Хор фестиваля Танглвуда под руководством Джеймса Бертона — это хор , который выступает с Бостонским симфоническим оркестром и Boston Pops в крупных хоровых произведениях. Хор фестиваля Танглвуда (TFC) был организован весной 1970 года, когда дирижер-основатель Джон Оливер (1939–2018) [1] стал директором вокальной и хоровой деятельности в Музыкальном центре Танглвуда , летнем доме BSO. Первоначально сформированный для выступлений в летнем доме BSO по распоряжению назначенного дирижера BSO Сэйдзи Озавы , хор фестиваля Танглвуда является официальным хором Бостонского симфонического оркестра и Boston Pops Orchestra круглый год, выступая в Бостоне, Нью-Йорке и Танглвуде.
В 1970 году Джон Оливер предложил руководству Бостонского симфонического оркестра создать постоянный хор для оркестра, который большую часть своей истории полагался на различные местные хоры. По словам Оливера, «К моему величайшему изумлению сейчас — тогда я не был изумлен, потому что был просто дерзким молодым человеком — они сказали: «Вперед! Сформируйте хор». [2] Первым концертом TFC было исполнение Девятой симфонии Бетховена в Симфоническом зале в апреле 1970 года, когда Леонард Бернстайн заменил Уильяма Стейнберга, который заболел. [3] Бернстайн был приглашен дирижировать Девятой симфонией в качестве заключительного концерта сезона в Тэнглвуде тем летом и выразил предпочтение дирижировать ею в Симфоническом зале, а не Пятой симфонией Бетховена , которую должен был дирижировать Стейнберг.
В декабре 1994 года хор присоединился к Сэйдзи Одзаве и Бостонскому симфоническому оркестру для гастрольных выступлений в Гонконге и Японии, что стало первым выступлением хора за рубежом.
В феврале 1998 года, выступая в зале Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, хор представлял Америку, когда Сэйдзи Одзава руководил Зимним Олимпийским оркестром с шестью хорами на пяти континентах, все из которых были связаны спутником, в Оде к радости из Девятой симфонии Бетховена , чтобы закрыть церемонию открытия Зимних Олимпийских игр 1998 года . [4] Хор присоединился к Пласидо Доминго , Сьюзан Грэм и Йо-Йо Ма , выступая на похоронах сенатора Эдварда Кеннеди 28 августа 2009 года. [5]
10 марта 2015 года Бостонский симфонический оркестр объявил, что Оливер уйдет с поста дирижера TFC по окончании летнего сезона в Тэнглвуде. [6] BSO провел поиск дирижера хора и объявил 2 февраля 2017 года, что британский дирижер Джеймс Бертон назначен вторым постоянным дирижером TFC. [7]
Полный список включает более 200 певцов, которые добровольно тратят свое время и таланты. [4] Подгруппы группы выбираются г-ном Бертоном в соответствии с потребностями исполняемого репертуара. Обычно в выступлении участвуют 90-120 певцов. В течение сезона Christmas Pops на сцену выходят около 50 певцов для каждого шоу. Чтобы удовлетворить потребности BSO, члены TFC появляются в 9-11 рождественских выступлениях каждый.
TFC также сотрудничал с Сэйдзи Одзавой и Бостонским симфоническим оркестром над многочисленными записями, включая Вторую , Третью и Восьмую симфонии Малера , «Электру » Штрауса , « Gurre-Lieder » Шёнберга и «Чудесный мандарин» Бартока на Philips; полную музыку к «Сну в летнюю ночь» Мендельсона , « Павану » Габриэля Форе на Deutsche Grammophon; а также « Реквием» и «Осуждение Фауста» Берлиоза , Реквием Форе и «Пиковую даму » Чайковского на RCA Victor Red Seal. Также для Philips, с BSO под управлением Бернарда Хайтинка , хор записал «Дафнис и Хлоя » Равеля и «Альтовую рапсодию» и « Nänie » Брамса . Их также можно услышать на диске RCA Victor «A Splash of Pops», а также на трех рождественских альбомах — «Joy to the World» на Sony Classical и «We Wish You a Merry Christmas» на Philips, оба с Джоном Уильямсом и Boston Pops Orchestra, и «Holiday Pops» на RCA Victor с Кейтом Локхартом и Boston Pops Orchestra. Хор фестиваля Tanglewood также можно услышать в саундтреках к четырем фильмам: «Индиана Джонс и Храм Судьбы» , «Близкие контакты третьей степени ~ Режиссерская версия» , «Спасти рядового Райана» и «Таинственная река» . [4] Жена Джеймса Тейлора была участницей хора, и ее голос также можно услышать в составе «виртуальной» группы поддержки во время его тура по Великобритании в 2007 году.
19 февраля 2009 года BSO объявил о запуске новой серии записей на собственном лейбле BSO Classics. Три из четырех первоначальных релизов, все записанные вживую на концерте, включают хор фестиваля Tanglewood Festival Chorus: 8-я симфония Уильяма Болкома (премьера которой состоялась в TFC в 2008 году), Ein Deutsches Requiem Брамса и полное произведение Равеля Daphnis et Chloé . [8] Запись Равеля 2009 года была номинирована на премию Грэмми за лучший классический альбом в номинациях, объявленных 2 декабря 2009 года, [9] и выиграла награду за лучшее оркестровое исполнение 31 января 2010 года. [10]
В 2010 году BSO Classics выпустили Tanglewood Festival Chorus: 40th Anniversary — сборник записей без сопровождения аккомпанемента с выступлений группы Tanglewood Prelude в период с 1998 по 2005 год. [11]
В октябре 2023 года BSO выпустил заключительную часть восьмилетнего цикла релизов альбомов на Deutsche Grammophon , включающую полные симфонии Дмитрия Шостаковича , в том числе Симфонии 2 , 3 , 12 и 13. В записи участвовал Хор фестиваля Тэнглвуда на Симфониях 2, 3 и 13. [12]