Американский анимационный телесериал (2008–2011)
Batman: The Brave and the Bold — американский анимационный телесериал , частично основанный насерии комиксов DC The Brave and the Bold , в которой два или более супергероев объединяются, чтобы раскрыть преступление или помешать суперзлодею. Как следует из названия, сериал фокусируется нарегулярных « командных» действиях Бэтмена с различными героями, похожими на самую известную версию оригинальной серии комиксов. Эта версия имеет гораздо более лёгкую и простую, часто комическую атмосферу, ориентированную на более молодую аудиторию, чем другие серии персонажа. Премьера сериала состоялась 14 ноября 2008 года на Cartoon Network в США [2] и закончилась 18 ноября 2011 года. Он также транслировался в Канаде на Teletoon . За сериалом последовало продолжение комиксов , которое закончилось в 2014 году, и полнометражный кроссовер : Scooby-Doo! & Batman: The Brave and the Bold , который вышел в эфир в 2018 году.
Это был первый сериал производства Warner Bros. Animation , транслировавшийся в формате высокой четкости.
Обзор
В каждом эпизоде Batman: The Brave and the Bold главный герой (Бэтмен) объединяется с другими персонажами из вселенной DC, чтобы помешать злодеям или раскрыть преступления, при этом шоу в основном фокусируется на включении менее известных персонажей. Большинство эпизодов имеют холодное начало с авантюрой, не связанной с остальной частью эпизода. В первом сезоне злодеем был Эквинокс, который позже вернулся в «Time Out for Vengeance!»; а во втором сезоне злодеем был инопланетянин Старро . Во время производства создатель шоу сказал, что если холодное открытое появление персонажа было признано успешным, то это может оправдать дальнейшее изучение персонажа в главном приключении будущего эпизода. [3]
Бэтмен: Отважный и смелый закончился после третьего сезона, который состоял из 13 эпизодов. [4] После его окончания новое шоу, Берегитесь Бэтмена , вернуло персонажу более серьёзный тон. [5] Однако в 2018 году вышел новый прямой видеокроссовер со Скуби-Ду под названием Скуби-Ду! & Бэтмен: Отважный и смелый . [6]
Персонажи
Бросать
Основной состав
- Дидрих Бадер — Бэтмен / Брюс Уэйн / Матчи Мэлоун , [7] Киловог , Эйс , Оулмен , Соломон Гранди , Панч , Босс Горилла , Бэтмен (Дэмиан Уэйн) , Лорд Смерть, Жуткий Ашер, Пещерный Бэтмен, Пират Бэтмен, Бэтманикус, Робот Бэтмен, Мушкетер
- Джефф Беннетт — Джокер / Красный Колпак , [8] Капитан Марвел , Абра Кадабра , OMAC , Поющий голос Бэтмена, Резиношейка, Джокер-Майт, Джокер-младший, Рубин, Пингвин (версия Скуби-Ду), Президент Ричардс, Эль Гаучо , Ультрачеловек , Стармен
- Кори Бертон — Красный Торнадо , Доктор Мид-Найт , Томас Уэйн , Милтон Магнус , Ртуть , Серебряный Циклон, Фальшивое Лицо , Канцлер Гор-Зонн , Генерал Заль , Убийца Мотылек , Бэтмен (версия Бэт-манги), Джокер (версия Скуби-Ду), Зеленый Фонарь (Алан Скотт)
- Джон Ди Маджио — Аквамен , Горилла Гродд , Безликий охотник , Черная маска , Тигр-солдат, Тифон , Враг-туз , Убу, Черный Адам , Татуировка, Фараон, Игрушечник , Линчеватель , Хеллграммит , Мистер Фриз , Легионер , Капитан Бумеранг , Оуэн
- Уилл Фридл — Синий Жук / Хайме Рейес , Алый Скарабей , Ленивый Глаз
- Том Кенни – Пластиковый Человек , Бэби Фейс, Рэй , Дэдшот , Мастер Зеркал , «Мазингмен»
- Джеймс Арнольд Тейлор — Зелёная Стрела , Зелёный Фонарь (Гай Гарднер) , [9] Синий Боумен , Майор Бедствие , Вотан , Набу , Марк Десмонд , Арджес, Лесли «Рокки» Дэвис , Альфа-Красный , GI Robot , Джейс
Специальный гость
- Морена Баккарин – Гепард
- Эдоардо Баллерини — Стервятник , Джек
- Ксандер Беркли – Синестро [10]
- Клэнси Браун – Пер Дегатон , Рохтул [11]
- Габриэль Картерис – Вики Вейл , принцесса Лаэтвен
- Патрик Кавано – Робин (Дэмиан Уэйн)
- Минди Кон – Велма Динкли
- Джеффри Комбс – Человек-воздушный змей
- Кевин Конрой — Бэтмен из Зур-Эн-Арра , [11] Призрачный незнакомец
- Тим Конвей – Плакальщик [12]
- Оливия д'Або – Эласти-Гёрл
- Дайан Делано – Большая Барда
- Дэна Делани – Вилси Вайлар
- Майкл Дорн – Бэйн , [13] Кру'лл Вечный
- Грег Эллис [1] – Джентльмен-призрак , Доктор Фэйт , Кавалер , Доктор Канус, Ястреб , Шрапнель , Сигнальщик , Мистер Разум , Большеголовый Бэтмен
- Р. Ли Эрми – Wildcat
- Одед Фер – Равноденствие
- Эллен Грин – Миссис Мэнфейс [3]
- Йоан Гриффит – Мэтью «Рэд» Райан , Синий Жук Скарабей / Рич
- Марк Хэмилл – Спектр
- Нил Патрик Харрис – Музыкальный Мастер
- Типпи Хедрен – Ипполита
- Джон Майкл Хиггинс – Загадочник
- Уильям Кэтт – Человек-ястреб
- Уоллес Лэнгхэм – Ocean Master
- Лорен Лестер – Зеленый Фонарь (Хэл Джордан)
- Вики Льюис – Чудо-женщина
- Мэтью Лиллард – Шегги Роджерс
- Карл Ламбли – Чемпион Торнадо / Тиран Торнадо
- Тим Мэтисон – Джарвис Корд
- Дэвид МакКаллум – Мерлин
- Тед МакГинли – «Аквамен 2»
- Энди Милдер – Флэш (Джей Гаррик)
- Ричард Молл – Лью Моксон , Двуликий (в « Холоде ночи! »)
- Фил Моррис – Джона Хекс , Фокс [10]
- Ларейн Ньюман – Мисс Минерва
- Джули Ньюмар – Марта Уэйн (в « Холоде ночи! »)
- Гэри Оуэнс – Космический призрак
- Хантер Пэрриш – Кид Флэш , Гео-Форс
- Рон Перлман – Доктор Дабл Икс
- Джим Пиддок — Человек-календарь / Король календаря , Доктор Ватсон , Доктор Сивана , Шазам , Таддеус-младший.
- Джеймс Ремар – Двуликий
- Пол Рубенс – Bat-Mite [14]
- Генри Роллинз – Роботмен [15]
- Майкл Розенбаум – Мертвец [9]
- Джеффри Росс – Сам
- Стивен Рут — Пингвин , Вузи Винкс , Повелитель Планет , Убийца Крок
- Питер Сколари — Атом (Рэй Палмер)
- Том Эверетт Скотт – Booster Gold
- Дженнифер Семан - Звездный сапфир
- Армин Шимерман – Калькулятор , [3] Психо-пират , Уолтер Марк «Проф» Хейли , Хранитель Вселенной №2
- Джон Уэсли Шипп – Профессор Зум
- Дж. К. Симмонс – Кайл «Эйс» Морган , Хранитель Вселенной № 1, Злая Звезда
- Кри Саммер – Виксен
- Джеффри Тэмбор – Безумное одеяло
- Тони Тодд – Астарот
- Алан Тьюдик – Флэш (Барри Аллен)
- Майкл Т. Вайс – Адам Стрэндж
- Адам Уэст – Томас Уэйн (в « Холоде ночи! »), Протобот
- Уил Уитон – Синий Жук (Тед Корд) [16]
- Майкл Джей Уайт – Татуированный Человек
- Гэри Энтони Уильямс – Mongul , Fun Haus , Mongal
- Тайлер Джеймс Уильямс – Джейсон Раш / Огненный Шторм [17]
- Уэйд Уильямс - Богомол , Верховный председатель Кварда
- Томас Ф. Уилсон – Спортсмен , Человек-кот
- Генри Уинклер – Жук-засада
- Питер Вудворд – Ра'с аль Гул , Великий Цезарь
- Майкл-Леон Вули – Калибак , Дарксайд
- «Странный Эл» Янкович – сам, мистер Звезда
Дополнительные голоса
- Себастьян Бадер – Робин (Будущее)
- Ди Брэдли Бейкер — Король часов , Феликс Фауст , Этриган-демон / Джейсон Блад , Мозг , [10] Химиотерапия , [18] Неудачник, Пугало , Эйс-Бэт-хаунд , Оберон , Рамджем, Голубь , Брат-Ай , Оперативник среднего балла , Рыбак , Профессор Зи, Жесть , Профессор Майло , Человек-животное-овощное-минеральное , Старро (в «Осаде Старро», часть 2), Призрачный танк , Мэдник , Бандит с пучеглазым взглядом , Мистер Атом , Малыш Бэтмен , Уоррен Гриффит , Винсент Велкро , Рядовой Эллиот «Счастливчик» Тейлор , Джон Уилкс Бут , Панчичи
- Грегг Бергер – Hammer Toes, нейробиолог, капитан полиции, криминальный авторитет, король существ
- Брайан Блум — Железо , Кислород , Крипер , Рип Хантер , Капитан Атом
- Стив Блум – Heat Wave , Капитан Холод
- Андреа Боуэн – Талия аль Гул
- Иэн Бьюкенен – Шерлок Холмс
- Кэти Кавадини — Аланна Стрэндж, Ян, Руби Райдер, Фиона, доктор Мирра Роудс
- Грей Делайл — Огонь , Чёрная Канарейка (Дина Лорел Лэнс) , Чёрная Канарейка (Дина Дрейк) , Дафна Блейк , Робин (Дик Грейсон) (версия Bat-Manga), Дала
- Джон ДеВито — Капитан Марвел-младший.
- Шон Доннеллан – Удлиненный человек , [18] Стив Тревор
- Робин Аткин Даунс – Погодный волшебник , Кобра , Светлячок , Десятиглазый человек
- Билл Фагербакке — Ронни Рэймонд / «Огненный шторм» , «Свинец» , «Гелий»
- Ника Футтерман — Лашина , Женщина-кошка / Селина Кайл
- Джеймс Гарретт – Альфред Пенниуорт
- Закари Гордон [1] – Молодой Брюс Уэйн, Молодой Аквалад
- Ричард Грин – Генерал Кригаар
- Ким Май Гест – Катана (в «Внутри аутсайдеров!»)
- Николас Гест – Вопрос , Марсианский Охотник
- Дженнифер Хейл — Рамона, Ядовитый плющ (в « Холоде ночи! »), Затанна , Убийца Мороз , Лед
- Дэвид К. Хилл – Негативный человек
- Сирена Ирвин — Мера , Лоис Лейн
- Лаури Джонсон – Ma Murder
- Майки Келли — Каманди , Кид Бэтмен
- Лекс Лэнг — Доктор Полярис , Часовщик , Золото/Сплав , Водород , Молодой Дикий Кот , Бэтмен (Дик Грейсон)
- Хоуп Леви – Старгёрл , Призрачная Леди
- Юрий Ловенталь — Мистер Чудо , Принц Туфтан, Человек-пуля
- Тресс МакНил — Мисс Гэтсби
- Джейсон Марсден — Пако , Спиди , [9] Робин (Дик Грейсон) (версия Скуби-Ду)
- Ванесса Маршалл — Ядовитый плющ (в фильме «Маска спичек Мэлоуна!»), Бэтвумен / Катрина Молдофф
- Ричард МакГонагл – Сардат, Профессор Картер Николс , Шеф , Перри Уайт , Брейниак
- Скотт Менвилл – Метаморфо
- Джейсон С. Миллер – Человек-кукла , Черный кондор
- Пэт Масик — Марта Уэйн (в «Рассвете мертвецов!»)
- Райан Очоа – Молодой Спиди
- Питер Онорати – Джо Чилл
- Вайван Фам – Катана (в эпизоде «Входят аутсайдеры!»)
- Александр Полинский – Слаг , Г'Норт , Джимми Олсен
- Рэйчел Куинтанс – Кэрол Феррис
- Энн Райтель — канцлер Дерегис
- Питер Ренадей — дядя Сэм , Авраам Линкольн
- Кевин Майкл Ричардсон — Чёрная Манта , Зверь Б'вана , Генерал Степпенвулф , Детектив Шимп , Лекс Лютор , Десперо , Блокбастер , Месье Маллах , Старро (в «Осаде Старро», часть 1), Телле-Тег, Барак Обама , Мистер Мксизптлк
- Бампер Робинсон – Черная Молния
- Роджер Роуз – Супермен / Кларк Кент , WHIZ Reporter Том Тайлер, Amazo
- Элиза Шнайдер – баронесса Паула фон Гюнтер, Джорджетт Тейлор
- Джереми Шада — Молодой Робин (Дик Грейсон)
- Зак Шада – Aqualad
- Джеймс Си — Атом (Райан Чой) , [19] Дайна-Майт
- Джейн Сингер – Джуэли [13]
- Меган Стрэндж – Харли Квинн
- Престон Стротер – Артур Карри-младший, Крис
- Тара Стронг – Охотница , [3] Билли Бэтсон , Мэри Марвел , Джорджия Сивана, Молодой Бэтмен
- Гэри Энтони Стерджис – Бронзовый тигр
- Фред Татаскиоре — Мастер мутантов, Арсенал , Сержант Рок , Майор Форс
- Хинден Вальх – Платина , Углекислый газ
- Фрэнк Уэлкер — Бэтбой, Фред Джонс , Скуби-Ду , Бэтмен (версия Скуби-Ду)
- Билли Уэст – Скитс
- Мэй Уитман – Бэтгёрл
- Тайрел Джексон Уильямс – Кайл
- Кроуфорд Уилсон – Найтвинг / Робин
- Марк Уорден — Канджар Ро , лейтенант Мэтью Шрив
- Татьяна Яссукович – Моргейн ле Фэй
- Кион Янг – GPA Оперативник
Эпизоды
Производство
Письмо
В шоу нет всеобъемлющей истории, вместо этого большинство эпизодов являются самостоятельными. [20] Шоу более легкое по тону, чем предыдущие серии о Бэтмене, [21] изображая Темного рыцаря более беззаботным и игривым с «сухим, ироничным остроумием». [22] В шоу присутствуют различные ссылки на различные изображения Бэтмена в СМИ, включая телесериал о Бэтмене 1960-х годов. [23]
Хотя тон более легкий, сериал затрагивает тему смерти с такими примерами, как пересказ убийства Томаса Уэйна и Марты Уэйн от рук Джо Чилла , смерть Синего Жука Серебряного века , убийство Бостона Брэнда , смерть первой Черной Канарейки , казнь «Джентльмена» Джима Крэддока и самопожертвование и смерть Б'ваны Зверя и Рокового Патруля . Тон сериала был затронут в эпизоде «Легенды Темного Клеща!», когда Бэт-Майт сломал четвертую стену , чтобы зачитать это послание от одного из создателей шоу:
Богатая история Бэтмена позволяет интерпретировать его множеством способов. Конечно, это более легкое воплощение, но оно, безусловно, не менее достоверно и верно корням персонажа , чем измученный мститель, зовущий маму и папу.
Создатели шоу решили использовать «менее известных» персонажей. Во многих случаях персонажи — это те, которые неоднократно объединялись с Бэтменом в комиксе Brave and the Bold 1970-х годов , такие как Зеленая Стрела, Дикий Кот, Пластиковый Человек и даже Джокер. Таким образом, персонажи имеют внешность и ощущаются очень похожими на оба своих воплощения Золотого и Серебряного века . Хотя в шоу были представлены такие главные герои, как Зеленый Фонарь и Флэш , оно последовательно фокусировалось на менее известных людях, которые изображали героев, таких как Гай Гарднер и Джей Гаррик , а не на более популярных, более известных Хэле Джордане или Барри Аллене , [21] пока Барри не появился в эпизоде второго сезона «Реквием по Алому Спидстеру!» (хотя этот эпизод сосредоточен вокруг Кида Флэша и Джея Гаррика), в то время как Хэл появился в эпизоде первого сезона «Глаза Десперо!» а также эпизод третьего сезона «Презрение Звездного Сапфира». В эпизоде «Бэт-Майт представляет: Самые странные дела Бэтмена!» Бэтмен даже объединился со Скуби-Ду и бандой Mystery, Inc., чтобы победить Джокера и Пингвина в пересказе двух похожих кроссоверов из Новых фильмов о Скуби-Ду .
Кроме того, альтер-эго Бэтмена, миллиардер-плейбой Брюс Уэйн, не появлялся во взрослом возрасте в течение сериала в ситуациях, когда Бэтмен был разоблачён. Его лицо было скрыто до эпизода 2 сезона «Холод ночи!», когда Бэтмен наконец сталкивается с Джо Чиллом . [22] Начиная с этого эпизода, всякий раз, когда появляется Брюс Уэйн, его лицо больше не вырисовывается (как в «Рыцарях завтрашнего дня»).
Экипаж
Домашние медиа
Первоначально сериал не выпускался на DVD в формате полных сезонов, как предыдущие серии о Бэтмене. Сначала была выпущена серия томов DVD, каждый из которых содержал 4–5 эпизодов. Двухдисковая коллекция первых 13 эпизодов, сезон 1, часть 1, была выпущена 17 августа 2010 года. [24] [25] [26] Сезон 1, часть 2 была выпущена 15 марта 2011 года, [27] сделав первый сезон доступным как в виде отдельных томов, так и в виде двухчастных наборов.
Сезон 2, часть 1, был выпущен 16 августа 2011 года. Он содержал 12 эпизодов и не содержал «Осаду Старро!». [28] Warner Home Video выпустили Сезон 2, часть 2 20 марта 2012 года. Он содержит 14 эпизодов, включая двухсерийный «Осаду Старро!» и эпизод 3 сезона «Битва супергероев!». [29] Финальный релиз, Сезон 3, полный, был выпущен 19 июня того же года. DVD также содержит не показанный по ТВ эпизод 2 сезона «Маска спичек Мэлоун!» в качестве бонусного эпизода. [30]
Blu-ray набор для первого сезона был выпущен по запросу 5 ноября 2013 года через Warner Archive . [31] За этим последовал Blu-ray набор для производства по запросу второго сезона 9 сентября 2014 года и Blu-ray набор для производства по запросу третьего сезона 21 марта 2017 года. DVD-бокс-сет первого сезона был традиционно выпущен 20 мая 2014 года, а DVD-бокс-сет второго сезона последовал 7 апреля 2015 года.
В других СМИ
Комикс
В январе 2009 года был выпущен первый выпуск Batman: the Brave and the Bold . Комикс следует тому же формату, что и шоу, начиная с краткого тизера в начале книги, в котором Бэтмен объединяется с дополнительным героем для короткого приключения, не связанного с остальной частью выпуска. Несколько авторов внесли свой вклад в серию комиксов, включая Мэтта Уэйна , Дж. Торреса и Лэндри Уокера .
Некоторые персонажи, такие как Супермен, Чудо-женщина, Капитан Марвел-младший и Мэри Марвел, появились в комиксе до того, как фактически появились в шоу, в то время как другие персонажи, такие как Пауэр Гёрл , Кид Этернити , Брат Пауэр и Ангел и Обезьяна , появились в комиксе, не появляясь в шоу. Кроме того, изображения нескольких персонажей в комиксе (в частности, Катаны и Талии аль Гул , а также Рокового патруля и Дэмиана Уэйна ) не совпадают с их телевизионными аналогами, что, по словам режиссера Brave and the Bold Бена Джонса, связано с тем, что продюсеры шоу не предоставили художникам комиксов листы с описанием персонажей. [33]
Комикс-серия « Бэтмен : Отважный и смелый» начала продаваться в Великобритании 11 марта 2010 года и издавалась издательством Titan Magazines .
В конце 2010 года серия была перезапущена под названием The All-New Batman: The Brave and the Bold с новой творческой командой Шолли Фиш и Рика Берчетта . Чтобы посвятить больше страниц реальной истории, тизерные сегменты из первой серии были удалены. [34] Это воплощение названия продлилось 16 выпусков. Последний выпуск — история на тему Дня святого Валентина с участием Бэтмена, Бэтгёрл и Бэт-Майта.
Кроссоверы
В 2018 году вышел анимационный фильм, предназначенный для прямой трансляции на видео, «Скуби-Ду! & Бэтмен: Отважный и смелый ». В фильме, в котором большинство актеров повторяют свои роли из сериала, Бэтмен вербует Скуби-Ду и его друзей, чтобы противостоять угрозе, исходящей от злодеев Бэтмена.
Воплощение Бэтмена из сериала « Бэтмен : Отважный и смелый» появляется в эпизоде 2017 года «Академия» мультсериала « Юные титаны, вперёд!» в архивных кадрах.
Видеоигры
- Видеоигра , вдохновленная шоу, была выпущена 7 сентября 2010 года для Wii и Nintendo DS компанией WayForward Technologies . Игра представляет собой 2D- сайд-скроллер для двух игроков. Главными злодеями в игре являются Gentleman Ghost , Mongul , Catman , Gorilla Grodd и Catwoman . В ней также представлены Rogues , Two-Face , Clock King , Copperhead , Sinestro , Astaroth и Starro .
- 6 мая 2010 года DCBeyond.com запустил игру Unity 3D Batman: The Brave and the Bold, в которую фанаты могли играть бесплатно онлайн. [35]
- Отважная и смелая версия Бэтмена появляется в DLC для игры LEGO Batman 3: Beyond Gotham
Саундтреки
28 января 2014 года La La Land Records выпустили двухдисковую компиляцию музыки из сериала, включающую музыкальные произведения для 12 эпизодов первого и второго сезонов (включая «Legends of the Dark Mite!», «The Mask of Matches Malone!» и «Chill of the Night!»). Это ограниченный тираж в 2000 экземпляров, который можно приобрести на сайте La La Land Records. [36]
Саундтрек, состоящий исключительно из песен из музыкального эпизода « Mayhem of the Music Meister! », был выпущен 24 октября 2009 года. [37]
Основная тема также вошла в саундтрек The Music of DC Comics: 75th Anniversary Collection .
Смотрите также
Ссылки
- ^ abc "Полный актерский состав и съемочная группа фильма "Бэтмен: Отважный и смелый"". База данных фильмов в Интернете . Получено 9 ноября 2008 г.
- ↑ Харви, Джеймс (31 октября 2008 г.). «Cartoon Network объявляет об изменении временного интервала показа «Бэтмен: Отважный и смелый»» . Получено 9 ноября 2008 г.
- ^ abcd "Обсуждение новостей анимации Сообщество мультфильмов – новости toonzone – Toon Zone News Интервью с храбрым и смелым Джеймсом Такером!". News.toonzone.net. Архивировано из оригинала 30 марта 2009 года . Получено 2011-01-02 .
- ↑ Дэн Айверсон (23 июля 2010 г.). «SDCC 10: Джокер окончательно убивает Бэтмена – TV News at IGN». Tv.ign.com . Получено 2 января 2011 г.
- ↑ G-Man (24 июля 2010 г.). «Comic-Con: Brave and the Bold & Young Justice Panel». Comic Vine. Архивировано из оригинала 27 июля 2010 г. Получено 26 июля 2010 г.
- ^ "Скуби-Ду! и Бэтмен: Отвага и смелость. Дебютный трейлер и подробности о фильме". IGN . 30 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г.
- ↑ Харви, Джеймс (10 апреля 2008 г.). «Бейдер подтвержден как Бэтмен для «Бэтмена: Отважный и смелый»». The World's Finest. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Получено 9 ноября 2008 г.
- ^ «Лучшие в мире – Бэтмен: Отважный и смелый».
- ^ abc "Интервью с Джоном Ди Маджио".
- ^ abc "Интервью с Джеймсом Такером".
- ^ ab "Интервью с Майклом Еленичем".
- ^ "CC2010: Batman - The Brave and the Bold Interview with Andrea Romano | ComicsOnline 2010". Comicsonline.com. 31 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2010 г. Получено 2 января 2011 г.
- ^ ab «Лучшие в мире – Бэтмен: Отважный и смелый».
- ^ "Анимационные короткометражки – Голос CN's Batman Talks Сезон 2". Newsarama.com . Получено 2 января 2011 г. .
- ^ "Статья в журнале Comics Continuum".
- ^ "Wil Wheaton Twitter". Twitter. 14 апреля 2008 г. Получено 9 ноября 2008 г.
- ^ «Комикс Континуум».
- ^ ab "Статья из Comics Continuum".
- ^ "Статья в журнале Comics Continuum".
- ↑ Phegley, Kiel (6 ноября 2008 г.). «Directing Batman: The Brave & The Bold». Телевидение/кино . Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 17 ноября 2008 г. Получено 9 ноября 2008 г.
- ^ ab Phegley, Kiel (4 ноября 2008 г.). «Делаем Бэтмена смелее и дерзче». Телевидение/кино . Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 17 ноября 2008 г. Получено 9 ноября 2008 г.
- ^ ab Murphy, Joel (14 ноября 2008 г.). «Один на один с Дидрихом Бадером». ТВ/Фильм . HoboTrashcan . Получено 9 ноября 2008 г. .
- ↑ Worley, Rob (27 октября 2008 г.). «БЭТМЕН ОТВАЖНЫЙ И СМЕЛЫЙ – Восстание Синего Жука». Телевидение/Кино . Mania. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 г. Получено 1 мая 2009 г.
- ^ "Worlds Finest Online". Worlds Finest Online . Получено 2 января 2011 г.
- ↑ «Бэтмен: Отважный и смелый – Сезон первый, Часть первая: Бэтмен, Зелёная стрела: Фильмы и ТВ». Amazon . 17 августа 2010 г. Получено 2 января 2011 г.
- ^ ""Бэтмен: Отважный и смелый – Сезон первый, часть первая" DVD уже доступен". Worldsfinestonline.com . Получено 2 января 2011 г.
- ^ "Batman: The Brave And The Bold Season One Part Two DVD – Warner Bros.: WBshop.com – The Official Online Store of Warner Bros. Studios". WBshop.com. Архивировано из оригинала 3 января 2011 г. Получено 2 января 2011 г.
- ^ "Batman: The Brave And The Bold Season Two Part One DVD – Warner Bros.: WBshop.com – The Official Online Store of Warner Bros. Studios". WBshop.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2011 г. Получено 30 апреля 2011 г.
- ^ "Batman: The Brave and the Bold – 'Season 2, Part 2' DVD Announced: Date, Cost, Content and Art". 30 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 г.
- ^ "Новости о DVD Batman: The Brave and the Bold: Анонс Batman: The Brave and the Bold – Season 3 Complete". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2012 г. Получено 25 июня 2012 г.
- ^ "Batman: The Brave and the Bold - 'Season 1' Blu-ray Plans Confirmed Today at Comic Con". TVShowsonDVD.com. Архивировано из оригинала 22 июля 2013 г. Получено 19 июля 2013 г.
- ^ ab "Новости о DVD Batman: The Brave and the Bold: Обновление о Batman: The Brave and the Bold – Season 3 Complete". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 19 июня 2012 г. Получено 25 июня 2012 г.
- ^ IdiotStyle. "Знаете ли вы, давали ли создателям комикса BATB отсылки к персонажам или что-то в этом роде? Я спрашиваю, потому что художник сделал потрясающий выпуск с Талией аль Гул в качестве главного злодея, и она была совсем не похожа на своего телевизионного аналога. | Formspring". Formspring.me. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 8 апреля 2011 г.
- ^ "BATMAN: THE BRAVE AND THE BOLD становится лучшим в мире фильмом о рыбалке". Newsarama.com . Получено 8 апреля 2011 г.
- ^ "Streets of Gotham: Full Throttle". Dcbeyond.kidswb.com. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 г. Получено 10 января 2011 г.
- ^ "Музыка из фильмов | музыка из фильмов | саундтрек к фильму | Batman the Brave and the Bold - Kristopher Carter - Michael McCuistion - Lolita Ritmanis - Limited Edition". Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 г. Получено 7 октября 2014 г.
- ^ "Batman: The Brave and the Bold: Mayhem of the Music Meister! Soundtrack". Amazon.com . New Line Records . 24 октября 2009 г. Получено 2 января 2011 г.
Внешние ссылки
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Бэтменом: Отвага и смелость .
- Страница DC: сериал
- Бэтмен: Отважный и смелый Видеоигра
- Бэтмен: Отважный и смелый в лучших мировых вещах
- Бэтмен: Отважный и смелый на BatmanYTB.com
- Бэтмен: Отважный и смелый на BATMAN-ON-FILM.COM
- Бэтмен: Отважный и смелый в Animated Superheroes
- Бэтмен: Отважный и смелый в Легионы Готэма
- Бэтмен: Отважный и смелый в Big Cartoon DataBase
- Бэтмен: Отважный и смелый на IMDb
- "Batmanimation" Дом для всего анимированного, связанного с Бэтменом.
- Список игрушек «Бэтмен: Отвага и смелость» в Parry Game Preserve