«Мумия возвращается » — американский фэнтезийный приключенческий фильм 2001 года [2] , снятый Стивеном Соммерсом . Продолжение фильма «Мумия» 1999 года и второй фильм в серии фильмов «Мумия» с Бренданом Фрейзером в роли Рика О'Коннелла .
Фрейзер, Рэйчел Вайс , Джон Ханна , Арнольд Вослу , Одед Фер и Патрисия Веласкес повторяют свои роли из предыдущего фильма, снимаясь вместе с Фредди Боатом , Аланом Армстронгом , Адевале Акиннуойе-Агбаже и Дуэйном Джонсоном в его дебютном фильме. Большая часть команды из первого фильма также возвращается, хотя композитор Джерри Голдсмит был заменен Аланом Сильвестри . [3] [4] Фильм был распространен Universal Pictures .
Как и его предшественник, «Мумия возвращается» имел коммерческий успех, несмотря на неоднозначные отзывы. За ним последовал приквел 2002 года « Царь скорпионов» , спин-офф , действие которого происходит за 5000 лет до этого, и одноименный персонаж которого, которого играет Джонсон, был представлен в этом фильме. Продолжение с Фрейзером и Ханной в главных ролях, «Мумия: Гробница императора драконов» , было выпущено в 2008 году.
В 3067 году до нашей эры грозный воин, известный как Царь Скорпионов, возглавляет армию, чтобы завоевать мир. Однако в конечном итоге они терпят поражение и изгоняются в пустыню Ахм Шере. Умирая, Царь Скорпионов клянется отдать Анубису свою душу в обмен на силу, чтобы победить своих врагов. Анубис соглашается, наколдовывая оазис и золотую пирамиду и давая Царю Скорпионов армию шакалоподобных воинов, чтобы завоевать Египет . Однако, как только его задача выполнена, Анубис забирает душу Царя Скорпионов, и армия возвращается в Подземный мир .
В 1933 году нашей эры, через семь лет после победы над Имхотепом , [a] Рик О'Коннелл и его жена Эвелин исследуют древние руины со своим сыном Алексом и находят Браслет Анубиса. В Лондоне браслет запирается на Алексе, показывая ему видения, направляющие его в Ахм Шере. Эвелин подвергается нападению и захватывается культом, который воскрешает Имхотепа с помощью Книги Мертвых ; они хотят использовать его силу, чтобы победить Царя Скорпионов, что дало бы им командование армией Анубиса. Культ, возглавляемый куратором музея Балтусом Хафезом , включает в себя исполнителя Лок-На и Милу Наис , физическую реинкарнацию любви Имхотепа Анк-су-намун . Рик и Алекс отправляются спасать Эвелин с помощью ее брата Джонатана , который заполучил таинственный золотой скипетр , и меджая Ардета Бэя , который вернулся, чтобы помочь им.
Рик освобождает Эвелин после масштабной битвы, но Алекса вскоре похищают и заставляют возглавить культ с его видениями из браслета. О'Коннеллы преследуют их с помощницей Рика Иззи . По пути Алекс оставляет подсказки для своих родителей, которые следуют за ним на дирижабле Иззи . Имхотеп использует Книгу мертвых , чтобы вернуть душу Анк-су-намун в тело Милы, но, делая это, он невольно позволяет Эвелин разблокировать воспоминания о ее предыдущей жизни как принцессы Нефертири, хранительницы браслета и дочери фараона Сети I.
На краю Оазиса Имхотеп понимает, что их преследуют, и использует свою магию, чтобы разбить дирижабль; Иззи остается, чтобы починить его. О'Коннеллы проникают в культ, но обе группы подвергаются нападению мумий -пигмеев . Рик забирает Алекса, а Джонатан убивает Лок-На. Они убегают от пигмеев, которые убивают всех членов культа, кроме Хафеза, Имхотепа и Анк-су-намун. О'Коннеллы прибывают в пирамиду, и браслет отрывается от Алекса. Затем прибывают Анк-су-намун, Имхотеп и Хафез и убивают Эвелин, прежде чем войти в пирамиду.
Внутри пирамиды силы Имхотепа отнимаются у него, заставляя его столкнуться с Царем Скорпионов как смертным. Хафез использует браслет, чтобы вызвать армию Анубиса, которая появляется за пределами Оазиса. Рик обнаруживает, что Имхотеп призывает Царя Скорпионов и нападает на него. Царь Скорпионов, теперь огромный монстр -скорпион , прерывает бой. Имхотеп обманом заставляет его напасть на Рика, пока снаружи Ардет и меджаи сражаются с воскресшей армией Анубиса. Пока Рик и Царь Скорпионов сражаются, Хафез попадает в ближнюю схватку и погибает. Тем временем Джонатан и Алекс крадут Книгу Мертвых у Анк-су-намун и используют ее, чтобы воскресить Эвелин. Рик обнаруживает иероглифы, объясняющие, что скипетр Джонатана - это мистическое Копье Осириса . С помощью Джонатана и воскресшей Эвелин Рик получает скипетр и использует его, чтобы убить Царя Скорпионов, отправив его и его армию обратно в Подземный мир.
Когда оазис начинает взрываться, а пирамида рушиться, Рик и Имхотеп цепляются за выступ ямы, ведущей в подземный мир. Рик умоляет Эвелин сбежать, пока не стало слишком поздно, но она рискует своей жизнью, чтобы вытащить Рика в безопасное место. Увидев это, Имхотеп умоляет Анк-су-намун сделать то же самое, но она бросает его. Убитый горем Имхотеп отпускает и падает в подземный мир. Во время бегства Анк-су-намун нечаянно падает в яму со скорпионами, убивая ее.
В последний момент Иззи прибывает на модифицированном дирижабле и спасает О'Коннеллов как раз перед тем, как оазис и пирамида будут уничтожены, но не раньше, чем Джонатан украдет алмазный венец пирамиды. Они уходят в закат, а Ардет Бэй отдает им честь перед отъездом.
«Мумия возвращается: Оригинальный саундтрек к фильму» был выпущен 1 мая 2001 года компанией Decca Records . [4]
Музыку написал и провёл Алан Сильвестри , [5] который не использовал повторно ни одной из тем Голдсмита из первого фильма. [3] Её исполнил оркестр Sinfonia of London , а оркестровку выполнил Уильям Росс . [4]
В саундтрек вошла песня Сильвестри, а также версия песни « Forever May Not Be Long Enough » рок-группы Live , которая немного отличается от альбомной версии песни.
Двухдисковое дополнение было выпущено Intrada Records в 2018 году. [6]
«Мумия возвращается» заработала 23,4 миллиона долларов в первый день проката, а затем 26,8 миллиона долларов на следующий день. Это сделало фильм самым кассовым в пятницу и субботу, превзойдя « Историю игрушек 2» и «Парк Юрского периода 2» соответственно. [7] Позже в том же году эти рекорды одновременно побили «Планета обезьян» и «Гарри Поттер и философский камень» . [8] [9] За первые выходные фильм собрал 68,1 миллиона долларов, что сделало его вторым по величине кассовым сбором за первые выходные за всю историю проката, уступив только « Парку Юрского периода 2» . [10] Более того, он превзошел «Ганнибала» по самым высоким кассовым сборам за первые выходные среди фильмов 2001 года, присоединившись к «Корпорации монстров» , «Часу пик 2» и «Планете обезьян», став одним из четырёх фильмов того года, заработавших 60 миллионов долларов за первые три дня проката. [11] Фильм также стал одним из четырех последовательных фильмов Universal, которые пересекли отметку в 40 миллионов долларов за первые выходные, наряду с «Американским пирогом 2» , «Форсажем» и «Парком Юрского периода 3» . [12] «Мумия возвращается» оставалась на первом месте по кассовым сборам в течение двух недель, пока ее не занял «Шрек» . [13]
Фильм собрал 202 миллиона долларов в прокате в США и Канаде и 233 миллиона долларов в международном прокате, собрав более 435 миллионов долларов по всему миру, что сделало его седьмым по величине кассовым фильмом 2001 года . [1]
«Мумия возвращается» получила смешанные отзывы критиков. В настоящее время фильм имеет рейтинг 46% на Rotten Tomatoes на основе 141 рецензии со средней оценкой 5,3/10. Консенсус сайта гласит: «В «Мумии возвращается » спецэффекты впечатляют, но персонажи кажутся вторичными по сравнению с компьютерной графикой». [14] Metacritic сообщил о средней оценке 48 из 100 на основе 31 рецензии, что означает «смешанные или средние отзывы». [15] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [16]
Роджер Эберт , который присудил первому фильму три звезды, дал второму фильму только две, заявив, что «Ошибка «Мумии возвращается» — отказ от персонажей и использование сюжета только в качестве бельевой веревки для спецэффектов и боевых сцен». [17] Джеймс Берардинелли из ReelViews дал фильму две с половиной звезды (из четырех), назвав его «пустым, легковесным развлечением — не неприятным, но и далеким от определяющего летнего боевика/приключенческого фильма». [18]
Кеннет Туран из Los Angeles Times дал фильму положительную рецензию, похвалив его «постоянные повороты сюжета, дерзкую чувствительность и вездесущие боевые сцены». [19] Тодд Маккарти из Variety похвалил «непрерывное действие последнего часа», сказав, что оно «разрывается визуальными эффектами». [20]
Джо Моргенштерн из The Wall Street Journal дал фильму отрицательную рецензию, заявив, что в нем «есть весь лязг, но нет ни капли шика предыдущей версии». [15] Чарльз Тейлор из Salon.com также не был впечатлен, назвав «Мумию возвращается » «всем тем, чем первая «Мумия» была забавна, хотя и не была». [21]
«Мумия возвращается» дебютировал на VHS и DVD 2 октября 2001 года. [25] [26] Он стал самым быстро продаваемым DVD в США , за первую неделю было продано 2 миллиона копий. [27] Этот рекорд был побит фильмом «Звездные войны: Эпизод I — Скрытая угроза» всего две недели спустя. [28] Впоследствии фильм был выпущен в формате Blu-ray высокой четкости в июле 2008 года, [29] а в 2017 году — на UHD Blu-ray. [30]
Были выпущены две видеоигры по мотивам фильма. Первая была выпущена на Game Boy Color , разработана GameBrains и выпущена в рамках театрального релиза фильма. [31] Другая — для PlayStation 2 , разработана Blitz Games и выпущена в октябре 2001 года, одновременно с релизом фильма на домашних носителях. [32] [33] Обе игры были опубликованы Universal Interactive . [34]
Спин-офф/приквел, посвященный персонажу Дуэйна Джонсона , Царю Скорпионов , был выпущен 19 апреля 2002 года. Он фокусируется на происхождении Короля, который приходит к власти до событий пролога «Мумия возвращается ». Фильм получил смешанные отзывы, но имел лишь умеренный коммерческий успех. [35] [36] Он породил серию прямых видеосиквелов , в которых главную роль играли другие актеры.
Продолжение « Мумии возвращается» вышло 1 августа 2008 года. Брендан Фрейзер и Джон Ханна оба повторили свои роли, в то время как Рейчел Вайс была заменена Марией Белло в роли Эвелин, а Люк Форд сыграл теперь уже взрослого Алекса О'Коннелла. Фильм получил в целом негативные отзывы, [37] и стал самым кассовым фильмом трилогии. [38]