stringtranslate.com

Айер

Айеры ( тамильский: [ajːɐr] ) (также пишется как Ayyar , Aiyar , Ayer или Aiyer ) — этнорелигиозная община тамилоязычных брахманов . Большинство айеров являются последователями философии Адвайты , предложенной Ади Шанкарой , и придерживаются традиции Смарта . [1] Это контрастирует с общиной Айенгара , которая является приверженцами Шри Вайшнавизма . Айеры и Айенгары вместе называются тамильскими брахманами . Большинство айеров проживают в Тамил Наду , Индия . [ требуется ссылка ]

Айеры далее делятся на различные конфессии на основе традиционных и региональных различий. Как и все брахманы, они также классифицируются на основе их gotra или патрилинейного происхождения и Веды, которой они следуют. Они подпадают под классификацию брахманов Pancha Dravida Brahmana в Индии.

Помимо распространенной практики использования титула «Айер» в качестве фамилии, айеры также часто используют другие фамилии, такие как Састри [2] или Бхаттар . [ необходима цитата ]

Этимология

Iyer ( тамильский : ஐயர் , произносится [aɪjəɾ] ) имеет несколько значений в тамильском и других дравидийских языках, часто ссылаясь на уважаемого человека. Дравидийский этимологический словарь перечисляет различные значения термина, такие как «отец, мудрец, священник, учитель, брахман, высший человек, хозяин, король» с однокоренными словами, такими как tamayan, что означает «старший брат» и просто ai «господин, хозяин, муж, король, гуру, священник, учитель, отец». [3] Лингвистические источники часто выводят слова Ayya, Ayira/Ayyira как пракритские версии санскритского слова Aryā , что означает «благородный». [4] [5]

В древние времена айеров также называли Антанар [6] или Парппан [ 7] [8], хотя использование слова Парппан в наше время считается уничижительным. [ требуется цитата ] До недавнего времени айеров Кералы называли Паттарами [ требуется цитата ] Как и термин Парппан , слово Паттар также считается уничижительным. [9]

Численность и распространение

Сегодня айеры живут по всей Южной Индии , но подавляющее большинство айеров продолжают процветать в Тамил Наду . Тамильские брахманы составляют, по оценкам, менее 3 процентов от общей численности населения штата и распределены по всему штату. Однако точные статистические данные о численности населения общины айеров отсутствуют. [10]

Айеры также встречаются в довольно значительном количестве в западных и южных округах Тамил Наду. [ необходима цитата ] Айеры крайнего юга называются тирунелвели айерами и говорят на диалекте тирунелвели брахман. [ необходима цитата ]

Миграция

Потомки первого поколения Майсура С. Рамасвами Айера. Рамасвами Айер переехал из Ганапати Аграхарам в Майсур в 19 веке и был первым генеральным адвокатом Майсура.

За последние несколько столетий многие Айеры мигрировали и поселились в некоторых частях Карнатаки . Во время правления Майсурских махараджей многие Айеры из тогдашней провинции Мадрас мигрировали в Майсур. Айеры Аштаграма также являются видной группой Айеров в Карнатаке. [ необходима цитата ]

Айеры также проживали в княжеском штате Траванкор с древних времен. Штат Венад (нынешний округ Каньякумари ) и южные части Кералы были частью королевства Пандьян, известного как Тхен Панди Наду. Было также много айеров в Венаде , который позже вырос в штат Траванкор. Старой столицей Траванкора был Падманабхапурам , который в настоящее время находится в округе Каньякумари. Также был постоянный приток из округов Тирунелвели и Рамнад в Тамил Наду, которые граничат с бывшим княжеским штатом Траванкор. Многие части нынешнего округа Тирунелвели даже были частью старого штата Траванкор . [ необходима цитата ] Эти айеры известны сегодня как айеры Тривандрума . Некоторые из этих людей мигрировали в Кочин , а затем в округа Палаккад и Кожикоде . Были также миграции из округа Танджор в Тамил Наду в Палаккад. Их потомки сегодня известны как Палаккад Айерс . [ требуется ссылка ] Эти Айерсы теперь все вместе называются Керальскими Айерсами . В Коимбатуре много таких Айерсов из-за его близости к Керале. [11]

Согласно буддийскому писанию Махавамса , присутствие брахманов было зафиксировано на Шри-Ланке еще в 500 г. до н. э., когда предположительно имели место первые миграции с материковой части Индии. В настоящее время брахманы являются важной составляющей тамильского меньшинства Шри-Ланки . [12] [13] Считается, что тамильские брахманы сыграли историческую роль в формировании королевства Джафна . [13] [14] [15]

Помимо Южной Индии , айеры также мигрировали и селились в местах Северной Индии . Значительно большие общины айеров есть в Мумбаи , [16] [17] и Дели . [18] Эти миграции, которые начались во время британского правления, часто предпринимались в поисках лучших перспектив и способствовали процветанию сообщества. [19]

В последнее время Айеры также в большом количестве мигрировали в Великобританию, Европу и Соединенные Штаты [17] в поисках лучшей судьбы. [20]

Подсекты

Среди айеров есть много подсект, таких как Вадама , Брахачарнам или Брахатчаранам , Ватхима , Шолияр или Чожиар , Аштасахасрам, Муккани, Гуруккал, Каниялар и Пратамасаки. [21] Каждая подсекта далее подразделяется в зависимости от деревни или региона происхождения.

Святой тамильский смартха-брахман, занимающийся поклонением Шиве. Его тело покрыто плащом и цепями из бусинок рудракши
Кастовый знак Вадамасов

Айеры, как и все другие брахманы, прослеживают свою отцовскую родословную от одного из восьми риши или мудрецов. [22] [23] Соответственно, они классифицируются на восемь готр на основе риши, от которого они произошли. Девушка в семье принадлежит к готре своего отца, но после замужества принимает готру своего мужа.

Веды далее подразделяются на шакхи или «ветви», а последователи каждой Веды далее подразделяются на основе шакхи, которой они придерживаются. Однако сохранилось лишь несколько шакх, подавляющее большинство из них исчезло. Различные Веды и соответствующие им шакхи, которые существуют сегодня в Тамил Наду: [24]

Культура

Ритуалы

Ритуалы Айера включают обряды, описанные в индуистских писаниях, таких как Апастамба Сутра, приписываемая индуистскому мудрецу Апастамбе . Наиболее важными обрядами являются Шодаса Самаскары или 16 обязанностей . Хотя многие обряды и ритуалы, которым следовали в древности, больше не практикуются, некоторые сохранились. [25] [26]

Айерс из Южной Индии исполняет Сандхья Вандханам, 1913 год.
Священник Айер из Тамил Наду проводит небольшой ритуал со своим внуком.

Айеры посвящаются в ритуалы во время рождения. В древние времена ритуалы проводились, когда ребенка отделяли от пуповины матери. Эта церемония известна как Джатакарма . Однако эта практика больше не соблюдается. При рождении для ребенка составляется гороскоп на основе положения звезд. Затем ребенку дается ритуальное имя. [27] В день рождения ребенка проводится ритуал, чтобы обеспечить долголетие. Этот ритуал известен как Аюшья Хомам . Эта церемония проводится в день рождения ребенка, который рассчитывается по тамильскому календарю на основе положения накшатр или звезд, а не по григорианскому календарю . [ 27] Первый день рождения ребенка является самым важным и является временем, когда ребенок официально инициируется путем прокалывания ушей мальчика или девочки. С этого дня ожидается, что девочка будет носить серьги.

Второе посвящение (в частности, для мальчика) следует, когда ребенок достигает возраста семи лет. Это церемония Упанаяны , во время которой, как говорят, возрождается брахман . Вокруг туловища ребенка устанавливается трехкомпонентная хлопковая нить, охватывающая всю длину его тела от левого плеча до правого бедра . Церемония посвящения Упанаяна проводится исключительно для членов двиджа или дваждырожденных каст , как правило, когда человеку от 7 до 16 лет. [28] [29] В древние времена Упанаяна часто рассматривалась как ритуал, который знаменовал начало образования мальчика, которое в те дни состояло в основном из изучения Вед. Однако, с принятием брахманами других призваний , помимо священнослужения , это посвящение стало скорее символическим ритуалом. Неофит должен был регулярно выполнять Сандхья Ванданам и произносить предписанный набор молитв три раза в день: на рассвете, в полдень и на закате. Самая священная и выдающаяся из предписанного набора молитв — это Гаятри-мантра , которая так же священна для индуистов, как Шесть Калим для мусульман и Ахунвар для зороастрийцев . Один раз в год айеры меняют свою священную нить. Этот ритуал является исключительным для южноиндийских брахманов, и этот день отмечается в Тамил Наду как Авани Авиттам . [30] [31]

Дом брахмана с отметинами на руках, чтобы защититься от дурного глаза

Другие важные церемонии для айеров включают обряды для умершего. Все айеры кремируются в соответствии с ведическими обрядами, как правило, в течение дня после смерти человека. [32] Обряды смерти включают 13-дневную церемонию и регулярный тарпанам [33] (выполняемый каждый месяц после этого, в день Амавасьи , или День Новолуния), для предков. Существует также ежегодная шраддха , которую необходимо выполнить. Ожидается, что эти ритуалы будут выполняться только потомками умершего мужского пола. Женатые мужчины, которые выполняют этот ритуал, должны сопровождаться своими женами. Женщины символически важны в ритуале, чтобы дать «согласие» на все его действия. [34]

Фестивали

Айерс празднует почти все индуистские фестивали, такие как Дипавали , Наваратри , Понгал , Винаяка Чатурти , Джанмааштами , Тамильский Новый год , Шиваратри и Картика Дипам. Важным фестивалем, предназначенным только для брахманов Южной Индии, является фестиваль Авани Авиттам . [35]

Свадьбы

Типичная свадьба Айер состоит из Сумангали Пратханай (индуистские молитвы о благополучной супружеской жизни), Нанди (почитание предков), Нищайадхартам (помолвка) и Мангальядхаранам (завязывание узла). Главные события брака Айер включают Вратам (пост), Каши Ятра (паломничество в Каши), Оонджал (качели), Каньяданам (передача невесты на попечение жениха), Мангальядхаранам , Паниграханам и Саптапати (или семь шагов — заключительный и самый важный этап, на котором невеста делает семь шагов, поддерживаемая ладонями жениха, тем самым завершая их союз). За этим обычно следует Налангу , который является неформальным и неофициальным событием. [36]

Традиционная этика

Айеры в целом ведут ортодоксальную жизнь и твердо придерживаются своих обычаев и традиций. Айеры следуют Грихья Сутрам Апастамбы и Баудхайаны . Общество патриархальное, но не феодальное. [37]

Айеры, как правило, вегетарианцы . Некоторые избегают лука и чеснока на том основании, что они активируют определенные базовые чувства. [38] Коровье молоко и молочные продукты были одобрены. [ требуется цитата ] Они должны были избегать алкоголя и табака. [39]

Айеры следуют сложным ритуалам очищения, как своим, так и своего дома. Мужчинам запрещено выполнять свои «шестнадцать обязанностей», а женщинам запрещено готовить пищу без очистительной ванны утром. [38] Пищу следует употреблять только после подношения божествам.

Купание считалось достаточно очищающим, только если оно соответствовало правилам мади . [38] Слово мади используется тамильскими брахманами для обозначения того, что человек телесно чист. Чтобы практиковать мади, брахман должен был носить только одежду, которая была недавно выстирана и высушена, и одежда должна была оставаться нетронутой любым человеком, который не был мади . Только после принятия омовения в холодной воде и ношения такой одежды человек мог находиться в состоянии мади . [40] Этой практике мади следуют айеры даже в наше время, перед участием в любой религиозной церемонии. [38]

Семья Айеров особенно любит фильтрованный кофе [41]

.

Одежда

Тамильские брахманы (Айеры и Айенгары) в традиционных вешти и ангавастрам на съезде Mylai Tamil Sangam, около 1930-х годов.

Мужчины Iyer традиционно носят вешти или дхоти , которые покрывают их от талии до ног. Они сделаны из хлопка , а иногда и из шелка . Вешти носят в разных стилях. Те, которые носят в типичном брахманическом стиле, известны как panchakacham (от санскритских терминов pancha и gajam, означающих «пять ярдов», поскольку длина panchakacham составляет пять ярдов в отличие от вешти, используемых в повседневной жизни, которые имеют длину четыре или восемь локтей). Иногда они обматывают плечи одним куском ткани, известным как angavastram (одеяние для тела). В прежние времена мужчины Iyer, совершавшие аскезы, также оборачивали свою талию или грудь оленьей шкурой или травой.

Традиционная женщина Айер облачена в девятиярдовое сари, также известное как мадисар . [42]

Меценатство искусства

На протяжении столетий Айерс проявлял живой интерес к сохранению искусств и наук. Они взяли на себя ответственность за сохранение Натья Шастры , монументального труда по Бхаратанатьям , классической танцевальной форме Тамил Наду. В начале 20-го века танец обычно считался вырожденным искусством, связанным с девадаси . Однако Рукмини Деви Арундейл возродила умирающее искусство Садир в более «респектабельную» художественную форму Бхаратанатьям, тем самым нарушив социальные и кастовые табу относительно участия брахманов в изучении и практике танца. [43] [44] Однако многие утверждали, что вместо того, чтобы стать более открытым для других общин, практика Бхаратанатьям была ограничена конкретно средними и высшими классами тамильского общества. [45]

Д. К. Паттаммал (справа), певица классической музыки, на концерте со своим братом Д. К. Джаяраманом; около начала 1940-х годов.

Однако, по сравнению с танцами, вклад Айерса в область музыки был значительно примечательным. [46] [47]

Еда

Основная диета айеров состоит из вегетарианской пищи [48], в основном риса, который является основным продуктом питания для миллионов южных индийцев. В семьях айеров часто готовят вегетарианские гарниры, за исключением обязательных дополнений, таких как расам, самбар и т. д. Домашнее топленое масло является основным продуктом питания, и традиционная еда не начинается, пока топленое масло не выльют на кучу риса и чечевицы. Кухня избегает количества специй и остроты, традиционно присутствующих в южноиндийской кухне. айеры в основном известны своей любовью к творогу. Другие южноиндийские деликатесы, такие как досас, идли и т. д., также нравятся айерам. Кофе среди напитков и творог среди блюд составляют неотъемлемую часть меню еды айеров.

Рацион Айерса в основном состоит из блюд тамильской вегетарианской кухни, в том числе риса.

Жилье

Дом в Танджоре аграхарам

В древние времена Айеры, вместе с Айенгарами и другими тамильскими брахманами , жили в эксклюзивных кварталах брахманов своей деревни, известных как аграхарам . Храмы Шивы и Вишну обычно располагались в концах аграхарам . В большинстве случаев поблизости также находился быстрый ручей или река. [49]

Типичный аграхарам состоял из храма и прилегающей к нему улицы. Дома по обе стороны улицы были заселены исключительно брахманами, которые следовали совместной семейной системе. Все дома были идентичны по дизайну и архитектуре, хотя и не по размеру. [50]

С приходом британцев и началом промышленной революции айеры начали переезжать в города для пропитания. Начиная с конца 19 века, аграхарамы постепенно отменялись, поскольку все больше айеров переезжали в города, чтобы занять прибыльные должности в провинциальной и судебной администрации. [51]

Однако все еще остались некоторые аграхарамы, где продолжают жить традиционные айеры. В резиденции айеров люди сначала моют ноги водой, входя в дом. [52] [53]

Язык

Тамильский язык является родным языком большинства айеров, проживающих в Индии и других местах. Однако айеры говорят на особом диалекте тамильского языка, уникальном для их общины. [54] [55] [56] Этот диалект тамильского языка известен как брахмикский или брахманский тамильский . Брахманский тамильский язык сильно санскритизирован и часто вызывал насмешки со стороны тамильских пуристов из-за его обширного использования санскритской лексики . [57] Хотя брахманский тамильский язык был языком межкастового общения между различными тамильскими общинами в период до обретения независимости, он был постепенно отвергнут самими брахманами в пользу региональных диалектов. [58]

Айерс сегодня

Пара тамильских брахманов, около 1945 г.

В дополнение к своим прежним занятиям, сегодня Айерс диверсифицировался в различных областях. [59] Трое индийских лауреатов Нобелевской премии, сэр Ч. В. Раман , Субрахманьян Чандрасекар и Венкатраман Рамакришнан, родом из этой общины. [60]

С древних времен Айеры, как члены привилегированного класса жрецов, осуществляли почти полное господство над образовательными, религиозными и литературными учреждениями в стране тамилов. [61] Их господство продолжалось на протяжении всего британского владычества , поскольку они использовали свои знания английского языка и образования, чтобы доминировать в политике, администрации, судах и интеллигенции. После обретения Индией независимости в 1947 году они попытались укрепить свою власть над административным и судебным аппаратом. Такая ситуация привела к недовольству со стороны других каст в Тамил Наду, результатом этой атмосферы стало движение «небрахманов» и формирование Партии справедливости . [62] Перияр , занявший пост президента Партии справедливости в 1940-х годах, изменил ее название на Дравида Кажагам и сформулировал точку зрения, что тамильские брахманы были арийцами в отличие от тамилов-небрахманов, которые были дравидами . [63] Последующий антибрахманизм и растущая непопулярность правительства Раджаджи оставили неизгладимый след в общине тамильских брахманов, положив конец их политическим устремлениям. В 1960-х годах Дравида Муннетра Кажагам (что примерно переводится как «Организация прогресса дравидов») и ее подгруппы получили политическую почву на этой платформе, сформировав государственные министерства, тем самым вырвав контроль у Индийского национального конгресса , в котором Айеры в то время занимали важные партийные должности. Сегодня, за исключением нескольких исключений [ необходимо разъяснение ] , Айеры фактически исчезли с политической арены. [64] [65] [66] [67] [68]

В 2006 году правительство Тамил Наду приняло решение назначать священников-небрахманов в индуистские храмы, чтобы ограничить духовное господство брахманов. [69] Это вызвало огромный спор. Насилие вспыхнуло в марте 2008 года, когда небрахманский одувар или декламатор тамильских идиллий, уполномоченный правительством Тамил Наду, попытался проникнуть в святая святых храма Натараджи в Чидамбараме. [70]

Критика

Отношения с другими сообществами

Наследие Айеров часто омрачалось обвинениями в расизме и антирасистской деятельности по отношению к ним со стороны небрахманов и наоборот.

Жалобы и случаи дискриминации со стороны брахманов считаются основными факторами, которые подпитывали дравидийское движение . [62] С началом 20-го века и быстрым проникновением западного образования и западных идей, среди низших каст произошел рост сознания, которые чувствовали, что права, которые были законно их правами, были им ущемлены. [62] Это привело к тому, что небрахманы начали агитировать и образовали Партию справедливости в 1916 году, которая позже стала Дравидар Кажагам . Партия справедливости сделала ставку на яростную антииндуистскую и антибрахманскую пропаганду, чтобы освободить брахманов от их привилегированных позиций. Постепенно небрахманы заменили брахманов во всех сферах и разрушили монополию на образование и административные услуги , которые ранее принадлежали брахманам. [71]

Концепция «зверств брахманов» опровергается некоторыми историками тамильских брахманов. Они утверждают, что обвинения в кастовости против тамильских брахманов были преувеличены и что даже до возникновения Дравида Кажагама значительная часть общества тамильских брахманов была либеральной и антикастовой, например, Прокламация о входе в храм, принятая княжеством Траванкор, которая давала людям всех каст право входить в индуистские храмы в княжестве, была результатом усилий девана Траванкора, сэра Ч. П. Рамасвами Айера , который был Айером. [72]

Лидер далитов и основатель политической партии «Пудия Тамижагам» доктор Кришнасами признает, что антибрахманское движение не преуспело в улучшении прав далитов и что дискриминация далитов по-прежнему столь же сильна, как и прежде.

Так много движений потерпели неудачу. В Тамил Наду было движение во имя антибрахманизма под руководством Перияра. Оно привлекло далитов, но после 30 лет власти далиты понимают, что они находятся в таком же плохом положении — или даже в худшем — положении, в каком они были при брахманах. При правлении дравидов на них нападали и убивали, им не давали должной доли в государственной службе, им не позволяли расти. [73]

Предполагаемое негативное отношение к тамильскому языку и культуре

Айеров называли санскритистами, которые придерживались искаженного и презрительного отношения к тамильскому языку, культуре и цивилизации. [74] Дравидолог Камил Звелебил говорит , что брахман был выбран дравидийскими партиями в качестве козла отпущения, чтобы ответить за упадок тамильской цивилизации и культуры в средневековый и постсредневековый периоды. [75] [76] Несмотря на эти обвинения, многие айеры внесли большой вклад в тамильский язык. Агатьяр, обычно отождествляемый с легендарным ведическим мудрецом Агастьей, считается составителем первых правил грамматики тамильского языка. [77] Более того, такие личности, как У. В. Сваминатха Айер и Субраманья Бхарати, внесли неоценимый вклад в тамильскую литературу . [78] [79] Паритхимар Калайньяр был первым, кто боролся за признание тамильского языка классическим языком. [80]

Изображение в популярных СМИ

Брахманы впервые упоминаются в произведениях поэтов Сангама . [ требуется ссылка ] В эпоху после Сангама святые брахманы часто восхвалялись за их усилия в борьбе с буддизмом . [ требуется ссылка ] В наше время, когда Айеры и Айенгары контролируют значительную часть печатных и визуальных СМИ, брахманы и культура брахманов широко освещаются в журналах и периодических изданиях , а ряд персонажей брахманов появляется в романах, телесериалах и фильмах. [ требуется ссылка ]

Их изображение в СМИ стало становиться более негативным с ростом дравидийских политических движений. Сочинения и речи многих дравидийских политических активистов, таких как Ийоти Тасс , Мараималай Адигал , Перияр , Бхаратидасан , CN Аннадурай , лидеры Партии справедливости в начале 20-го века и Дравидар Кажагам в более современные времена, составляют большую часть современной антибрахманской риторики. [81] [82] [83]

Начиная с 1940-х годов, Аннадурай и Дравида Муннетра Кажагам использовали фильмы и средства массовой информации для пропаганды своей политической идеологии. [84] Большинство созданных фильмов, таких как блокбастер 1952 года «Парасакти», написанный будущим главным министром М. Карунанидхи , носят антибрахманический характер. [85]

Известные люди

Некоторые из первых членов общины, которые обрели известность, были мудрецами и религиозными учеными, такими как Агаттиар , Толкаппияр (Тирунадумакини), Паримелалхагар и Наччинаркинияр . [77] До 19-го века почти все выдающиеся члены этой общины были выходцами из религиозных или литературных сфер. [86] Тьягараджа, Шьяма Шастри и Мутхусвами Дикшитар, которые составляют «Троицу карнатической музыки», были, вероятно, первыми проверенными историческими персонажами из общины, поскольку рассказы или биографии тех, кто жил ранее, кажутся полулегендарными по своему характеру. [87] Большинство деванов княжеского государства Траванкор в 19-м веке были тамильскими брахманами (Айерс и Айенгары). [88]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Бетей, Андре (26 октября 2020 г.). Каста, класс и власть. Издательство Калифорнийского университета. doi : 10.1525/9780520317864. ISBN 978-0-520-31786-4.
  2. Энциклопедия Британника, шастри.
  3. ^ Берроу, Т.; М. Б. Эмено. Дравидийский этимологический словарь . Oxford University Press. стр. 19.
  4. ^ Нагендра Кумар Сингх (1999). Энциклопедия индуизма, том 7. Anmol Publications PVT LTD. стр. 898. ISBN 978-81-7488-168-7.
  5. ^ Миллер, Эдвард (2009). Упрощенная грамматика языка пали . BiblioBazaar. стр. 49. ISBN 978-1-103-26738-5.
  6. ^ Пиллаи, Джая Котаи (1972). Образовательная система древних тамилов . Тинневелли: South India Saiva Siddhanta Works Pub. Society. стр. 54.
  7. ^ Caṇmukam, Ce. Vai. (1967). Концепция фонологии Наччинарккинияра. Университет Аннамалай. стр. 212.
  8. ^ Марр, Джон Ралстон (1985). Восемь антологий: исследование ранней тамильской литературы . Институт азиатских исследований. стр. 114.
  9. ^ Носситер, Томас Джонсон (1982). Коммунизм в Керале: исследование политической адаптации . C. Hurst & Co. Publishers. стр. 27. ISBN 978-0-905838-40-3.
  10. ^ Вепачеду, Шринивасарао (2003). «Брахманы». Мана Санскрити (Наша Культура) (69).
  11. ^ Прабхакаран, Г. (12 ноября 2005 г.). «Красочный фестиваль из седого прошлого». The Hindu Metro Plus:Coimbatore . Архивировано из оригинала 5 августа 2007 г. Получено 27 августа 2008 г.
  12. ^ Чиваттампи, К. (1995). Общество и политика тамилов Шри-Ланки . Мадрас: New Century Book House. стр. 3. ISBN 81-234-0395-X.
  13. ^ ab Ритуализация на границах, стр. 3
  14. ^ Гнанапракасар, С. (1928). Критическая история Джафны . Гнанапракаша Янтра Салаи. п. 96. ИСБН 978-81-206-1686-8.
  15. ^ Патманатан, стр. 1-13
  16. Ритуализация на границах, стр. 86
  17. ^ ab Ритуализация на границах, стр. 12
  18. Миграция и урбанизация среди тамильских брахманов, стр. 15-17.
  19. ^ Вишванат, Рохит (23 июня 2007 г.). "ДЕЛО: Рябчик Тамбрама". The Times of India . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 19 августа 2008 г.
  20. Миграция и урбанизация среди тамильских брахманов, стр. 180-21
  21. ^ Лич, Э. Р. (1960). Аспекты касты в южной Индии, на Цейлоне и северо-западе Пакистана. Кембридж [англ.] Мадрас: Опубликовано для кафедры археологии и антропологии в University Press. стр. 368.
  22. ^ "Определение слова gotra". Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Получено 19 августа 2008 года .
  23. ^ "Gotra". gurjari.net . Получено 19 августа 2008 г. .
  24. ^ "Шаха". www.dharmicscriptures.org . Проверено 10 сентября 2008 г.
  25. ^ "Шестнадцать самскар Часть I" (PDF) . 8 августа 2003 г. Получено 27 августа 2008 г.
  26. ^ "Имена самскар". kamakoti.org . Получено 27 августа 2008 г. .
  27. ^ ab Austin, Lisette (21 мая 2005 г.). «Приветствие ребенка; ритуалы, связанные с рождением ребенка, дают детям чувство общности и культуры». Parentmap . Архивировано из оригинала 8 июля 2008 г. . Получено 27 августа 2008 г. .
  28. ^ "Упанаянам". gurjari.net . Проверено 2 сентября 2008 г.
  29. Neria Harish Hebbar (2 марта 2003 г.). «Обычаи и классы индуизма». Boloji Media Inc. Архивировано из оригинала 3 февраля 2007 г. Получено 2 сентября 2008 г.
  30. ^ Джаганнатхан, Майтхили (2005). Южноиндийские индуистские фестивали и традиции . Abhinav Publications. стр. 93. ISBN 9788170174158.
  31. ^ Верма, Маниш (2002). Посты и праздники Индии . Diamond Pocket Books (P) Ltd. стр. 41. ISBN 978-81-7182-076-4.
  32. ^ "Ритуалы перехода". Beliefnet Inc. Получено 2 сентября 2008 г.
  33. ^ "Tharpanam". vadhyar.com . Получено 2 сентября 2008 г. .
  34. ^ Кнайп, Дэвид М. «Путешествие тела жизни». Hindu Gateway. Архивировано из оригинала 30 сентября 2008 года . Получено 27 августа 2008 года .
  35. ^ "Avani Avittam". KGCorporate Consultants. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 года . Получено 27 августа 2008 года .
  36. ^ Вайдьянатх, Падма. "Южноиндийская свадьба – ритуалы и обоснование". Sawnet. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Получено 27 августа 2008 года .
  37. ^ Панди, Калифорнийский университет (1971). Яджур-Веда: Апастамба-Грхья-Сутра .
  38. ^ abcd "Практика madi". ICSI Berkeley . Получено 27 августа 2008 г.
  39. ^ Донигер, Венди; Смит, Брайан К. (1991). Законы Ману . Penguin Books. ISBN 0-14-044540-4.
  40. ^ Рао, Васудева. Живые традиции в современных контекстах: Мадхва-матха Удипи . Orient Longman. стр. 66.
  41. ^ Лакшми, С. (23 февраля 2008 г.). «Оазис вегетарианского спокойствия». Business Standard . Получено 27 августа 2008 г.
  42. ^ "Сари, пойманное во временной обмотке". The Tribune . 23 января 2005 г. Получено 3 сентября 2008 г.
  43. ^ Роли и ритуалы для индуистских женщин Джулии Лесли, стр. 154
  44. ^ Вишванатан, Лакшми (1 декабря 2006 г.). «Как Натьям протанцевал свой путь в Академию». The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Получено 27 августа 2008 г.
  45. ^ «Как искусство девадаси было использовано для создания мира Бхаратнатьям». The News Minute . 10 февраля 2016 г. Получено 28 апреля 2020 г.
  46. ^ От двора Танджора до Мадрасской музыкальной академии: социальная история музыки в Южной Индии Лакшми Субраманьян ISBN 0-19-567835-4 
  47. ^ Джаякумар, Рагхаван. «Популярность музыки Карнатик». karnatik.com . Получено 27 августа 2008 г.
  48. ^ Н. Рагхунатхан. «Отношение индусов к вегетарианству». Международный вегетарианский союз . Получено 27 августа 2008 г.
  49. ^ Сашибхушан, МГ (23 февраля 2004 г.). "Причудливое очарование". The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 5 июля 2004 г. Получено 27 августа 2008 г.
  50. Миграция и урбанизация среди тамильских брахманов, стр. 12-13.
  51. Миграция и урбанизация среди тамильских брахманов, стр. 6-14.
  52. ^ Шринивасан, Бомбей. «Цель и проводник, лепесток 3: хождение по огню». Сайт Шри Сатья Саи Бабы . Получено 27 августа 2008 г.
  53. ^ Шридхар, Лалита (6 августа 2001 г.). "Simply South". Business Line . Архивировано из оригинала 23 февраля 2008 г. Получено 27 августа 2008 г.
  54. ^ "TAMIL: a language of India". Ethnologue: Languages ​​of the World, 14th Edition . 2000. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 года . Получено 3 сентября 2008 года .
  55. ^ "Streams of Language: Tamil Dialects in History and Literature" (PDF) . Французский институт Пондичерри. Архивировано из оригинала (PDF) 11 сентября 2008 г. Получено 3 сентября 2008 г.
  56. ^ Пурушотам, Нирмала Шрирекхам (2000). Переговоры о мультикультурализме: дисциплинирование различий в Сингапуре . Вальтер де Грюйтер. С. 37.
  57. ^ Хеббар, Нерия Хариш (2 февраля 2003 г.). «Язык тулу: его письменность и диалекты». Boloji Media Inc. Архивировано из оригинала 4 мая 2010 г. Получено 10 сентября 2008 г.
  58. ^ Шиффман, Гарольд Ф. «Стандартизация или рестандартизация: аргументы в пользу «стандартного» разговорного тамильского языка».
  59. ^ Миграция и урбанизация среди тамильских брахманов, стр. 1
  60. ^ «Брахманы доминируют во всех современных профессиях». Rediff News . 12 октября 2009 г.
  61. ^ Вивекананда, Свами (1955). Полное собрание сочинений Свами Вивекананды . Адвайта Ашрама. стр. 296. ISBN 81-85301-46-8.
  62. ^ abc K. Nambi Arooran (1980). "Caste & the Tamil Nation: The Origin of the Non-Brahmin Movement, 1905-1920". Тамильский ренессанс и дравидийский национализм 1905-1944 . Koodal Publishers . Получено 3 сентября 2008 г. . [ мертвая ссылка ]
  63. ^ Selvaraj, Sreeram (30 апреля 2007 г.). «Перияр был против брахманизма, а не брахманов». Rediff News .
  64. ^ Гита, В. (2001). На пути к тысячелетию небрахманов: от Айоти Тасс до Перияра . ISBN Бхаткала и сенатора 978-81-85604-37-4.
  65. ^ Омведт, Гейл (2006). Видения далитов: антикастовое движение и построение индийской идентичности . Orient Longman. стр. 95. ISBN 978-81-250-2895-6.
  66. ^ Рудольф, Ллойд И. (1961). «Городская жизнь и популистский радикализм: дравидийская политика в Мадрасе». Журнал азиатских исследований . 20 (3): 283–297. doi :10.2307/2050816. JSTOR  2050816. S2CID  145124008.
  67. ^ I. Rudolph, Lloyd; Suzanne Hoeber Rudolph (1969). Современность традиции: политическое развитие в Индии . Чикагский университет. стр. 78. ISBN 0-226-73137-5.
  68. ^ Фуллер, CJ (2003). Возрождение священства: современность и традиционализм в южноиндийском храме . Princeton University Press. стр. 117. ISBN 0-691-11657-1.
  69. ^ "Тамил Наду разрушает кастовые барьеры". BBC News . 16 мая 2006 г. Получено 6 сентября 2008 г.
  70. ^ "Напряженность в храме Чидамбарам". Web India 123. 2 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Получено 6 сентября 2008 г.
  71. ^ Уорриер, Шобха (30 мая 2006 г.). «Образование — это средство социальной мобильности». Rediff News . Архивировано из оригинала 4 мая 2008 г. Получено 19 августа 2008 г.
  72. ^ Джаяпрасад, К. (1991). RSS и индуистский национализм . Deep & Deep Publications. стр. 138.
  73. ^ Омведт, Гейл. «Дравидийское движение». ambedkar.org . Получено 19 августа 2008 г.
  74. ^ Звелебил, стр. 197
  75. Дополнительные исследования по истории тамильской литературы, стр. 212
  76. Дополнительные исследования по истории тамильской литературы, стр. 213
  77. ^ ab Companion Studies to the History of Tamil Literature, Приложение III, Случай Акаттияма; Санскрит и тамильский; Канкам, стр. 235–260
  78. ^ Б. Диркс, Николас (1996). Касты разума: колониализм и создание современной Индии. Orient Longman. стр. 143. ISBN 81-7824-072-6.
  79. ^ Ван дер Вир, Питер (1996). Обращение к современности: глобализация христианства. Routledge. стр. 131. ISBN 0-415-91274-1.
  80. ^ Сараванан, Т. (12 сентября 2006 г.). «Дом тамильского ученого станет мемориалом». The Hindu . Тамил Наду. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Получено 10 августа 2008 г.
  81. ^ Sachi Sri Kantha (1992). "Часть 8: Двойные повествования тамильского национализма". Избранные сочинения Дхармератнама Шиварама (Тараки) . Получено 3 сентября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  82. ^ Паланитурай, Ганапати (1997). Полиэтничность в Индии и Канаде: возможности для исследования . MD Publications Pvt. Ltd. стр. 107. ISBN 978-81-7533-039-9.
  83. ^ К. Клостермайер (1994). Обзор индуизма . SUNY Press. стр. 300. ISBN 978-0-7914-2109-3.
  84. ^ Özbudun, Ergun; Weiner, Myron (1987). Competitive Elections in Developing Countries. Duke University Press. стр. 62. ISBN 0-8223-0766-9.
  85. ^ A. Srivathsan (12 июня 2006 г.). «Фильмы и политика удобства». The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 13 июня 2006 г. Получено 20 июля 2008 г.
  86. ^ Шастри, К. А. Нилаканта (1966). История Южной Индии от доисторических времен до падения Виджаянагара: от доисторических времен до падения Виджаянагара . Издательство Оксфордского университета. п. 289. ИСБН 0-19-560686-8.
  87. ^ Ghose, Rajeshwari (1996). Культ Тьягараджа в Тамилнаде: исследование конфликта и приспособления . Motilal Banarsidass Publ. стр. 10. ISBN 978-81-208-1391-5.
  88. ^ Sivaraman, Mythily (2006). Фрагменты жизни: Семейный архив . Zubaan. стр. 4. ISBN 978-81-89013-11-0.
  89. ^ "Rediff On The Net, Movies: Meet Nethra Raghuraman, Supermodel and Bollywood wannabe". m.rediff.com . Получено 30 ноября 2021 г. .
  90. ^ Махадеван, Шанкар (8 сентября 2013 г.). «Я малаялиец, выросший в Мумбаи: Шанкар Махадеван» (интервью). Интервью взял Джон Бриттас. Kairali TV. 0:38 . Получено 4 января 2010 г. – через архив Kairali на YouTube. Интервьюер: На самом деле, у вас есть некоторая связь с Кералой, ваша семья переехала из Палаккада или что-то в этом роде. Шанкар Махадеван: Да, я айер из Палаккада на самом деле[ мертвая ссылка на YouTube ]

Ссылки

Дальнейшее чтение