12. ^ Висенте, Пауло. «O 5 Outubro de 1910: траектория республиканизма». Ин-Девир. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 27 августа 2010 г. Республиканская партия [...] может капитализировать свой капитал в пользу экономического кризиса, который уменьшится в стране и будет осквернен тем, что вы вступаете в противоречие с партиями монархического ротативизма. Когда мы насильственны и популисты, они демонстрируют жестокие критики со стороны короля и своих правительств, которые идентифицируются как «национальное десятилетие». В течение десятилетия 80-го века XIX, электоральное выражение Республиканской партии нарастало и, как эла, нарастало тамбей или климакс патриотического подъема.
  13. ^ страница правительства Португалии (2009). «Chefes do Governo desde 1821» . Проверено 26 сентября 2010 г.
  14. ^ "Президенты Антигос: Антониу Хосе де Алмейда" . Официальная страница президента Республики Португалия . Проверено 30 августа 2010 г.
  15. ^ Сантос, Мария Эмилия Мадейра (1983). Сильва Порту и проблемы Португалии в XIX веке. Серия Separatas / Centro de Estudos de Cartografia Antiga (на португальском языке). Том. 149. Коимбра: Junta de Investigações Científicas do Ultramar. п. 27.
  16. ^ КмМад. «Сильва Порту: сделайте Бразилию и Африку» (на португальском языке) . Проверено 23 июля 2015 г.
  17. ^ Пелисье, Рене (2006). Кампаньяс колониаис де Португалия, 1844–1941 гг . Эстампа. п. 27. ISBN 9-7233-2305-2.
  18. ^ Тейшейра, Нуно Севериано. «Внешняя и внутренняя политика Португалии 1890 года: o Ultimatum Inglês» (PDF) . Социальный анализ – Институт социальных наук Университета Лиссабона . Проверено 30 августа 2010 г.
  19. ^ "Восстание 31 года в Жанейро 1891 года" . Ливра Португалия. Архивировано из оригинала 29 января 2011 года . Проверено 30 августа 2010 г.
  20. ^ "1891: Военная революция 31-го числа в Жанейро, без Порту" . Фарол да Носса Терра. Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 30 августа 2010 г.
  21. Лурес, Карлос (31 января 2010 г.). «31 Жанейро (Столетие Республики)» . Проверено 4 сентября 2010 г. 31 декабря 1891 года, находясь в военном положении в Жанейро, в Порту, это была первая попытка разрушить режим монархии. В 1880 году, когда наступило трехсотлетие Камоэнса, в крещендо идеальный республиканец и способность к организации своих воинствующих сил, включая все силы армад, могли предотвратить восстание. [...] Tendo fracassado no plano militar [...], o movemento de 31 de Janeiro, foi, por assim dizer, uma vitória histórica, pois Transformou-se numa data fetiche, num símbolo, para os Republicanos que, dezanove anos депуа триунфариам.
  22. ^ Квенталь, Антеро де (1982). Prosas socio-politicas . Публикации и презентации Жоэла Серрана (на португальском языке). Лиссабон: Imprensa Nacional-Casa da Moeda. п. 248.
  23. ^ Лоуренсу Перейра Коутиньо. «История португальской республиканской партии - Часть I». Столетие Республики – ваша история! . Проверено 31 августа 2010 г.
  24. ^ "Родригеш де Фрейтас, премьер-министр Республики" . Проверено 31 августа 2010 г.
  25. ^ " Ser Republicano, por 1890, 1900 и 1910, queria dizer ser contra a Monarquia, contra a Igreja e os Jesuítas, contra a corrupção politica e os partidos monárquicos. [...] Тенденция была общей эпохой, чтобы уступить Палавре Республики альго-де-каризматизм и мистика, и в знак признания того, что он является провозглашением свободы или страны сегодня, несправедливости и всех мужчин ». А.Х. де Оливейра Маркес (координатор). «Португалия – Da Monarquia para a Republica» в Nova História de Portugal , том XI, Лиссабон, Editorial Presença, 1991, стр. 372. цит. по Артуру Феррейре Коимбре. Пайва Коусейру и Contra-Revolução Monárquica (1910–1919). Архивировано 15 июля 2019 года в Wayback Machine . Брага, Universidade do Minho, 2000. стр. 13–14.
  26. ^ "Ногейра (Хосе Феликс Энрикес)" . Португалия – Исторический словарь . Проверено 31 августа 2010 г.
  27. ^ "Игрежа и Эстадо". Альманах Республики. Архивировано из оригинала 30 декабря 2011 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  28. Теофило Брага, em carta escrita na sua juventude, prefigura já um implacável anticleralismo: « O padre há-de ser semper uma sombra que se não dissipa nem à força de muita luz; envolve-nos, deixa-nos na Solidão de Nós Mesmos , no tédio do vazio , quando alegria transpira e ri la fora por toda a parte ; Карвальо (1989). Республиканская идея в Португалии: o вклад Теофило Браги (на португальском языке). Коимбра: Минерва. п. 172. цит. в Кейросе, Алирио (2009). Рецепт Фрейда в Португалии (на португальском языке). Коимбра: Университет Коимбры. п. 28. ISBN 978-9-8980-7447-8.
  29. ^ "Васко да Гама и Луис де Камоэнс". Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 3 сентября 2010 г.
  30. ^ "Трёхсотлетие Камоэнса" . Архивировано из оригинала 14 мая 2009 года . Проверено 3 сентября 2010 г.
  31. ^ "1 Феверейро: O di em que a Monarquia morreu" . Мундо Португес. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 30 августа 2010 г.
  32. ^ "Какие мотивы существуют на базе регистрации?" Департамент библиотек и архивов Муниципальной Камары Лиссабона. Архивировано из оригинала 21 мая 2009 года . Проверено 30 августа 2010 г.
  33. ^ "Жоау Франко". Португалия – Исторический словарь . Проверено 30 августа 2010 г.
  34. ^ "Губернатор Жуана Франко". iscsp.utl.pt. Архивировано из оригинала 2 марта 2011 года . Проверено 30 августа 2010 г.
  35. ^ "Do visconde de esgrima, as Armas que Mataram o Rei..." A Bola . Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Проверено 30 августа 2010 г.
  36. ^ Д. Мануэль II. «O Atentado de 1 de Fevereiro. Documentos» (PDF) . Associação Cívica Republica e Laicidade, стр. 3 и 4 . Проверено 27 августа 2010 г.
  37. ^ "Историческое исследование королевства" . Гемеротека Диджитал . Проверено 30 августа 2010 г.
  38. ^ "4ª Династия Д. Карлос - o "Мартиризадо" в 1889 - 1908 годах" . g-sat.net. Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 года . Проверено 30 августа 2010 г.
  39. ^ "Regicídio no Terreiro do Paço" . Альманах Республики. Архивировано из оригинала 7 декабря 2010 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  40. ^ "O atentado ужасает Европу в мире. На самом деле нет ничего, что было бы изоляцией анархистов или фанатиков, но это был организованный совет, который был особенно организован в международном сообществе. Imagens das Campas dos Regicidas Cobertas de flores São Publicadas na imprensa inglesa под названием «Позор Лиссабона» (A vergonha de Lisboa)». В НОБРЕ, Эдуардо. «O regicídio de 1908» в revista Única , 2004, с. 40.
  41. ^ Берн, Стефан (1999). Эу, Амелия, Эльтима Раинья де Португалия (на португальском языке). Порту: Livraria Civilização Editora. п. 172.
  42. ^ Проэнса, Мария Кандида (2006). Д. Мануэль II: Коллекция «Reis de Portugal» (на португальском языке). Лиссабон: Циркуло де Лейторес. п. 100.
  43. ^ Сарайва, Хосе Эрмано (1983). História de Portugal (на португальском языке). Том. 6. Лиссабон: Publicações Alfa. п. 112..
  44. ^ "Губернаторство Акальмасао". Альманах Республики. Архивировано из оригинала 8 мая 2011 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  45. ^ "Республиканский конгресс". Альманах Республики. Архивировано из оригинала 30 декабря 2011 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  46. ^ "Кандидо душ Рейс". Альманах Республики. Архивировано из оригинала 4 сентября 2010 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  47. ^ "Институции - Карбонариа" . Альманах Республики. Архивировано из оригинала 29 сентября 2010 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  48. ^ "Мигель Бомбарда". Альманах Республики. Архивировано из оригинала 4 сентября 2010 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
  49. ^ "Instituições - терминал Монаркии" . Альманах Республики. Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
  50. ^ "Афонсу Коста - 5 дней 1910 года" . Сити.пт. Архивировано из оригинала 4 августа 2010 года . Проверено 31 августа 2010 г.
  51. ^ "5 утюбро 1910 года" . Ольхо Виво . Проверено 31 августа 2010 г.
  52. ^ "Революция 5 октября 1910 года" . Тинта Фреска. Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 31 августа 2010 г.
  53. ^ "Убийца Мигеля Бомбарды". Фонд Марио Соареша . Проверено 31 августа 2010 г.
  54. ^ "Посетите Португалию, президента Республики Бразилия, маршала Гермеса да Фонсека" . Фонд Марио Соареша . Проверено 31 августа 2010 г.
  55. ^ "Д. Мануэль де Браганса, часть для изгнания" . Фонд Марио Соареша . Проверено 31 августа 2010 г.
  56. ^ "O 5 Outubro de 1910. Dia 3 Out" . Столетие Республики. Архивировано из оригинала 25 сентября 2009 года . Проверено 31 августа 2010 г.
  57. ^ "Генеральный квартал Баньюс де Сан-Паулу" . Фонд Марио Соареша . Проверено 31 августа 2010 г.
  58. ^ "Воссоединение Руа да Эсперанса". Фонд Марио Соареша . Проверено 31 августа 2010 г.
  59. ^ Релвас, Хосе (1977). Memórias Politicas (на португальском языке). Лиссабон: Терра Ливре. п. 112.
  60. ^ "Мачадо Сантос готовится к убийству Infantaria 16" . Фонд Марио Соареша . Проверено 31 августа 2010 г.
  61. ^ Медина, Жуан (2004). «Конституционная Монаркия (II) - Республика (I)». História de Portugal (на португальском языке). Том. XX, XII. Амадора: Эдита Эдиклуб, Edição e Promoção do Livro. п. 445. ИСБН 978-9-7271-9269-4.
  62. ^ "Quartel de Compolide" в Da Conspiração 5 Outubro de 1910. Архивировано 4 октября 2013 года в Wayback Machine.
  63. ^ "O 5 Outubro de 1910. Dia 4 Out" . Национальная комиссия по случаю столетия Республики. Архивировано из оригинала 25 сентября 2010 года . Проверено 31 августа 2010 г.
  64. ^ "Quartel do Corpo de Marinheiros de Alcântara" в Da Conspiração ao 5 de Outubro de 1910. Архивировано 4 октября 2013 года в Wayback Machine.
  65. ^ «АНТИГОС ПРЕЗИДЕНТЕС: Мендес Кабесадас - Официальная страница президента Республики Португеза» . Проверено 8 сентября 2010 г.
  66. ^ "Аластра о сюрто де Гревес" . Фонд Марио Соареша . Проверено 1 сентября 2010 г.
  67. ^ Дэвид Феррейра, «Outubro de 1910, 5 de» в Жоэле Серране (реж.) Dicionário de História de Portugal . Порту, Livraria Figueirinhas, 1985, vol. IV, стр. 500–504.
  68. Омем, Амадеу Карвалью (19 августа 2010 г.). «Республика: революция без своего «первоначального срока»». Публико . Проверено 5 сентября 2010 г.
  69. ^ "Paiva Couceiro Bombardeia a Rotunda ea Armada anuncia desembarque" . Фонд Марио Соареша . Проверено 15 сентября 2010 г.
  70. ^ "Крусадор Д. Карлос проходит для республиканцев" . Фонд Марио Соареша . Проверено 22 сентября 2010 г.
  71. ^ "Армада бомбардировки Россио" . Фонд Марио Соареша . Проверено 22 сентября 2010 г.
  72. ^ "Крусадорес С. Рафаэль и Адамастор бомбардировка о Паласио дас Несессидадес" . Фонд Марио Соареша . Проверено 22 сентября 2010 г.
  73. ^ «Посетите Португалию, президента Республики Бразилия, маршала Гермеса да Фонсека» . Фонд Марио Соареша . Проверено 22 сентября 2010 г.
  74. ^ "О Рей Фоге для Мафры" . Фонд Марио Соареша . Проверено 1 сентября 2010 г.
  75. ^ "Приказ о бомбардировке дворца необходимости" . Фонд Марио Соареша . Проверено 1 сентября 2010 г.
  76. ^ Мартинс, Роча (1931–1933). Д. Мануэль II: História do seu Reinado e da Implantação da Republica (на португальском языке). Лиссабон: авторское издание. п. 521.
  77. ^ Мартинес, Педро Соарес (2001). A República Portuguesa e as Relações Internacionais (1910–1926) (на португальском языке). Лиссабон: Вербо. стр. 40–41. ISBN 9-7222-2034-9.
  78. ^ "Ночь 4 из 5 Outubro" . Фонд Марио Соареша . Проверено 1 сентября 2010 г.
  79. ^ "Армада бомбардировки Россио" . Фонд Марио Соареша . Проверено 1 сентября 2010 г.
  80. ^ "Новости провозглашения Республики в Португалии" . Капим Маргозо . Проверено 1 сентября 2010 г.
  81. ^ "Переговоры в Алеманье привели к перемирию и осаждению в республиканскую победу" . Фонд Марио Соареша . Проверено 1 сентября 2010 г.
  82. ^ "Хосе Рельвас провозглашает Республику 5 октября 1910 года" . РТП. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 31 августа 2010 г.
  83. ^ "Витимас да революция". Фонд Марио Соареша . Проверено 1 сентября 2010 г.
  84. ^ "Юга до Рей" . Guia do concelho de Mafra. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года . Проверено 31 августа 2010 г.
  85. ^ Мартинс, Роча. оп. цит . п. 583.
  86. ^ Серран, Хоаким Вериссимо (1997). História de Portugal: A Primeira Republica (1910–1926) (на португальском языке). Том. IX. Лиссабон: Редакционное слово. п. 39.
  87. Diário do Governo de 6 outubro de 1910, цит. в Давиде Феррейре, «Governo Provisório Republicano» в Dicionário de História de Portugal , директор Жоэль Серран. Порту, Livraria Figueirinhas, 1985, vol. III, с. 142.
  88. ^ "Governo Provisório: от 5 октября 1910 г. по 3 сентября 1911 г., 334 дня" . Высший институт социальных и политических наук – Технический университет Лиссабона. Архивировано из оригинала 6 марта 2011 года . Проверено 31 августа 2010 г.
  89. ↑ Теофило Брага , в журнале « День 2 апреля 1913 года», ссылка: «Esse sujeito [Хосе Рельвас], logo nos primeiros dis da revolução apresentou-se-nos no conselho de ministros e disse: 'Como o Basílio Teles não Мы для финансов, eu queria ficar no lugar dele». Eu fiquei mesmo parado, a olhar para o Bernardino [Machado], pasmado do impudor [...] Mas o homem depoisornou-se a impor [...], e ficou minstro das Finanças» в Карлосе Консильери (org). . Теофило Брага и республиканцы . Лиссабон, Вега, 1987 г.
  90. ^ "Прокламация Республики на территории Лиссабона и объявление правительства Провизорио" . Фонд Марио Соареша . Проверено 31 августа 2010 г.
  91. Теофило Брага, беседующий в Национальном конституционном собрании, цит. в Давиде Феррейре, «Governo Provisório Republicano» в Dicionário de História de Portugal , директор Жоэль Серран. Порту, Livraria Figueirinhas, 1985, vol. III, с. 144.
  92. ^ "Амнистия". Фонд Марио Соареша . Проверено 1 сентября 2010 г.
  93. ^ "Объявление о разводе" . Фонд Марио Соареша . Проверено 1 сентября 2010 г.
  94. ^ "Leis da Família". Фонд Марио Соареша . Проверено 31 августа 2010 г.
  95. ^ "Direito à greve" . Фонд Марио Соареша . Проверено 31 августа 2010 г.
  96. ^ Тригейрос, Антониу Мигель (2003). Grande história do escudo português (на португальском языке). Лиссабон: Colecções Philae. п. 444.
  97. ^ "Демократическая революция или победа экстремистов?". Публико . Архивировано из оригинала 9 августа 2010 года . Проверено 31 августа 2010 г.
  98. ^ "Eleições de 1911 (28 мая)" . Высший институт социальных и политических наук – Технический университет Лиссабона. Архивировано из оригинала 12 июня 2013 года . Проверено 31 августа 2010 г.
  99. ^ Серран, Хоаким Вериссимо. оп. цит . п. 141.
  100. ^ "Бандейра Насьональ". Официальная страница президента Республики Португалия . Проверено 27 августа 2010 г.
  101. ^ "Um busto e um hino consensuais - e uma Bandeira polémica" . Публико . Проверено 27 августа 2010 г.
  102. ^ "Эволюция национальной банды" . Arquivo Histórico do Governo de Portugal . Проверено 1 сентября 2010 г.
  103. ^ Мартинс, Антониу. «Бандейра де Португалия». tuvalkin.web.pt. Архивировано из оригинала 11 октября 2006 года . Проверено 1 сентября 2010 г.
  104. ^ "Бандейра Насьональ". Arquivo Histórico do Governo de Portugal . Проверено 1 сентября 2010 г.
  105. ^ "Символы Республики". Альманах Республики. Архивировано из оригинала 2 октября 2010 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  106. ^ "Декрет о одобрении национальной банды" . Arquivo Histórico do Governo de Portugal . Проверено 1 сентября 2010 г.
  107. ^ "Diário da Assembleia Nacional Constituinte - 1911" . Ассамблея Республики. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 31 августа 2010 г.
  108. ^ "Decreto da Assembleia Nacional Constituinte de 19 de Junho" (PDF) . Официальная страница президента Республики Португалия. 19 июня 1911 года. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2010 года . Проверено 26 сентября 2010 г.
  109. ^ "Португеза (хино)" . Инфопедия . Проверено 31 августа 2010 г.
  110. ^ "Хино Насьональ". Официальная страница президента Республики Португалия. 2010 . Проверено 26 сентября 2010 г.
  111. ^ "Antecedentes históricos do Hino Nacional" . Исторический архив Португалии . Проверено 27 августа 2010 г.
  112. ^ "Решение Совета министров" (PDF) . Diário da Republica. 4 сентября 1957 года . Проверено 31 августа 2010 г.
  113. ^ Тригейрос. оп. цит . стр. 93, 139.
  114. ^ "Бустос да Республика". Коррейос де Португалия. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 1 сентября 2010 г.
  115. ^ "Республика пришла для того, чтобы принять участие в конкурсе -" . Ежедневник новостей . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 1 сентября 2010 г.
  116. ^ "Busto da República не должен быть серым, dizem escultores" . Публико. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 1 сентября 2010 г.
  117. ^ "Busto da República - Франсиско душ Сантуш" . Ассамблея Республики. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 1 сентября 2010 г.
  118. ^ "Busto da República da autoria de Simões de Almeida (sobrinho)" . Ассамблея Республики. Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года . Проверено 1 сентября 2010 г.
  119. ^ "Vale a pena conhecer... história do busto da República (Ilga Pulga)" . Чао де Арея. Архивировано из оригинала 13 октября 2010 года . Проверено 1 сентября 2010 г.
  120. ^ «Потомок «музы» вдохновил индустрию Республики воображать, что серия «mulher atrevida»» . publico.pt. Архивировано из оригинала 2 октября 2010 года . Проверено 1 августа 2010 г.
  121. ^ Уилер, Дуглас Л., Республиканская Португалия: политическая история, 1910–1926, стр. 67, Univ of Wisconsin Press, 1998
  122. ^ ab Wheeler, Douglas L., Republican Portugal:A Political History, 1910–1926, стр. 68, Univ of Wisconsin Press, 1998
  123. ^ Уилер, Дуглас Л., Республиканская Португалия: политическая история, 1910–1926, стр. 70, Univ of Wisconsin Press, 1998
  124. ^ Майер, Ганс (2004). Тоталитаризм и политические религии. перевод Джоди Брун. Routledge. стр. 106. ISBN 0-7146-8529-1.
  125. ^ "История в Португалии". Иезуитас. Архивировано из оригинала 8 сентября 2010 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
  126. ^ "Governo Provisório". iscsp.utl.pt. Архивировано из оригинала 6 марта 2011 года . Получено 2 сентября 2010 года .
  127. ^ "Отделение игры и государства в Португалии (I Republica)" . Инфопедия . Проверено 2 сентября 2010 г.
  128. ^ A Primeira República (1910–1926): Dossier temático dirigido às Escolas (на португальском языке). Палмела: Муниципальная публичная библиотека Консельо де Палмела. 2009. с. 39.
  129. ^ abcde Джедин, Юбер, Габриэль Адриани, Джон Долан, Церковь в современную эпоху, стр. 612, Международная издательская группа Continuum, 1981 г.
  130. ^ "Aveiro eo seu Distrito - номер 10 - декабрь 1970 года" . prof2000.pt . Проверено 2 сентября 2010 г.
  131. ^ "Официальная страница" . Сантуарио де Фатима. Архивировано из оригинала 18 ноября 2008 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
  132. ^ "Lei de Separação do Estado e da Igreja" . Инфопедия . Проверено 2 сентября 2010 г.
  133. ^ Галлахер, Том, Португалия: интерпретация двадцатого века, стр. 22, Manchester University Press ND, 1983
  134. ^ IAMDUDUM: О ЗАКОНЕ РАЗДЕЛЕНИЯ В ПОРТУГАЛИИ Папские энциклики онлайн
  135. ^ Серра, Жоао Б (1997). Португалия, 1910–1940: da República ao Estado Novo (PDF) (на португальском языке). стр. 7–8. Архивировано из оригинала (PDF) 18 января 2012 года . Проверено 27 июля 2012 г.
  136. ^ "Comunicado de Bernardino Machado honrando todos os compromissos internacionais" . Фонд Марио Соареша . Проверено 23 сентября 2010 г.
  137. ^ "Бернардино Мачадо представляет cumprimentos de Despedida ao Presidente eleito do Brasil" . Фонд Марио Соареша . Проверено 23 сентября 2010 г.
  138. ^ "О, Бразилия, заново открой Португальскую Республику" . Фонд Марио Соареша . Проверено 23 сентября 2010 г.
  139. ^ "O Reconhecimento Internacional da Republica Portuguesa" . Монаркия . Проверено 23 сентября 2010 г.
  140. ^ "EUA восстанавливает Республику" . Фонд Марио Соареша . Проверено 23 сентября 2010 г.
  141. ^ "Британское правительство восстанавливает "де-факто" Португальскую Республику" . Фонд Марио Соареша . Проверено 23 сентября 2010 г.
  142. ^ "Франция восстанавливает "де-юре" Республику Португеза" . Фонд Марио Соареша . Проверено 23 сентября 2010 г.
  143. ^ "Гра-Бретанья восстанавливает "де-юре" Португальскую Республику" . Фонд Марио Соареша . Проверено 23 сентября 2010 г.
  144. ^ "Международная реконхецименто" . Фонд Марио Соареша . Проверено 23 сентября 2010 г.

Внешние ссылки