stringtranslate.com

Пятерняшки Дионн

Пятерняшки Дионн ( французское произношение: [djɔn] ; родились 28 мая 1934 года) — первые пятерняшки , которые, как известно, пережили младенчество . Такие же девочки родились недалеко от Калландера, Онтарио , недалеко от деревни Корбейл . Все пятеро дожили до взрослого возраста. [1]

Девочки Дион родились недоношенными. После четырех месяцев пребывания в семье опека была передана Красному Кресту, который оплатил их уход и курировал строительство больницы для сестер. Менее чем через год после подписания этого соглашения правительство Онтарио вмешалось и приняло Закон об опеке над Дионн Квинтуплет 1935 года , согласно которому они были подопечными Короны до 18 лет. [2] Правительство провинции Онтарио и окружающие их люди начали получать прибыль, превращая их в значительную туристическую достопримечательность. [3]

Идентичные пятерняшки были в порядке рождения:

  1. Ивонн Эдуильда Мари Дионн (умерла в 2001 г.)
  2. Аннетт Лилианн Мари Аллард (живая)
  3. Сесиль Мари Эмильда Ланглуа (живая)
  4. Эмили Мари Жанна Дионн (умерла в 1954 г.)
  5. Мари Рейн Альма Уль (умерла в 1970 г.)

Семья

Семью Дионн возглавляли отец Олива-Эдуар (1904–1979) и мать Эльзира Дионн ( урожденная  Легро ; 1909–1986), которые поженились 15 сентября 1925 года. Они жили недалеко от Корбейля , в фермерском доме на незарегистрированной территории. [4] Дионны были франкоязычной фермерской семьей с пятью старшими детьми: Эрнестом (1926–1995), Роуз Мари (1928–1995), Терезой (1929–2021), Даниэлем (1932–1995) и Полиной (1933). –2018), который был всего на одиннадцать месяцев старше пятерых. Шестой ребенок, Лео (1930–1930), умер от пневмонии вскоре после рождения.

У Дионн также было трое сыновей после пятерняшек: Олива-младший (1936–2017), Виктор (1938–2007) и Клод (1946–2009).

Рождение

Эльзире было 24 года, когда она родила пятерню. [5] Она подозревала, что вынашивает близнецов, но никто не знал, что пятерняшки вообще возможны. Пятерняшки родились преждевременно. В 1938 году у врачей была теория, которая позже подтвердилась, когда генетические тесты показали, что девочки были идентичны , то есть были созданы из одной яйцеклетки. Эльзир сообщила, что на третьем месяце у нее были судороги, и она прошла мимо странного предмета, который мог быть шестым плодом. [6]

Доктору Аллану Рою Дефо приписывают успешное рождение пятерок живыми. Первоначально он поставил Эльзиру диагноз «аномалия плода». Он принял роды с помощью двух акушерок, тети Дональды и мадам Бенуа Лебель, которых вызвала Олива Дионн посреди ночи. [6]

У Эмили и Мари был общий эмбриональный мешок , у Аннет и Ивонны был общий эмбриональный мешок, и считается, что Сесиль делила эмбриональный мешок с выкидышем шестого ребенка. [7] Позже выяснилось, что все, кроме Эмили, были правшами [8] , и у всех, кроме Мари, в волосах был завиток против часовой стрелки. [9] [10]

Общий вес пятерняшек при рождении составил 13 фунтов 6 унций (6,1 кг). Самый высокий вес составлял 3 фунта 4 унции (1,5 кг), а самый низкий вес - 2 фунта 4 унции (1,0 кг). [5] Их индивидуальный вес и размеры не записывались. Пятерняшек тут же завернули в хлопчатобумажные простыни и старые салфетки и положили в угол кровати. Эльзира впала в шок, но пришла в себя через два часа. [6] [10]

Младенцев держали в плетеной корзине, взятой у соседей, накрытой теплыми одеялами. Их отнесли на кухню и поставили у открытой дверцы печи, чтобы согреться. Их одного за другим доставали из корзины и массировали оливковым маслом. Каждые два часа в течение первых двадцати четырех дней их кормили водой, подслащенной кукурузным сиропом. На второй день их перенесли в корзину для белья чуть большего размера и согрели грелками. За ними постоянно следили, и их часто приходилось будить. Затем их кормили смесью «семь двадцать»: коровье молоко, кипяченая вода, две ложки кукурузного сиропа и одна-две капли рома в качестве стимулятора. [11]

Новость о необычном рождении быстро распространилась, вызванная вопросом брата Оливы редактору местной газеты о том, сколько он возьмет за объявление о пяти младенцах при одном рождении. Вскоре люди со всей Северной Америки стали предлагать помощь. Люди присылали припасы и доброжелательные советы. В известном письме из Аппалачей рекомендовалось употреблять крошечные дозы жженого ржаного виски для предотвращения диареи . [12] Чарли Блейк, репортер американской газеты Чикаго, нашел старый инкубатор 1895 года, который не работал от электричества, что было важно, поскольку в доме Дионн не было электричества, и принес его в дом Дионн. [13]

Второй инкубатор предоставила газета Toronto Star , которая построила еще три по старинным чертежам. [14] Помощь предложили женщины, которые пожертвовали свое грудное молоко пятерняшкам. Женщины получили компенсацию за свои пожертвования: десять центов за унцию пожертвованного молока. Это позволило женщинам помочь с семейным доходом во время Великой депрессии. После получения молока его консервировали и отправляли поездом пятерняшкам. [15] Доктор Алан Браун из больницы для больных детей Торонто следил за тем, чтобы пятерняшкам каждое утро доставлялся поезд с двадцатью восемью унциями грудного молока. [5]

Удаление из семьи

Покидая Торонто после представления королеве Елизавете , 1939 год.

Через несколько дней после рождения девочек к Оливе Дионн обратились участники ярмарки Чикагской выставки « Век прогресса» с просьбой выставить пятерняшек на всеобщее обозрение и показать их миру. В то время на ярмарках и других выставках не было ничего необычного в выставлении так называемых « инкубаторных младенцев ». [16] Родителей убедили согласиться на совет врача, присутствовавшего при родах, доктора Дефо и семейного священника отца Дэниела Рутье.

Олива Дионн отозвал контракт всего несколько дней спустя, сославшись на то, что он недействителен, поскольку его жена Эльзир Дионн не подписала его. В турбюро заявили обратное. Примерно 27 июля 1934 года был подписан первый закон об опеке. Олива и Эльзир Дионн передали пятерых детей под опеку Красного Креста сроком на два года, чтобы защитить их от этого контракта, а взамен Красный Крест покроет все медицинские расходы. Сюда входила заработная плата медсестер, расходные материалы и обеспечение доставки достаточного количества грудного молока в больницу. Они курировали строительство больницы, построенной специально для пятерых Дионн. В феврале 1935 года Дионны отправились в Чикаго как «Родители всемирно известных младенцев» и выступили на сцене.

Тогдашний премьер Онтарио Митчелл Хепберн использовал водевильную поездку Дионн как предлог для продления срока опеки. Он утверждал, что они должны спасти младенцев от дальнейшей эксплуатации, и в марте 1935 года протолкнул через правительство Закон Дионн о пятернях , который официально сделал девочек подопечными Короны и продлил опеку до восемнадцатилетнего возраста. Олива Дионн имел место в Попечительском совете, но редко посещал собрания, так как чувствовал, что его голос не будет иметь значения по сравнению с тремя другими опекунами: доктором Дефо, Джозефом Валином и министром благосостояния Дэвидом Кроллом. [17] [18]

Эти трое опекунов встречались раз в месяц и полностью контролировали деловые вопросы пятерых. Они занимались уходом за девочками, управлением деньгами и заключением контрактов на деловые возможности, такие как появление в фильмах и рекламе. [17] [18] Заявленной причиной изъятия пятерых детей из-под законной опеки их родителей было обеспечение их выживания и защиты от промоутеров.

Правительство осознало, что к сестрам существует огромный общественный интерес, и приступило к созданию вокруг них туристической индустрии. [19] Девочки были переданы под опеку провинциальной Короны до достижения ими 18-летнего возраста. [20]

Детский сад Дефо

Через дорогу от места их рождения была построена больница и детский сад Дефо для пяти девочек и их новых опекунов. Девочек перевели из фермерского дома в этот детский сад 21 сентября 1934 года, и они жили там до девяти лет. [19] На территории комплекса была открытая игровая площадка, предназначенная для общественного наблюдения. Его окружала крытая аркада, которая позволяла туристам наблюдать за сестрами за односторонними экранами. Для предотвращения шума и отвлечения внимания были установлены односторонние экраны. [17] Объект был профинансирован сборщиком средств Красного Креста. Сестер выводили на детскую площадку два или три раза в день на глазах у толпы. [19] [20] Это была детская комната с девятью комнатами и домиком для персонала неподалеку. В доме для персонала находились три медсестры и трое полицейских, отвечающих за их охрану, а в главном здании вместе с пятерняшками жили экономка и две горничные. Здания были окружены забором из колючей проволоки высотой семь футов (2,13 м). [21]

Сестер Дионн постоянно проверяли, изучали и обследовали, обо всем записывали. Живя в поселке, они вели довольно жесткий образ жизни. От них не требовалось участвовать в работе по дому, и они получали частное обучение в том же здании, где жили. Под присмотром в основном медсестер, они имели ограниченный доступ к миру за пределами комплекса, за исключением ежедневных обходов туристов, которых, с точки зрения сестер, обычно было слышно, но не видно. [19] Они также время от времени общались со своими родителями, братьями и сестрами через дорогу. Когда их родителей пустили в ясли, они поругались с медсестрами. Эльзир давил на медсестер и возражал против еды, которой их кормили. [5]

Каждое утро они вместе одевались в большой ванной, пили апельсиновый сок и рыбий жир, а затем завивали волосы. Затем они произнесли молитву, прозвучал гонг и позавтракали в столовой. Через 30 минут со стола убрали. Затем они поиграли в солярии 30 минут, сделали 15-минутный перерыв и в девять часов прошли утренний осмотр у доктора Дефо. Каждый месяц у них был разный график мероприятий. Они мылись каждый день перед ужином и надевали пижамы. Ужин подали ровно в шесть часов. Затем они пошли в тихую игровую комнату, чтобы произнести вечернюю молитву. У каждой девушки был цвет и символ, обозначающий то, что ей принадлежало. Цвет Аннет был красный, а ее дизайн - кленовый лист, Сесиль - зеленый и индейка. У Эмили был белый цвет и тюльпан, у Мари синий и плюшевый мишка, а у Ивонны розовый и синяя птичка. [22]

До рождения пятерняшек Дефо был сельским врачом. Ему было уделено дополнительное внимание, когда он родил пятерых детей, и его считали врачом, обладающим большими знаниями в области ухода за детьми и их здоровья. [23] До 1942 года, когда Дефо вышел на пенсию, он был известен как лучший врач в мире. Он написал книгу и множество брошюр, а также вел радиопередачу, и все это с целью помочь матерям в уходе за младенцами. [15] Его передачи спонсировались компаниями и брендами, такими как салфетки Lysol , которые считались эффективными в предотвращении инфекций у новорожденных. [15] [18] Матери были очень признательны за советы доктора Дефо, поскольку они активно искали советы у профессионалов в области здравоохранения или ухода за детьми. [15] В конце концов Дефо стал рассматриваться как воспользовавшийся своей вновь пришедшей славой. Он потратил много денег и был отстранен от должности одного из трех основных смотрителей пятерых детей. В этом удалении участвовал Олива Дионн, поскольку он подал в суд, чтобы восстановить опеку над своими детьми. [23] Широкая публика не знала, что Дефо заработал 182 466 долларов в 1943 году (что эквивалентно 3 185 045 долларов в 2023 году). [6]

Когда посещения только начались, посетители наблюдали за пятерняшками через окно в больнице. В больнице быстро поняли, что это нехорошо для пятерых детей, поскольку они волновались, когда приходили посетители, и раздражались, когда они уходили. Сказать посетителям не издавать громких звуков было недостаточно, чтобы помешать им делать это. Их показывали четыре раза в день. Обсерватория открылась в День Канады в 1936 году. Посмотреть на сестер пришли тысячи туристов, и сотни машин затопили ее. Посетителям было приказано молчать и не разговаривать с девочками, продолжать движение, чтобы избежать завалов, если погода была плохой. девочек не показывали, и фотографировать было запрещено. Девочки знали, что за ними наблюдают, поскольку слышали крики и смех. Односторонние экраны не полностью блокировали посетителей, действуя скорее как матовое стекло. [5]

Сувенирный платок с изображением пятерых Дионн, около 1942 года.

Около 3000 человек в день посещали смотровую галерею, окружающую открытую игровую площадку, чтобы увидеть сестер Дионн. Была оборудована просторная парковка, и в период с 1936 по 1943 год через галерею прошли почти 3 000 000 человек. Олива Дионн владела сувенирным магазином и магазином шерсти напротив детской, и этот район получил название «Квинтленд». Среди сувениров с изображением пяти сестер были автографы и фотографии в рамках, ложки, чашки, тарелки, таблички, шоколадные батончики, книги, открытки и куклы. В мусорных баках публике бесплатно были доступны камни из местности, которая утверждала, что обладает магической силой плодородия – мусорные баки нужно было наполнять почти каждый день.

Женщины без детей прикасались к Эльзире Дионн, полагая, что она может увеличить их шансы на зачатие. [5] Акушерки мадам ЛеГро и мадам Лебель в разное время работали в пяти разных сувенирных магазинах. [24] Пятёрки принесли более 50 миллионов долларов [ когда? ] в общем доходе от туризма в Онтарио. [25] Квинтленд стал крупнейшей туристической достопримечательностью Онтарио той эпохи, превзойдя канадскую сторону Ниагарского водопада . [20] В США с ним могли конкурировать только Radio City Music Hall , Mount Vernon и Gettysburg . [26] Голливудские звезды, которые приехали в Калландер, чтобы навестить Квинтов, включали Кларка Гейбла , Джеймса Стюарта , Бетт Дэвис , Джеймса Кэгни и Мэй Уэст . Амелия Эрхарт также посетила Калландер всего за шесть недель до своего злополучного полета в 1937 году. [27] В комнате с пятерняшками одновременно могли находиться только пять человек. Этих людей обрызгали дезинфицирующим средством. [5]

Сестры, их образы и изображения вместе с доктором Дефо использовались для рекламы коммерческих продуктов, включая кукурузный сироп Karo , Quaker Oats , Lysol , мыло Palmolive , Colgate , Aluminium Goods Manufacturing Co., Beehive Corn Syrup, Canada Starch Company, Carnation . Milk , Colgate-Palmolive-Peet Co., переработка кукурузных продуктов и кукурузный сироп марки Crown, а также Baby Ruth . [5] [6] Они способствовали продаже сгущенного молока, зубной пасты, дезинфицирующих средств, шоколадных батончиков и многих других продуктов. [20] [5]

Кинокарьера

Девочки Дионн снялась в трех голливудских художественных фильмах, которые по сути представляли собой вымышленные версии их истории. Они сыграли «пятерых Вяттов» во всех трех фильмах:

В первых двух фильмах пятерняшки Дионн не столько играли, сколько просто появлялись. Их сцены были сняты в Квинтленде в Калландере и в основном состояли из того, что они играли и общались друг с другом, как и следовало ожидать от нормальных 2- и 4-летних детей. Оба фильма больше сосредоточены на рассказе (вымышленной) истории героического врача, который принял роды Вяттов и позаботился о них, чем на самих пятернях Вяттов. [29]

Пятерняшки Дионн также появлялись в многочисленных кинохрониках и короткометражном документальном фильме « Пять раз по пять» в 1939 году. Этот фильм был номинирован на премию Оскар за лучший короткометражный фильм (две катушки) в 1940 году. [30] В 1942 году они появились в одном фильме. из книги Джеймса А. Фицпатрика « Земля пятерых детей» незадолго до того, как они были возвращены родителям. В 1998 году три выжившие сестры, Сесиль, Аннет и Ивонн, приняли участие в часовом документальном фильме «Полный круг: нерассказанная история пятерых Дион», написанном и снятом Майей Галлус , который транслировался в документальном сериале CBC « Жизнь» . и времена . [ нужна цитата ]

Целевой фонд

Целевой фонд пятерых быстро рос с каждой газетой и кинохроникой, носившей их имя. В 1934 году фотограф из Toronto Star Фред Дэвис подписал контракт, в котором говорилось, что 10 000 долларов (что эквивалентно 218 194 долларам в 2023 году), вложенные Ассоциацией газетных предприятий в трастовый фонд, запрещают кому-либо еще фотографировать пятерых детей в течение года, включая их родителей. Каждая кинохроника, снятая Pathé News, означала, что в трастовый фонд вносился депозит от 12 000 до 15 000 долларов. Компания Madame Alexander Doll Company предлагала пятерняшкам пять процентов от общего объема продаж (25 000 долларов), поскольку многие люди покупали куклы, похожие на пятерняшек, особенно во время Рождества. К их второму дню рождения на их банковском счете было 250 000 долларов. [5]

Хотя трастовый фонд пятерых близнецов был обеспечен канадским правительством, они не были ни богаты, ни жили комфортно. Они зарабатывали 746 долларов в месяц. Деньги в их трастовом фонде уменьшились за счет расходов на брак, жилье, алименты на детей и развод. Выяснилось, что в их трастовом фонде было меньше денег, чем было заработано на рекламе и фотографиях пятерых детей. Вместо того, чтобы правительство оплачивало исследования, питание и транспортные расходы фотографов и кинематографистов, оплата поступала из целевого фонда пятерых детей. Когда сестры выпустили книгу, в которой раскрыли тяжелые воспоминания из детства, правительство осталось равнодушным.

Они не приняли во внимание страдания, вызванные их действиями, и их влияние на детство пятерых детей. Сестры запросили у канадского правительства 10 миллионов долларов, но не получили ответа. С помощью сына Сесиль Бертрана стало известно, что документы, касающиеся пятерых детей с 1934 по 1937 год, были сожжены, в результате чего премьер-министр Майк Харрис предложил трем живым сестрам 2000 долларов в месяц, которые сочли это предложение оскорблением для них и недостаточным. чтобы возместить причиненный ущерб. Они просто хотели того, что было украдено из их трастового фонда. Они донесли свою потребность до средств массовой информации. Сестры отклонили предложения в 2 и 3 миллиона долларов. Они приняли 4 миллиона долларов и анализ своих трастовых счетов. Харрис навестил сестер и извинился от имени правительства. Пятерняшки наконец-то представили свою историю публике и бросили вызов правительству Онтарио. [5]

Вернуться к семье

Пятерняшки в 1947 году с родителями и священником на заднем плане.

К 1939 году доктор Дефо ушел с поста опекуна, и Олива Дионн получал все большую поддержку в воссоединении своей семьи. Семья воссоединилась, потому что их родители предприняли усилия, чтобы восстановить опеку над своими детьми. Кроме того, католическая церковь и франкоязычные общины в Квебеке и Онтарио оказали давление на правительство, чтобы оно передало Оливе Дионн опеку. Эти усилия и давление были вызваны тем фактом, что Дионны никогда не соглашались на изъятие пятерых детей из-под их опеки. [23]

В 1942 году семья Дион переехала в детскую вместе с пятерняшками, пока они ждали завершения строительства своего нового дома. В ноябре 1943 года вся семья Дионн переехала в свой новый дом. Особняк из желтого кирпича на 20 комнат был оплачен из фонда пятерых. В доме было много удобств, которые в то время считались роскошью, включая телефоны, электричество и горячую воду, и он получил прозвище «Большой дом». Сейчас в здании находится дом престарелых. [31]

В конечном итоге детский сад был преобразован в аккредитованную школу, где сестры закончили среднее образование вместе с десятью католическими девочками из этого района, которые были выбраны для обучения. [32] [5] В последующие годы старая больница Дефо использовалась отшельниками Корбейля в качестве монастыря. [33]

Когда они воссоединились, последовало много борьбы. Пятерняшки чувствовали себя отстраненными от своих братьев и сестер. Им было трудно общаться, поскольку они говорили по-французски, а их братья и сестры предпочитали английский. Как только Олива получил опеку, он захотел привлечь к себе внимание. Он заставил полицию сопровождать его машину, когда вывозил пятерых детей, постоянно привлекая внимание к ним и к себе. [5]

Хотя родители утверждали, что хотели бы интегрировать пятерых детей в семью, сестры часто путешествовали для выполнения различных функций и по-прежнему одевались одинаково. По рассказам выживших сестер, родители часто относились к ним дома как к пятичастной единице и часто читали им лекции о проблемах, которые они причинили семье своим существованием. [32] Они заявили о физическом насилии со стороны своей матери. [32] В течение многих лет они не осознавали, что роскошный дом, дорогая еда и серия автомобилей, которыми пользовалась семья, были оплачены деньгами, которые они сами заработали, но они осознавали тот факт, что их воспитание означало, что они никогда не будут чувствовать себя действительно были частью большой семьи Дионн и назвали время, проведенное в Большом доме, «самым грустным домом, который мы когда-либо знали». [32]

В частности, Олива Дионн обижался и подозревал посторонних из-за того, что он потерял опеку над девочками. В 1995 году три выжившие сестры заявили, что отец подвергал их сексуальному насилию в подростковом возрасте. [34] Их отец насиловал их. Он купил мазь, утверждая, что она поможет Ивонне при простуде в груди. В 13 лет она почувствовала необходимость раздеться перед отцом. Ее отец натер мазью ее шею, грудину, плечи и ребра. Затем он повернулся к Эмили и сказал ей, что ему тоже нужно нанести мазь на нее. Пятерняшки боялись ездить на машине со своим отцом и чувствовали необходимость одеваться во время этих поездок более консервативно из-за него. Аннет носила водолазки, чтобы отец не насиловал ее. Во время поездки на машине девочек вместе с отцом раздавило спереди, так как задние сиденья были в ремонте. Он якобы по-французски поцеловал их и запустил пальцы им в блузки. [5]

Взрослые годы

Пятерняшки покинули семейный дом, когда в 1952 году им исполнилось 18 лет, и после этого мало общались со своими родителями. Трое вышли замуж и родили детей: у Мари было две дочери, Эмили и Моник; У Аннет было трое сыновей: Жан-Франсуа, Чарли и Эрик; и у Сесиль было пятеро детей: Клод, Патрис, близнецы Бруно (умерший в возрасте 15 месяцев), Бертран и Элизабет. [35] Эмили посвятила свою короткую жизнь становлению монахиней . Ивонн окончила школу медсестер, прежде чем заняться скульптурой, а затем стала библиотекарем. [36]

Эмили умерла в 20 лет в результате припадка. Когда она была послушницей в монастыре, у нее случилась серия припадков, и она просила не оставлять ее без присмотра, но монахиня, которая должна была за ней присматривать, подумала, что она спит, и пошла на мессу . У Эмили случился новый припадок, она перевернулась на живот и, не в силах оторвать лицо от подушки, случайно задохнулась. [35] В 1970 году Мари жила одна в квартире, и ее сестры были обеспокоены тем, что не получали от нее известий в течение нескольких дней. Ее врач пришел к ней домой и нашел ее в постели, которая была мертва уже несколько дней. В ее мозгу был обнаружен тромб. [32]

Аннет и Сесиль в конце концов развелись, и к 1990-м годам три оставшиеся в живых сестры жили вместе в пригороде Монреаля Сен-Бруно-де-Монтарвиль . [37]

В 1965 году автор Джеймс Бро в сотрудничестве с четырьмя выжившими на тот момент сестрами написал книгу под названием « Мы были пятью» . Пьер Бертон опубликовал биографию под названием « Годы Дионны: мелодрама тридцатых годов» в 1977 году и озвучил документальный фильм Национального совета по кинематографии Канады 1978 года . [ нужна цитация ] Джон Нихми и Стюарт Фоксман опубликовали художественное произведение « Время их жизни – Трагедия Дионны» в 1986 году. Книга Нихми и Фоксмана легла в основу телевизионного мини-сериала 1994 года « Малыши на миллион » производства CBC и CBS с Бо Бриджесом и Роем в главных ролях . Дюпюи и Селин Боннье . [ нужна цитата ]

Ивонн, Сесиль и Аннет Дионн в 1999 году.

В 1997 году три выжившие сестры написали открытое письмо родителям семерняшек МакКоги , предостерегая их от чрезмерной огласки детей, [38] [39] после чего они достигли соглашения с правительством Онтарио на 4 миллиона долларов в качестве компенсации за их эксплуатация. [5]

Все девять братьев и сестер пятерых умерли, последний раз в 2021 году. По состоянию на 2024 год в живых остались две сестры, Аннет и Сесиль. Ивонн умерла в 2001 году. [40]

Музеи

Первоначальная семейная усадьба была перенесена примерно в 1960 году на шоссе 11B , недалеко от нынешнего курорта Clarion Resort, а затем снова в 1985 году в Норт-Бэй и преобразована в некоммерческий музей Дионн Квинтуплетс. Впервые музей был расположен на пересечении шоссе 11 и Трансканадского шоссе , и в нем представлено множество артефактов из первых дней квинтов и лет их взросления. По состоянию на октябрь 2016 года музей закрылся, и город Норт-Бэй рассматривал возможность продажи здания как излишков, хотя граждане распространили петицию с просьбой обозначить его и сохранить как историческое сооружение. В 2017 году появились планы города продать здание и перенести его на ярмарочную площадь в деревне Сандридж в 75 км к югу от Норт-Бэй. [19]

9 ноября 2017 года власти города Норт-Бэй объявили о планах переместить дом 19 ноября на новое место в центре Норт-Бэй, на Оук-стрит, на пустующей территории между резиденцией для престарелых Марина-Пойнт и музеем Дискавери Норт-Бэй, бывшим канадским музеем. Тихоокеанский железнодорожный вокзал c. 1903 г. и вновь открыт весной 2019 г. [41]

Второй музей, Музей наследия Калландер-Бэй, также содержит множество артефактов из пятерых Дионн и расположен в бывшем доме доктора Дефо. [42]

В популярной культуре

В рассказе «Мандарин Джейд» Рэймонд Чендлер написал в главе 3 «рекламный календарь, показывающий пятерых Дионн, катающихся по небесно-голубому полу». В главе 11 своего романа 1939 года «Большой сон » Чендлер описал «рекламный календарь, показывающий Квинтов, катающихся по небесно-голубому полу, в розовых платьях, с каштановыми волосами и острыми черными глазами размером с гигантский чернослив». [43]

Дионн Квинтуплетс – Школьные дни , картина Эндрю Лумиса , 1938 год

Канадский писатель-детектив Луиза Пенни сказала, что вымышленные пятерни Уэлле в ее книге « Как проникает свет » «определенно были вдохновлены девочками Дионн». [44]

В фильме 1935 года « Ночь в опере » Чико косвенно ссылается на пятерых, когда говорит, что «дубликаты» - это «те пятеро детей в Канаде».

В фильме 1936 года «Мой мужчина Годфри » Анжелика Баллок, которую играет Элис Брэйди , ссылается на пятерых Дионн фразой: «Если женщина в Канаде может иметь пятерых детей, почему Годфри не может?»

Три пятерни Дионн (Мари, Аннет, Ивонн) были упомянуты Керли Ховардом в короткометражном фильме « Три марионетки » « Ложная тревога », в котором он сказал: «Посмотрите на маленькие детские чулки, пятерняшки!»), выпущенном 16 августа 1936 года.

В фильме «Нефтяно в постель, Нефтяно, чтобы подняться» (1939), ближе к концу фильма Мо Ховард говорит Керли пожелать пятерняшек, и Керли отвечает: «Мы проведем медовый месяц в Канаде» с их новой найденной любовью, чтобы воплотить желание в жизнь. , отсылка к пятерняшкам Дион.

В британской комедии 1937 года « О, мистер Портер!» , персонаж Уилла Хэя «Портер» каламбурит на «Мерфи», говоря ему, что у его жены ангина (осложнение тонзиллита), и отвечает: «Что, как та женщина в Канаде?» [45]

В фильме 1939 года «Женщины » героиня Джоан Кроуфорд Кристал Аллен замышляет убедить своего парня в ее домашних навыках. Подруга в шутку спрашивает ее: «Почему бы тебе не одолжить пятерни на вечер?» [ нужна цитата ]

В фильме 1941 года «Дамбо » музыкальный номер под названием «Берегись мистера Аиста» содержит тексты, в которых упоминаются «эти пятёрки и женщина в туфле ».

В фильме 1944 года « Чудо Морганс-Крик» у американской девочки шестеро мальчиков. Эта новость попала в заголовки газет по всему миру. Показан заголовок газеты: «Канада требует пересчета голосов».

В фильме 1945 года «Таверна Даффи» Арчи, которого играет Эд Гарднер , спрашивает другого персонажа (мисс Даффи): «Что еще ты видел, пока был там [в Канаде], ты видел, э, пятерняшек?!»

В мультфильме «Baby Bottleneck » от Looney Tunes 1946 года Даффи Дак принимает телефонные звонки от нескольких отцов-знаменитостей, включая Эдди Кантора , Бинга Кросби и Оливу Дионн (которую Даффи быстро увольняет с коротким «Мистер Дионн, пух-арендуйте!»). ").

Стивен Сондхейм сослался на пятерых детей в своей песне « I'm Still Here » из мюзикла « Безумие » строчкой «Я прошел через ирландскую розу Эби , пять младенцев Дионн, майора Боуз  …». [46]

Документальный фильм 1978 года «Дионн Квинтуплетс» , рассказанный Пьером Бертоном, включал новостные кадры и интервью. [47]

Телевизионный мини-сериал 1994 года «Малыши на миллион» [48] был основан на романе « Время их жизни — трагедия Дионны» .

Реклама вокруг рождения и показа пятерых детей вдохновила на создание в 1999 году эпизода « Симпсонов» « Восемь проступков » . [49]

В 2018 году рождение пятерых детей было названо Национальным историческим событием . [50]

Четвертый эпизод телесериала Amazon «Удивительная миссис Мейзел» называется «Разочарование пятерых Дионн».

Э. Л. Доктороу ссылается на пятерых детей в своем романе « Всемирная выставка» (1985) в отрывке из главы 2. «Я не доверяю этому доктору», - сказала она о враче, посещавшем пятерни Дионн. «Он слишком любит всеобщее внимание».

Кэрол Шилдс ссылается на пятерых в своем романе «Каменные дневники» (1993).

Роман Шелли Вуд о сестрах «Сестры Квинтленд» был опубликован 5 марта 2019 года. Это художественный рассказ об истории сестер с точки зрения одной из помощниц акушерки. [51]

Дисней: « Квин-Пуплеты Плутона» (1937) – первый анимационный короткометражный фильм, официально играющий главную роль в Плутоне – был умело создан после повального увлечения 1930-х годов, вызванного знаменитыми пятерняшками Дионн: Плутон и Фифи рассматриваются как «мистер и миссис Плутон». , родители пяти озорных мини-Плутосов. [52]

В девятом сезоне, в эпизоде ​​M*A*S*H (1972), под названием «Взятие пятого», Соколиный глаз говорит Чарльзу: «Пять бутылок? О, ты мог бы добиться своего с Пятерняшками Дионн».

Рекомендации

  1. Скотт, Мэриан (23 октября 2016 г.). «Дионн Пятерняшки: Сестра без гроша, через 18 лет после урегулирования». Монреальский вестник . Проверено 3 октября 2019 г.
  2. ^ Баркер, Лилиан (1951). Легенда о Дионне: пятерняшки в плену. Даблдэй.
  3. Гаффни, Деннис (23 марта 2009 г.). «История пятерых Дионн». ПБС . Проверено 7 июля 2023 г.
  4. ^ Палушкевич-Мисиачек, Мадгалена (2008). «Пятерушки Дионн: неудачный эксперимент дворянского общества» (PDF) . Журнал американских исследований . 9:70 .
  5. ^ abcdefghijklmno Миллер, Сара (2019). Чудо и трагедия пятерых Дион. Нью-Йорк: Schwartz & Wade Books. ISBN 978-1-5247-1382-9.
  6. ^ abcde Бертон, Пьер (1978). Годы Дионны: Мелодрама тридцатых годов . WW Нортон. ISBN 978-0-3933-3226-1.
  7. ^ Кассилл, Кей (1982). Близнецы: Удивительная загадка природы . Атенеум. ISBN 978-0-689-11239-3.
  8. ^ Блатц, Уильям Э.; Университет Торонто. Институт изучения детей (1937). Сборник исследований пятерняшек Дион. Университет Торонто Пресс. ISBN 978-0-4050-6454-8.
  9. Блэкберн, Джулиан (19 декабря 2013 г.). Структура человеческого поведения. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-136-27516-6.
  10. ^ аб ДаФо, Аллан Рой (апрель 1942 г.). «Чему меня научили квинты». Ротарианец : 32–. ISSN  0035-838X.
  11. ^ Денисон, Меррилл (ноябрь 1938 г.). «Детская индустрия: пятерки» . Журнал Харпера .
  12. Перепечатано в Clay, Marie M. (14 декабря 2011 г.). Четверня и высшая многоплодность. Издательство Кембриджского университета. п. 6. ISBN 978-0-5214-1223-0.
  13. ^ Миллер, Сара (2019). Чудо и трагедия пятерых Дионн . Нью-Йорк: Schwartz & Wade Books. ISBN 978-1-5247-1382-9; стр. 26-27
  14. ^ Миллер, Сара (2019). Чудо и трагедия пятерых Дионн . Нью-Йорк: Schwartz & Wade Books. ISBN 978-1-5247-1382-9; стр. 50
  15. ^ abcd О'Рурк, Кэтрин; Маклин, Лорна; Кук, Шэрон Энн (14 мая 2001 г.). Обрамление нашего прошлого: история канадских женщин в двадцатом веке. Издательство Университета Макгилла-Куина. стр. 134–138. ISBN 978-0-7735-6911-9.
  16. Либлинг, AJ (3 июня 1939 г.). «Покровитель недоношенных». Житель Нью-Йорка . стр. 20–24 – через неонатологию в Интернете. Доктор Мартин А. Коуни , известный как любителям мировых ярмарок, так и фланерам на променаде Кони-Айленда, как Доктор-инкубатор.
  17. ^ abc Дефо, Аллан Рой; Дефо, Уильям А. (1937). «Физическое благополучие пятерых Дионн». Журнал Канадской медицинской ассоциации . 37 (5): 415–423. ISSN  0008-4409. ПМК 538293 . ПМИД  20320771. 
  18. ↑ abc Брегент-Хилд, Доминик (2 января 2019 г.). «Пять маленьких звезд: пятерняшки Дионн, материнство, кино и туризм во время Великой депрессии». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 39 (1): 54–74. дои : 10.1080/01439685.2018.1472832. ISSN  0143-9685. S2CID  194820869.
  19. ^ abcde Остин, Ян (2 апреля 2017 г.). «Двое выживших из первого канадского клана-пятерки неохотно возрождаются» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 апреля 2017 г.
  20. ↑ abcd Брокелл, Джиллиан (3 ноября 2019 г.). «Пятерняшки Дионн: эксплуатация пяти девочек, выросших в «детском зоопарке»». Вашингтон Пост . Проверено 4 ноября 2019 г.
  21. ^ "Квинтленд". Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
  22. ^ Райт, Синтия (зима 1994 г.). «Их было пятеро: возвращение к пятерням Дионн». Журнал канадских исследований . 29 (4): 5–14. дои : 10.3138/jcs.29.4.5 . Проверено 1 июля 2023 г.
  23. ↑ abc Николас, Джейн (10 сентября 2018 г.). «6. Зрелище маленьких и милых: шоу карликов и пятерняшек Дион». Канадские карнавальные уроды и выдающееся тело, 1900-1970-е годы . Университет Торонто Пресс. стр. 174–200. дои : 10.3138/9781487515744-009. ISBN 978-1-4875-1574-4. S2CID  239138837.
  24. ^ "Пятерняшки Дионн: шоу уродов эпохи Депрессии" . CNN . 19 ноября 1997 года . Проверено 21 июня 2007 г.
  25. Инглиш, Пэтти (24 мая 2016 г.). «Эксплуатация человека - как подвергались насилию с пятерняшками Дионн». Сова! .
  26. ^ Бертон, Пьер; (1977) Годы Дионн ; Издательская компания Пингвин
  27. Холмс, Линда (10 июля 2017 г.). «За шесть недель до своего исчезновения в 1937 году Амелия Эрхарт была в северном Онтарио». Тимминс сегодня . Проверено 29 мая 2020 г.
  28. ^ «Воссоединение (1936)». Классические фильмы Тернера . Проверено 7 июня 2014 г.
  29. ^ «Воссоединение (1936) - Примечания». Классические фильмы Тернера . Проверено 15 сентября 2020 г.
  30. ^ "12-я церемония вручения премии Оскар | 1940" . Академия кинематографических искусств и наук . 5 октября 2014 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  31. ^ Миллер, Натали (1 ноября 2003 г.). «Поместье Ниписсинг, бывший дом пятерых детей Дионн». Ассоциация долгосрочного ухода Онтарио . Архивировано из оригинала 28 августа 2012 года . Проверено 10 марта 2013 г.
  32. ^ abcde «Темная сторона знаменитой пятерки». Независимый . Лондон. 5 ноября 1995 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
  33. ^ «Монастырь миссионеров-затворников Иисуса и Марии, Корбей, Онтарио, Канада, 40-60-е годы». Делькамп . Проверено 15 сентября 2020 г.[ мертвая ссылка ]
  34. Фарнсворт, Клайд Х. (26 сентября 1995 г.). «Три пятернишки Дионн утверждают, что отец подвергал их сексуальному насилию» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 марта 2013 г.
  35. ^ Аб Бро, Джеймс (1965). Нас было пятеро. Нью-Йорк: Саймон и Шустер.и «Семейные тайны» Сесиль, Ивонны и Аннет Дионн.
  36. Левонтин, Ричард К. (23 октября 1997 г.). «Путаница по поводу клонирования». Нью-Йоркское обозрение книг . 44 (16) . Проверено 1 июля 2023 г.
  37. Пришёл, Барри (21 ноября 1994 г.). «Семейная трагедия». Маклина . Проверено 15 сентября 2020 г.
  38. ^ Дионн, Аннетт; Дионн, Сесиль; Дионн, Ивонн (1 декабря 1997 г.). «Совет пятерки Дионн». Время . Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Проверено 10 марта 2013 г.
  39. ^ «Открытое письмо пятерки Дионн» . 1997.
  40. Гаффни, Деннис (27 мая 2014 г.). «Пятерняшки Дионн: Маленькие девочки, потерянные в суровом сиянии славы». Время . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 20 апреля 2015 г.
  41. ^ «Дом Дионн Квинтс переедет в этом месяце» . Новости ЦБК . 9 ноября 2017 г.
  42. ^ «Наша история». Муниципалитет Калландера . Проверено 13 января 2023 г.
  43. ^ «Рэймонд Чендлер. Большой сон». Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  44. ^ Вуд, Фрэн. «Что читает Фрэн: книга Луизы Пенни «Как проникает свет»». Стар-Леджер . Ньюарк . Проверено 1 июля 2023 г.
  45. ^ «О, мистер Портер! (1937) Сценарий фильма» . Спрингфилд! Спрингфилд! .
  46. Сондхейм, Стивен (26 октября 2010 г.). Завершение шляпы: Сборник текстов (1954–1981) с сопутствующими комментариями, принципами, ересями, обидами, нытьем и анекдотами. Нью-Йорк: Кнопф Даблдей. стр. 223–224. ISBN 978-0-6794-3907-3.
  47. ^ "Дионн Квинтуплетс". Телепрограмма . Проверено 30 мая 2024 г.
  48. Такер, Кен (18 ноября 1994 г.). «Малыши на миллион долларов (рецензия)». Развлекательный еженедельник .
  49. ^ Бейтс, Джеймс В.; Гимпл, Скотт М.; Макканн, Джесси Л.; Ричмонд, Рэй; Сегерс, Кристина, ред. (2010). Мир Симпсонов. Полное руководство по эпизодам: сезоны 1–20 (1-е изд.). Издательство Харпер Коллинз . стр. 534–535. ISBN 978-0-00-738815-8.
  50. Правительство Канады объявляет о 12 новых национальных исторических объектах, пресс-релиз Parks Canada, 27 марта 2018 г.
  51. ^ "Сестры Квинтленд (2019)" . Харпер Коллинз . Проверено 11 ноября 2019 г.
  52. ^ «10 вещей, которые вы не знали о Плутоне Уолта Диснея» . Д23 . 27 августа 2015 г.

Библиография

Внешние ссылки

СМИ