Sydney Swans — профессиональный австралийский футбольный клуб, базирующийся в Сиднее , Новый Южный Уэльс . Мужская команда соревнуется в Австралийской футбольной лиге (AFL), а женская — в Женской лиге AFL (AFLW). Swans также выставляют резервную мужскую команду в Викторианской футбольной лиге (VFL). Академия Sydney Swans, состоящая из лучших юниоров, участвующих в развитии клуба, соревнуется во 2-м дивизионе национальных чемпионатов среди мужчин и женщин среди несовершеннолетних, а также в Лиге талантов .
Истоки клуба восходят к 21 марта 1873 года, когда в отеле Clarendon в Южном Мельбурне состоялась встреча, на которой был создан юношеский футбольный клуб, который должен был называться South Melbourne Football Club . [4] Клуб начал играть в 1874 году на своем домашнем стадионе Lakeside Oval в Альберт-парке . Играя под названием South Melbourne, он участвовал в соревнованиях Victorian Football Association (VFA) с 1878 года, прежде чем присоединиться к отколовшейся Victorian Football League (VFL) в качестве члена-основателя в 1897 году. Первоначально известные как «Bloods» в связи с красным цветом, используемым на гернси игроков , эмблема лебедя была принята в 1933 году после того, как журналист того времени упомянул их, используя это прозвище после большого притока западноавстралийских игроков. В 1982 году он стал первым профессиональным австралийским футбольным клубом, который навсегда переехал между штатами (из Виктории в Новый Южный Уэльс). Первоначально группа выступала в Сиднее под названием «The Swans», а свое нынешнее название получила в 1983 году. [5]
Клуб соперничает с Greater Western Sydney Giants , с которыми они соревнуются в Sydney Derby . Их штаб-квартира и тренировочные базы расположены в спортивном районе Moore Park , а офисы и крытые тренировки — в Royal Hall of Industries, а тренировки на открытом воздухе проводятся на соседних Tramway Oval и Sydney Cricket Ground , последний из которых является местом домашних матчей мужской команды старшего возраста с 1982 года. Swans выиграли пять премьер-лиг VFL/AFL, включая 1909 , 1918 и 1933 , прежде чем пережили 72-летнюю засуху премьер-лиги — самую длинную среди всех команд в истории соревнований. Эта засуха премьер-лиги закончилась премьер-лигой 2005 года , за которой позже последовал еще один титул в 2012 году . Их пять премьер-лиг дополняются четырнадцатью поражениями в гранд-финалах, последнее из которых произошло в 2024 году .
По словам Роя Моргана , «Лебеди» являются одним из самых поддерживаемых клубов в AFL, имея более миллиона поклонников в 2021 году. [6]
Истоки клуба восходят к 21 марта 1873 года, когда в отеле Clarendon в Южном Мельбурне состоялась встреча с целью создания юношеского футбольного клуба, который должен был называться Футбольным клубом Южного Мельбурна. [7]
Официальной датой открытия клуба является 19 июня 1874 года. Сначала он был известен как «Футбольный клуб Сесил» (в честь улицы Сесил-стрит в Южном Мельбурне , одной из первых транспортных магистралей) [8] , но четыре недели спустя, 15 июля, принял название «Футбольный клуб Южного Мельбурна». [9] Клуб базировался на озере Овал рядом с озером в Альберт-парке, где также базировался крикетный клуб Южного Мельбурна . [10] [11]
Будучи одним из первых фаворитов на победу, South Melbourne были заметным исключением из соревнований Challenge Cup 1870-х годов, поскольку вход в это соревнование был строго ограничен клубами, играющими по правилам Melbourne Football Club . Несоблюдение клубом Викторианских правил (и настойчивое желание играть по своим собственным правилам) привело к некоторым спорным ранним победам. [12] Это, наряду со способностью регулярно выставлять полную взрослую команду, могло способствовать его отсутствию во время футбольного сезона соревнований, начавшегося в 1870-х годах. В течение этого периода South Melbourne, вместе с соседним клубом-участником Кубка Albert Park, экспериментировали с правилами регби , которые в мае 1874 года решительно выступали за их широкое принятие в Виктории; [13] однако это не нашло поддержки у более сильных клубов в колонии. [ необходима ссылка ]
Несмотря на то, что South Melbourne не входил в высшую лигу клубов, к середине 1870-х годов, как сообщается, имел достаточно игроков старшего возраста, чтобы выставить две команды по двадцать человек, и в это время играл против клубов, не участвующих в Кубке, среди которых были Fawkner Park, Elwood, [14] West Melbourne , Southern Rifles в 1875 году [15] и Sandridge Alma, [16] St Kilda Alma, [17] Victoria Parade, [18] и Williamstown в 1876 году [19] среди прочих. Многие из этой группы клубов, большинство из которых состояли в основном из юниоров, также начали обсуждать организацию своего собственного кубкового турнира. [ необходима ссылка ]
Южный клуб был одним из самых плодовитых гастролирующих клубов Виктории. В поисках более регулярных соревнований для взрослых в 1876 году Южный Мельбурн также отправился в один из своих первых региональных туров, играя против недавно сформированных клубов в Бичворте , Блэквуде , Тарадейле и Балларате . [20]
Южный Мельбурн был юношеским клубом-основателем Викторианской футбольной ассоциации в 1877 году и получил статус старшего в 1879 году. [21]
В 1880 году South Melbourne объединился с близлежащим футбольным клубом Albert-park , история которого восходит к маю 1867 года (Albert-park, по сути, был известен как South Melbourne в течение своего первого года существования). [22] [23] После объединения клуб сохранил название South Melbourne и принял знакомые теперь красно-белые цвета клуба из Albert-park. [24] Прозванная «Southerners», команда была более красочно известна как «Bloods», в связи с ярко-красной диагональной лентой на их белых свитерах [25] [26] Также использовался красочный эпитет «Bloodstained Angels». После объединения 1880 года она стала сильнейшей в столичном Мельбурне. [27]
За первое десятилетие своего существования в качестве объединенного клуба «Саут Мельбурн» выиграл пять чемпионатов ВФА — в 1881, 1885 годах (не побежденный) и трижды подряд в 1888, 1889 и 1890 годах — и занял второе место после провинциального футбольного клуба «Джилонг» в 1880, 1883 и 1886 годах. Сезон 1886 года был примечателен матчем 4 сентября против «Джилонга», который вызвал беспрецедентный общественный интерес, поскольку оба клуба вышли на матч непобежденными. [ необходима цитата ]
Клуб был вторым викторианским клубом, посетившим Новый Южный Уэльс в 1883 году, отправившись в Ньюкасл, где он также победил Лигу Северных округов с разницей в один гол, прежде чем отправиться в Сидней, где он победил Сидней с разницей всего в один гол перед большой толпой на Сиднейском крикетном поле [28] и Восточный Сиднейский футбольный клуб с разницей в один гол перед 600 зрителями. [29]
В мае 1889 года «Лебеди» с небольшим отрывом проиграли команде маори из Новой Зеландии . [30]
В конце сезона 1896 года Коллингвуд и Южный Мельбурн финишировали на вершине турнирной таблицы премьер-лиги VFA с показателями 14–3–1, что потребовало проведения матча плей-офф для определения премьер-лиги сезона; это был первый случай в истории VFA. [31] Матч состоялся 3 октября 1896 года на стадионе East Melbourne Cricket Ground . Коллингвуд выиграл матч со счетом шесть голов против пяти перед предполагаемой толпой в 12 000 человек. [32]
Этот гранд-финал стал последним матчем, который «Саут Мельбурн» сыграл в VFA, поскольку в следующем сезоне они стали одним из восьми клубов-основателей, образовавших отделившуюся Викторианскую футбольную лигу , присоединившись к «Сент-Килде» , «Эссендону» , «Фицрою» , «Мельбурну» , «Джилонгу » , « Карлтону » и «Коллингвуду» . [ требуется ссылка ]
Южный Мельбурн был одним из первых клубов-основателей Викторианской футбольной лиги , которая была образована в 1897 году. [33]
Клуб добился быстрого успеха и выиграл три чемпионата VFL в 1909, 1918 и 1933 годах. [ требуется ссылка ] Однако у них возникли некоторые трудности вне поля, и в конце 1920-х годов футбольный клуб South Melbourne Districts пожертвовал 40 гиней South Melbourne, чтобы остановить их от сворачивания. [34] Округа также часто предоставляли игрокам выплаты помощи, когда это было необходимо. [34]
В 1932 году красная лента на гернси была заменена на красную букву «V». [35] Наибольшего успеха клуб добился в 1930-х годах, когда ключевые рекруты из Виктории и межштатных команд привели к череде появлений в финалах, включая четыре последовательных появления в гранд-финалах с 1933 по 1936 год, хотя и с только одним премьерством в 1933 году. Коллекция игроков, набранных из межштатных команд в 1932/1933 годах, стала известна как «Иностранный легион» Южного Мельбурна. [36] [37]
Накануне финала 1935 года, когда Swans готовились к матчу с Collingwood, звездный форвард Боб Пратт был сбит грузовиком через несколько мгновений после того, как сошел с трамвая, и впоследствии пропустил матч за South. По иронии судьбы, водитель грузовика был болельщиком South Melbourne. [38] [39]
Именно в этот период команда стала известна как «Лебеди». Прозвище, предложенное художником Herald and Weekly Times в 1933 году, было навеяно количеством западных австралийцев в команде ( черный лебедь является государственной эмблемой Западной Австралии) и было официально принято клубом до следующего сезона 1934 года. [40] Название прижилось, отчасти из-за ассоциации клуба с близлежащим Альберт-парком и озером , также известным своими лебедями (хотя больше нет никаких неместных белых лебедей, а только черные, местные лебеди в озере). [41]
После нескольких лет с ограниченным успехом, South Melbourne в следующий раз вышел в гранд-финал в 1945 году. Матч, сыгранный против Carlton, стал известен в разговорной речи как « Кровавая баня » из-за драки игроков, которая затмила матч, в которой, по сообщениям судей, участвовало в общей сложности 9 игроков. Carlton выиграл матч с разницей в 28 очков, и с тех пор South Melbourne боролся в течение многих лет. [42]
После окончания Второй мировой войны Южный Мельбурн постоянно боролся, поскольку их традиционный район набора в центре города в значительной степени опустел в результате демографических сдвигов. Клуб пропустил финал в 1946 году и продолжал падать, так что к 1950 году они были предпоследними в турнирной таблице. Они едва не попали в финал в 1952 году, но с 1953 по 1969 год они никогда не финишировали выше восьмого места в турнирной таблице. К 1960-м годам стало ясно, что финансовые ресурсы Южного Мельбурна не позволят им конкурировать на растущем рынке для игроков из страны и между штатами, а их собственная местная зона никогда не была достаточно сильной, чтобы компенсировать это. Введение зонирования страны не помогло, поскольку футбольная лига Риверина оказалась одной из наименее прибыльных зон. [43] [44]
В период с 1945 по 1981 год Южный Мельбурн выходил в финал только дважды: под руководством легендарного тренера Норма Смита Южный Мельбурн занял четвертое место в 1970 году, но проиграл первый полуфинал; а в 1977 году клуб занял пятое место под руководством тренера Яна Стюарта, но проиграл финал на выбывание. За это время они «выиграли» три деревянных ложки . Между 7-м раундом 1972 года и 13-м раундом 1973 года команда проиграла 29 игр подряд. К концу 1970-х годов Южный Мельбурн был обременен огромными долгами после столь долгой борьбы. [45] [46]
VFL активно искала аудиторию в Сиднее с тех пор, как ее первый показательный матч в 1903 году привлек 20 000 человек. [47] Более трех четвертей века она стратегически планировала матчи в Сиднее и через Австралийский национальный футбольный совет выделила значительную долю своего маркетингового бюджета на разработку кодекса в Сиднее, демонстрируя межгосударственные турниры и поощряя свои клубы играть против представительной команды штата. В какой-то момент она даже попыталась договориться о гибридном кодексе с регбийной лигой . Однако интерес к кодексу в Сиднее оставался самым слабым в стране (где он отставал от трех других футбольных кодексов). Однако в конце 1970-х годов, с ростом профессионализма в этом виде спорта, наблюдался общий рост национального интереса к соревнованиям VFL. [ необходима цитата ]
В 1976 году мельбурнский журналист Джим Мэйн начал рассказывать историю о том, что ведущий мельбурнский бизнесмен, переехавший в Сидней, Мэнни Бонгорнио, встречался с Алленом Эйлеттом по поводу переманивания клуба VFL в Сидней. Идея начала набирать обороты, и в 1977 году Рон Барасси предложил VFL создать клуб в Сиднее, который он предложил тренеру, полагая, что это поможет распространить кодекс в штате. [48] Став президентом лиги, Эйлетт провел расследование лиги по проведению воскресных матчей на SCG. [49] VFL запланировала 2 матча премьер-лиги на Sydney Cricket Ground в 1979 году. Один из них, между финалистами предыдущего года North Melbourne и Hawthorn, привлек рекордные 31 395 зрителей. В 1979 году испытывающая финансовые трудности команда Fitzroy Lions провела оценку возможности переезда в Северный Сидней, и предложение было выдвинуто, но в 1980 году оно было отклонено советом директоров. [50] Чтобы дополнительно протестировать рынок, VFL запланировала 4 матча для SCG в 1980 году со средней посещаемостью 19 000 человек. В апреле 1980 года VFL заявила, что ее исследование рынка показало достаточную поддержку для команды из Сиднея, обнаружив, что в Сиднее наблюдается рост телевизионных рейтингов и устойчивая посещаемость матчей, и что она намерена иметь команду в Сиднее, возможно, уже в 1982 году. [51] В отчете Грэма Хаггинса за 1981 год сделан вывод о том, что в Сиднее есть «неиспользованный рынок, который представляет собой прекрасную возможность для лиги». [52] В отчете утверждается, что 60 000 человек в Сиднее заявили, что будут регулярно поддерживать новый клуб, и 90% этих болельщиков будут смотреть VFL по телевизору из Сиднея, и 80% этих болельщиков не посещали регбийные матчи, а 92% считают, что австралийские правила могут стать популярными в Сиднее. [53]
В 1981 году VFL решила, что создаст совершенно новый 13-й клуб VFL в Сиднее вместе с возможной 14-й командой. [52] VFL находилась под сильным давлением со стороны интересов в Аделаиде, требующих принять южноавстралийский клуб, и со стороны ACT, требующих новой лицензии Канберры , однако президент VFL Аллан Эйлетт был убежден, что Сидней был наиболее жизнеспособным вариантом. [54] К 1981 году ACTAFL Канберры обошла регбийную лигу по популярности, увеличив количество участников, и стала видом спорта номер один. [55] Под значительным давлением со стороны регбийной лиги, направленной на развитие юниоров, и опасаясь влияния на свою сильную местную конкуренцию вступления команды Сиднея, Канберра сделала официальную заявку на получение лицензии на вступление команды Канберры в VFL. При корпоративной поддержке [56] и сильной общественной поддержке, включая местную легенду Алекса Джесауленко , [57] заявка Канберры была уверена, что это будет успешным клубом расширения. [58] Однако Эйлетт, полный решимости добиться вступления команды из Сиднея, отклонил заявку Канберры, опубликовав уничтожающий отчет о развитии футбола в Австралийской столичной территории, заявив, что VFL может рассмотреть возможность получения лицензии Канберрой еще через 10 лет. По мнению Эйлетта, Сидней предлагал гораздо большую телевизионную аудиторию и наибольший потенциал для добавления к прибыльным телевизионным правам лиги. [ необходима цитата ] Лига также подсчитала, что изначально клуб мог бы получить поддержку от примерно 300 000 бывших викторианцев, живущих в Сиднее и его окрестностях. [59]
С возможностью того, что другой клуб сделает Сидней жизнеспособным переездом, в 1981 году правление Южного Мельбурна, осознавая структурные трудности, с которыми оно столкнулось с долгосрочной жизнеспособностью и финансовой стабильностью в Мельбурне, решило не упускать то, что оно считало стратегической возможностью захватить неиспользованный рынок и спасти свой клуб. Правление приняло решение провести все домашние игры 1982 года в Сиднее. Клуб работал с убытком не менее 150 000 долларов в течение предыдущих пяти лет. Новости о предложении появились 2 июля 1981 года, после чего членам было отправлено письмо, в котором оправдывались причины, по которым правление сделало предложение, и отмечалось, что тренер и нынешние игроки были в пользу переезда. [60] 29 июля 1981 года VFL официально приняла предложение и проложила путь для Swans к переезду в Сидней в 1982 году. [61]
Неизбежно, этот шаг вызвал очень большие внутренние трудности, так как большая группа болельщиков, известная как Keep South at South, вела кампанию против переезда в течение всего 1981 года; и на внеочередном общем собрании 22 сентября группа демократическим путем получила контроль над советом клуба. Однако новый совет не имел полномочий в одностороннем порядке остановить переезд в Сидней: в соответствии с уставом VFL, чтобы отменить решение, принятое 29 июля, требовалось большинство в три четверти голосов всех двенадцати клубов, и на собрании 14 октября ему не удалось получить это большинство. [62] Новый совет, хотя и представлял большинство болельщиков, не имел поддержки игроков, многие из которых выступали за долгосрочный переезд в Сидней; В начале ноября, после того как правление пообещало, что попытается вернуть клуб в Мельбурн в 1983 году, игроки объявили забастовку, пытаясь заставить новое правление взять на себя долгосрочные обязательства перед Сиднеем, а также добиваясь выплат, которые испытывающий нехватку денег клуб был им должен за предыдущий сезон. [63] В итоге правление подорвало свою собственную позицию, когда в конце ноября приняло заем в размере 400 000 долларов от VFL, чтобы оставаться платежеспособным, при условии, что оно обязуется оставаться в Сиднее не менее двух лет. Наконец, в начале декабря правление Keep South at South ушло в отставку, и было сформировано правление, выступавшее за переезд в Сидней. [64]
В 1982 году клуб технически все еще был клубом из Мельбурна, который играл все свои домашние игры на Sydney Cricket Ground . [65] Его физическим «домашним клубом» был «Southern Cross Social Club» по адресу 120a Clovelly Road, Randwick . [66] В ответ на этот шаг спонсоры клуба, Bond Corporation, вышли из игры, и клуб остался без основного спонсора. [67] На крупном запуске в Сиднее Эйлетт подтвердил решение лиги, объявив, что она подписала нового спонсора, Ward Transport, и что вскоре последует успех Swans на поле. [68] Swans добились успеха в чемпионате Escort Championships 1982 года, когда 1000 болельщиков заполнили бальный зал отеля Chevron в Кинг-Кроссе в ответ на победу, однако Channel Seven не транслировал матч в Сиднее. [69]
Клуб выиграл свой первый официальный домашний матч в Сиднее против Мельбурна перед 15 764 зрителями. [70]
В июне 1982 года команда отказалась от названия «South Melbourne», официально став «The Swans» на оставшуюся часть сезона. [65] Однако смена названия не понравилась ни сиднейским СМИ, ни сиднейской публике, и после нескольких последовательных домашних игр команда начала привлекать всего 10 000 зрителей. Несмотря на то, что она только что не попала в финал, а также одержала несколько хороших побед дома и собрала респектабельную домашнюю толпу против лидеров лиги «Carlton» и «Richmond», отсутствие успеха и холодный прием в Сиднее привели к тому, что блеск быстро покинул гламурную команду лиги. [71] В 1983 году она была официально переименована в «Sydney Swans». [72]
В 1983 году средняя посещаемость в Сиднее продолжала падать до 12 000 человек, а пакеты поддержки Swans упали до 100 членов (что намного меньше средней посещаемости в 20 000 человек, предсказанной в отчете Hennessy Report VFL за 1980 год). [73] Телевизионные рейтинги и доходы от спонсорства в Сиднее также были намного ниже ожиданий лиги. [74] [75]
Работая с убытком, значительно ниже прогнозируемой VFL прибыли в размере 750 000 долларов в год [73] плохие финансовые показатели продолжали тонуть в клубе в 1984 году, когда клуб сокращал зарплаты своим игрокам, чтобы выжить. [76] Тренер Рики Куэйд ушел в отставку, а исполняющий обязанности тренера Боб Хаммонд, несмотря на некоторые обещания, не смог переломить плохие результаты клуба. [77] Чтобы сохранить платежеспособность клуба в это время, VFL начала выдавать Swans ссуды, которые клуб не смог бы выплатить самостоятельно. [78] Swans были наиболее зависимы от спонсорства и субсидий от VFL, чтобы оставаться платежеспособными и выплачивать игрокам из-за своей постоянной плохой толпы, общественной апатии и низких телевизионных рейтингов. [75]
Общественная поддержка «Лебедей» в Сиднее была настолько плохой, что к началу сезона 1985 года VFL начала сдавать позиции, и администраторы лиги, вложившие в клуб большие суммы денег, начали искать способы избавиться от него. [79] [80]
31 июля 1985 года Джеффри Эдельстен «купил» «Лебедей» за, как предполагалось, 6,3 миллиона долларов ; на самом деле это были 2,9 миллиона долларов наличными с финансированием и другими платежами, распределенными на пять лет. Эдельстен ушел с поста председателя менее чем через двенадцать месяцев, но уже оставил свой след. Он немедленно нанял бывшего тренера Джилонга Тома Хафея . Хафей, в свою очередь, использовал свои знания о контрактах Джилонга, чтобы нанять Дэвида Болтона , Бернарда Тухи и Грега Уильямса , которые все стали ключевой частью сиднейской команды, за определенную лигой общую плату в размере 240 000 долларов (меньше, чем 500 000 долларов, которые потребовал Джилонг, и даже 300 000 долларов, которые предложил Сидней). [81] Такие игроки, как Джерард Хили , Мерв Нигл и Пол Морвуд, также были переманены из других клубов, а также были предприняты неудачные попытки заполучить Саймона Мэддена , Терри Дэнихера , Эндрю Бьюса и Мориса Риоли . [82] [83]
В годы Эдельстена публика Сиднея считала Swans ярким, броским клубом, олицетворяемым стилем его лидера Уорика Каппера , его длинная яркая светлая челка и ярко-розовые ботинки делали его неуловимым на поле, а его розовый Lamborghini, пристрастие к подружкам-моделям и его общая показная эксцентричность сделали его печально известным за пределами поля — все это было довольно модно в 1980-х годах . В пиковые годы Каппера Swans впервые после переезда вышли в финал. Его неизменно впечатляющие воздушные подвиги принесли ему награду Mark of the Year в 1987 году, а его усилия по ударам по воротам (103 гола в 1987 году) принесли ему второе место в номинации Coleman Medal два года подряд. Последовательные выступления Swans в финалах в это время собирали толпы зрителей, достигая пика в среднем около 25 000 человек за игру. Эдельстен также представил "Swanettes", став единственной такой группой поддержки в американском стиле среди команд VFL после расформирования Carlton's Blue Birds в 1986 году. Swanettes не получили много времени для выступлений из-за коротких интервалов между четвертями игры в VFL и нехватки места, в котором они могли бы выступать, пока на поле происходили другие действия. Swanettes были быстро прекращены. [84] В эпоху Эдельстена владелец клуба и частная компания Westec, как сообщается, вложили более 10 миллионов долларов дополнительного частного капитала, чтобы удержать клуб на плаву. [85]
Когда в 1987 году клуб «Саузерн Кросс» обанкротился, клуб переехал на недавно построенный футбольный стадион в Сиднее . [66]
В 1987 году Swans набрали 201 очко против West Coast Eagles , а на следующей неделе набрали 236 очков против Essendon Football Club . Обе игры проходили в SCG. Swans остаются одним из двух клубов, которые набрали подряд более 200 очков, единственным другим был Geelong в 1992 году. [86] Однако за этим последовало несколько тяжелых поражений, включая поражение от Hawthorn с разницей в 99 очков в финале квалификации и с разницей в 76 очков против Melbourne в первом полуфинале. [87]
Форма клуба резко пошла на спад в следующем году. Убытки исчислялись миллионами. Большинству было очевидно, что Swans испытывают финансовые трудности, хотя владельцы, Sydney Rules Pty Ltd, дочерняя компания Powerplay International Ltd, не продавали их. [88] В начале 1988 года компания посоветовала Австралийской фондовой бирже прекратить торговлю своими акциями, поскольку она не могла продолжать торговлю, пока не избавится от Swans. [89] Канберрский консорциум, включающий ACTAFL, первоначально предложил купить обанкротившийся клуб и перевести его в Канберру, однако VFL заявила, что это слишком радикальный шаг. Лига пошла на компромисс и вместе с Эйлеттом, который отказал Canberra в лицензии в 1981 году, предложила, чтобы Swans играли выездные матчи в ACT [90] с двойной целью: дать клубу устойчивую базу болельщиков и помочь возродить кодекс в ACT, который потерял огромные позиции в регбийной лиге с момента появления Canberra Raiders. Однако VFL заблокировала этот шаг, посчитав, что клуб потеряет свою идентичность, если будет проводить матчи в Канберре. [91] [92]
К середине года VFL отозвала лицензию Swans и взяла на себя владение клубом [93] после того, как расследование под руководством генерального директора VFL Росса Окли установило, что клуб не может продолжать работу. [94] Однако покупателей не нашлось. 6 мая 1988 года VFL заплатила Powerplay всего 10 долларов за передачу права собственности на клуб в попытке удержать его на плаву, пока не будет найден покупатель. [95] [96] VFL ждала месяцами, пока клуб не восстановит финансовую безопасность. VFL сообщила, что ей нужно найти покупателя, готового заплатить не менее 4 миллионов долларов, чтобы сделать клуб финансово жизнеспособным в среднесрочной и долгосрочной перспективе. Тем временем лига нашла спонсора, который помог андеррайтировать клуб до продажи. [97] [98]
В конце 1988 года VFL повторно выставила лицензию Swans, и группа финансовых спонсоров, включая Майка Виллеси , Бэзила Селлерса, Питера Вайнерта и Крейга Кимберли, выкупила лицензию и финансировала клуб. [99] [100]
Моральный дух команды резко упал, поскольку игрокам было предложено сократить зарплату. [101] Тренер Том Хафи был уволен клубом в 1988 году после восстания игроков против его жестких методов тренировок (необычных для полупрофессиональных времен той эпохи). [102] Консорциум Willesee назначил полковника Киннера новым тренером. [94]
Каппер был продан Brisbane Bears за 400 000 австралийских долларов в отчаянной попытке улучшить финансовое положение клуба. Вместо этого это привело только к катастрофическим выступлениям на поле. Вместо форварда, забивающего 100 голов за сезон, вратарями Сиднея руководил Бернард Тухи (обычно защитник) с 29 голами в 1989 году, затем Джим Уэст с 34 голами в 1990 году. Игроки покидали клуб толпами, включая обладателя медали Браунлоу Грега Уильямса , Бернарда Тухи и Барри Митчелла . Карьеры таких звезд, как Деннис Кэрролл , Дэвид Болтон , Иэн Робертс , Тони Морвуд и Дэвид Мерфи пошли на спад, [103] в то время как многообещающие молодые игроки, такие как Джейми Лоусон , Роберт Тил и Пол Брайс, были прерваны травмами. [104] [105]
Посещаемость постоянно падала ниже 10 000, когда команда выступала плохо в период с 1990 по 1994 год. В 1990 году Киннер призвал своих игроков объединиться, чтобы поддержать преданных фанатов клуба и остановить их массовый исход [106], однако в конечном итоге он был уволен в августе 1991 года. [107] Худшее время пришлось на три последовательных деревянных ложки в 1992, 1993 и 1994 годах. [108]
В октябре 1992 года члены 15 клубов AFL проголосовали за исключение борющихся Swans. [109] Чтобы заполнить пустоту, оставленную Swans, лига выдвинула радикальное предложение о том, чтобы Carlton или Collingwood играли все свои выездные игры в Сиднее, однако было сочтено, что даже самые популярные клубы лиги не смогут привлечь достаточное количество зрителей в Сиднее, чтобы компенсировать потерю Swans. [109] AFL продлила предложение о лицензии Тасмании, которое было отклонено, [109] и получила предложение от ACTAFL о переводе клуба в Канберру, однако AFL отклонила это предложение. [109] Также ходили слухи о том, что AFL намеревалась объединить клуб с Brisbane Bears , чтобы сформировать объединенную команду Нового Южного Уэльса/Квинсленда, полностью распустить клуб или даже вернуться в Южный Мельбурн. [110] Не имея адекватных альтернатив, Комиссия АФЛ вместо этого решила вмешаться и спасти клуб, предложив существенную денежную и управленческую поддержку, а 15 клубов попросили покрыть ежегодные расходы клуба в размере 1,2 млн австралийских долларов, включая лицензионный сбор и аренду SCG. [109] С уступками по драфту и потолку зарплат в начале 1990-х годов и рядом заметных новобранцев команда стала конкурентоспособной после начала десятилетия. [111]
_(7176553482).jpg/1280px-Paul_Kelly_(the_footballer)_(7176553482).jpg)
В это время команда в значительной степени держалась на двух вдохновляющих капитанах, оба из региона Вагга-Вагга в Новом Южном Уэльсе, Деннисе Кэрролле и позже мужественном капитане Поле Келли . Однако тренер Гари Бакенара был уволен после 18 поражений подряд, сумев зарегистрировать всего 2 победы и ничью за время своего правления. [112]
Отчаянно пытаясь удержаться, клуб стремился привлечь самые громкие имена и личности в AFL и нанял Рона Барасси в качестве тренера [113], который помог спасти клуб от исчезновения, работая в качестве тренера с 7-го раунда 1993 по 1995 год. Примерно в то же время Дермотт Бреретон также был нанят из Хоуторна по трехлетнему контракту, став одним из самых высокооплачиваемых игроков «лебедей» [114] и рассматривался как замена Полу Келли на посту капитана клуба. [115] Однако время Бреретона в Сиднее было омрачено многочисленными появлениями в трибуналах, включая 6- и 7-недельные дисквалификации [116] [117] и хотя он сыграл главную роль в некоторых неожиданных победах [118] [119], он проводил больше времени вне поля, чем на нем; в результате Барасси назвал эксперимент разочарованием и не предложил продления контракта. [120]
Большим достижением для клуба стало привлечение чемпиона футбольного клуба St Kilda Тони «Плаггера» Локетта в 1995 году. Локетт стал культовой фигурой в Сиднее, оказав мгновенное влияние и, наряду с войной Суперлиги в доминирующем конкурирующем футбольном кодексе регби в Австралии, помог «Лебедям» стать мощной иконой Сиднея. [121]
1995 год стал последним годом Барасси у руля. «Лебеди» выиграли восемь игр — столько же, сколько за три предыдущих сезона вместе взятых — и закончили с процентом более 100. Они также были одной из двух команд, которые победили всепобеждающую команду «Карлтон» в том году. Капитан Пол Келли выиграл высшую индивидуальную награду лиги — медаль Браунлоу . [122] Барасси оставил команду, которая улучшалась, клуб в гораздо лучшем состоянии, чем он их нашел. [123]
Бывший игрок Hawthorn Родни Ид взял бразды правления в свои руки в 1996 году и после медленного старта (они проиграли свои первые две игры сезона) превратил клуб в мощную силу. Swans закончили младший раунд на вершине таблицы премьер-лиги с 16 победами, 5 поражениями и 1 ничьей. В финале Swans выиграли один из самых захватывающих предварительных финалов AFL в истории после того, как Плаггер Локетт выбил мяч после сирены, чтобы выиграть игру. Swans проиграли гранд-финал North Melbourne , что стало их первым появлением в гранд-финале с 1945 года. Игра проходила перед 93 102 зрителями на MCG . [124]
Затем «Лебеди» выходили в финалы четыре из пяти следующих полных лет, когда Родни Ид был у руля. В 1998 году они заняли 3-е место в рейтинге AFL; несмотря на победу над «Сент-Килдой» в первом финале, «Лебеди» затем были побеждены будущими премьерами «Аделаидой» в полуфинале на SCG .
Сезон 1999 года был в целом небогатым на события для клуба, единственным настоящим событием стал гол Тони Локетта, забитый им в ворота «Коллингвуда» в 10-м раунде и побивший его рекорд . Сезон 1999 года завершился разгромом с разницей в 69 очков от рук «Эссендона» , чемпиона второго дивизиона . [125]
После того, как «Лебеди» не попали в финал в 2000 году , в 2001 году они вернулись на седьмое место , но в финале на выбывание на стадионе «Колониал» уступили «Хоуторну» с разницей в 55 очков . [126]
Бывший любимец «Суанс» Пол Рус был назначен исполняющим обязанности тренера в середине сезона 2002 года, заменив Родни Ида, который был отстранён после 12-го раунда. Рус выиграл шесть из оставшихся 10 игр в том году (включая последние четыре в сезоне) и был назначен постоянным тренером с сезона 2003 года, несмотря на слухи о том, что «Сидней» почти заключил сделку с Терри Уоллесом . [127]
Рус продолжал успешно тренировать «Лебедей» на протяжении восьми последующих сезонов.
Новый домашний стадион на стадионе Australia обеспечил большую вместимость по сравнению с SCG. Первая игра Swans, сыгранная на стадионе в 9-м раунде 2002 года против Essendon, привлекла 54 169 зрителей. Матч Sydney Swans против Collingwood 23 августа 2003 года установил рекорд посещаемости для самой большой толпы, посмотревшей игру AFL за пределами Виктории, с официальной посещаемостью 72 393 человек и был самой большой домашней и выездной толпой AFL на любом стадионе в 2003 году. Предварительный финал против Brisbane Lions в 2003 году привлек 71 019 человек. Swans проиграли все три этих важных матча. [128]
2004 год был средним для Сиднея, однако одним из ярких моментов стало то, что они прервали непобежденный старт сезона Сент-Килды в 11-м раунде. Матч был примечателен усилиями Лео Барри , который свел на нет влияние крайнего нападающего Сент-Килды и будущего обладателя медали Коулмана Фрейзера Герига , которого Барри ограничил всего двумя владениями за весь матч. [129]
Сидни удалось завербовать еще одного экспортера из Сент-Килды в форме Локетта, Барри Холла . Были очевидные параллели с подписанием Локетта (мощного, жесткого форварда из Сент-Килды с вопросами по поводу его дисциплины и отношения), что оставило Холлу много возможностей соответствовать. Он расцвел в своем новом окружении и в конечном итоге стал культовой фигурой и лидером клуба по праву. [130]
С наступлением нового века Сидней внедрил политику отказа от выбора на драфте высокого порядка в обмен на игроков, которые боролись в других клубах. Именно в эту эпоху «Лебеди» подобрали таких игроков, как Пол Уильямс , Барри Холл , Крейг Болтон , Даррен Джолли , Тед Ричардс , Питер Эверитт , Мартин Мэттнер , Райс Шоу , Шейн Мамфорд , Бен МакГлинн и Митч Мортон , среди прочих, а отказ от выбора на драфте высокого порядка означал, что «Лебеди» упустили таких игроков, как Дэниел Мотлоп , Ник Дал Санто , Джеймс Келли , Кортни Демпси и Сэм Лонерган , которые отправились в Порт-Аделаиду , Сент-Килду , Джилонг , а последние двое — в Эссендон соответственно. Говорят, что эта политика окупилась в эпоху Руса, поскольку они внедрили в клубе строгую культуру дисциплины.
В 2005 году Swans оказались под пристальным вниманием общественности, даже со стороны генерального директора AFL Эндрю Деметриу , за их неортодоксальную, «скучную» тактику, ориентированную на защиту, которая включала жесткий контроль темпа игры и лишение противника владения мячом (фактически, семь команд в том сезоне имели наименьшее количество владения мячом, играя против Swans). Тренер Swans Пол Рус утверждал, что игра в соревновательный футбол была стилем, который использовали все недавние команды, выигравшие Премьер-лигу, и считал ироничным, что столь критикуемая стратегия в конечном итоге оказалась успешной. [131] [132]
Ник Дэвис! Ник Дэвис! Я не верю! Я вижу это, но я не верю!
Телерепортаж Энтони Хадсона о четвертом и победном голе Ника Дэвиса в полуфинале против Джилонга на канале Network Ten [133]
Кокс бросает мяч налево, последний бросок кубика для «Иглз» — Лео Барри, ты звезда!... (Сирена на заднем плане)... Самая длинная засуха в Премьер-лиге в истории футбола закончилась! Впервые за 72 года «Лебеди» стали чемпионами АФЛ!»
Телевизионный комментарий Стивена Куортермейна о победе Лео Барри в матче и завоевании титула на канале Network Ten [134]
После третьего места в регулярном сезоне, Swans проиграли второй квалификационный финал West Coast Eagles на Subiaco Oval 2 сентября со счетом 10,5 (65) — 10,9 (69). Это вывело их в полуфинал против Geelong Cats на SCG 9 сентября, и Swans отставали от Cats со счетом 31–53, прежде чем Ник Дэвис забил четыре последовательных гола, причем последний за несколько секунд до сирены, чтобы выиграть игру для Sydney со счетом 7,14 (56) — 7,11 (53). В первом предварительном финале на MCG 16 сентября против St Kilda Swans использовали блиц из семи голов за 11 минут четвертой четверти, чтобы преодолеть дефицит в 8 очков и обойти Saints со счетом 15,6 (96) — 9,11 (65). [135] [136]
24 сентября 2005 года «Лебеди» встретились с «Иглз» в матче-реванше в Гранд-финале AFL , и на этот раз они одержали победу с перевесом в четыре очка, окончательный счет 8,10 (58) против 7,12 (54) у «Вест-Кост». В последние несколько минут защита Сиднея держалась крепко, а Лео Барри зафиксировал мяч прямо перед сиреной, чтобы остановить последний отчаянный удар «Иглз» по воротам. Премьер-лига стала для «Лебедей» первой за 72 года и первой с тех пор, как они базировались в Сиднее. [137] [138]
30 сентября 2005 года в честь достижений «Лебедей» на Джордж-стрит в Сиднее был проведен парад с тикерной лентой , который завершился митингом в здании муниципалитета Сиднея , где лорд-мэр Кловер Мур вручил команде ключ от города. Флаг «Лебедей» также развевался на вершине моста Харбор-Бридж в Сиднее в течение недели; тот же флаг позже был передан премьер-министру Западной Австралии Джеффу Гэллопу для развевания на вершине законодательного собрания штата в Перте в рамках дружеского пари между Гэллопом и премьер-министром Нового Южного Уэльса Моррисом Йеммой . [139] [140]
За пределами поля успех в Гранд Финале побудил клуб к действиям по обеспечению устойчивости в долгосрочной перспективе и использованию успеха для развития кодекса в штате. Был сформирован Greater Sydney Australian Football Foundation Limited, который позже стал Sydney Swans Foundation, изначально нацеленным на сбор 5 миллионов долларов для развития Swans и кодекса в Новом Южном Уэльсе. [141] Фонд собрал миллионы с момента своего основания и помог Swans поддерживать устойчивость в Сиднее. [142] [143]
Будучи действующими премьер-министрами, «Сидней Сванс» начали сезон 2006 года медленно, проиграв три из своих первых четырех игр, в том числе в первом раунде команде из Эссендона , которая финишировала в самом низу турнирной таблицы, одержав всего три победы и одну ничью, и закончила сезон с худшим результатом в обороне среди всех команд (у «Сиднея», наоборот, был лучший результат в обороне среди всех команд). [144] [145]
Финал AFL 2006 состоялся между Sydney Swans и West Coast Eagles на стадионе Melbourne Cricket Ground 30 сентября 2006 года. West Coast Eagles отомстили за поражение в финале 2005 года, обойдя Sydney Swans с разницей в одно очко, что стало лишь четвертым преимуществом в одно очко в финале за всю историю соревнований. [146]
Соперничество между Sydney Swans и West Coast Eagles стало одним из величайших современных соперничеств. [147] Шесть игр между двумя командами (с начала финала 2005 года до первого раунда 2007 года включительно) были решены с общим перевесом в 13 очков. Четыре из этих шести игр были финалами и 2 гранд-финалами. [148]
Сидней закончил домашний и выездной сезон 2007 года на 7-м месте и вышел в финал, где они столкнулись и были побеждены Коллингвудом с разницей в 38 очков в финале на выбывание. Это был их самый ранний выход из финала с 2001 года, и он стал кульминацией в основном разочаровывающего сезона, поскольку только победы над слабыми командами позволили им пройти в пятую подряд финальную кампанию. [149]
Завершение торговли 2007 года привело к потере Адама Шнайдера и Шона Демпстера в Сент-Килде , исключению Саймона Филлипса , Джонатана Симпкина и Люка Фогелса , а также приобретению Генри Плейфэра из Джилонга и Мартина Мэттнера из Аделаиды . [150]
«Лебеди» провели середину сезона 2008 года в первой четверке, однако спад в поздней форме, который принес им всего три победы в последних девяти раундах, привел к тому, что «Лебеди» опустились на шестое место по итогам регулярного сезона 2008 года. Пройдя отбор в финал в шестой раз подряд, «Лебеди» победили «Северный Мельбурн» в финале на выбывание, прежде чем проиграть « Вестерн Бульдогс» на следующей неделе. [151]
В 2009 году клуб одержал всего восемь побед, так как впервые с 2002 года не смог выйти в финал, заняв 12-е место с процентом ниже 100% впервые с 1994 года. Барри Холл , Лео Барри , Джаред Крауч , Майкл О'Локлин , Амон Бьюкенен и Даррен Джолли покинули клуб по окончании сезона, а Марк Сиби , Дэниел Брэдшоу и Шейн Мамфорд , среди прочих, присоединились к клубу в период обмена. [152]
В сезоне 2010 года Сидней вернулся в финал благодаря пятому месту в конце регулярного сезона. Клуб победил Карлтон на пять очков в финале на выбывание, прежде чем проиграть Western Bulldogs в полуфинале во второй раз за три сезона. Поражение ознаменовало конец тренерской карьеры Пола Руса в Swans , а также игровой карьеры Бретта Кирка . [153]
Бывший победитель премьер-лиги North Melbourne Джон Лонгмайр занял пост тренера Swans в рамках плана преемственности, инициированного Полом Русом в 2009 году перед началом сезона 2011 года. [154] Он привел клуб к седьмому месту в конце регулярного сезона, таким образом, выйдя в финал в 13-й раз за последние 16 сезонов. Swans победили St Kilda в финале на выбывание на стадионе Docklands, прежде чем проиграть Hawthorn в полуфинале на следующей неделе. [155]
Именно в регулярном сезоне Swans стали причиной сенсации сезона, победив звездную команду Geelong Cats на ее домашней площадке, стадионе Skilled Stadium , где домашний арендатор выиграл свои последние 29 игр подряд и свои последние два матча на земле с общим отрывом в 336 очков в 23-м раунде. Это была первая победа Swans над Cats с 2006 года и первая победа на земле с 8-го раунда 1999 года. Swans также были единственной командой, которая победила West Coast Eagles на стадионе Patersons в течение регулярного сезона. Победа Swans над Geelong была омрачена новостью о том, что маленькая дочь со-капитана Джаррада Маквея умерла за неделю до матча, что заставило его пропустить этот матч. [156]
Сезон 2012 года начался для Swans с первого Сиднейского дерби против новичков AFL Greater Western Sydney . После ровной и физической первой половины Sydney выиграл с разницей в 63 очка. Последующие победы над Fremantle , Port Adelaide , North Melbourne и Hawthorn позволили Swans занять второе место после West Coast по проценту после 5-го раунда, но Swans проиграли три из своих следующих четырех матчей, прежде чем начать серию из девяти побед между 10-м и 19-м раундами включительно. Swans в конечном итоге закончили регулярный сезон на третьем месте, проиграв три из своих последних четырех матчей, все против своих соперников из первой четверки (Collingwood, Hawthorn и Geelong в 20-м, 22-м и 23-м раундах соответственно). [157]
«Лебеди» победили «Аделаиду» с разницей в 29 очков в финале квалификации на стадионе AAMI , получив таким образом неделю отдыха и домашний предварительный финал, где они затем победили «Коллингвуд» с разницей в 26 очков и вышли в свой первый гранд-финал с 2006 года, прервав серию из одиннадцати поражений против «Сорок».
В гранд-финале «Лебеди» победили «Хоуторн» с разницей в десять очков перед 99 683 зрителями на MCG, а Ник Мальчески забил быстрый гол за 34 секунды до конца матча, обеспечив «Лебедям» пятое чемпионство и первое с 2005 года. Райан О'Киф был назван обладателем медали Норма Смита и лучшим игроком «Лебедей» в сентябре. [158]
Сезон 2013 года для «Лебедей» был омрачен длительными травмами многих ключевых игроков, среди которых были Адам Гудс , Сэм Рид, Льюис Джетта , Райс Шоу и Льюис Робертс-Томсон . Несмотря на эту неудачу, команда всё же смогла выйти в финал в пятнадцатый раз за 18 сезонов, дойдя до предварительного финала, где они потерпели поражение от «Фримантла» на стадионе «Патерсонс» , что стало первым поражением на этом месте с 2009 года. [159] [160] [161]
_2017.6.jpg/1280px-Josh_Kennedy_(Syd)_2017.6.jpg)
Сезон AFL 2014 года начался для Swans с некоторых трудностей. Sydney проиграли свою первую игру Greater Western Sydney , а затем Collingwood, прежде чем стать первой командой не из Южной Австралии, которая выиграла на Adelaide Oval, обыграв Adelaide с разницей в 63 очка, а Lance Franklin и Luke Parker забили по 4 гола каждый. После поражения от North Melbourne в 4-м раунде Swans выиграли двенадцать игр подряд, включая победы над гранд-финалистами 2013 года Fremantle и Hawthorn, Geelong с разницей в 110 очков на SCG, а затем и лидерами турнирной таблицы Port Adelaide. В 17-м раунде «Лебеди» победили «Карлтон», чтобы соответствовать победной серии, установленной трижды в истории клуба, последняя из которых была в далеком 1935 году, [162] и в конечном итоге закрыли сезон с их первым малым премьерством за 18 лет и клубным рекордом в 17 побед за сезон, затмив предыдущий рекорд в 16, который был достигнут в шести прошлых случаях в 2012, 1996, 1986, 1945, 1936 и 1935 годах. В 2014 году «Лебеди» были малыми премьерами, а также прошли квалификацию в Гранд-финал AFL 2014 года . Они победили Фримантл дома в первом квалификационном финале в первом раунде финальной серии и, таким образом, заработали недельный перерыв. В первом предварительном финале «Лебеди» одержали убедительную победу над «Норт Мельбурном» , что привело их к четвертому гранд-финалу за 10 лет. Финал AFL 2014 проходил в субботу, 27 сентября 2014 года, при почти идеальных погодных условиях, и Сидней считался фаворитом перед матчем. Это был первый раз в финальной серии, когда бывший игрок Hawk Лэнс Франклин играл против своей бывшей команды, одного из немногих игроков, которые играли в финалах подряд за две разные команды. Hawks доминировали в игре довольно рано и в конечном итоге победили Swans со счетом 11.8.(74) - 21.11.(137). Поражение с разницей в 63 очка стало самым крупным поражением Sydney в финалах подряд и самым большим поражением за весь сезон, что означало, что Hawthorn во второй раз в своей истории стали чемпионами подряд. [163]
«Лебеди» хорошо начали сезон AFL 2015 года, выиграв свои первые три, прежде чем проиграть свои следующие две игры против «Фримантла» , где они отставали на целых 8 голов перед перерывом, и « Вестерн Бульдогс» . Они выиграли свои следующие 6 перед перерывом, включая домашние победы против «Джилонга» и «Норт Мельбурна» , и неожиданную выездную победу против «Хоуторна» в переигровке гранд-финала. «Лебеди» проиграли свою первую игру после перерыва, свою 3-ю в сезоне, «Ричмонду» на SCG, 11.11 (77) против 14.11. (95). «Лебеди» отыгрались с неубедительными победами против « Порт Аделаиды» и «Брисбен Лайонс» , прежде чем потерпеть самое крупное поражение за 17 сезонов против « Ястребов» с разницей в 89 очков. [164] Следующая неделя была не лучше с выездной поездкой в Перт и еще одним поражением, на этот раз от Eagles с разницей в 52 очка, счет в конечном итоге льстил Swans. Swans отыгрались против Adelaide с убедительной победой с разницей в 52 очка, но проиграли следующую игру Geelong на стадионе Simmonds ; напряженная игра, которую Geelong разнес в пух и прах в 3-й четверти. Swans выиграли свои последние 4 игры, чтобы обеспечить себе место в 4 лучших, против Collingwood , Greater Western Sydney , St Kilda и Gold Coast . [165]
В первом квалификационном финале «Лебеди» столкнулись с командой «Фримантл» , первым финальным матчем без Франклина, который снялся с финала из-за болезни. [166] В конечном итоге «Лебеди» проиграли в матче с низким счетом, фактически выбив себя из игры после потери Сэма Рида из-за травмы подколенного сухожилия в середине второй четверти. [167] На следующей неделе «Лебеди» выбыли из финала в одностороннем матче против «Норт Мельбурн» , изо всех сил пытаясь набрать очки в первой половине, и игра фактически закончилась к перерыву. Впервые с 2011 года «Лебеди» не смогли выйти в предварительный финал.
Продолжающийся период успеха Swans, в течение которого они не попали в финал только три раза с 1995 года, привел к некоторой критике по поводу уступки по потолку зарплат , которую получает клуб; уступка представляет собой дополнительную надбавку на стоимость жизни (COLA) из-за более высокой стоимости жизни в Сиднее по сравнению с любым другим австралийским городом. [168] [169] Однако в марте 2014 года было объявлено, что эта надбавка будет отменена. [170] Клуб боролся с запретом на торговлю до сезона 2015 года, и отсрочка была достигнута, когда AFL разрешила клубу участвовать в драфте AFL 2015 года. Однако была одна загвоздка: лига наложила указ, согласно которому клуб мог набирать игроков только с текущей средней заработной платой в размере 340 000 долларов США или ниже (скорректированные цифры на 2015 год составили 349 000 долларов США). [171] В течение сезона 2015 года, когда команда Swans была растянута стареющими игроками и травмами, стало очевидно, что торговые ограничения, которые не позволили Swans принять участие в драфте 2014 года, повлияли на список. С приближением периода торговли Эндрю Придхэм лоббировал в AFL отмену торговых ограничений, назвав запрет ограничением торговли. [172] В ответ на продолжающиеся обсуждения между клубом и лигой, а также лоббирование со стороны AFLPA, [173] лига еще больше смягчила торговые ограничения для Swans во время финала AFL 2015 года. AFL изменила санкции таким образом, чтобы Swans могли заменить игрока, который покидает клуб либо как свободный агент, либо через торговлю, другим игроком по контракту до 450 000 долларов в год. Это позволило «Лебедям» обменять Каллума Синклера в рамках сделки обмена, [174] а также обменять поздний выбор на защитника, у которого истек контракт, Майкла Талию из «Вестерн Бульдогс». [175] [176]
«Лебеди» начали сезон 2016 года с убедительной победы с разницей в 80 очков в первом раунде против «Коллингвуда» , при этом новый рекрут «Лебедей» Майкл Талия получил длительную травму ноги. В следующем раунде они одержали победу с разницей в 60 очков против «Блюз», при этом новичок Каллум Синклер забил 3 гола. На следующей неделе они победили «ГВС» с разницей в 25 очков, а Лэнс Франклин забил 4 гола. В следующем матче против «Воронов» Айзек Хини отличился 18 касаниями и 4 голами в проигравшей команде. Затем последовали еще три победы — против «Уэст-Кост», «Брисбена» и «Эссендона» соответственно, прежде чем в 8 раунде потерпели шокирующее поражение от «Ричмонда» с разницей в одно очко после удара после сирены. Они отыгрались, чтобы победить «Норт-Мельбурн», занимавший первое место, и «Ястребов» на MCG, при этом Лэнс Франклин забил 3 гола, включая бомбу с 80 метров. После напряженной борьбы с Suns, Swans снова сыграли с Giants и потерпели поражение в 100-й игре клуба. Они выиграли свою следующую игру с разницей в 55 очков против Demons, в четвертой четверти. После перерыва в 14-м раунде Sydney Swans проиграли свою первую игру, снова с последним ударом в игре, с разницей в 4 очка. Следующая неделя была омрачена семейной враждой с участием со-капитана Кирена Джека и его родителей, после того как, как сообщается, он сказал им не приезжать на его 200-матчевую веху. После ссоры Джек привел Swans к решительной неожиданной победе над Geelong, забив 3 гола и собрав 24 владения в односторонней победе с разницей в 38 очков на стадионе Simonds. Затем они отправились домой, где встретились с Hawthorn и проиграли свой 3-й матч сезона с разницей в один гол, так как Бадди впервые в сезоне не забил ни одного гола. После неубедительной победы на следующей неделе над «Карлтоном», «Лебеди» выиграли последние 5 домашних и выездных игр с общим перевесом в 349 очков, что обеспечило им первое место и выход в финал домашней квалификации. [177]
Перед своим первым финалом против соперников из другого города, Giants, Swans подтвердили, что будут играть все домашние финалы на SCG, за исключением Sydney Derbies, которые будут сыграны на Stadium Australia. Финал войдет в историю, став первым Sydney Derby, сыгранным в финале. Это также был первый раз, когда Giants выйдут в финал за пятый год. В первой половине с низким счетом Swans были очень конкурентоспособны, отставая всего на 2 очка. Однако гол, не забитый Айзеком Хини в середине третьей четверти, перевернул весь импульс Giants, поскольку они отбили мяч и выиграли с разницей в 36 очков. Swans забили только 2 гола после перерыва, а Giant Джереми Кэмерон превзошел их в третьей четверти, забив 3 гола. Они быстро отыгрались на следующей неделе, разгромив Adelaide Crows с разницей в 6 голов, причем Франклин и Том Пейпли забили по 4 гола каждый, после молниеносного счета 7 голов к 1 четверти. История была примерно такой же в предварительном финале против Geelong Cats на MCG. Swans не дали Cats забить ни одного гола в первой четверти и так и не столкнулись с серьезными трудностями в их триумфе с 37 очками. Это привело их к третьему гранд-финалу за пять лет против Western Bulldogs на MCG. После незначительного преимущества в 2 очка к перерыву Bulldogs оторвались к концу четвертой четверти, принеся Sydney второе поражение в гранд-финале за три года. [178]
«Лебеди» начали сезон 2017 года с шести поражений подряд, после того как в первом раунде дома проиграли «Порт Аделаиде», затем проиграли «Коллингвуду» и «Карлтону», а также потерпели поражения от «Вестерн Бульдогс», «Грейтер Вестерн Сидней» (которые выиграли свою первую игру на SCG) и «Вест Коуст Иглз» (в Перте). Тем не менее, им удалось выиграть 13 из последних 15 игр, проиграв обе игры «Хоуторну » с разницей в 1 гол. Некоторые из их лучших побед включают победы над действующими премьер-министрами «Бульдогс», «ГВС» и победы в камбэке над «Ричмондом» и «Эссендоном». Став первым финалистом, проигравшим свои первые шесть игр, они стали первой командой, которая вышла в финал после начала сезона со счетом 0–6. Они полностью победили «Эссендон» в своем первом финале, прежде чем потерпели уродливое поражение от «Джилонга», завершив свой сезон. [179]
У «Лебедей» был посредственный 2018 год, усугубленный их борьбой дома, проиграв 5 из 11 игр на SCG. Скудный участок формы, который включал неожиданные поражения от Gold Coast (впервые) и Essendon (впервые с 2011 года), заставил их, по всей видимости, вообще пропустить финал; однако, трех из четырех побед в последних четырех раундах было достаточно, чтобы вывести их в девятую подряд финальную серию, где они были полностью побеждены GWS в финале на выбывание. [180]
Золотая эра финалов Swans подошла к концу в 2019 году. Они впервые за десятилетие не попали в финал, заняв 15-е место в турнирной таблице с 8 победами и 14 поражениями. Они плохо начали сезон, одержав всего одну победу в первых семи матчах, хотя им удалось ненадолго восстановиться после победы в пяти из следующих семи игр. Шесть поражений подряд положили конец любым шансам на десятый подряд финал, но сильные победы над аутсайдерами Melbourne и St Kilda в последних двух раундах обеспечили окончание сезона на позитивной ноте. [181]
В 2015 году в Drummoyne Oval прошла предсезонная игра Pride Game между Swans и Fremantle Dockers . Со следующего года она стала ежегодной, отмечая поддержку клубом сообщества ЛГБТКИА+ . [182] [183] В настоящее время ежегодные игры Pride Games проводятся только между Swans и St Kilda. По состоянию на ноябрь 2023 года [update]AFL не планировала вводить Pride Round , хотя Pride Round AFLW был учрежден в 2018 году. [184] [185]
Они выиграли свой первый матч прерванного сезона 2020 года против Аделаиды на стадионе Adelaide Oval с разницей в три очка, но выиграли только четыре игры за сезон, впервые с 1994–95 пропустив финалы в двух последовательных сезонах. 16-е место также стало самым низким в истории клуба. [186]
После двух сезонов вне финала «Лебеди» добились большого эффекта в 2021 году. Отличный первый месяц сезона, в котором они огорчили «Брисбен» и действующих премьер-министров «Ричмонд», создал сильную кампанию дома и в гостях. Семь побед в последних восьми играх позволили «Сиднею» занять шестое место с показателем побед и поражений 15–7, что на процент меньше первой четверки, но их год преждевременно завершился в финале после душераздирающего поражения в одно очко от соперника из соседнего города «Большой Западный Сидней» во втором финале на выбывание. Игроки чувствовали, что могут дать больше, и были переполнены разочарованием, зная, что у них нет побед в финале, чтобы показать это, в сезоне, который в остальном был огромным шагом в правильном направлении. [187]
В 2022 году «Лебеди» подкрепили свой стремительный взлет по лестнице еще одним многообещающим стартом, выиграв пять из своих первых шести матчей. Это включало победу с разницей в 30 очков над «Джилонгом» во 2-м раунде, в которой Лэнс Франклин забил свой 1000-й гол в карьере, что вызвало одно из самых крупных вторжений на поле в истории AFL. После спада в середине года, когда «Лебеди» проиграли победные игры против «Голд-Коста», «Порт-Аделаиды» и «Эссендона», они завершили сезон домашних и выездных матчей семью победами подряд, обеспечив себе место в четверке лучших впервые с 2016 года.
В финальной серии 2022 года Swans обыграли Melbourne с разницей в 22 очка на Melbourne Cricket Ground, чтобы выйти в домашний предварительный финал. Swans играли с Collingwood в предварительном финале и выиграли с разницей в одно очко, получив право играть в четвертом гранд-финале за 12 лет под руководством Лонгмайра. [188]
24 сентября «Лебеди» потерпели поражение от «Джилонга» со счетом 133:52 в Гранд-финале АФЛ 2022 года .
В 2023 году «Лебеди» начали хорошо, выиграв два первых матча и оказавшись на вершине турнирной таблицы. [189] Спад в середине сезона привел к тому, что они опустились до 15-го места [190], но они переломили ситуацию, одержав шесть побед подряд и выйдя в финал. [191]
В 2024 году «Лебеди» завершили сезон на вершине турнирной таблицы с результатом 17–6. Это дало им право стать чемпионами младшей лиги, впервые с 2016 года. [192] Они победили «GWS» в финале квалификации и «Port Adelaide» в предварительном финале, чтобы пройти отбор на свой 7-й гранд-финал 21-го века и 5-й под руководством Джона Лонгмайра. Однако в гранд-финале 2024 года они потерпели поражение от «Brisbane Lions» со счетом 120–60. [193]
Прозвище клуба на поле, «Лебеди», было предложено художником Herald and Weekly Times в 1933 году, навеянное количеством западных австралийцев в команде ( черный лебедь является государственной эмблемой Западной Австралии), и было официально принято клубом перед следующим сезоном 1934 года. [40] [194] « Чикаго Лебеди» связаны с клубом и имеют похожий логотип. [195]
Джемпер белый с красной спинкой и красной кокеткой с силуэтом Сиднейского оперного театра на конце кокетки. Дизайн оперного театра был впервые использован в начале сезона 1987 года, заменив традиционный красный «V» на белом дизайне. До 1991 года задняя часть джемпера была белой, кокеткой только доходила до задней части плеч, а каждая сторона джемпера имела красную вертикальную полосу. Текущий преимущественно красный дизайн появился в начале сезона 1992 года. Главным спонсором клуба является QBE Insurance . В 2004 году клуб добавил инициалы «SMFC» белыми буквами на заднюю часть воротника, чтобы почтить прошлое клуба как футбольного клуба South Melbourne. Этот шаг был с радостью встречен болельщиками из Мельбурна. С 2011 по 2021 год стычка Гернси была преимущественно белой версией домашней стычки Гернси, похожей на оригинальный дизайн Оперного театра Гернси, включая белую спину, но использовалась редко, поскольку два клуба Квинсленда ( Брисбен Лайонс и Голд-Кост Санс ) и соперники из другого города GWS Giants являются единственными клубами, с которыми происходит стычка. [196] С 2023 года в дополнение к использованию в играх в Виктории, если нет стычки, красная «V» используется в качестве стычки Гернси против Голд-Коста и Брисбена.
В настоящее время одежду для Swans производит компания Nike . [197] Предыдущими производителями были Puma (с середины 1990-х по 2009 год) [198] и ISC (с 2010 по 2020 год). [199]
Клубная песня известна как «Cheer, Cheer The Red and The White» и написана на мотив « Victory March» , боевой песни Нотр-Дамского сражающегося ирландского клуба в Саут-Бенде, штат Индиана, США, которая была написана выпускниками Университета Нотр-Дам и братьями преподобными Майклом Дж. Ши и Джоном Ф. Ши. В 1961 году член комитета SMFC г-н Линн Лоренс запросил и получил авторские права от Университета и других музыкальных домов на адаптацию и добавление текста к « Victory March» , создав таким образом новую клубную песню, которая заменила адаптацию « Springtime in the Rockies» Джина Отри . [201] Порт-Аделаида также использовала « Victory March» в качестве основы для своей клубной песни с 1971 года, хотя их старшая команда изменила свою клубную песню на свою нынешнюю оригинальную « Power To Win» после вступления в AFL.
«Свани» Джорджа Гершвина (1919) использовалось клубом в маркетинговых акциях в конце 1990-х годов. [ необходима цитата ]
В марте 2021 года Swans внесли небольшое, но содержательное изменение в предпоследнюю строку своей клубной песни, изменив слова «while her trusty sons are marching...» на «while our trusty Swans are marching...». [202]
Первоначально домашней ареной клуба был стадион «Лейксайд Овал» , когда с 1879 по 1981 год клуб был известен как футбольный клуб «Южный Мельбурн». [10] [203]
Начиная с сезона AFL 2016 года , Swans играли все свои домашние игры на Sydney Cricket Ground , стадионе вместимостью 48 000 человек, расположенном в восточном пригороде Мур-Парк . Это место стало местом проведения домашних игр Swans с момента переезда клуба в Сидней в 1982 году. [204] В 2002–2015 годах Swans играли от трех до четырех домашних матчей за сезон и большинство домашних финальных матчей на Stadium Australia (коммерчески известном как ANZ Stadium), стадионе вместимостью 80 000 человек, расположенном на западе города. В течение первых пяти лет на стадионе средняя посещаемость была высокой, но проблемы с покрытием, а также разобщенность болельщиков и игроков привели к тому, что клуб прекратил сотрудничество с этим местом. [205]
Клуб также тренируется на SCG в течение сезона и имеет свои крытые тренировочные помещения и офисы, расположенные на стадионе. В межсезонье, когда площадка настроена для крикета , Swans тренируются на соседнем Tramway Oval (ранее известном как Lakeside Oval), также расположенном в районе Мур-парка. [206] [207] [208] Овал расположен менее чем в ста метрах от SCG и после реконструкции в 2018/19 годах имеет те же размеры, что и стадион Docklands в Мельбурне. Команда Swans NEAFL/reserves провела несколько домашних матчей на овале, где есть травяные холмы и стоячие площадки для нескольких сотен зрителей. [209]
В октябре 2018 года клуб объявил, что перенесет все офисы и крытые тренировочные помещения в Королевский промышленный зал Мур-парка в начале-середине 2020-х годов, после объявления о сделке на 55 миллионов долларов с правительством Нового Южного Уэльса по реконструкции зала. [210] Клуб вышел из соглашения в апреле 2020 года из-за финансовых последствий пандемии COVID-19 . [211] В августе 2021 года Swans объявили, что пересмотрели условия аренды с правительством, чтобы немедленно начать проект. Объект предоставляет крытые тренировочные помещения и администрирование для команд Swans AFL, VFL и AFLW. [212] Клуб начал переезжать в здание в декабре 2022 года. [213] [214] [215] [216] [217] Он был официально открыт премьер-министром и премьер-министром Нового Южного Уэльса в июне 2023 года. Здание включает в себя крытое тренировочное поле, тренажерный зал, зону влажной реабилитации, медицинские удобства, розничный магазин, коммерческую кухню, медиастудию, аудиторию, учебный центр, офисные помещения и террасу на крыше, а недавно построенное соседнее здание включает в себя многоцелевую крытую спортивную площадку международного стандарта. [218]
Вступление GWS Giants в AFL в 2012 году привело к формированию Sydney Derby . Swans соревнуются со своими соперниками из других городов дважды в каждом сезоне. Лучший игрок каждого дерби награждается медалью Бретта Кирка .
Первоначально соперничество было односторонним в пользу Swans, которые выиграли 8 из первых 9 дерби. Однако в последние годы оно стало более конкурентным, и Giants выиграли 5 из 7 последних дерби. Swans также играли с Giants в четырех финальных матчах, проиграв три из них. [219] [220] [221] [222]
У Swans было известное современное соперничество с базирующимся в Перте West Coast Eagles в период с 2005 по 2007 год, когда шесть последовательных игр между двумя командами, включая два квалификационных финала и два гранд-финала, были решены с разницей менее чем в один гол. Соперничество было подчеркнуто победой Sydney с разницей в четыре очка над West Coast в гранд-финале 2005 года и победой West Coast с разницей в одно очко над Sydney в гранд-финале 2006 года .
Соперничество с Хоторном было более поздним, в основном, определяемым двумя гранд-финалами ( 2012 и 2014 ). Swans победили Хоторн в 2012 году с разницей в 10 очков, чтобы завоевать свое пятое звание премьер-министра. Соперничество усилилось в 2013 году, когда форвард Хоторна Лэнс Франклин перешел в Swans в качестве свободного агента по девятилетнему контракту на 10 миллионов долларов. В 2014 году Swans завершили второстепенные премьер-лиги и были фаворитами на победу в гранд-финале, однако Хоторн победил Сидней с разницей в 63 очка. Обе команды играли в упорной борьбе с момента их гранд-финальных встреч, и их матчи часто заканчивались с разницей в однозначные числа.
Женская команда Sydney Swans была основана для выставочной серии 2016 года; однако они не подавали заявку на участие в AFLW до 2022 года. После получения официальной лицензии AFLW команда дебютировала в женском сезоне AFL 2022 года 7. Она была самой поддерживаемой в AFLW в 2022 году (S7) с 7757 членами. [224] Несмотря на то, что в своем дебютном сезоне она заняла последнее место, женская команда имела 4-ю по величине среднюю посещаемость домашних матчей в лиге: 3773 человека играли на стадионах North Sydney Oval и Henson Park .
Резервный состав «Сиднея» — резервная команда клуба, выступающая в Викторианской футбольной лиге с 2021 года .
Футбольный клуб South Melbourne Juniors был сформирован 29 марта 1900 года футбольным клубом South Melbourne, присоединившись к Ассоциации футбола Metropolitan Junior (MJFA). [227]
В 1919 году была сформирована Викторианская юниорская футбольная лига (VFL), а футбольный клуб Леопольда действовал как филиал Южного Мельбурна. В конце сезона 1924 года Леопольд был заменен South Melbourne Second Eighteen . [228]
Команда выступала в резервном составе VFL (позже он стал резервом AFL ) до самого упразднения турнира в конце 1999 года, даже после переезда в Сидней в 1982 году. Команда не добилась больших успехов в резервном составе, добившись лучших результатов в проигрышных финалах в 1927, 1956, 1980 и 1995 годах.
В 2000 году резервы Сиднея, известные как Redbacks, присоединились к соревнованиям Sydney AFL , но были настолько доминирующими в низшей лиге, что снялись с соревнований до финальной серии, потому что клуб посчитал, что разница в стандартах была слишком велика в пользу Swans. В период с 2001 по 2002 год Swans объединились с футбольным клубом Port Melbourne в VFL , отправив туда большинство своих резервных игроков, а также сохранили Redbacks в Sydney AFL в качестве младшей команды развития. С 2003 года резервы Сиднея воссоединились в одну команду, которая боролась с более высоким стандартом AFL Canberra , выиграв четыре премьер-лиги подряд в период с 2005 по 2008 год.
В 2011 году резервная команда Swans присоединилась к недавно созданной Северо-восточной австралийской футбольной лиге вместе с остальными участниками соревнования AFL Canberra. Команда часто играла в качестве разогревающей команды перед старшими играми AFL. Команда никогда не выигрывала премьер-лигу, выбывая в Гранд-финалах Восточной конференции в 2011 и 2012 годах ; затем пять раз проигрывала в общем Гранд-финале NEAFL: 2013 , 2014 , 2016 , 2017 и 2018 годах .
После расформирования NEAFL в 2020 году резервный состав «Сиднея» выступал в Викторианской футбольной лиге .
Sydney Swans Academy состоит из юниоров, подписавших контракты на развитие клуба. Она была сформирована в 2010 году как одна из двух в Сиднее, включая GWS Giants Academy , и одна из четырех Northern Academies, включая Brisbane Lions Academy и Gold Coast Suns Academy .
72 сотрудника, распределенных по 9 объектам, управляют 550 выбранными несовершеннолетними игроками в возрасте от 10 лет и старше с региональными центрами в Иллаварре , Центральном побережье , Ньюкасле , Порт-Маккуори и Нортерн-Риверс . [229]
Мужские и женские команды до 16 и до 18 лет с 2017 года соревнуются во 2-м дивизионе чемпионатов среди юношей мужского и женского пола.
В 2019 году к Лиге талантов присоединилась и Академия Swans .
Комиссия АФЛ владеет контрольным пакетом акций клуба и избирает семерых из девяти членов его правления, а двое оставшихся избираются членами клуба.
Директора :
Генеральные директора :
По состоянию на ноябрь 2023 года [update]спонсорами клуба являются: [230]
Хотя подавляющее большинство существующей фан-базы решительно возражало против переезда клуба из Южного Мельбурна, Sydney Swans приобрели большую армию поклонников в городе, который они теперь называют домом. Посещаемость и количество членов в Сиднее резко возросли в эпоху Локетта, чему способствовала война Суперлиги, охватившая регбийную лигу. [239] Тем не менее, Swans продолжают иметь значительную базу болельщиков в Виктории, причем посещаемость игр Swans в Мельбурне намного выше, чем у других невикторианских команд. [ необходима цитата ] В 2024 году Sydney Swans достигли самой высокой посещаемости домашних матчей в истории клуба, в среднем на каждой из 11 домашних игр в SCG присутствовало 38 202 болельщика, что намного превышает предыдущий рекорд в 35 818 человек, установленный в 1997 году. [240] [241] Клуб также достиг нового рекорда по количеству членов в 73 757 человек по состоянию на сентябрь 2024 года, что на 12,9% больше предыдущего рекорда в 65 332 человека, установленного годом ранее в 2023 году. [242] [243]
Актриса и танцовщица из числа аборигенов Лилиан Кромби основала клуб поддержки коренных народов «Черные лебеди». [244]
По данным Roy Morgan Research , клуб был самым поддерживаемым клубом среди всех болельщиков AFL каждый год, начиная с 2004 года. [245]
В клубе также есть официальная группа поддержки сообщества ЛГБТКИА+ в Сиднее — Rainbow Swans. [182]
Легенда: Премьеры Гранд-финалист Финал Деревянная ложка
8 августа 2003 года Сидней объявил команду века:
Медаль Боба Скилтона (Клуб лучших и самых справедливых)
Медаль Браунлоу (лучший и самый справедливый в лиге)
Медаль Норма Смита (лучший игрок на земле в Гранд-финале AFL)
Приз Ли Мэтьюза (самый ценный игрок AFLPA)
Медаль Коулмена (Лучший бомбардир)
Восходящая звезда AFL (Лучший игрок до 21 года)
В ходе почтового опроса по закону о браке в Австралии организация Sydney Swans поддержала голосование «за». [246]
Сидней Сванс является сторонником партии « Голос в парламент» . [247]
заседании комитета футбольного клуба South Melbourne, состоявшемся в четверг вечером, было единогласно решено создать команду, которая будет называться South Melbourne Juniors. Они будут бороться за звание чемпиона Metropolitan Association и будут находиться под совместным управлением футбольного и крикетного клубов South Melbourne.
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)