66- я церемония вручения премии Оскар , организованная Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS) в честь фильмов, выпущенных в 1993 году , состоялась 21 марта 1994 года в павильоне Дороти Чендлер в Лос-Анджелесе , начало в 18:00 по тихоокеанскому времени . 21:00 по восточному стандартному времени . Во время церемонии AMPAS вручила награды Американской киноакадемии (обычно называемые «Оскаром») в 23 категориях. Церемония, транслируемая в США по телевидению ABC , была продюсирована Джилом Кейтсом и поставлена Джеффом Марголисом. [2] [3] Впервые шоу вела актриса Вупи Голдберг . [4] Почти месяцем ранее на церемонии, состоявшейся 26 февраля в отеле «Беверли Хилтон» в Беверли-Хиллз, Калифорния , ведущая Лора Дерн вручила награды «Оскар» за технические достижения . [5]
«Список Шиндлера» получил семь наград, в том числе за лучший фильм . [6] Среди других победителей были « Парк Юрского периода» и «Пианино» с тремя наградами, « Филадельфия » с двумя наградами, «Эпоха невинности» , «Прекрасная эпоха» , «Защита нашей жизни », «Беглец» , «Я — обещание: дети начальной школы Стэнтона» , «Миссис Даутфайр». , Шварцфарер и Не те брюки с одним. Телепередачу посмотрели более 46 миллионов зрителей в США.
Номинантов на 66-ю премию «Оскар» объявили 9 февраля 1994 года в Театре Сэмюэля Голдвина в Беверли-Хиллз, Калифорния , президентом Академии Артуром Хиллером и актрисой Кристин Лахти . [7] «Список Шиндлера» лидировал среди всех номинантов с двенадцатью номинациями; «Пианино» и «Остаток дня» разделили второе место с восемью. [8] [9]
Победители были объявлены на церемонии награждения 21 марта 1994 года. Номинантка на звание лучшего режиссера Джейн Кэмпион стала второй женщиной, номинированной в этой категории. [10] Номинации Холли Хантер и Эммы Томпсон как в главных ролях, так и в категориях второго плана ознаменовали первый и пока единственный случай, когда два исполнителя получили номинации на двойное действие в одном и том же году . [11] Победительница за лучшую женскую роль второго плана Анна Пакуин в возрасте 11 лет стала второй самой молодой обладательницей конкурсного актерского Оскара после Татум О'Нил , которая выиграла в 10 лет за фильм «Бумажная луна» (1973). [12] 19-летний Леонардо Ди Каприо стал седьмым самым молодым номинантом в категории «Лучший актер второго плана» за роль Арни Грейпа в фильме «Что гложет Гилберта Грейпа» .
Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и отмечены двойным крестиком (‡). [13] [14]
Следующие лица, перечисленные в порядке появления, вручали награды или исполняли музыкальные номера: [17] [18]
Из-за негативной реакции, полученной на церемонии в прошлом году , актер Билли Кристал объявил, что после наблюдения за четырьмя церемониями вручения Оскара подряд он не будет вести телепередачу 1994 года. [20] В заявлении, опубликованном его публицистом, он заявил: «После трех «Грэмми» , четырех «Оскаров» и шести комиксов я собираюсь сделать перерыв в своих обязанностях ведущего. Лучше всего продолжить традицию Боба Хоупа и Джонни Карсона . Надеюсь, новый ведущий проведет время так же хорошо, как и я». [21] Поскольку Кристал отсутствовала на церемонии вручения «Оскара», многие средства массовой информации задавались вопросом, кого продюсер Гил Кейтс наймет для ведения программы. Кинообозреватель Джек Мэтьюз предложил, чтобы ведущим шоу стал актер Том Хэнкс , который в конечном итоге станет лучшим актером Филадельфии , написав, что он «обладает обаянием, достоинством, остроумием, интеллектом и, стоит отметить, что он кинозвезда!» [22] Кейтс также предлагал эту роль исполнителям Стиву Мартину , Бетт Мидлер и Джонни Карсону , но все они отказались от этой возможности. [22]
После нескольких дней спекуляций Кейтс объявил, что впервые нанял оскароносную актрису и комика Вупи Голдберг для проведения торжества. [23] Благодаря своему выбору Голдберг стала первой афроамериканкой, ведущей телепередачи, а также первой женщиной, которая вела сольную телепередачу. [24] В интервью Los Angeles Times Кейтс объяснила решение нанять ее словами: «Она очень узнаваемая звезда, у которой миллионы поклонников». [25] Он также обратился к обеспокоенности средств массовой информации по поводу непристойного и откровенного юмора Голдберг, заявив: «Некоторые люди могут думать, что она потенциально опасна, и она говорит вещи, которые приходят ей на ум. Это будет интересно для меня. Главное, она хочет сделать это, и она умна. Что бы она ни сказала, будет уместно». [26] Голдберг заявила, что она очень рада, что ее выбрали ведущей церемонии 1994 года, отметив: «Пройти путь от просмотра до победы и проведения мероприятия за одну жизнь - это очень важно». [27]
Как и в случае с предыдущими церемониями, которые он организовал, Кейтс сосредоточил шоу вокруг темы. В этом году он окрестил шоу темой «Люди за камерой», отметив, что «это будет приветствие тем невидимым мужчинам и женщинам, которые создают то, что мы видим на экране, художникам и мастерам, ответственным за волшебство кино». ." [28] В тандеме с темой, на открытии церемонии был показан монтаж, созданный Чаком Уоркманом и приветствующий многих людей, таких как режиссеры, редакторы и композиторы, которые участвуют в кинопроизводстве. Во время этого отрывка певица Бернадетт Питерс исполнила модифицированную версию песни Стивена Сондхейма «Putting It Together» из его мюзикла « Воскресенье в парке с Джорджем» . [29] Режиссер и монтажер Кэрол А. Стрейт собрала еще один монтаж, в котором отдается дань уважения работе кинематографистов и их вкладу в кино. [30]
В организации церемонии также принимали участие несколько других людей и элементов. Художник-постановщик Рой Кристофер спроектировал новую сцену для церемонии, на которой заметно выделялись пять гигантских статуй Оскара, каждая из которых находилась внутри металлических конусов, которые периодически освещались на протяжении всего представления. [31] Кинокомпозитор и музыкант Билл Конти был музыкальным руководителем церемонии. [32] Танцовщица Дебби Аллен поставила танцевальный номер, в котором были представлены номинанты на лучший оригинальный саундтрек с участием восьми престижных балетных и танцевальных трупп со всего мира. [19]
На момент объявления номинаций 9 февраля совокупный доход пяти номинантов на лучший фильм в прокате США составлял 261 миллион долларов, при этом в среднем 52,2 миллиона долларов за фильм. [33] «Беглец» стал самым прибыльным среди номинантов на премию «Лучший фильм» с кассовыми сборами внутри страны в размере 179 миллионов долларов. [33] За фильмом последовали « Список Шиндлера » (29,6 млн долларов), «Пианино » (25,7 млн долларов), «Остаток дня» (19,5 млн долларов) и, наконец, « Во имя отца» (6,5 млн долларов). [33]
Из 50 самых кассовых фильмов года 36 номинаций получили 14 фильмов из списка. Только беглец (3-е), Фирма (4-е), Неспящие в Сиэтле (6-е), На линии огня (7-е), Дэйв (13-е), Филадельфия (29-е), При чем тут любовь (38-е), и «Эпоха невинности» (49-е место) были номинированы на режиссуру, актерское мастерство, сценарий или лучший фильм. [34] В число других 50 лучших кассовых хитов, получивших номинации, вошли « Парк Юрского периода» (1-е место), «Миссис Даутфайр» (2-е место), « Клиффхэнгер » (9-е место), « Кошмар перед Рождеством» (24-е место), «Семейные ценности Аддамс» (25-е место) и 2-е место «Бетховена» . (27-е). [34]
Шоу получило положительные отзывы большинства СМИ. Кинокритик New York Times Джанет Маслин была в восторге от того, что в телепередаче было «меньше глупостей и светских разговоров, с большим упором на умело выбранные отрывки из фильмов и прославление настоящего голливудского волшебства». Она также похвалила ведущую Голдберг, заявив, что она «поддержала легкомысленный тон, что стало особенно важным, поскольку проверка « Списком Шиндлера» грозила вызвать в некоторых кругах большую тяжеловесность». [35] Телекритик Pittsburgh Post-Gazette Роберт Бьянко высоко оценил выступление Голдберг, написав: «Она никогда не вела себя так, как будто она была слишком умной или модной для шоу, которое она вела; она никогда не ухмылялась, как будто это была шутка, которую она одна была достаточно крутой, чтобы получить ." Он также похвалил продюсера Кейтса, отметив: «Вместо посторонних шуток и ужасных постановочных номеров он дал нам сработавшую тему и щедрый выбор клипов, подтверждающих ее». [36] Энн Томпсон из Entertainment Weekly похвалила Голдберг, заявив: «Ее элегантный внешний вид (по крайней мере, в первой половине), ее нехарактерная сдержанность (она не ругалась) и ее способность делать это смешно (несмотря на очень мрачные речи). ) сделало эту скучную телепередачу достойной просмотра». [37]
Некоторые СМИ отнеслись к шоу более критично. Телевизионный критик Говард Розенберг из Los Angeles Times посетовал, что юмор Голдберга «угас в благословенно короткой телепередаче продолжительностью 3 часа 18 минут». Он также написал, что по сравнению с Билли Кристал ее хостинговые способности были «безвкусными». [38] Кинокритик Orlando Sentinel Джей Бояр посетовал, что «Оскаркаст в этом году был лишь немногим более захватывающим, чем винный сноб, бубнящий о своих любимых винах». [39] Гарольд Шиндлер из The Salt Lake City Tribune заметил, что предпочтение Вупи «инсайдерским» шуткам «заставило аудиторию роптать, а большинство зрителей, вероятно, чесали затылки». Он также добавил, что самым большим разочарованием в телепередаче стала «кажущаяся неспособность Гольдберга понять момент» [40].
Американская телепередача на канале ABC привлекла в среднем 46,26 миллиона человек, что на 1% больше, чем в прошлом году . [41] [42] Однако шоу получило более низкие рейтинги Nielsen по сравнению с предыдущей церемонией: 31,86% домохозяйств наблюдали за долей 49,28. [43] Он также получил более низкий демографический рейтинг 18–49 с рейтингом 19,73 при доле зрителей в этой группе 40,53. [43]
В июле 1994 года церемония вручения получила семь номинаций на 46-й церемонии вручения премии «Эмми» в прайм-тайм . [44] [45] Два месяца спустя церемония выиграла одну из номинаций за выдающуюся техническую режиссуру/камеру/видео для мини-сериала или специального выпуска (Эверилл Перри, Джим Ралстон, Кеннет Р. Шапиро, Билл Поуп, Гектор Рамирес, Ларри Хайдер , Дэйв Левисон, Блер Уайт, Билл Филбен, Ральф Алкосер, Ларри Стенман, Бад Холланд, Дэвид Ирет, Том Герен, Дейл Карлсон, Дэвид Плакос, Тед Эштон, Джефф Майдок, Чак Фэрис, Джин М. Мейсон). [46]
Ежегодную церемонию In Memoriam вручила актриса Гленн Клоуз . В монтаже использовался отрывок из основного названия « Условия нежности», написанного Майклом Гором . [47]