stringtranslate.com

Центр Лос-Анджелеса

Downtown Los Angeles ( DTLA ) — центральный деловой район Лос -Анджелеса . Он является частью региона Central Los Angeles и занимает площадь 5,84 кв. миль (15,1 км2 ) [ 3] . По состоянию на 2020 год в нем было более 500 000 рабочих мест, а численность населения составляла около 85 000 человек [4] , а предполагаемая дневная численность населения до пандемии COVID-19 составляла более 200 000 человек [5] [6] .

Центр Лос-Анджелеса разделен на кварталы и районы, некоторые из которых пересекаются. Большинство районов названы в честь видов деятельности, сосредоточенных там сейчас или в прошлом, например, районы искусств , моды , банковского дела , театра , игрушек и ювелирных изделий . Это центр городской железнодорожной транзитной системы города , а также системы пригородных поездов Pacific Surfliner и Metrolink, охватывающей большую Южную Калифорнию . Также в центре города находится Civic Center , административное ядро ​​городского правительства .

Исторически в центре города было сосредоточено большое количество банков , универмагов и кинотеатров , которые привлекали жителей и гостей всех социально-экономических классов, но после 1950-х годов в этом районе начался экономический спад. Тем не менее, он оставался важным центром для различных видов деятельности — правительственный бизнес в Civic Center, банковское дело на Bunker Hill , а также розничная торговля и развлечения, особенно для испаноязычных жителей Лос-Анджелеса и иммигрантов, на Бродвее . С начала 2000-х годов в центре города наблюдается возрождение экономического возрождения, включая Crypto.com Arena в южной части центра города, а также реставрацию и перепрофилирование исторических зданий в этом районе.

История

Деревня Тонгва Яанга располагалась в районе, который сейчас является центром Лос-Анджелеса, возможно, рядом или под отелем Bella Union Hotel (ныне площадь Флетчера Боурона ). [7] [8]

Испанская и мексиканская эпоха

Отец Хуан Креспи , испанский францисканский миссионер, которому было поручено исследовать места для католических миссий в Калифорнии , отметил в 1769 году, что в регионе есть «все необходимое для большого поселения». [9] 4 сентября 1781 года Лос-Анджелес был основан группой поселенцев, которые отправились на север из современной Мексики. Как и большинство городских центров в Испанской империи , город рос в виде сетки улиц вокруг центральной площади, которая выходила на первую церковь . Район перешел под контроль американцев в 1847 году, [10] и небольшой городок вырос до 11 000 к 1880 году, [11] Деловой район был сосредоточен вдоль Главной улицы между Плаза и Первой улицей. [12] [13]

Центр города викторианской эпохи

Рисунок 1894 года с изображением викторианского центра Лос-Анджелеса , ныне восточной части района Сивик-центр.
Вид на северо-восток Спринг-стрит с Первой улицы, 1880-е годы. В центре — магазин «Народный магазин» Эшера Гамбургера . Вдалеке видны башни Бейкер-Блока .

Спекуляция землей усилилась в 1880-х годах, что привело к взрывному росту населения города с 11 000 в 1880 году до почти 100 000 к 1896 году. [14] Улучшения инфраструктуры и прокладка уличной сетки в конечном итоге привели к развитию к югу от Плазы: Викторианский центр Лос-Анджелеса в 1800-х и 1890-х годах вдоль Мэйн, Спринг и Бродвея на юг до Третьей улицы — все они были снесены, чтобы освободить место для сегодняшнего Civic Center . После 1900 года вдоль Бродвея и Спринг от Третьей до Девятой улиц были построены более крупные здания в том, что сейчас называется Историческим ядром .

Золотой век центра города

К 1920 году частные и муниципальные железнодорожные линии города были самыми протяженными и самыми всеобъемлющими в мире по протяженности, даже превзойдя Нью-Йорк . К этому времени постоянный приток жителей и агрессивные застройщики превратили город в крупную столичную область с DTLA в ее центре. Железнодорожные линии соединили четыре округа с более чем 1100 милями (1800 км) путей. [15]

В начале 20-го века банковские учреждения группировались вокруг South Spring Street, образуя Spring Street Financial District . Иногда его называют « Wall Street of the West », [16] в этом районе располагались корпоративные штаб-квартиры финансовых учреждений, включая Bank of America , Farmers and Merchants Bank , Crocker National Bank , California Bank & Trust и International Savings & Exchange Bank. Фондовая биржа Лос-Анджелеса также располагалась в этом коридоре с 1929 по 1986 год, прежде чем переехать в новое здание через шоссе Harbor (110) . [17]

Коммерческий рост повлек за собой строительство отелей — в этот период было возведено несколько больших отелей, Alexandria (1906), Rosslyn (1911) и Biltmore (1923), — а также потребность в заведениях для развлечения растущего населения Лос-Анджелеса. Бродвей стал районом ночной жизни, шопинга и развлечений города, где до 1932 года было построено более дюжины театров и кинотеатров.

Универмаги, большинство из которых выросли из местных предприятий по торговле сухими товарами , переехали с улиц Спринг и Мэйн в районе Темпл и 1-й в гораздо более крупные магазины вдоль Бродвея, включая The Broadway , Hamburger's, который стал May Co. , Robinson's , Bullock's , Coulter 's , Desmond's , Silverwoods , Harris & Frank и Fifth Street Store /Walker's, обслуживающие различные социально-экономические группы со всего города и пригородов. Все, кроме Coulter's, в 1920–1950-х годах открыли филиалы в торговых центрах по всей растущей Южной Калифорнии. Также процветали многочисленные специализированные магазины, в том числе ювелирные, которые дали начало ювелирному району Даунтаун. Среди этих ранних ювелиров были Laykin Diamond Company (позже ставшая Laykin et Cie [18] ) и Harry Winston & Co., обе из которых начинали свою деятельность в отеле Alexandria на Пятой и Спринг-стрит.

Упадок и перестройка

Полет Ангелов в ноябре 2008 года.

После Второй мировой войны , субурбанизация , развитие сети автострад Лос-Анджелеса и рост числа владельцев автомобилей привели к снижению инвестиций в центр города. Многие корпоративные штаб-квартиры медленно рассеялись по новым пригородам или подверглись слияниям и поглощениям. Еще в 1920-х годах некогда величественные викторианские особняки на Банкер-Хилле были ветхими, служившими меблированными комнатами для 20 000 рабочих Лос-Анджелеса. [19]

В это время театры на Бродвее активно использовались в качестве кинотеатров с показом фильмов на испанском языке, начиная с преобразования театра «Миллион долларов» в 1950-х годах в испаноязычный театр. [20]

Последние годы

Wilshire Grand Center в DTLA — самое высокое здание в США к западу от реки Миссисипи (1099 футов или 335 метров). Это также самое высокое здание в штате Калифорния .
Обсерватория Гриффита с видом на DTLA.
Станция Юнион .
Последний книжный магазин , основанный в 2005 году.

В начале 2000-х годов район стал популярен среди художников и творческих людей из-за низкой арендной платы, открытых чердачных помещений и большого количества вакансий. В середине 2013 года центр города был отмечен как «район со все более модным и обеспеченным жилым населением». [21]

Из-за миграции рынка офисов в центре города на запад в Банкер-Хилл и Финансовый район , многие исторические офисные здания остались нетронутыми, которые просто использовались для хранения или оставались пустыми в течение последних десятилетий. В 1999 году городской совет Лос-Анджелеса принял постановление об адаптивном повторном использовании , что упростило для застройщиков преобразование устаревших, пустующих офисных и коммерческих зданий в отремонтированные лофты и роскошные жилые комплексы и кондоминиумы.

По состоянию на начало 2009 года в рамках закона об адаптивном повторном использовании было создано 14 561 единиц жилья [22] , что привело к увеличению численности населения. С 28 878 жителями в 2006 году [23] , 39 537 в 2008 году [24] и более 60 000 в 2017 году [25] , центр Лос-Анджелеса переживает новую жизнь и инвестиции. [26]

Во время летних Олимпийских и Паралимпийских игр 2028 года в DTLA пройдут многочисленные Олимпийские и Паралимпийские мероприятия . [35] [36]

После шести лет строительства новый виадук Sixth Street открылся 9 июля 2022 года стоимостью 588 миллионов долларов. Этот новый мост заменил одноименный виадук 1932 года, который был снесен в 2016 году из-за того, что он мог бы рухнуть в случае сильного землетрясения, а также из-за щелочно-кремниевой реакции, в просторечии известной как «рак бетона». Пешеходные и велосипедные точки доступа связаны с другими проектами, такими как 12 акров нового паркового пространства под виадуком. [37]

Торговые центры

Торговые центры включают FIGat7th , [38] и The Bloc Los Angeles , торговую зону под открытым небом. [39] Другие включают Japanese Village Plaza в Little Tokyo , City National Plaza , Homer Laughlin Building и Los Angeles Mall . [40] [41]

География

Вид на горизонт DTLA.

Центр Лос-Анджелеса граничит с парком Эхо на севере и северо-западе, Чайнатауном на северо-востоке, Бойл-Хайтс на востоке, Верноном на юге, историческим Южным Централом и Университетским парком на юго-западе, а также Пико-Юнион и Уэстлейк на западе. [42] [43] [44]

Центр города ограничен на северо-востоке проспектом Сесара Чавеса , на востоке рекой Лос-Анджелес , на юге городской границей Лос-Анджелеса с Верноном, на юго-западе бульваром Ист -Вашингтон и на западе автострадой 110 или авеню Бодри, включая всю четырехуровневую развязку с автострадой 101. [43] [44]

Районы

В состав микрорайона входят следующие районы:

Климат

Население

DTLA со стадионом «Доджер» на переднем плане.
Театр «Орфей» в 2007 году.
Сент-Винсент-Корт в 2017 году. Оформление в европейском стиле датируется 1957 годом.

Перепись населения США 2000 года показала, что на площади в 5,84 квадратных миль в центре города проживало всего 27 849 жителей — или 4770 человек на квадратную милю, что является одной из самых низких плотностей для города Лос-Анджелес, но примерно средней для округа. Ассоциация правительств Южной Калифорнии оценивает, что дневное население центра города составляет 207 440 человек. [5] По оценкам города, к 2008 году население увеличилось до 34 811 человек. К концу 2019 года население района выросло до 85 000 жителей, и строилось 7956 жилых единиц. [50] Средний возраст жителей составлял 39 лет, что считается старым для города и округа . [43]

Согласно анализу данных переписи 2010 года, проведенному исследователями Университета Лойолы Мэримаунт, в центре Лос-Анджелеса почти поровну представлены четыре основные расовые и этнические группы: американцы азиатского происхождения (23%), афроамериканцы (22%), латиноамериканцы (25%) и неиспаноязычные белые ( 26%) . [51]

Исследование переписи 2000 года показало, что центр города был вторым по разнообразию районом в Лос-Анджелесе, его индекс разнообразия составил 0,743, уступая только Мид-Уилширу . [52] Этнический состав в 2000 году был следующим: латиноамериканцы — 36,7%; чернокожие — 22,3%; азиаты — 21,3%; белые — 16,2% и другие — 3,5%. Мексика (44,7%) и Корея (17%) были наиболее распространенными местами рождения для 41,9% жителей, родившихся за границей, примерно такое же соотношение, как и в городе в целом. [43]

Средний доход домохозяйства в долларах 2008 года составил $15 003, что считается низким показателем как для города, так и для округа. Процент домохозяйств с доходом $20 000 или меньше (57,4%) был самым высоким в округе Лос-Анджелес, за которым следуют University Park (56,6%) и Chinatown (53,6%). Средний размер домохозяйства в 1,6 человека был относительно низким. Арендаторы занимали 93,4% жилых единиц, а владельцы домов или квартир — остальное. [43] [53]

В 2000 году в центре города проживало 2400 ветеранов войны, или 9,7% населения, что считается высоким показателем для города, но средним показателем для округа в целом. [43]

По данным переписи 2010 года, в центре Лос-Анджелеса проживало 40 227 человек. [54]

В 2013 году исследование Downtown Center Business Improvement District показало, что из 52 400 человек, проживающих в центре Лос-Анджелеса, демографическая разбивка была следующей: 52,7% — белые, 20,1% — азиаты, 17,0% — латиноамериканцы и 6,2% — афроамериканцы; 52,9% — женщины, 47,1% — мужчины; и 74,8% жителей были в возрасте от 23 до 44 лет. Средний возраст жителей составлял 34 года. Средний доход домохозяйства составлял 98 700 долларов. Средний размер домохозяйства составлял 1,8. С точки зрения уровня образования, 80,1% жителей закончили не менее 4 лет колледжа. Исследование представляло собой выборку из 8 841 респондента по всему району DTLA. Это была не «перепись», а скорее всеобъемлющий опрос потребителей в центре Лос-Анджелеса. [55]

Дополнительное исследование, проведенное районом развития бизнеса в центре города, показало, что к 2017 году численность населения достигла 67 324 человек. [56] В начале 2020 года предполагалось, что к концу 2019 года численность населения превысит 80 000 человек. [4]

Общественный транспорт

Местное и региональное обслуживание

Текущая карта метрополитена Лос-Анджелеса с линиями железной дороги и скоростного транспорта.

Центр Лос-Анджелеса является центром растущей системы железнодорожного транспорта региона, включающей шесть пригородных линий, которыми управляет Metrolink , а также шесть линий городского железнодорожного транспорта и местные и региональные автобусные маршруты, которыми управляет Управление общественного транспорта округа Лос-Анджелес (Metro).

Основные станции метро в районе включают Union Station , Civic Center/Grand Park , Pershing Square , 7th Street/Metro Center , Pico , Little Tokyo/Arts District , Historic Broadway и Grand Avenue Arts/Bunker Hill .

Главный пассажирский вестибюль вокзала Юнион-Стейшн .

Амтрак

Amtrak осуществляет междугородние пассажирские перевозки по пяти маршрутам через вокзал Лос-Анджелеса Union Station : Coast Starlight , Pacific Surfliner , Southwest Chief , Sunset Limited и Texas Eagle .

Грейхаунд

Greyhound Lines управляет крупным автобусным терминалом в центре Лос-Анджелеса на пересечении улиц Седьмой и Аламеда. [62]

Обслуживание в международном аэропорту Лос-Анджелеса

Los Angeles World Airports осуществляет прямой шаттл LAX FlyAway Bus [63] каждые 30–60 минут между Union Station и международным аэропортом Лос-Анджелеса . [64]

Расширение транзита

Станция легкорельсового транспорта линии А на станции Union Station.

Парки и открытые пространства

Собор Богоматери Ангелов расположен рядом с мэрией Лос-Анджелеса .
Площадь Першинга в 2012 году.

В центре Лос-Анджелеса расположено несколько общественных парков, площадей, садов и других открытых пространств:

Несколько будущих предложений по паркам для района используют государственно-частное партнерство между застройщиками и городом Лос-Анджелес, включая общественный парк в предлагаемой застройке Nikkei Center в Маленьком Токио ; [72] парк площадью 1 акр (4000 м2 ) в застройке Medallion в Историческом центре; и карманный парк в проекте замены Wilshire Grand Hotel , который в настоящее время находится в стадии строительства. [73]

Кроме того, город недавно завершил строительство нового парка, расположенного на 400-м квартале улицы Саут-Спринг в районе Исторического центра . [74]

Горизонт

Современный облик Лос-Анджелеса сложился в результате отмены жестких ограничений по высоте в 1957 году.
Отель Ritz-Carlton с характерными уличными фонарями на переднем плане, 2012 год.

Несмотря на относительную децентрализацию и сравнительно новые высотные здания (до 1958 года город не разрешал возводить здания выше 27-этажного здания мэрии [75] ), Лос-Анджелес имеет один из самых больших горизонтов в Соединенных Штатах , и его развитие продолжается в последние годы.

Горизонт быстро разросся благодаря улучшению стандартов сейсмического проектирования, что сделало некоторые типы зданий высокоустойчивыми к землетрясениям. Многие из новых небоскребов содержат жилой или гостиничный компонент.

Вот некоторые текущие и будущие примеры строительства небоскребов:

Ограничения по высоте зданий: 1904–1957 гг.

Здание Eastern Columbia : вход в историческое ядро ​​и «жемчужина центра города».

Первый указ об ограничении высоты в Лос-Анджелесе был принят после завершения строительства 13-этажного здания Continental Building , расположенного на юго-восточном углу улиц Fourth и Spring. Целью ограничения высоты было ограничение плотности города. В эти годы во многих городах существовала большая враждебность к небоскребам, в основном из-за заторов, которые они могли принести на улицы, и постановления об ограничении высоты были обычным способом решения этой проблемы. В 1911 году город принял обновленный указ об ограничении высоты, установив конкретный предел в 150 футов (46 м). Исключения были предоставлены для декоративных башен, таких как те, что позже были построены на Eastern Columbia Building и United Artists Theatre, а также ныне снесенная Richfield Tower . [87]

Постановление о плоских крышах

Модель зданий в Лос-Анджелесе с плоскими крышами стала результатом пожарного постановления 1974 года, которое требовало, чтобы все высотные здания в городе включали вертолетные площадки на крыше в ответ на разрушительный пожар Joelma 1974 года в Сан-Паулу, Бразилия , в котором вертолеты использовались для проведения спасательных работ с плоской крыши здания. [88] Wilshire Grand Center был первым зданием, которому пожарная служба города Лос-Анджелеса предоставила исключение в 2014 году. Однако, поскольку здание находилось в стадии строительства, городской совет Лос-Анджелеса отменил постановление о плоской крыше в 2015 году. [89]

Правительство и инфраструктура

Федеральный резервный банк Сан-Франциско , филиал в Лос-Анджелесе. В этом здании сейчас находятся апартаменты-лофты.

Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес управляет Центральным медицинским центром в центре Лос-Анджелеса. [90]

Офис Южнокалифорнийского представительства Департамента образования Калифорнии находится в здании Рональда Рейгана в центре Лос-Анджелеса. [91]

Филиал Федерального резервного банка Сан-Франциско в Лос-Анджелесе расположен в центре Лос-Анджелеса. [92]

Экономика

DTLA — это узел в технологической экономике, который простирается за пределы Silicon Beach . Венчурная компания насчитала 78 технологически-ориентированных компаний в DTLA в 2015 году. Сюда входят мобильные приложения, оборудование, цифровые медиа и компании, работающие в сфере чистых технологий, а также коворкинг-пространства, стартап-инкубаторы и другие связанные предприятия. [93]

Район искусств стал популярным местом для компаний, ищущих что-то отличное от типичных современных офисов. Центральное расположение доступно из разных частей бассейна Лос-Анджелеса. Культурная жизнь также сделала этот район привлекательным для молодых технических сотрудников. [93] Two Bit Circus — единственный парк развлечений, расположенный в этом районе. [94] [95]

Anschutz Entertainment Group имеет свою корпоративную штаб-квартиру в центре Лос-Анджелеса. [96] BYD Company , китайская технологическая фирма, имеет свою североамериканскую штаб-квартиру в центре Лос-Анджелеса. [97]

The Last Bookstore — независимый книжный магазин, основанный в 2005 году Джошем Спенсером, который в 2019 году журнал Conde Nast Traveler назвал крупнейшим в Калифорнии магазином новых и подержанных книг. [98] Штаб-квартира Cathay Bank находится в Чайнатауне Лос-Анджелеса . [99]

Образование

Школа Колберна на Гранд-Бульваре.
Средняя школа визуальных и исполнительских искусств имени Рамона С. Кортинеса.

Жители центра города в возрасте 25 лет и старше, имеющие четырехлетнее высшее образование, составляли 17,9% населения в 2000 году, что примерно соответствует среднему показателю по городу и округу, но был высок процент жителей, имеющих диплом ниже среднего образования. [43]

Это начальные и средние школы в пределах границ района: [100]

Институт моды, дизайна и мерчандайзинга находится по адресу 800 S. Hope St., [44] [101] , а Школа музыки и исполнительских искусств Колберна находится по адресу 200 S. Grand Ave. [102]

Экстренные службы

Пожарные службы

Пожарная служба Лос-Анджелеса управляет следующими пожарными станциями в центре Лос-Анджелеса:

Полицейские услуги

Полицейское управление Лос-Анджелеса управляет центральным полицейским участком в центре Лос-Анджелеса. [107]

Мэрия Лос-Анджелеса .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Карламангла, Соумья (19 января 2015 г.). «В РАЗВИВАЮЩЕМСЯ ЦЕНТРЕ ГОРОДА «DTLA» ПРОИЗВОДИТ СИЛЬНОЕ ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ». Los Angeles Times .
  2. ^ "Высоты и расстояния". Геологическая служба США. 29 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 г. Получено 10 февраля 2015 г.
  3. ^ "Downtown". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 июля 2013 г. Получено 31 мая 2020 г.
  4. ^ ab "Downtown LA Market Report, Fourth Quarter 2019, Year End Report" (PDF) . Downtown Center Business Improvement District. 2019. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2020 г.
  5. ^ ab "Downtown". Картографирование Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 года . Получено 25 ноября 2016 года .
  6. ↑ Роджер Винсент (12 апреля 2024 г.). «Центр Лос-Анджелеса страдает. Фрэнк Гери считает, что искусство может возродить его». Los Angeles Times . Получено 14 апреля 2024 г.
  7. ^ Грин, Шон; Кервен, Томас. «Картографирование деревень Тонгва в прошлом Лос-Анджелеса». LA Times . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 г.
  8. ^ Проект сквозных путей станции Los Angeles Union: Заявление о воздействии на окружающую среду. Соединенные Штаты Америки. Федеральное управление железных дорог. 2004. С. 34–35. Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. Получено 19 марта 2023 г.
  9. ^ ОТЕЦ КРЕСПИ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ, USC Архивировано 7 июля 2009 г., на Wayback Machine
  10. ^ Guinn, James Miller (1902). Исторические и биографические записи о южной Калифорнии: содержащие историю южной Калифорнии с самого раннего заселения до первого года двадцатого века. Chapman pub. co. стр. 50. Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г. Получено 30 сентября 2011 г.
  11. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 4 июня 2016 г.
  12. ^ "Лос-Анджелес пятьдесят лет назад". Los Angeles Times . 15 ноября 1931 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 г. Получено 30 октября 2020 г.
  13. ^ Ньюмарк, Харрис. Шестьдесят лет в Южной Калифорнии. стр. 318. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. . Получено 30 октября 2020 г. . в 1853 году… от улицы, ныне известной как Мэйси, по всей деловой части города и на юг до Первой улицы.
  14. ↑ История центра города, район улучшения бизнеса в центре города. Архивировано 4 августа 2009 г., на Wayback Machine.
  15. ^ "Pacific Electric Subway". 2000. Архивировано из оригинала 3 мая 2010 года.
  16. ^ Расмуссен, Сесилия (11 июня 2000 г.). «Уолл-стрит Запада была и на пике, и на крахе». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г.
  17. ^ "Сальваторе Картаино Скарпитта, Лос-Анджелесская фондовая биржа, барельефы". Publicartinla.com. 29 октября 1929 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2009 г. Получено 13 июня 2009 г.
  18. ^ "Лайкин и др. Cie". Лайкин и др. Cie . Проверено 6 марта 2024 г.
  19. ^ "История Банкер-Хилл: социальное обеспечение, перестройка и жилищный кризис в послевоенном Лос-Анджелесе". Архивировано из оригинала 2 августа 2019 г. Получено 9 мая 2020 г.
  20. ^ "Last Remaining Seats". Laconservancy.org. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 13 июня 2009 г.
  21. ^ Пирсон, Дэвид (31 июля 2013 г.). «Whole Foods откроет магазин в центре Лос-Анджелеса в 2015 году». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  22. ^ "Информация о жилье в центре Лос-Анджелеса, первый квартал 2009 г." (PDF) . Район улучшения деловой жизни в центре города. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 г. . Получено 9 июня 2009 г. .
  23. ↑ Кара Миа ДиМасса, «В центре Лос-Анджелеса стало больше людей, но меньше рабочих мест, говорится в отчете. Архивировано 08.05.2007 в Wayback Machine », Los Angeles Times, 21 февраля 2007 г.
  24. ^ [1] Архивировано 27 февраля 2012 г. в демографическом исследовании Wayback Machine DowntownLA.com.
  25. ↑ Скотт Бейер, «Центр Лос-Анджелеса — самый красочный район Америки. Архивировано 4 сентября 2019 г. в Wayback Machine », Forbes, 28 апреля 2017 г.
  26. ^ «Указ приносит новую жизнь в центральную часть главной улицы Лос-Анджелеса». Los Angeles Times . 11 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  27. ^ "Facilities, STAPLES Center". AEG Worldwide. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Получено 13 июня 2009 года .
  28. ↑ Глейстер, Дэн (27 мая 2005 г.). «Центр города смотрит вверх: Дэн Глейстер сообщает об амбициозных планах по созданию более яркого, лучшего и сияющего сердца Лос-Анджелеса». The Guardian . Лондон: Guardian News and Media. Архивировано из оригинала 29 августа 2013 г. Получено 19 июля 2012 г.
  29. ↑ Шэрон Бернстайн и Дэвид Пирсон, «Лос-Анджелес движется в сторону более нью-йоркского центра города. Архивировано 07.10.2008 в Wayback Machine », Los Angeles Times, 8 августа 2007 г.
  30. ↑ Регарди, Джон (18 февраля 2011 г.). «Выдающиеся жители центра города». Los Angeles Downtown News . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 26 марта 2016 г.
  31. ↑ Винсент, Роджер (16 апреля 2012 г.). «Новые владельцы превращают здание Брокмана в апартаменты». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  32. ^ Винсент, Роджер (7 апреля 2019 г.). «Warner Music превращает бывший сборочный завод Ford в музыкальную фабрику Arts District». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 г. Получено 8 апреля 2019 г.
  33. ^ «Обязательно к прочтению: Последнее возрождение розничной торговли в центре Лос-Анджелеса? Растущий «Sneaker Row» на Бродвее». Los Angeles Times . 8 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2019 г. Получено 15 мая 2019 г.
  34. ^ "Строительство Oceanwide Plaza возобновляется, поскольку долг вырос до $98,6 млн - Curbed LA". La.curbed.com. 21 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Получено 30 октября 2019 г.
  35. ^ "Assets" (PDF) . la24-prod.s3.amazonaws.com . Архивировано (PDF) из оригинала 12 октября 2016 г. . Получено 26 августа 2017 г. .
  36. ^ Марино, Вивиан (5 марта 2019 г.). «Проекты ревитализации пробуждают центр Лос-Анджелеса». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 марта 2019 г. Получено 5 марта 2019 г.
  37. ^ "Новый виадук на Шестой улице откроется 9 июля". Urbanize LA . 16 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 16 июня 2022 г.
  38. ↑ Чанг, Андреа; Винсент, Роджер (4 ноября 2010 г.). «Переезд в центр Лос-Анджелеса прямо на Target». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 г. Получено 3 мая 2023 г.
  39. ^ "The Bloc | Discover Los Angeles". www.discoverlosangeles.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2023 г. Получено 17 июня 2022 г.
  40. ^ "Downtown LA Malls and Shopping Centers". latourist.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 г. Получено 27 сентября 2022 г.
  41. ^ «Откройте для себя лучшие торговые центры Лос-Анджелеса | Откройте для себя Лос-Анджелес». www.discoverlosangeles.com . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. . Получено 27 сентября 2022 г. .
  42. ^ [2] Архивировано 14 января 2011 г. в Wayback Machine "Central LA", Mapping LA, Los Angeles Times
  43. ^ abcdefghijklmnop [3] Архивировано 16 мая 2013 г. в Wayback Machine "Downtown", Mapping LA, Los Angeles Times
  44. ^ abcd The Thomas Guide, 2006, страницы 634 и 674
  45. ↑ Официальная карта посетителей 2012–2013 гг. Архивировано 27 мая 2013 г. в Wayback Machine , Los Angeles Tourism & Convention Board, 2012 г.
  46. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. Получено 18 июля 2020 г.
  47. ^ «Summary of Monthly Normals 1991–2020». Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 9 августа 2021 г. Получено 11 мая 2021 г.
  48. ^ "Название станции: CA LOS ANGELES DWTN USC CAMPUS". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. Получено 18 июля 2020 г.
  49. ^ "LOS ANGELES/WBO CA Climate Normals". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. Получено 20 октября 2013 г.
  50. ^ Wowtapka, Dawn (26 ноября 2013 г.). «В центре Лос-Анджелеса возрождение жилищного строительства». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 23 января 2015 г. Получено 13 июля 2014 г.
  51. ^ Траунсон, Ребекка (12 апреля 2012 г.). «Мультикультурный момент: население центра Лос-Анджелеса равномерно разделено». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г. Получено 13 апреля 2012 г.
  52. ^ [4] Архивировано 23 июня 2013 г. в Wayback Machine "Diversity", Mapping LA, Los Angeles Times
  53. ^ [5] Архивировано 10 июля 2013 г. в Wayback Machine «$20 000 или меньше», Mapping LA, Los Angeles Times
  54. ^ "Данные переписи населения районного совета". data.lacity.org . Город Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  55. ^ "Downtown LA Demographic Study 2013" (PDF) . Downtown Center Business Improvement District. Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2015 г. . Получено 16 июля 2015 г. .
  56. ^ "Downtown LA Market Report, Second Quarter 2017" (PDF) . Downtown Center Business Improvement District. Архивировано из оригинала (PDF) 12 сентября 2017 г. . Получено 12 сентября 2017 г. .
  57. ^ "Metro Maps". Metro.net. Архивировано из оригинала 26 мая 2009 г. Получено 13 июня 2009 г.
  58. ^ "Metro Rapid". Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority. Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 года . Получено 13 июня 2009 года .
  59. ↑ Расписание DASH. Архивировано 1 июня 2009 г. на Wayback Machine , LADOT.
  60. ↑ Расписание выходных DASH. Архивировано 15 июня 2009 г. в Wayback Machine , LADOT.
  61. ↑ Нолан, Конан (16 июня 2023 г.). «Нужна поездка? ​​Метро открывает свою региональную соединительную систему». Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 г. Получено 16 июня 2023 г.
  62. ^ "Locations: California". Greyhound.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2009 г. Получено 13 июня 2009 г.
  63. ^ "LAX Official Site | Traffic and Ground Transportation - FlyAway Bus". Fly LAX - FlyAway Bus . Los Angeles World Airports. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.
  64. ^ "LAX FlyAway". Los Angeles World Airports. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Получено 24 мая 2013 г.
  65. ↑ [6] Архивировано 24 мая 2009 г. на Wayback Machine.
  66. ^ «Джо Байден говорит, что высокоскоростная железная дорога в Калифорнии выглядит хорошо для федеральных денег. Архивировано 20 февраля 2011 г. в Wayback Machine », Los Angeles Times .
  67. ^ "Почему высокоскоростные поезда?". Cahighspeedrail.ca.gov. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 г. Получено 13 июня 2009 г.
  68. ^ "California high speed rail: Wobbling on its tracks". The Economist . 1 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г. Получено 25 сентября 2015 г.
  69. ^ "Трамвай". Возвращение Бродвея. Архивировано из оригинала 3 июня 2009 года . Получено 13 июня 2009 года .
  70. ^ "Прогресс". Возвращение Бродвея. Архивировано из оригинала 20 мая 2009 года . Получено 13 июня 2009 года .
  71. ↑ Грин, Эмили (23 мая 2009 г.). «LAPD green: landscaping at the new police management». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 29 мая 2009 г. Получено 13 июня 2009 г.
  72. ^ "Маленький Токио стремится вернуть себе прежнюю атмосферу с новым развитием". The Japan Times Online . 10 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 г. Получено 13 июня 2009 г.
  73. ^ carllehmanpi.com (3 апреля 2009 г.). "Новости и информация о центре Лос-Анджелеса – LA Downtown News Online > Архивы > Новости > Korean Air планирует проект центра города стоимостью 1 миллиард долларов". Downtownnews.com . Получено 13 июня 2009 г.
  74. ^ "Curbed LA: блестящая башня в центре города отсутствует, новый парк на месте". La.curbed.com. 14 января 2009 г. Архивировано из оригинала 24 января 2009 г. Получено 13 июня 2009 г.
  75. ^ "LA City Hall – Student Reader". StudentReader.com. 24 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 г. Получено 21 ноября 2012 г.
  76. ^ "MerueloMaddux". MerueloMaddux. Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Получено 13 июня 2009 года .
  77. ^ "UDR Apartments 717 Olympic". UDR.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2009 г. Получено 9 мая 2020 г.
  78. ^ Vaillancourt, Richard Guzmán, Jon Regardie и Ryan (23 мая 2013 г.). «The Development Scene: The Latest Info on 88 Downtown Projects». Архивировано из оригинала 12 августа 2013 г. Получено 26 августа 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  79. ↑ The Grand Архивировано 15 апреля 2009 г. на Wayback Machine . Thegrandla.com. Получено 29 июля 2013 г.
  80. ^ "LA Now". The Los Angeles Times . 10 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 г. Получено 8 июня 2009 г.
  81. ^ "Сюрприз: проект Grand Avenue подает заявки на разрешение на строительство". 11 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Получено 11 августа 2017 г.
  82. ^ "LA Live". LA Live. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года . Получено 13 июня 2009 года .
  83. ^ Розенфельд, Келли (30 апреля 2013 г.). «LA Live to Get New Renaissance Hotel». www.travelagewest.com . TravelAge West. Архивировано из оригинала 26 августа 2013 г.
  84. ↑ Винсент, Роджер (7 марта 2013 г.). «Marriott удваивает ставку на высотные отели в Лос-Анджелесе». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 26 июля 2017 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  85. ^ "Китайская Гренландия покупает долю в проекте Лос-Анджелеса". Bloomberg . Архивировано из оригинала 23 января 2015 г. Получено 6 марта 2017 г.
  86. ^ «На фоне спада одна часть центра города остается горячей». Los Angeles Times . 7 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 г. Получено 13 июня 2009 г.
  87. ^ "The Latest On AXS". Архивировано из оригинала 27 июня 2007 г. Получено 9 мая 2020 г.
  88. ↑ Розенберг, Джереми (16 января 2012 г.) «Законы, сформировавшие Лос-Анджелес: почему горизонт Лос-Анджелеса такой безликий?» Архивировано 23 февраля 2016 г. в Wayback Machine KCET
  89. ^ Глик Кудлер, Адриан (7 февраля 2013 г.) «New Wilshire Grand станет самой высокой башней на Западном побережье» CURBED Лос-Анджелес
  90. ^ "Центральный центр здравоохранения, архив 2010-05-27 в Wayback Machine ", Департамент здравоохранения округа Лос-Анджелес . Получено 18 марта 2010 г.
  91. ^ "Southern California Liaison Архивировано 25 декабря 2009 г. в Wayback Machine ", Департамент образования Калифорнии . Получено 23 декабря 2009 г.
  92. ^ "Отделения FRBSF, архив 2011-09-25 в Wayback Machine ", Федеральный резервный банк Сан-Франциско . Получено 30 марта 2010 г.
  93. ^ ab Chang, Andrea (7 марта 2015 г.). «Технологическая сцена укрепляется в оживленном центре Лос-Анджелеса» Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 17 сентября 2019 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  94. ^ Мартенс, Тодд (23 июля 2018 г.). «Two Bit Circus откроет в центре Лос-Анджелеса тематический парк с играми». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  95. ^ Axon, Samuel (22 августа 2018 г.). «Внутри Two Bit Circus, нового парка развлечений VR и аркад в Лос-Анджелесе». Ars Technica . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  96. ↑ Anschutz Entertainment Group Архивировано 7 июля 2006 г. на Wayback Machine . Получено 9 ноября 2009 г.
  97. ^ "Свяжитесь с нами. Архивировано 22 февраля 2015 г., в Wayback Machine ". Компания BYD. Получено 17 июня 2015 г. "Адрес штаб-квартиры BYD North America: 1800 S. Figueroa Street, Los Angeles, CA90015, USA"
  98. ^ "The Last Bookstore: Our Review". Conde Nast. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 23 января 2019 г.
  99. ^ "2014 Annual Report 2014" (Архив). Cathay Bank. Получено 27 марта 2016 г. стр. 18. "Corporate Headquarter 777 N. Broadway Los Angeles, CA 90012"
  100. ^ [7] Архивировано 1 мая 2013 г. в Wayback Machine "Downtown Schools", Mapping LA, Los Angeles Times
  101. ^ Картирование Лос-Анджелеса, Los Angeles Times.
  102. ^ "Свяжитесь с нами". Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. Получено 24 мая 2013 г.Сайт школы Колберна
  103. ^ Станция 3
  104. ^ Станция 4
  105. ^ Станция 9
  106. ^ Станция 10
  107. ^ "Central Community Police Station – официальный сайт ПОЛИЦЕЙСКОГО УПРАВЛЕНИЯ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА". Lapdonline.org. Архивировано из оригинала 15 июня 2010 года . Получено 13 июня 2009 года .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Центр Лос-Анджелеса» .
На Wikivoyage есть путеводитель по Лос-Анджелесу/центру города .

Видео