stringtranslate.com

Инцидент 28 февраля

Вооруженные солдаты, как их видит доктор М. Оттсен, работавший в Организации Объединенных Наций.
Гравюра на дереве «Ужасная проверка» Хуан Жун-цана

Инцидент 28 февраля (также называемый резней 28 февраля , [3] [4] инцидентом 228 года , [5] или резней 228 года ) [5] был антиправительственным восстанием на Тайване в 1947 году, которое было жестоко подавлено националистическим правительством Китайской Республики (КР) под руководством Гоминьдана . Под руководством губернатора провинции Чэнь И и президента Чан Кайши , тысячи мирных жителей были убиты, начиная с 28 февраля. [6] Инцидент считается одним из важнейших событий в современной истории Тайваня и стал решающим импульсом для движения за независимость Тайваня . [7]

В 1945 году, после капитуляции Японии в конце Второй мировой войны , союзники передали административный контроль над Тайванем Китаю, тем самым положив конец 50-летнему японскому колониальному правлению . Местные жители возмутились тем, что они считали высокомерным и часто коррумпированным поведением со стороны властей Гоминьдана (ГМД), включая произвольный захват частной собственности, экономическую неэффективность и исключение из политического участия. Точка возгорания наступила 27 февраля 1947 года в Тайбэе , когда агенты Государственного монопольного бюро ударили тайваньскую вдову, подозреваемую в продаже контрабандных сигарет. Затем офицер выстрелил в толпу разгневанных прохожих, ранив одного человека, который скончался на следующий день. [8] На следующий день солдаты открыли огонь по демонстрантам, после чего протестующие захватили радиостанцию, и новости о восстании транслировались на весь остров. По мере распространения восстания назначенный Гоминьданом губернатор Чэнь И призвал к военным подкреплениям, и восстание было жестоко подавлено Национальной революционной армией . Два года спустя, и в течение 38 лет после этого, на острове будет введено военное положение в период, известный как « Белый террор ». [8]

Во время Белого террора Гоминьдан преследовал предполагаемых политических диссидентов, и инцидент считался слишком табуированным, чтобы его обсуждать. Президент Ли Дэнхуэй стал первым президентом, публично обсудившим инцидент в его годовщину в 1995 году. Теперь это событие обсуждается открыто, и его детали стали предметом правительственных и академических расследований. 28 февраля теперь является официальным государственным праздником под названием День памяти мира , в который президент Тайваня собирается с другими должностными лицами, чтобы позвонить в памятный колокол в память о жертвах. Памятники и мемориальные парки жертвам инцидента 28 февраля были возведены в ряде тайваньских городов. В частности, бывший Тайбэйский новый парк был переименован в 228 Мирный мемориальный парк , а Национальный мемориальный музей 228 был открыт 28 февраля 1997 года. В Музее истории Гаосюна также есть постоянная экспозиция, подробно описывающая события инцидента в Гаосюне. [9] [10] В 2019 году Комиссия по правосудию переходного периода оправдала тех, кто был осужден впоследствии. [11]

Число погибших в результате инцидента и резни оценивалось от 18 000 до 28 000 человек. [12] Другие оценки намного ниже. Правительственная комиссия была создана при администрации протайваньского президента независимости Ли Дэнхуэя для установления фактов. Используя гражданский реестр, созданный во время японской администрации, который был признан всеми очень эффективным, они определили, кто был жив на момент передачи власти китайской администрации. Комиссии было предоставлено право присудить семье любого, кто погиб в период восстания и восстановления правления националистического правительства, сумму в размере 6 000 000 новых тайваньских долларов, около 150 000 долларов США. Семьям не нужно было доказывать, что смерть была связана с вышеуказанными событиями. Всего 800 человек пришли, чтобы получить награды за людей, погибших в этот период. [13]

Фон

Обложка первого выпуска журнала «Тайваньская литература и искусство» (臺灣文藝; Táiwān wényì ), напечатанного в 1934 году во время японского правления.
«Китайцы эксплуатируют Формозу хуже, чем японцы», новостная статья из The Washington Daily News от 21 марта 1946 г.

В течение 50 лет японского правления на Тайване (1895–1945) Тайвань пережил экономическое развитие и повышение уровня жизни, выступая в качестве базы снабжения для главных японских островов. [14] После Второй мировой войны Тайвань был передан под административный контроль Китайской Республики для обеспечения стабильности до тех пор, пока не будет достигнуто постоянное соглашение. Чэнь И , генерал-губернатор Тайваня, прибыл 24 октября 1945 года и принял последнего японского губернатора Андо Рикичи , который подписал документ о капитуляции на следующий день. Затем Чэнь И провозгласил этот день Днем ретроцессии, чтобы сделать Тайвань частью Китайской Республики.

Сильная инфляция заставила Банк Тайваня в 1949 году выпустить чеки на предъявителя номиналом в 1 миллион тайваньских долларов (1 000 000 тайваньских долларов).

Восприятие японского правления тайваньцами было более позитивным, чем восприятие в других частях Восточной и Юго-Восточной Азии , которые попали под японский империализм. [15] Несмотря на это, войска Гоминьдана из материкового Китая изначально приветствовались тайваньцами. Их жесткое поведение и коррумпированная администрация Гоминьдана быстро привели к недовольству тайваньцев в послевоенный период. Будучи генерал-губернатором, Чэнь И взял на себя и поддерживал японскую систему государственных монополий на табак , сахар , камфару , чай , бумагу , химикаты , нефтепереработку , горнодобывающую промышленность и цемент , точно так же, как националисты обращались с людьми в других бывших контролируемых Японией районах (за что Чэнь И получил прозвище «грабитель» (劫收)). [16] Он конфисковал около 500 японских заводов и шахт, а также дома бывших японских жителей.

Экономическое неэффективное управление привело к большому черному рынку , неуправляемой инфляции и нехватке продовольствия . Многие товары были принудительно закуплены дешево администрацией Гоминьдана и отправлены в материковый Китай, чтобы восполнить дефицит Гражданской войны , где они были проданы с очень высокой прибылью, что усугубило общий дефицит товаров на Тайване. Цена на рис выросла в 100 раз от первоначальной стоимости между временем прихода националистов к власти и весной 1946 года, увеличившись почти в четыре раза по сравнению с ценой в Шанхае. Она выросла еще больше до 400 раз от первоначальной цены к январю 1947 года. [17] Саквояжники из материкового Китая доминировали почти во всей промышленности, а также в политических и судебных учреждениях, вытесняя тайваньцев, которые были там ранее заняты. Многие из гарнизонных войск КР были крайне недисциплинированными, грабили, воровали и способствовали общему развалу инфраструктуры и государственных служб. [18] Поскольку тайваньские элиты добились определенного успеха в самоуправлении при японском правлении, они ожидали той же системы от пришедшего к власти китайского националистического правительства. Однако китайские националисты выбрали другой путь, стремясь к централизации правительственных полномочий и сокращению местной власти. Усилия Гоминьдана по построению нации следовали этой идеологии из-за неприятного опыта с расходящимися силами во время эры милитаристов в 1916–1928 годах, которые разорвали правительство в Китае. Коммунисты материка даже готовились свергнуть правительство, как в случае восстания Или . [19] Различные цели националистов и тайваньцев, в сочетании с культурными и языковыми недоразумениями, способствовали дальнейшему обострению напряженности с обеих сторон. [ необходима цитата ]

Восстание и подавление

Сегодняшний Мемориальный музей 228 в Тайбэе располагается в здании радиостанции, сыгравшей свою роль в инциденте.
«Террор на Формозе», новостная статья в газете Daily News of Perth , сообщала о ситуации в марте.
Разгневанные жители штурмуют полицейский участок Идингму в Тайбэе, 28 февраля 1947 года.
Художник и профессор Тан Тэнг-фо был убит в Цзяи

Вечером 27 февраля 1947 года группа по обеспечению соблюдения правил Бюро табачной монополии в Тайбэе отправилась в район Тайхэйчо  [zh] (太平町) , Тватутия (Дадаочэн на китайском), где они конфисковали контрабандные сигареты у 40-летней вдовы по имени Линь Цзян-май (林江邁) в чайном домике Тяньма . Когда она потребовала их вернуть, один из мужчин ударил ее по голове прикладом своего пистолета, [8] побудив окружающую тайваньскую толпу бросить вызов агентам Табачной монополии. Когда они убегали, один агент выстрелил из пистолета в толпу, попав в прохожего, который умер на следующий день. Толпа, которая уже таила в себе чувства разочарования из-за безработицы, инфляции и коррупции по отношению к националистическому правительству, достигла своей критической точки. Толпа протестовала как перед полицией, так и перед жандармами, но в основном была проигнорирована. [20]

Протестующие собрались на следующее утро вокруг Тайбэя, требуя ареста и суда над агентами, участвовавшими в стрельбе накануне, и в конечном итоге добрались до офиса генерал-губернатора, где силы безопасности попытались разогнать толпу. Солдаты открыли огонь по толпе, убив по меньшей мере трех человек. [21] 4 марта тайваньцы захватили управление городом и военными базами и ворвались на местную радиостанцию, чтобы транслировать новости об инциденте и призвать людей к восстанию, что вызвало восстания по всему острову. [22] [23] К вечеру было объявлено военное положение , и комендантский час был введен путем ареста или расстрела любого, кто нарушил комендантский час. [ необходима ссылка ]

В течение нескольких недель после инцидента 28 февраля тайваньские гражданские лица контролировали большую часть Тайваня. Первоначальные беспорядки были спонтанными и иногда жестокими, материковые китайцы подвергались избиениям и убийствам со стороны тайваньцев. Было убито более 1000 материковых жителей. [23] [24] В течение нескольких дней тайваньцы в целом были скоординированы и организованы, а общественный порядок в районах, удерживаемых тайваньцами, поддерживался добровольцами из числа гражданских лиц, организованными студентами и безработными бывшими солдатами японской армии. Местные лидеры сформировали комитеты урегулирования (или комитеты по резолюции), которые представили правительству список из 32 требований по реформе провинциальной администрации. Они требовали, среди прочего, большей автономии, свободных выборов, сдачи армии Китайской Республики Комитету урегулирования и прекращения коррупции в правительстве. [23] Мотивы среди различных тайваньских групп были разными: некоторые требовали большей автономии в пределах Китайской Республики, в то время как другие хотели опеки ООН или полной независимости. [25] Тайваньцы также потребовали представительства в предстоящих переговорах по мирному договору с Японией, надеясь обеспечить плебисцит для определения политического будущего острова. [ необходима цитата ]

За пределами Тайбэя были примеры формирования местных ополчений, таких как вдохновленная коммунистами 27-я бригада около Тайчжуна. В Цзяи была подожжена резиденция мэра, а местные ополченцы сражались с военной полицией. [26]

Националистическое правительство под руководством губернатора Чэнь И тянуло время, ожидая подкрепления из Фуцзяня . По прибытии 8 марта войска КР начали репрессии. The New York Times сообщала: «Американец, который только что прибыл в Китай из Тайбэя, сказал, что войска из материкового Китая прибыли туда 7 марта и в течение трех дней занимались беспорядочными убийствами и арестами. Некоторое время всех, кто был на улицах, обстреливали, в дома врывались, а жильцов арестовывали. В районах с низким доходом, как говорили, улицы были усеяны трупами. [27]

К концу марта Чэнь И приказал заключить в тюрьму или казнить ведущих тайваньских организаторов, которых он мог опознать. Его войска, как сообщается, казнили, по данным тайваньской делегации в Нанкине , возможно, от 3000 до 4000 человек по всему острову, хотя точное число до сих пор не установлено. [28] Подробные записи, которые велись Гоминьданом, были объявлены пропавшими без вести. Некоторые убийства были случайными, в то время как другие были систематическими. Тайваньские политические лидеры были среди тех, кого преследовали, и многие из тайваньцев, которые сформировали самоуправляющиеся группы во время правления японцев, также стали жертвами инцидента 28 февраля. Непропорционально большое число жертв были уволены из Императорской японской армии и вернулись безработными. Они участвовали в беспорядках и грабежах и избивали недавних иммигрантов из Китая. Они представляли наибольший страх, так как ничем не отличались от японских солдат с материка. [23]

Некоторые политические организации, участвовавшие в восстании, например, Тайваньская демократическая лига самоуправления , были объявлены «коммунистическими». Многие из их членов были арестованы и казнены. [29]

К концу марта 1947 года центральный исполнительный комитет Гоминьдана рекомендовал уволить Чэнь И с поста генерал-губернатора из-за «беспощадной жестокости», проявленной им при подавлении восстания. [30] В июне 1948 года он был назначен председателем провинции Чжэцзян . В январе 1949 года он попытался перейти в Коммунистическую партию Китая, но Чан Кайши немедленно освободил Чэня от его обязанностей. Чэнь И был доставлен на Тайвань и позже заключен в тюрьму в Цзилуне . В мае 1950 года тайваньский военный суд приговорил Чэнь И к смертной казни за шпионаж. 18 июня он был казнен в Мачандине , Тайбэй. [31]

Число погибших

Хотя 18 000 - 28 000 широко упоминается как общее число погибших в результате инцидента, с течением времени приводились различные разные цифры. Сразу после событий, в дополнение к делегации из Нанкина, которая назвала 3000 - 4000, Джордж Керр привел цифру в 10 000, предоставленную различными внешними группами, цифру, которую он привел в «Formosa Betrayed» , первой крупной книге, освещающей инцидент на английском языке, которая сыграла значительную роль в его освещении. [32] Обычно упоминаемый диапазон 18 000 - 28 000 основан на оценке, сделанной комиссией, созданной в 1992 году тогдашним премьером Хау Пэй-цуном , чей окончательный отчет был принят в 2007 году премьером Су Цэн-чаном в качестве официального отчета об инциденте. [33]

Диапазон 18 000 - 28 000 был оспорен несколькими лицами, наиболее заметным из которых был Хау Пэй-цунь , который в письме, опубликованном в китайскоязычной United Daily News в феврале 2012 года, усомнился в том, что в инциденте 228 было «убито более 10 000 человек». Хау основывал свою критику на количестве жертв и их потомков, которые требовали компенсации за ущерб. Только около 1000 человек подали иски о компенсации как жертвы инцидента. [34] Однако другие утверждали, что завеса секретности в период военного положения и табу на обсуждение этого вопроса способствовали этому низкому числу, особенно потому, что многие потомки жертв могли не знать, что их родственники погибли. [ требуется ссылка ]

Другая критика общей цифры поступила от Марвина Ч. Х. Хо, президента Института языка Тайбэя и члена комиссии, выпустившей отчет. Г-н Хо заявил, что среди его коллег, писавших отчет, очень немногие поддержали более высокую цифру в 28 000. Однако в то же время он раскритиковал отчет за то, что он ограничивался только событиями 1947 года. Член комиссии Лай Це-хань, профессор истории, отвечавший за составление отчета, предположил, что отчет перекладывает часть вины с семьи Чан, не охватывая масштабные нарушения прав человека в период, когда они имели неоспоримые знания и соучастие в событиях, а именно в 1950-х и 1960-х годах. Профессор Лай заявил, что «Многие люди здесь не знают о репрессиях в 50-х и 60-х годах... В то время было убито больше людей, чем в 2-28. Полиция просто постучала в дверь в полночь, а затем люди внутри просто исчезли». [35] Эта точка зрения несколько похожа на точку зрения Керра, который назвал цифру в 10 000, но заявил, что между 1947 и 1965 годами, когда была опубликована книга «Преданная Формоза» , что «если мы добавим к этому тысячи тех, кто был схвачен и убит с марта 1947 года под предлогом того, что они были замешаны в этом деле, то число может достичь цифры в 20 000, которую часто приводят авторы с Формозы». [32]

Наследие

Сегодня мемориальная доска отмечает точное место, где прозвучал первый выстрел.
228 День памяти, 2008 г. на площади Свободы
228 Мемориальный парк в Тайчжуне
Президент Ма Инцзю обращается к семьям жертв инцидента 28 февраля
Бывший вице-президент Аннет Лу , бывшая политическая заключенная, выступает на Мемориале 228

Во время инцидента 28 февраля тайваньские лидеры создали комитеты по резолюции в различных городах (с центральным комитетом в Тайбэе) и потребовали большей политической автономии. Переговоры с КР закончились, когда в начале марта прибыли войска. Последующее чувство предательства, испытываемое по отношению к правительству и Китаю, как широко распространено мнение, стало катализатором сегодняшнего движения за независимость Тайваня после демократизации. [23] За первоначальной чисткой 28 февраля два года спустя последовало 38 лет военного положения, обычно называемого белым террором , которое продолжалось до конца 1987 года, в течение которого более 100 000 человек были заключены в тюрьму по политическим причинам [36], из которых более 1000 были казнены. [37] В это время обсуждение инцидента было табу. [38]

В 1970-х годах несколько групп граждан инициировали Движение за справедливость и мир 228, чтобы потребовать отмены этой политики [ требуется ссылка ] , а в 1992 году Исполнительный Юань обнародовал «Отчет об исследовании инцидента 28 февраля». Тогдашний президент и председатель Гоминьдана Ли Дэнхуэй , который участвовал в инциденте и был арестован как подстрекатель и сторонник коммунистов, принес официальные извинения от имени правительства в 1995 году и объявил 28 февраля днем ​​памяти жертв. [39] Среди других возведенных мемориалов, Тайбэйский новый парк был переименован в Мемориальный парк 228 .

В 1990 году Исполнительный Юань Китайской Республики создал целевую группу для расследования инцидента 28 февраля. «Отчет об инциденте 228» (二二八事件研究報告) был опубликован в 1992 году, а в 1995 году в Парке мира 228 в Тайбэе был установлен мемориал. В октябре 1995 года был учрежден финансируемый государством Мемориальный фонд 228 (二二八事件紀念基金會) для повторного распределения компенсаций и выдачи сертификатов на реабилитацию жертвам инцидента 28 февраля с целью восстановления их репутации. [40] [41] Члены семей погибших и пропавших без вести жертв имеют право на получение 6 миллионов новых тайваньских долларов (приблизительно 190 077 долларов США). [42] Фонд рассмотрел 2885 заявлений, большинство из которых были приняты. Из них 686 были связаны со смертью, 181 — с пропавшими без вести, а 1459 — с тюремным заключением. [43] Многие потомки жертв остаются в неведении, что их родственники были жертвами, в то время как многие семьи жертв из материкового Китая не знали подробностей жестокого обращения с их родственниками во время беспорядков. Те, кто дважды получил компенсацию, все еще требуют суда над все еще живыми солдатами и чиновниками, которые были ответственны за тюремные сроки и смерть их близких. С другой стороны, некоторые выжившие считали, что арест и допрос были больше связаны с грабежами и участием в беспорядках, поскольку многие безработные граждане только что были уволены из японской императорской армии из-за границы.

28 февраля 2004 года тысячи тайваньцев приняли участие в 228-м митинге «Рука об руку» . Они образовали живую цепь длиной 500 километров (310 миль) от самого северного города Тайваня до его южной оконечности, чтобы почтить память об инциденте, призвать к миру и выразить протест против размещения Китайской Народной Республикой ракет, нацеленных на Тайвань, вдоль побережья Тайваньского пролива. [44]

В 2006 году после нескольких лет исследований был опубликован Исследовательский отчет об ответственности за резню 228 (二二八事件責任歸屬研究報告). Отчет 2006 года не предназначался для дублирования предыдущего (1992) Исследовательского отчета о резне 228, заказанного Исполнительным Юанем. В отчете 2006 года Чан Кайши конкретно назван как человек, несущий наибольшую ответственность.

Мы считаем, что Чан Кайши, президент националистического правительства, должен нести самую большую ответственность за резню 228. Причина в том, что он не только не обратил внимания на предупреждение, высказанное Контрольным Юанем до резни, но и был пристрастен к Чэнь И после нее. Ни один из провинциальных военных и политических чиновников на Тайване не был наказан за резню. Более того, он развернул войска сразу после резни, как написано в письме Чэнь И Чан Кайши от 13 марта: «Если бы Ваше Превосходительство не мобилизовали войска быстро, невозможно представить, к чему приведет эта резня». Чан Кайши, несмотря на всю информацию, которую он собрал от партии, правительства, армии, разведки и представителей тайваньских групп, все же решил немедленно отправить войска; он вызвал командира 21-й дивизии Лю Юйцина. [45]

Искусство

Ряд деятелей искусства на Тайване обращались к теме инцидента 28 февраля с тех пор, как табу на эту тему было снято в начале 1990-х годов. [46] Инцидент стал темой музыки Фань-Лонг Ко и Тайзена Сяо, а также ряда литературных произведений.

Фильм

«Город печали » Хоу Сяосяня , первый фильм, затрагивающий эти события, получил « Золотого льва» на Венецианском кинофестивале 1989 года . [47] Триллер 2009 года «Преданная Формоза» также рассматривает инцидент как часть мотивации персонажей борцов за независимость Тайваня .

Литература

Роман Дженнифер Чоу 2013 года «Наследие 228» раскрыл эмоциональные последствия для тех, кто пережил события, но из страха подавил свои знания. Он был сосредоточен на том, как было такое влияние, что оно проникло во многие поколения в одной семье. [48] Роман Шоны Ян Райан 2016 года « Зеленый остров» рассказывает историю инцидента, поскольку он затрагивает три поколения тайваньской семьи, [49] в то время как роман Джули Ву «Третий сын » (2013) описывает событие и его последствия с точки зрения тайваньского мальчика. [50]

Музыка

В альбоме Mirror of Retribution тайваньской метал-группы Chthonic содержится несколько лирических ссылок на инцидент 28 февраля.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Форсайт, Майкл (14 июля 2015 г.). «Тайвань освещает резню войсками Чан Кайши в 1947 году». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 г. Под мрачную музыку виолончели, вызывающую в памяти «Список Шиндлера», экспозиции увековечивают память о погибших, включая большую часть элиты острова: художников, юристов, профессоров и врачей. В 1992 г. официальная комиссия подсчитала, что было убито от 18 000 до 28 000 человек.
  2. ^ Кристоф, Николас Д. (3 апреля 1992 г.). «Taipei Journal – Ужас 2–28: Тайвань разрывает прошлое». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 г. Получено 1 марта 2020 г.
  3. ^ У, Найте (июль 2005 г.). «Переход без правосудия или правосудие без истории: переходное правосудие на Тайване» (PDF) . Taiwan Journal of Democracy (1): 10. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2021 г. Память о резне 28 февраля, хотя и политически табуированная во время авторитарного правления Гоминьдана
  4. ^ «Скрытая резня на Тайване. Новое поколение нарушает тишину». The Washington Post . 1 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 25 февраля 2021 г. . осознание того, что его дед был одной из десятков тысяч жертв, ставших жертвами и убитых в ходе «резни 28 февраля» на Тайване.
  5. ^ ab Shattuck, Thomas J. (27 февраля 2017 г.). «Тайваньский белый террор: вспоминая инцидент 228». Foreign Policy Research Institute . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г. На Тайване период сразу после инцидента 228 известен как «белый террор»… Всего в нескольких кварталах от Президентского дворца в Тайбэе находится музей и парк, увековечивающие память жертв резни 228.
  6. ^ "Другая резня в Китае". 4 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 г. Получено 23 мая 2022 г.
  7. ^ Флейшауэр, Стефан (1 ноября 2007 г.). «Инцидент 228 и построение тайваньской идентичности Движением за независимость Тайваня». China Information . 21 (3): 373–401. doi :10.1177/0920203X07083320. S2CID  143766317.
  8. ^ abc Chou, Wan-yao (2015). Новая иллюстрированная история Тайваня . Перевод: Plackitt, Carole; Casey, Tim. Тайбэй: SMC Publishing Inc. стр. 317. ISBN 978-957-638-784-5.
  9. ^ Ко, Шу-лин; Чанг, Рич; Чао, Винсент И. (1 марта 2011 г.). «Национальный музей 228 открывается в Тайбэе». Taipei Times . стр. 1. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 г. Получено 14 ноября 2014 г.
  10. ^ Чен, Кетти В. (28 февраля 2013 г.). «Вспоминая трагическое прошлое Тайваня». Taipei Times . стр. 12. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. Получено 14 ноября 2014 г.
  11. ^ Лин, Шон (6 октября 2018 г.). «Комиссия оправдывает 1270 человек». Taipei Times . Тайбэй. Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. . Получено 22 августа 2019 г. .
  12. ^ Форсайт, Майкл (14 июля 2015 г.). «Тайвань освещает резню войсками Чан Кайши в 1947 году». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 г. Под мрачную музыку виолончели, вызывающую в памяти «Список Шиндлера», экспозиции увековечивают память о погибших, включая большую часть элиты острова: художников, юристов, профессоров и врачей. В 1992 г. официальная комиссия подсчитала, что было убито от 18 000 до 28 000 человек.
  13. ^ "DPP подвергает сомнению данные о 228 жертвах бывшего премьер-министра Хау". The China Post . Тайбэй. 29 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 14 ноября 2014 г.
  14. ^ Wu, JR (25 октября 2015 г.). «Президент Тайваня говорит, что следует помнить хорошие вещи, которые сделала Япония». Reuters . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. Получено 11 марта 2020 г. В отличие от Китая или Кореи, многие тайваньцы в целом более позитивно относятся к Японии, чем люди в Китае или Корее, заявляя, что правление Японии принесло прогресс неразвитому, в основном сельскохозяйственному острову.
  15. ^ Абрамсон, Гуннар (2004). «Сравнительные колониализмы: вариации японской колониальной политики на Тайване и в Корее, 1895–1945». Онлайн-журнал PSU McNair Scholars . 1 (1): 11–37. doi : 10.15760/mcnair.2005.11 .
  16. ↑ Цуй Мэйминг (1 марта 1998 г.). «大「劫收」与上海民营工业» [«Дацзешоу юй Шанхайская добыча гунъе», [«Катастрофический «захват» и частные предприятия Шанхая»]. Данг Ан Юй Шиксуэ (3). Время: 43–55. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 10 июня 2017 г.
  17. ^ "Формоза после войны". Размышления о событии 228 — первый выстрел . 2003. Архивировано из оригинала 6 марта 2006 года . Получено 6 марта 2006 года .
  18. ^ "Foreign News: This Is the Shame". Time . 10 июня 1946 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. Получено 8 февраля 2022 г.
  19. ↑ Cai, Xi-bin (11 января 2010 г.). Организация рабочего комитета провинции Тайвань КПК (1946–1950) в городе Тайбэй (диссертация). Национальный университет Тамкана. Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. Получено 10 июня 2017 г.
  20. ^ 延平路昨晚查緝私煙隊，開槍擊斃老百姓 (民報社) [Яньпин Роуд вчера вечером проверила группу контрабандистов и застрелила людей (народная газета)],民報社(на китайском языке), Тайваньское министерство Культура: Национальное хранилище культурного наследия, 28 февраля 1947 г., заархивировано из оригинала 15 июля 2012 г.
  21. ^ "Инцидент с изъятием сигарет". Размышления о событии 228 — первый выстрел . 2003. Архивировано из оригинала 6 марта 2006 года . Получено 6 марта 2006 года .
  22. ↑ Дурдин, Пегги (24 мая 1947 г.). «Террор на Тайване». The Nation . Архивировано из оригинала 24 апреля 2006 г. Получено 22 апреля 2006 г.
  23. ^ abcde Смит, Крейг А. (2008). «Инцидент Тайваня 228 и политика возложения вины». Прошедшее несовершенное время . 14. Университет Альберты: 143–163. ISSN  1711-053X. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 13 ноября 2014 г.
  24. ^ Чжу Тяньвэнь 朱天文, Бэй Цин Чэн Ши 悲情城市 [ Город печали ], DVD, режиссер Хоу Сяо-сянь侯孝賢 (Тайвань: 3-H Films/Era, 1989)
  25. ↑ Durdin, Tillman (30 марта 1947 г.). «Formosans' Plea For Red Aid Seen». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 февраля 2006 г. Получено 6 марта 2006 г.
  26. ↑ Ян, Би-чуань (25 февраля 2017 г.). «Резня 228 человек в Цзяи: «Аэропорт и железнодорожная станция были залиты кровью». The Reporter (報導者) . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. Получено 19 августа 2018 г.
  27. ^ Дурдин, Тиллман (29 марта 1947 г.). «Убийства на Формозе оцениваются в десятки тысяч». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 апреля 2006 г. Получено 22 апреля 2006 г.
  28. ^ "DPP подвергает сомнению данные о 228 жертвах бывшего премьер-министра Хау". The China Post . Тайбэй. 29 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 14 ноября 2014 г.
  29. ^ Ван, Сяобо (февраль 2004 г.). Тайваньская лига демократического самоуправления и инцидент 28 февраля . Тайбэй: Straits Academic Press.[ нужна страница ]
  30. ^ "Chiang to Formosa?". Argus-Press . Овоссо, Мичиган. 14 января 1949 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 г. Получено 8 апреля 2019 г.
  31. ^ «Вождь Формозы казнен как предатель». Schenectady Gazette . AP. 18 июня 1950 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 г. Получено 13 ноября 2014 г.
  32. ^ ab Керр, Джордж (1992). Formosa Betrayed (пересмотренное издание). Upland, CA: Taiwan Publishing Co., стр. 310.
  33. ^ «Премьер заявил, что отчет 228 является окончательным документом - Taipei Times». www.taipeitimes.com . 27 февраля 2007 г. . Получено 5 декабря 2023 г. .
  34. ^ "DPP задает вопросы о 228 жертвах бывшего премьер-министра Хау - The China Post". 29 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Получено 5 декабря 2023 г.
  35. ^ "Taipei Journal; Ужас 2-28: Тайвань разрывает прошлое - The New York Times". The New York Times . 13 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 г. Получено 5 декабря 2023 г.
  36. ^ Берд, Томас (1 августа 2019 г.). «Жестокий период белого террора на Тайване, переосмысленный на Зеленом острове: противостояние демонам внутри бывшей тюрьмы». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 г. Получено 1 марта 2020 г.
  37. ^ Мозур, Пол (3 февраля 2016 г.). «Семьи Тайваня получают прощальные письма спустя десятилетия после казней». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 января 2020 г. Получено 1 марта 2020 г.
  38. ^ Хортон, Крис (26 февраля 2017 г.). «Тайвань чтит память о жестоком националистическом эпизоде ​​70 лет спустя». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. Получено 2 марта 2020 г.
  39. ↑ Mo, Yan-chih (28 февраля 2006 г.). «Воспоминания о 228: призраки прошлого еще не похоронены». Taipei Times . стр. 4. Архивировано из оригинала 15 июля 2019 г. Получено 14 ноября 2014 г.
  40. ^ Ли Синь-фан (29 мая 2017 г.). «Продление срока действия запрошено для 228 заявителей». Taipei Times . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 17 октября 2022 г.
  41. ^ "Операция". Мемориальный фонд 228. 2018. Архивировано из оригинала 31 июля 2019.
  42. ^ "Сын жертвы 228 в Японии получил компенсацию". Taipei Times . 18 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. Получено 26 февраля 2017 г.
  43. Ссылки ​Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  44. ↑ Чанг, Юнь-пин (29 февраля 2004 г.). «Два миллиона выходят на митинг ради мира». Taipei Times . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Получено 26 февраля 2022 г.
  45. ^ Чэнь, И-шэнь (февраль 2005 г.). «Исследовательский отчет об ответственности за резню 228, глава II: Ответственность лиц, принимающих решения в Нанкине». 228.org.tw . Фонд памяти 228. Архивировано из оригинала 28 февраля 2015 г. . Получено 14 ноября 2014 г. .
  46. ^ "228 Massacre, 60th Commemoration". Архивировано из оригинала 28 августа 2019 г. Получено 12 марта 2017 г.
  47. ↑ «Город печали». 21 октября 1989 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 г. Получено 12 марта 2017 г. – через IMDb.
  48. ^ Блум, Дэн (19 августа 2013 г.). «Американский автор исследует «наследие» инцидента 228 в романе». Taipei Times . стр. 3. Архивировано из оригинала 12 мая 2019 г. Получено 7 мая 2014 г.
  49. ^ Информация издателя:
    • "Green Island by Shawna Yang Ryan - PenguinRandomHouse.com". Архивировано из оригинала 12 мая 2016 г. Получено 12 марта 2017 г.
    • «Green Island» Шоны Янг Райан. www.penguin.com.au . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г. . Получено 17 октября 2022 г. .
    Роман:
    • Райан, Шона Янг (2016). Green Island (Первое издание). Нью-Йорк: Knopf. ISBN 9781101872369.
  50. ^ Ву, Джули (2013). Третий сын: роман (1-е изд.). Чапел-Хилл, Северная Каролина: Algonquin Books of Chapel Hill; Workman Publishing. ISBN 9781616203276. Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г. . Получено 17 октября 2022 г. .[Примечания издателя]

Библиография

Внешние ссылки

Библиотечные ресурсы об
инциденте 28 февраля
  • Ресурсы в вашей библиотеке
  • Ресурсы в других библиотеках
На Викискладе есть медиафайлы по теме 228 Инцидент на Тайване, 1947 год.