stringtranslate.com

Честер (элемент топонима)

Английское название места Chester и суффиксы -chester , -caster и -cester (старое -ceaster ) обычно указывают на то, что это место является местом римского castrum , что означает военный лагерь или форт (ср. валлийское caer ), но оно также может применяться к месту доисторического форта. [1] Имена, оканчивающиеся на -cester , почти всегда сокращаются до -ster при произнесении, исключением является " Cirencester ", которое (обычно в настоящее время) произносится полностью. [2] Однако имена, оканчивающиеся на -ster , не обязательно связаны, как ирландская провинция Leinster , которая происходит от племени Laigin + ирландское tír или древнескандинавское staðr , оба означают "земля" или "территория". Произношение имен, оканчивающихся на -chester или -caster, является правильным.

А

Б

С

Д

Э

Ф

Г

ЧАС

я

К

Л

М

П

Р

С

Т

У

Вт

Примечания

  1. ^ Эквалл, Э. (1960). Краткий Оксфордский словарь английских топонимов (4-е изд.). OUP . стр. 92. ISBN 0-19-869103-3.
  2. ^ Уэллс, Джон К. (2000). Словарь произношения Longman . 2-е изд. Longman . ISBN 0-582-36468-X.