stringtranslate.com

Юго-западные тайские языки

Юго -западные тайские или тайские языки являются ветвью тайских языков Юго -Восточной Азии . Его языки включают центрально-тайский (сиамский) , северно-тайский (ланна) , лаосский (включая исан ), шансский и другие.

Классификация

Внутренняя классификация диалектов Юго-Западного Тай до сих пор не согласована.

Чемберлен (1975)

Чемберлен (1975) делит Юго-Западный Тай на 4 ветви. [1]

Чемберлен основал свою классификацию на следующих фонологических закономерностях. ( Примечание: объяснение системы обозначений тонов Тай см. в разделе Прото-Тайский язык#Tones .)

  1. /п/ против /ф/
  2. тон *Шаблон разделения/слияния столбцов
  3. тон *Шаблоны разделения/слияния столбцов BCD
  4. Тональное слияние B-DL
Прото-Юго-Западный Тай

Тай Муонг Ват в Йен Чау , Вьетнам, является языком типа PH, как и лаосский , хотя географически он окружен черным тай ( Theraphan 2003; Чемберлен 1984). [2] [3]

Эдмондсон и Солнит (1997)

Эдмондсон и Солнит (1997) делят диалекты Юго-Западного Тай на две основные подгруппы. Согласно этой классификации, Дехонг Тай и Кхамти являются первыми языками, отделившимися от Юго-Западной Тайской ветви. [4]

  1. Северный: Тай Нуа = Шан-Тайок (Китайский Шан), Кхамти.
  2. Южный: Бирман -Шань («собственно Шан»), все остальные Юго-Западные Тай.

Переходная зона между северной и южной группами возникает среди тайских языков (включая таймау) вокруг бирманско-китайского пограничного региона Мангши, Намхкам и Му-се возле Жуйли .

В пользу этого двустороннего разделения Юго-Западного Тай выступает Эдвард Робинсон в своей статье «Особенности прото-Нуа-Хамти» (1994). Следующие особенности отличают группу Нуа-Кхамти от всех других диалектов Юго-Западного Тай.

  1. Лабиализованные велярные стопы стали велярными стопами .
  2. Трехстороннее разделение тона A A1-23-4
  3. Слияние А23 и Б4
  4. Низкие гласные /ɛ/ и /ɔ/ слились с /e/ и /o/ соответственно.
  5. *ʔb > м

Ло (2001)

Луо Юнсянь (2001) также признает уникальность Дэхун Тай (Тай Нуэа), но утверждает, что его следует поместить в отдельную ветвь Северо-Западного Тай с Юго-Западным Тай в качестве дочерней ветви. [5] Ло утверждает, что ветвь Северо-Западного Тай имеет множество особенностей Северного и Центрального Тай, которых нет в Юго-Западном Тай. Предложенное им дерево для ветви Тай выглядит следующим образом.

Питтаяпорн (2009)

Согласно Питтаяпорну (2009:301), Юго-западный Тай (его подгруппа Q) определяется фонологическим сдвигом *kr- → *ʰr-. [6]

Питтаяпорн (2014) также предполагает, что Юго-Западный Тай начал распространяться на юг после 7-го века нашей эры, но до 11-го века нашей эры (между 700 и 1000 годами нашей эры, во время поздней династии Тан или ранней династии Сун ), о чем свидетельствуют заимствования из позднего среднекитайского языка. . [7]

Питтаяпорн (2018) [8] выделяет две ветви Юго-Западного Тай, а именно Восточную и Западную . Восточная ветвь состоит из близкородственных языков Черный Тай , Белый Тай и Красный Тай , в то время как Западная ветвь гораздо более внутренне разнообразна. Западная ветвь также содержит южную группу, состоящую из тайцев и лаосцев .

Юго-Западный Тай

Питтаяпорн и др. (2018) [9] отмечают, что следующие звуковые изменения от прото-юго-западного тай (PSWT) к разновидностям тай, представленным в надписях Сукхотай и Аюттхая , и приходят к выводу, что надписи Сукхотай и Аюттхая фактически представляют один и тот же язык.

  1. слияние дорсальных препятствий
  2. слияние PSWT *aɯ и *aj
  3. слияние PSWT *ɲ-, *j- и *ʔj-
  4. потеря звонкости в сонорах
  5. *ɓl- > d-
  6. *kʰr- > kʰ-
  7. *ʰr- > ч-

Диалекты

Южный Тай (Пак Тай) часто считается самым разным; в нем, по-видимому, сохраняются регулярные рефлексы раннего тонального развития, которые были скрыты в других (центрально-восточных) языках. Реконструированный язык называется прото-тайским ; ср. Прото-тайский язык , который является прародителем всех тайских языков .

Следующее дерево соответствует дереву Ethnologue [10]

По данным Ethnologue , другими юго-западными диалектами являются Тай Я (Китай), Пу Ко (Лаос), Па Ди (Китай), Тай Тхань (Вьетнам), Тай Лонг (Лаос), Тай Хунцзин (Китай), Юн (Таиланд). Неясно, какое место они занимают в приведенной выше классификации. «Этнолог» также включает в Тай, без дальнейшей классификации, Куан (Лаос), Тай До (Вьетнам), Тай Пао (Лаос) и Тай Кханг (Лаос). Географически все они кажутся юго-западными. [11]

Этнолог также включает Тай Са Па (Сапа) из Вьетнама, который Питтаяпорн исключает из Юго-Западного Тай, но классифицирует как наиболее близкородственный язык за пределами этой группы. Питтаяпорн также включает в себя Yoy , который Ethnologue классифицирует как язык Северного Тай . [11]

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. ^ Чемберлен, Джеймс Р. 1975. «Новый взгляд на историю и классификацию тайских диалектов». В книге Дж. Харриса и Дж. Р. Чемберлена, ред. «Исследования тайской лингвистики в честь Уильяма Дж. Гедни», стр. 49–60. Бангкок: Центральный институт английского языка, Управление государственных университетов.
  2. ^ Chamberlain, James R. 1984. "The Tai dialects of Khammouan province: their diversity and origins". Science of language, 4:62–95.
  3. ^ Theraphan L-Thongkum. 2003. "The Tai Muong Vat do not Speak the Black Tai Language". In Manusya: Journal of Humanities, Special Issue 6, 74–86. Bangkok: Chulalongkorn University Press.
  4. ^ Edmondson, Jerold A., Solnit, David B., authors. 1997. "Comparative Shan." In Comparative Kadai: The Tai branch, Jerold A. Edmondson and David B. Solnit (eds.). pages 337–359. Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington Publications in Linguistics 124. Dallas: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington.
  5. ^ Luo Yongxian. 2001. The Hypothesis of a New Branch for the Tai Languages. University of Melbourne.
  6. ^ Pittayaporn, Pittayawat. 2009. The Phonology of Proto-Tai. Ph.D. dissertation. Department of Linguistics, Cornell University.
  7. ^ Pittayaporn, Pittayawat. 2014. "Layers of Chinese Loanwords in Proto-Southwestern Tai as Evidence for the Dating of the Spread of Southwestern Tai". In Research Findings in Southeast Asian Linguistics, a Festschrift in Honor of Professor Pranee Kullavanijaya. Manusya, Special Issue 20. Bangkok: Chulalongkorn University Press.
  8. ^ Pittayaporn, Pittayawat (2018). Subgroup structure of Southwestern Tai based on early phonological innovations. Paper presented at the 28th Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society, held May 17–19, 2018 in Kaohsiung, Taiwan.
  9. ^ Pittayawat Pittayaporn, Sireemas Maspong, Shinnakrit Tangsiriwattanakul, and Yanyong Sikkharit (2018). The genetic relationship between Sukhothai and Ayutthaya. Paper presented at the 28th Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society, held May 17–19, 2018 in Kaohsiung, Taiwan.
  10. ^ "Southwestern". Ethnologue. Retrieved 2020-06-29.
  11. ^ a b Lewis, M. Paul (2009), Ethnologue: Languages of the World (16 ed.), SIL International

External links