stringtranslate.com

Цензура в Иране

В Иране цензура была признана одной из самых экстремальных в мире в 2024 году. «Репортеры без границ» поставили Иран на 176 место из 180 стран в мировом индексе свободы прессы [1] , который ранжирует страны от 1 до 180 в зависимости от уровня свободы прессы [2] . «Репортеры без границ» описали Иран как «одну из пяти крупнейших в мире тюрем для сотрудников СМИ» за 40 лет после революции [1] . В индексе Freedom House Иран получил низкие баллы по политическим правам и гражданским свободам и был классифицирован как «несвободный». [3]

В Иране действуют строгие правила цензуры в Интернете . [4] [5] Иранское правительство и Корпус стражей исламской революции постоянно блокируют социальные сети, такие как Facebook , Twitter и Instagram, [6] [7] [8] [9], а также многие популярные веб-сайты, такие как Blogger , HBO , YouTube и Netflix . [10] Несмотря на общегосударственный запрет, некоторые иранские политики используют социальные сети, включая Twitter и Facebook , для общения со своими последователями. [11] [12] [13] [14]

Интернет-цензура в Иране действует аналогично Великому китайскому файрволу . Более строгий мониторинг и Национальная информационная сеть (NIN) были представлены во время иранских протестов 2019 года . [15] [5] [16] [9] Эти ограничения усложнили публикацию или просмотр в социальных сетях видеороликов о беспорядках в Иране. [ 17]

После блокировки YouTube в Иране был основан сайт Aparat как иранская платформа для обмена видео. В 2020 году генеральный директор Aparat был приговорен к 10 годам тюремного заключения из-за деятельности одного из пользователей платформы. [18] [19] Миллионы иранцев остаются на связи в социальных сетях, несмотря на ограничения правительства [20], используя прокси-серверы или виртуальные частные сети (VPN).

17 ноября 2019 года [21] в ответ на протесты из-за топлива [ 22 ] [5] страна закрыла почти весь доступ в Интернет. [4] [9] Это сократило интернет-трафик до 5% от обычного уровня. [23] [15] [24]

Сообщается, что в ноябре 2024 года иранский режим говорил о снятии ограничений на использование Интернета. [25]

На практике

После исламской революции 1979 года было создано Министерство культуры и исламского руководства , также известное как Эршад, для контроля над всеми культурными мероприятиями в стране. [26] С тех пор всем музыкантам, писателям, художникам и медиа-деятелям необходимо разрешение на публичную демонстрацию своих работ. Эршад отвечает за выдачу этих разрешений и судит, соответствует ли работа каждого продюсера исламской культуре. Различные департаменты в Эршаде отвечают за толкование того, что должно и не должно подвергаться цензуре. [26] Во главе этой бюрократической организации стоят как министр культуры и исламского руководства, так и Верховный лидер аятолла Хаменеи . Журналистам также нужна лицензия, прежде чем они смогут законно начать работать. [27] Лицензии для журналистов выдаются Советом по надзору за прессой, и лицензия отзывается, если журналист критикует государство. [27]

Цензура в Иране — это не просто действие отдельного человека. Это процесс, который включает взаимодействие и переговоры. Сложность и неоднозначность системы стимулируют самоцензуру и создают культуру цензуры. [26] Однако не все подлежит обсуждению. Критика Верховного лидера, например, строго запрещена. Любой журналист или художник, который не подчиняется иранскому государству, может быть подвергнут суровому наказанию. [27]

Законы и правила

Конституция Ирана содержит много статей, которые ограничивают поток информации. Однако фразы в ее статьях часто сформулированы двусмысленно. Эти расплывчатые статьи оставляют место для толкования того, что является законным, а что нет. [28] Таким образом, регулирование цензуры является весьма субъективной практикой, которая зависит от толкования отдельного ответственного бюрократа, который диктует, будет ли применяться цензура или нет. [28] Поэтому статьи Конституции могут легко использоваться правительственными чиновниками, которые хотят подавить инакомыслие. [27] Конституция Ирана не защищает журналистов и деятелей искусства, предоставляя им права. [27]

Конституция содержит очень общие правила, касающиеся свободы слова. Статья 24 гласит: «Публикации и пресса имеют свободу слова, за исключением случаев, когда это наносит ущерб основополагающим принципам ислама или правам общественности. Подробности этого исключения будут определены законом». [29] Не существует действующего закона, который бы определял подробности этого исключения. [28]

Статья 3 Закона о прессе гласит: «Пресса имеет право публиковать мнения, конструктивную критику, предложения и объяснения отдельных лиц и государственных должностных лиц для информирования общественности, должным образом соблюдая исламское учение и наилучшие интересы общества». [30] Первая часть этого закона предписывает ряд свобод для прессы, но вторая часть ограничивает эти свободы очень широкими исключениями. Все может быть обозначено как противоречащее «принципам ислама» или «правам общественности».

Статья 500 Уголовного кодекса гласит: «Любой, кто занимается любым видом пропаганды против Исламской Республики Иран или в поддержку оппозиционных групп и объединений, должен быть приговорен к тюремному заключению сроком от трех месяцев до одного года». [31] «Пропаганда» не имеет четкого определения. Эта неопределенность дает судьям много возможностей для толкования того, что противоречит закону и, следовательно, должно быть наказано.

История

Иран имеет долгую историю цензуры , особенно с мерами реагирования. Информация в газетах , на телевидении и в Интернете скрывалась от общественности еще до Иранской революции 1979 года. [32] Эти формы цензуры использовались для подавления оппозиции и для влияния на общественное мнение. [26] Цензура в Иране приходит волнами, которые существуют параллельно политическим кризисам. В ситуациях кризиса государство пытается вернуть себе власть, контролируя потоки информации и тем самым лишая оппозиционные группы влияния на общественные дебаты. [26] Во время кризиса, последовавшего за национализацией нефтяной промышленности в 1950-х годах, цензура была усилена, чтобы защитить репутацию шаха . В 1970-х годах, в годы, предшествовавшие революции, цензура была менее распространена в иранском обществе. Это позволило иранской литературе и культуре развиваться. [28] Однако в годы после Революции правительство снова усилило цензуру. Новые исламские лидеры пытались консолидировать свою власть, применяя новые правила. В кризисе после выборов 2009 года каналы связи были закрыты, чтобы предотвратить крупные восстания. [26]

Тема и повестка дня

Политический

Иранский режим рассматривает цензуру как меру поддержания стабильности в стране. Ее цель — не допустить, чтобы несанкционированные реформисты, контрреволюционеры или религиозные деятели, мирные или иные, организовывались и распространяли свои идеи. Например, в 2007 году пять женщин были обвинены в «угрозе национальной безопасности» и приговорены к тюремному заключению за сбор более миллиона подписей в поддержку отмены законов, дискриминирующих женщин. [33]

Некоторые из тем, которые Высший совет национальной безопасности прямо запретил обсуждать в СМИ, включают экономические проблемы Ирана , возможность новых международных санкций, направленных против ядерной программы Ирана , переговоры с Соединенными Штатами по Ираку , социальные табу , беспорядки среди этнических меньшинств Ирана и аресты в 2007 году Халеха Эсфандиари , Киан Таджбахша и Али Шакери . [33] [34]

СМИ

Два заметных преследования иранской прессы произошли 7–11 августа 1979 года. Это было в начале Исламской революции , когда силы Хаменеи консолидировали контроль, и десятки неисламистских газет были запрещены в соответствии с новым законом о прессе, запрещающим «контрреволюционную политику и действия». [35]

Несмотря на запрет на спутниковое телевидение, на многих иранских крышах есть тарелки, и люди имеют доступ к десяткам каналов на персидском языке, включая « Голос Америки» , транслирующий ежедневную дозу политики и развлечений. Тридцать процентов иранцев смотрят спутниковые каналы , но наблюдатели говорят, что эти цифры, вероятно, будут выше. [36]

Ряд несанкционированных иностранных радиослужб также вещают в Иране на коротких волнах и сталкиваются с периодическими помехами со стороны иранского правительства из-за их противоречивой природы. Такие службы включают популярную программу телефонного звонка от Kol Israel (Голос Израиля), где звонящие должны набрать номер в Европе, чтобы их перенаправили в студию в Израиле, чтобы защититься от преследования за общение с вражеским государством. [37]

В марте 2009 года Amoo Pourang (Дядя Пуранг), телевизионное шоу, которое смотрят миллионы иранских детей три раза в неделю по государственному телевидению, было снято с трансляции после того, как в прямом эфире программы появился ребенок, назвавший свою домашнюю обезьянку « Махмуд Ахмадинежад ». [38]

В сентябре 2017 года организация «Репортеры без границ» (RSF) осудила иранскую судебную систему и разведывательные службы ( VEVAK ) за их попытки оказать давление на иранских журналистов, работающих за рубежом, и на их семьи, все еще находящиеся в Иране. Это было сделано с целью повлиять на персидские разделы международных СМИ, таких как BBC Persian Service, чтобы они транслировали проправительственные программы и новости. [39]

Интернет

В первом десятилетии 21-го века Иран пережил большой всплеск использования Интернета. С 20 миллионами человек в Интернете Иран в настоящее время имеет второй по величине процент своего населения, имеющего доступ в Интернет, на Ближнем Востоке, после Израиля . Когда первоначально были введены, интернет-услуги, предоставляемые правительством в Иране, были сравнительно открытыми. Многие пользователи рассматривали Интернет как простой способ обойти строгие законы Ирана о прессе. [40] [41] В последние годы поставщикам интернет-услуг было приказано блокировать доступ к порнографическим и антирелигиозным сайтам. Запрет также нацелен на игровые платформы, такие как Steam, а также на популярные сайты социальных сетей, такие как Facebook и YouTube, наряду с некоторыми новостными сайтами. [36]

Использование Интернета также было прекращено по всей стране , чтобы ограничить организацию протестов. [42] [43] [44] Иранское правительство и Корпус стражей исламской революции «Сепах» регулярно блокировали популярные социальные сети , такие как Facebook и Twitter , [45] [46] [47] и они решили отключить Интернет во время протестов в Иране в 2019 году . [48] [49] Многие интернет-компании были закрыты во время иранских протестов 2019–2020 годов . [50] [51] [47]

Запрещенные СМИ

В 2010 году иранское правительство начало использовать обрезку и другие методы редактирования для цензурирования иностранных фильмов, которые считались оскорбительными или безнравственными. Стратегия, стоящая за этим, заключалась в том, что граждане перестанут искать незаконные или неотцензурированные версии, если будут транслироваться одобренные версии фильмов. Цензура вырезала следующее: алкогольные напитки, колдовство, мужчины и женщины, сидящие слишком близко друг к другу или соприкасающиеся, крупные планы женских лиц, глубокие вырезы на рубашках и многое другое. Иногда вырезают людей или стратегически размещают объекты, чтобы скрыть то, что считается неуместным. Например, глубокий вырез на женской рубашке редактируется, чтобы сделать его более скромным. Диалоги в иностранных фильмах также часто переписываются. Например, романтические намеки заменяются предложениями о браке. [52]

Книги

Фильмы

Видеоигры

Религиозный

Агентами цензуры иногда являются не официальные государственные служащие, а религиозные организации. В 2007 году после того, как студенческие газеты в Технологическом университете Амиркабир опубликовали статьи, предполагающие, что ни один человек, включая Мухаммеда , не может быть непогрешимым, восемь студенческих лидеров были арестованы и отправлены в тюрьму Эвин . [33]

Распространение христианской литературы на персидском языке (также известном как фарси) запрещено. [62] [63]

Цензура имени Мохаммеда Резы Пехлеви, бывшего шаха Ирана, в могиле в Иране

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Иран". Репортеры без границ . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Получено 9 сентября 2017 года .
  2. ^ "The World Press Freedom Index". Репортеры без границ . 19 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 г. Получено 17 мая 2019 г.
  3. ^ "Freedom in the World 2019, Iran". Freedom House . 30 января 2019 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 г. Получено 17 мая 2019 г.
  4. ^ ab "Иран отключает интернет в стране в связи с протестами из-за топлива". TechCrunch . 17 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 24 ноября 2019 г.
  5. ^ abc Скиннер, Хелена (22 ноября 2019 г.). «Как правительство Ирана отключило Интернет?». euronews . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г. Получено 24 ноября 2019 г.
  6. ^ Робертсон, Ади (17 декабря 2012 г.). «Верховный лидер Ирана добавляет Facebook к растущему присутствию в Интернете, несмотря на официальный запрет». The Verge . Архивировано из оригинала 17 января 2017 г. Получено 1 ноября 2020 г.
  7. ^ Тейлор, Хлоя (21 ноября 2019 г.). «Отключение интернета в Иране продолжается уже пятый день, поскольку правительство заявляет о победе над протестующими». CNBC . Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 г. Получено 24 ноября 2019 г.
  8. ^ Михальчик, Кэрри. «Интернет в Иране был отключен на несколько дней из-за протестов». CNET . Архивировано из оригинала 26 ноября 2019 г. Получено 24 ноября 2019 г.
  9. ^ abc "Почему Иран отключил интернет в эти выходные". The Christian Science Monitor . 17 ноября 2019 г. ISSN  0882-7729. Архивировано из оригинала 24 ноября 2019 г. Получено 24 ноября 2019 г.
  10. ^ «Что вам нужно знать об интернет-цензуре в Иране». Центр инноваций в международном управлении . 9 января 2018 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
  11. ^ Тур, Амар (4 декабря 2013 г.). «Если аятолла пишет твиты в Иране, кто его слышит?». The Verge . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 1 ноября 2020 г.
  12. ^ "Махмуд Ахмадинежад хочет третий срок в качестве президента Ирана | DW | 13.04.2017". Deutsche Welle . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Получено 29 сентября 2020 года .
  13. ^ «Нравится? Верховный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи «присоединяется к Facebook». The Guardian . 18 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 4 ноября 2020 г.
  14. ^ Франциско, Нил МакАлистер в Сан (18 декабря 2012 г.). «Иранский аятолла Хаменеи „лайкает“ Facebook, несмотря на запрет». The Register . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. . Получено 4 ноября 2020 г. .
  15. ^ ab Anderson, Finbar (23 ноября 2019 г.). «Отключение интернета в Иране: что происходит и почему правительство его отключило?». The Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г. Получено 24 ноября 2019 г.
  16. ^ «Иран будет работать с Китаем для создания национальной интернет-системы». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Получено 4 ноября 2020 года .
  17. ^ "Иран ограничивает интернет перед возможными новыми протестами - сообщается". Reuters . 25 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  18. Ссылки ​محکوم شدند». BBC News فارسی (на персидском языке). 25 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  19. Ссылки خبرآنلاین (на персидском языке). 25 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  20. ^ «Иранцы остаются на связи в социальных сетях, несмотря на ограничения режима». NBC News . 21 августа 2019 г. Получено 1 февраля 2021 г.
  21. ^ «Иран отключил интернет». The Independent . 19 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 г. Получено 24 ноября 2019 г.
  22. ^ "Интернет нарушен в Иране на фоне протестов из-за топлива в нескольких городах". NetBlocks . 15 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. Получено 24 ноября 2019 г.
  23. ^ "Интернет восстанавливается в Иране после недельного отключения". NetBlocks . 23 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г. Получено 24 ноября 2019 г.
  24. ^ "Как правительство Ирана отключило Интернет". Wired . ISSN  1059-1028. Архивировано из оригинала 24 ноября 2019 года . Получено 24 ноября 2019 года .
  25. ^ https://www.etemadonline.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-9/683642-%D9 %88%D8%B2%DB%8C%D8%B1-% D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D8%AA-%D8%B1%D9%81%D8%B9-%D9%81% ДБ%8C%D9%84%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF
  26. ^ abcdef Рахими, Бабак (2015). «Цензура и Исламская Республика: два способа мер регулирования СМИ в Иране». The Middle East Journal . 69 (3): 358–378. doi :10.3751/69.3.12. S2CID  55844990. Проект MUSE  586504.
  27. ^ abcde "Свобода прессы 2017, Иран". Freedom House . 28 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. Получено 17 мая 2019 г.
  28. ^ abcd Этвуд, Блейк (2012). «Смысл и цензура в Исламской Республике Иран». World Literature Today . 86 (3): 38–41. doi :10.7588/worllitetoda.86.3.0038. S2CID  159815221.
  29. ^ "Иран (Исламская Республика) 1979 (ред. 1989)". Constitu Project . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 . Получено 17 мая 2019 .
  30. ^ "Закон о печати Ирана (Исламской Республики)". ВОИС, Всемирная организация интеллектуальной собственности . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. Получено 17 мая 2019 г.
  31. ^ «Исламский уголовный кодекс Исламской Республики Иран – Книга пятая». Iran Human Rights Documentation Center . 15 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. Получено 17 мая 2019 г.
  32. ^ "Годовщина революции – 39 лет контроля над новостями и цензуры в Иране". Репортеры без границ . 13 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. Получено 17 мая 2019 г.
  33. ^ abc MacFarquhar, Neil. (2007). «Iran Cracks Down on Dissent» Архивировано 25 июля 2016 года в Wayback Machine . The New York Times . Получено 24 июня 2007 года.
  34. Иран, Годовой отчет 2007 Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine Репортеры без границ
  35. ^ Ширази, Конституция Ирана , Таврида, 1997, стр.51.
  36. ^ ab Медиа и интернет Архивировано 20 февраля 2016 г. на Wayback Machine Yahoo!
  37. ^ "Слушая Иран" Архивировано 7 июня 2010 г. в Wayback Machine Канадская вещательная корпорация (2008)
  38. Роберт Тейт (11 марта 2009 г.). «Детское шоу срывается из-за игрушечной обезьянки по имени Ахмадинежад». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  39. ^ «Репортеры без границ (RSF)». 6 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 г. Получено 9 сентября 2017 г.
  40. ^ Feuilherade, P. (2002.) «Запрещенная пресса Ирана обращается к сети». Архивировано 14 июня 2004 года на Wayback Machine . BBC.com . Получено 9 декабря 2006 года.
  41. ^ BBC News. (2003.) «Иран усиливает цензуру в Интернете». Архивировано 22 февраля 2007 г. на Wayback Machine . BBC . Получено 9 декабря 2006 г.
  42. ^ Баранюк, Крис (20 ноября 2019 г.). «Отключение интернета в Иране достигло четырехдневной отметки». BBC. Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  43. ^ KHATAMI, ELHAM (20 ноября 2019 г.). «Иранские американцы с трудом добираются до семьи из-за отключения Интернета». Wired. Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  44. ^ "Иран начинает повторное подключение интернета после отключения из-за протестов". Reuters . 21 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  45. ^ «Эксперты предупреждают, что отключение интернета в Иране может быть предвестником чего-то еще более мрачного». The Independent . 30 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 13 января 2020 г.
  46. ^ «Иранцы с отчаянием и смятением переносят отключение интернета». Atlantic Council . 25 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 12 января 2020 г. Получено 13 января 2020 г.
  47. ^ ab Skinner, Helena (22 ноября 2019 г.). «Как правительство Ирана отключило Интернет?». euronews . Архивировано из оригинала 27 ноября 2019 г. Получено 13 января 2020 г.
  48. ^ "Как правительство Ирана отключило Интернет". Wired . ISSN  1059-1028. Архивировано из оригинала 24 ноября 2019 года . Получено 13 января 2020 года .
  49. ^ «Это не первый раз, когда Иран отключил интернет, но на этот раз все по-другому». Доступ сейчас . 19 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 г. Получено 13 января 2020 г.
  50. ^ "Иран ослабляет ограничения на интернет после закрытия из-за протеста". www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2019 года . Получено 13 января 2020 года .
  51. ^ Ивана Коттасова; Сара Мазлумсаки (19 ноября 2019 г.). «Чем отличается отключение интернета в Иране». CNN. Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 г. Получено 13 января 2020 г.
  52. ^ Фишер, Макс. «Урезанная скромность: высокотехнологичные трюки Ирана по цензурированию американских фильмов». The Atlantic . Архивировано из оригинала 19 января 2018 года . Получено 19 января 2018 года .
  53. ^ لیلی نیکونظر (18 ноября 2007 г.). گزارش یک توقیف. Шахрванд-э Эмруз (на персидском языке). 2 (25): 12.
  54. ^ Куриэль, Джонатан (11 февраля 2004 г.). «В Иране ночные клубы запрещены, концерты редки, но фильмов много. Фестиваль Фаджр — это Канны страны». San Francisco Chronicle. Архивировано из оригинала 7 июня 2008 г. Получено 27 февраля 2007 г.
  55. Ссылки ​Cinemaema.com. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 15 апреля 2007 г.
  56. ^ Фарзиан, Бехзад (6 мая 2004 г.). «Призыв к запрету фильма, высмеивающего мулл Ирана». The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 г. Получено 27 февраля 2007 г.
  57. ^ «Иран запрещает американскую видеоигру, показывающую вторжение в Тегеран». AFP. 28 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Получено 10 ноября 2016 г.
  58. ^ "'Arma 3' запрещена в Иране". Polygon . 19 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. Получено 24 января 2014 г.
  59. ^ "Иран отказывает в выдаче лицензии на компьютерную игру ArmA III". 19 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 20 сентября 2012 г.
  60. ^ "Игра для ПК 1979 Revolution: Black Friday запрещена в Иране, обвиняется во "враждебных намерениях"". International Business Times . 9 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2018 г. Получено 4 марта 2018 г.
  61. ^ Дехган, Саид Камали (8 августа 2016 г.). «Иран запрещает Pokémon Go». Хранитель . Проверено 19 мая 2023 г.
  62. ^ (www.dw.com), Deutsche Welle. "Каково быть христианином в Иране | DW | 25.01.2016". DW.COM . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Получено 11 апреля 2018 года .
  63. ^ Коэн, Бен (28 сентября 2011 г.). «Казнь за «преступление» христианства в Иране». Fox News . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 г. Получено 11 апреля 2018 г.

Внешние ссылки