stringtranslate.com

Симпсоны (10 сезон)

Десятый сезон американского мультсериала « Симпсоны» первоначально транслировался по сети Fox в США с 23 августа 1998 года по 16 мая 1999 года. Он содержит двадцать три эпизода, начиная с « Сала танца ». «Симпсоны» — это сатира на американский образ жизни среднего класса, воплощенный одноименной семьей , состоящей из Гомера , Мардж , Барта , Лизы и Мэгги . Действие сериала происходит в вымышленном городе Спрингфилд , высмеивая американскую культуру , общество, телевидение и многие аспекты человеческого существования .

Шоураннером десятого сезона стал Майк Скалли . Перед началом производства между главными актерами «Симпсонов» и «Фокс» возник спор о зарплате. Однако вскоре вопрос был улажен, и зарплата актеров была повышена до 125 000 долларов за серию. Помимо большого актерского состава «Симпсонов» , в десятом сезоне появилось много приглашенных звезд, в том числе Фил Хартман в его последнем появлении из-за его смерти несколькими месяцами ранее, в мае 1998 года.

Несмотря на получение премии «Энни» за « Выдающиеся достижения в анимационной телевизионной программе », некоторые критики назвали 10-й сезон началом ухудшения качества сериала. [1] [2] Он занял двадцать пятое место в рейтинге сезона со средним показателем 13,5 миллионов зрителей за серию. Бокс-сет DVD десятого сезона был выпущен в США и Канаде 7 августа 2007 года. Он доступен в двух разных упаковках.

Производство

Десятый сезон был вторым, в течение которого Майк Скалли выступал в качестве шоураннера (ранее он руководил девятым сезоном ), а продюсерами сезона выступили Gracie Films и 20th Century Fox Television . [3] Как ведущая шоу и исполнительный продюсер , Скалли возглавляла команду сценаристов и курировала все аспекты производства шоу. [4] Однако, как он рассказал UltimateTV в январе 1999 года, он «не принимал никаких решений без участия персонала. У нас отличные сотрудники во всех отделах, от анимации до сценария. Поэтому я не хочу, чтобы это звучало как диктатура». [4] Скалли пользовалась популярностью среди сотрудников, многие из которых хвалили его организаторские и управленческие способности. Писатель Том Мартин сказал, что он был «вполне возможно, лучшим начальником, с которым я когда-либо работал» и «великим менеджером людей». [5] Целью Скалли во время работы над « Симпсонами » было «не испортить шоу». [6] В дополнение к своей роли шоураннера в десятом сезоне, он стал соавтором эпизода « Воскресенье, сырое воскресенье ». [7]

В 1999 году над «Симпсонами» работало около шестнадцати штатных сценаристов . [4] Многие из них писали для шоу в течение нескольких лет, в том числе Джон Шварцвелдер и Джордж Мейер . [8] Третий эпизод десятого сезона, « Барт-мать », был последним полнометражным эпизодом, написанным Дэвидом С. Коэном , давним сценаристом сериала. Он ушел, чтобы объединиться с создателем «Симпсонов» Мэттом Грёнингом для разработки сериала «Футурама» , в котором он был исполнительным продюсером и главным сценаристом . [9] Десятый сезон ознаменовал возвращение на полную ставку сотрудника Эла Джина , [10] который покинул шоу после четвертого сезона, чтобы создать мультсериал «Критик» . [11] Между четвертым и десятым сезонами он лишь периодически работал над сериалом, написав четыре эпизода. [12]

В основной состав сезона входили Дэн Кастелланета (Гомер Симпсон, Дедушка Симпсон , Клоун Красти и другие), Джули Кавнер (Мардж Симпсон), Нэнси Картрайт (Барт Симпсон, Ральф Виггам , Нельсон Манц ), Йердли Смит (Лиза Симпсон). ), Хэнк Азария ( Мо Шислак , Апу Нахасапимапетилон , шеф Виггам и другие) и Гарри Ширер ( Нед Фландерс , мистер Бернс , директор Скиннер и другие). [13] Вплоть до производства десятого сезона в 1998 году этим шести главным актерам озвучивания платили по 30 000 долларов за эпизод. В 1998 году между ними и телекомпанией Fox Broadcasting Company (которая транслирует «Симпсонов ») возник спор о зарплате , актеры пригрозили объявить забастовку. [14] Фокс зашел так далеко, что готовился к кастингу новых голосов, но вскоре было заключено соглашение, и зарплата актеров была увеличена до 125 000 долларов за серию. [14] Гренинг выразил свою симпатию актерам в выпуске Mother Jones через некоторое время после того, как спор о зарплате был урегулирован. Он сказал журналу: «Они невероятно талантливы и заслуживают шанса быть такими же богатыми и несчастными, как и все остальные в Голливуде. Некоторое время казалось, что у нас может не быть шоу, потому что все держались твердо со всех сторон». ... Я по-прежнему придерживаюсь этой позиции: требуйте столько денег, сколько сможете, но заключите сделку». [8]

Среди других актеров сезона были Памела Хайден ( Милхаус Ван Хаутен и другие), Тресс МакНил ( Агнес Скиннер и другие), Мэгги Розуэлл ( Хелен Лавджой , Мод Фландерс и другие), Расси Тейлор ( Мартин Принс ) и Карл . Видерготт . [13] В десятом сезоне также участвовало большое количество приглашенных звезд, [15] в том числе Фил Хартман в его последнем появлении на шоу в эпизоде ​​« Барт-мать », который первоначально вышел в эфир 27 сентября 1998 года. Хартман был застрелен своим жене за четыре месяца до выхода этой серии в эфир, посвященной его памяти. [16] Вместо того, чтобы заменить Хартмана новым актером озвучивания, производственная группа удалила из сериала двух его повторяющихся персонажей, Троя МакКлюра и Лайонела Хатца . Хатц и МакКлюр до сих пор появляются в различных комиксах о Симпсонах. [17]

Голосовой состав и персонажи

Это последний сезон, в котором озвучивает Фил Хартман ; он был самым постоянным приглашенным актером мужского пола в сериале.
Комик Джордж Карлин появился в качестве гостя в роли Манчи в фильме « D'oh-in' in the Wind ».
Марк Хэмилл снялся в роли себя и Ливелла в фильме « Mayored to the Mob ».
Музыкант Элтон Джон появился в роли самого себя в фильме « Я с Купидоном ».
Английский физик-теоретик и космолог Стивен Хокинг сыграл самого себя в эпизоде ​​« Они спасли мозг Лизы ».

Это последний сезон, в котором присутствует персонаж Трой МакКлюр , озвученный Филом Хартманом . После смерти Хартмана 28 мая 1998 года МакКлюр ушел на пенсию вместе с другим повторяющимся персонажем Хартмана, Лайонелом Хатцем ; его последняя говорящая роль МакКлюра была в третьем эпизоде ​​​​« Барт-мать », который вышел в эфир через четыре месяца после его смерти. Эпизод был посвящен Хартману.

Основной состав

повторяющийся

Приглашенные звезды

Выпускать

Трансляция и рейтинги

Десятый сезон « Симпсонов» первоначально транслировался в США по сети Fox в период с 23 августа 1998 года по 16 мая 1999 года. Хотя «Сало танца» вышло в эфир 23 августа, чтобы повысить рейтинги ранних премьер «Этого » Шоу 70-х годов , выступающее в качестве вступительного ролика, [18] « Волшебник вечнозеленой террасы » (выход в эфир 20 сентября 1998 года) стало официальной премьерой десятого сезона. [19] Сезон транслировался в 20:00 по воскресеньям. [20] Он занял двадцать пятое место (вместе с «Дхармой и Грегом ») в рейтингах телевизионного сезона 1998–1999 годов со средним показателем 13,5 миллионов зрителей за серию, что на двенадцать процентов ниже среднего числа зрителей по сравнению с прошлым сезоном. «Симпсоны» стали третьим по рейтингу шоу Fox в телевизионном сезоне после «Секретных материалов» (двенадцатое место) и Элли МакБил (двадцатое место). [21]

Критический прием

Некоторые критики и фанаты назвали десятый сезон началом ухудшения качества сериала. [22] [23] [24] К 2000 году некоторые давние фанаты разочаровались в сериале и указали на его переход от сюжетов, основанных на персонажах, к тому, что они воспринимали как чрезмерный акцент на дурацких выходках и шутках. [25] [26] [27] [28] Крис Тернер написал в своей книге «Планета Симпсон» , что «одной из вещей, которые выявились, было то, что [персонал] начал полагаться на шутки, а не на персонажей, где бы этот переключатель ни щелкнул, будь то это девятый или десятый сезон». [29] Джесси Хассенджер из PopMatters назвал десятый сезон « Симпсонов » «первым значительным падением качества сериала, шагом в сторону от его золотой эры [...] с более широкими шутками и более диковинными сюжетами» [25] и Автор BBC News отметил , что «по общему мнению, золотая эра Симпсонов закончилась после девятого сезона». [30] Точно так же Тайлер Уилсон из Coeur d'Alene Press назвал сезоны с первого по девятый «золотым веком» сериала. [31] Однако на Rotten Tomatoes десятый сезон «Симпсонов» имеет 100% рейтинг одобрения, основанный на 5 критических отзывах. [32] Мак Макинтайр из DVD Verdict отметил в обзоре, что, хотя десятый сезон содержит «много смеха», ему не хватает эмоциональной сути предыдущих сезонов. [33] Крис Барсанти из Filmcritic.com прокомментировал, что примерно в то время, когда вышел в эфир десятый сезон, «сериал не только начал терять свой статус неприкасаемого (читай: все перестали ожидать, что каждый эпизод будет шедевром), но и развил плохую репутацию». привычка строить эпизоды вокруг знаменитостей, которые практически никогда не были такими забавными, как предполагалось». [34] Майкл Пассман из « Мичиган Дейли» писал в 2007 году, что «оглядываясь назад, можно сказать, что 10-й сезон теперь можно рассматривать как своего рода переломный момент для ряда менее привлекательных сюжетных приемов сериала. Схемы Гомера по быстрому обогащению начинают приносить плоды. становятся слишком распространенными, и появляется чрезмерное количество ненужных камео знаменитостей». [15] Пассман, однако, сказал не только негативные отзывы о десятом сезоне. Он прокомментировал, что это «не последний великий сезон «Симпсонов». Последним великим сезоном был восьмой. Последним по-настоящему хорошим сезоном был девятый. Но десятый просто очень хорош, ни больше, ни меньше». [15]

Майк Скалли , шоураннер десятого сезона, подвергся критике.

Майк Скалли, который был шоураннером с девятого по двенадцатый сезоны , многие критики и фанаты считают ответственным за упадок. [22] [35] В статье Криса Суэллентропа в Slate утверждается, что «Симпсоны» превратились из реалистичного шоу о семейной жизни в типичный мультфильм, когда Скалли была ведущей шоу: «Под руководством Скалли « Симпсоны» стали, ну, мультфильм. [...] Эпизоды, которые когда-то закончились бы тем, что Гомер и Мардж едут на велосипеде на закат, теперь заканчиваются тем, что Гомер пускает дротик с транквилизатором в шею Мардж. Шоу все еще забавное, но уже много лет оно не трогает». [22] Джон Ортвед написал в своей книге « Симпсоны: несанкционированная история без цензуры» , что «эпизоды Скалли превосходят то, что показывают сегодня «Симпсоны », но он был человеком у руля, когда корабль повернул к айсбергу». [35] Джон Бонне из MSNBC негативно назвал « Симпсонов» под руководством Скалли «тяжелым кляпом и Гомероцентричным воплощением» , [36] и многие фанаты оплакивали трансформацию характера Гомера в ту эпоху, начиная с милых и искренних «хамскому, самовозвеличивающемуся придурку», [27] назвав его «придурком Гомером». [36] [37] [38]

Сценарист «Симпсонов» Том Мартин сказал в книге Ортведа, что он не понимает критики в адрес Скалли, потому что считает, что Скалли хорошо руководила шоу. Он также отметил, что, по его мнению, критика «беспокоила [Скалли] и до сих пор беспокоит его, но ему удалось не волноваться из-за этого». [39] Ортвед отметил в своей книге, что трудно сказать, в какой степени спад является ошибкой Скалли, и что обвинять одного ведущего шоу в снижении качества шоу «несправедливо». [40] Он также написал, что некоторые эпизоды первых двух сезонов Скалли (девятого и десятого), такие как «Волшебник вечнозеленой террасы» и « Когда ты обедаешь со звездой », лучше, чем некоторые эпизоды двух предыдущих. времена года. [29]

Брайан Таллерико из UGO Networks защитил сезон от критики. В обзоре 2007 года он написал, что сравнивать «серии Симпсонов десятого сезона с первыми сериями (3–7) просто несправедливо и в некотором роде обречено на провал». «Да, я смеялся, но не так сильно, как пара лет назад. Так что это отстой». Это ерунда. Дело в том, что даже десятый сезон «Симпсонов» был смешнее, чем лучшие годы большинства [других] сериалов» . [41] Хассенгер из PopMatters прокомментировал в своем обзоре, что, хотя качество шоу ухудшилось, «это не значит, что эти эпизоды лишены своего очарования; на самом деле многие из них до смешного смешны и характерно умны». [25] Как и Таллерико, он также отметил, что «более слабые сезоны Симпсонов превосходят большинство телевизионных». [25]

Несмотря на критику десятого сезона, он был включен в некоторые определения золотого века «Симпсонов » , обычно как момент, когда сериал начал приходить в упадок, но все же выпустил некоторые из последних замечательных эпизодов. Ян Натан из Empire описал классическую эпоху сериала как «первые десять сезонов», [42] в то время как Rubbercat.net считает, что «обсуждение того, что представляет собой « золотую эпоху » Симпсонов , является универсальной константой», в данном случае это третий сезон. –10. [43] Джон Хикок из LucidWorks заявляет, что, хотя десятый сезон был «сезоном, в котором, по мнению многих, шоу начинает портиться», это был также последний сезон, в котором «шоу постоянно было на вершине своей игры, «с таким количеством моментов, цитат и отсылок — как эпических, так и малоизвестных — которые помогли превратить семью Симпсонов в культурные символы, которыми они остаются по сей день». [44]

В статье, написанной для журнала The Modern Day Pirates , под названием «В поисках последнего классического эпизода Симпсонов», автор Брэндон перечислил « Максимального Гомера » и « Они спасли мозг Лизы » из десятого сезона в качестве претендентов на роль в последнем эпизоде. это заставило его почувствовать, что он «смотрит «Симпсонов» в период их расцвета». [45]

Награды и номинации

Сезон и его серии собрали несколько наград и номинаций. В 1999 году «Симпсоны» выиграли премию «Энни» за «Выдающиеся достижения в анимационной телевизионной программе», обойдя «Бэтмена за гранью» , «Футураму », «Царя горы » и «Новые приключения Бэтмена/Супермена» . [46] В том же году Тим Лонг , Ларри Дойл и Мэтт Селман получили премию Энни в категории «Выдающиеся индивидуальные достижения в написании сценариев для анимационного телевизионного производства» за написание « Библейских историй Симпсонов », восемнадцатого эпизода десятого сезона. . [46] Трио столкнулось с конкуренцией со стороны авторов « Футурамы» (« Сериал приземлился »), «Царь горы » (« Ковбойский фильм Хэнка »), «Бэтмен за гранью» (« Возрождение, часть I ») и « От побережья космических призраков до побережья» («От побережья космических призраков до побережья ») . Иск »). [46] «Симпсоны» также были номинированы на две премии «Эмми» в 1999 году, хотя шоу также не выиграло. Эпизод десятого сезона « Вива Нед Фландерс » проиграл в категории « Выдающаяся анимационная программа (программа менее одного часа) » сериалу « И они называют это Бобби Лав » из «Царя горы» . [47] [48] [49] Альф Клаузен был номинирован в категории « Выдающаяся музыкальная композиция для сериала » за работу над « Домом ужасов IX », [50] [51] четвертым эпизодом десятого сезона, но проиграл награду Карлу Джонсону из Invasion America . [52]

Эпизоды

выпуск DVD

Бокс-сет DVD десятого сезона был выпущен компанией 20th Century Fox Home Entertainment в США и Канаде 7 августа 2007 года, через восемь лет после завершения трансляции по телевидению. Как и все эпизоды сезона, DVD-релиз содержит бонусные материалы, включая аудиокомментарии к каждому эпизоду, удаленные сцены и анимацию . [120] [121] Набор был выпущен в двух разных упаковках: стандартной прямоугольной картонной коробке с изображением Барта на обложке, проезжающего через ворота контрольно-пропускного пункта на киностудии 20th Century Fox, и пластиковой упаковке ограниченного выпуска, отлитой в форме Голова Барта. [122]

Рекомендации

Общий
Специфический
  1. ^ «Симпсоны: в каком сезоне шоу на самом деле оказалось плохим» . Экранная ругань . 7 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  2. ^ «Диаграмма взлета и падения качества эпизодов «Симпсонов» - Digg» . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  3. ^ ab Gimple 1999, стр. 56–58.
  4. ↑ abc Митчелл, Гейл (24 января 1999 г.). «Интервью Майка Скалли». UltimateTV . Архивировано из оригинала 10 июля 2009 года . Проверено 3 июля 2009 г.
  5. ^ Ортвед 2009, с. 222
  6. ^ «Майк Скалли». BBC по всему миру . 25 апреля 2001 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 22 февраля 2010 г.
  7. ^ Скалли, Майк (2007). «Симпсоны». Полный комментарий на DVD десятого сезона к эпизоду « Воскресенье, суровое воскресенье » (DVD). «20 век Фокс».
  8. ^ аб Доэрти, Брайан (март – апрель 1999 г.). «Мэтт Грейнинг». Мать Джонс . Архивировано из оригинала 29 мая 2011 года . Проверено 9 июля 2011 г.
  9. ^ Коэн, Дэвид С. (2007). Симпсоны. Полный DVD-комментарий десятого сезона к эпизоду « Барт-мать » (DVD). «20 век Фокс».
  10. ^ «Свежий воздух» размышляет: сценарист «Симпсонов» Эл Джин (аудиоинтервью)» . Свежий воздух . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 26 июля 2007. Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Проверено 5 января 2010 г.
  11. ^ Джин, Эл (2004). Симпсоны. Полный DVD-комментарий пятого сезона к эпизоду « Мыс страха » (DVD). «20 век Фокс».
  12. ^ Джин, Эл (2006). DVD "Симпсоны. Полный восьмой сезон" с комментариями к эпизоду " Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious " (DVD). «20 век Фокс».
  13. ^ ab Gimple 1999, стр. 97–98.
  14. ^ Аб Глейстер, Дэн (3 апреля 2004 г.). «Актеры Симпсонов требуют большей доли». Возраст . Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 года . Проверено 21 июля 2011 г.
  15. ↑ abc Пассман, Майкл (10 сентября 2007 г.). «10-й сезон «Симпсонов» гудит» . Мичиган Дейли . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 26 июля 2011 г.
  16. ↑ Рохан, Вирджиния (23 сентября 1998 г.). «Посвящение звезде и его голосам». Запись . п. Y8.
  17. ↑ Гренинг, Мэтт (29 декабря 2004 г.). "Свежий воздух". НПР (Интервью). Беседовал Терри Гросс . Филадельфия: ПОЧЕМУ-FM . Архивировано из оригинала 10 июня 2007 года . Проверено 9 июня 2011 г.
  18. ^ «Фокс предлагает и хорошее, и плохое» . Государственный журнал-реестр . 20 августа 1998 г. с. 4Е.
  19. ^ Аукойн, Дон (19 сентября 1998 г.). "«Симпсоны: Непотопляемые». The Boston Globe . стр. C6.
  20. ^ «Симпсоны: 10 сезон». Метакритик . Архивировано из оригинала 9 мая 2011 года . Проверено 27 июля 2011 г.
  21. ^ «Телепобедители и проигравшие: Ракетка с числами - финальный подсчет шоу сезона» . Развлекательный еженедельник . 4 июня 1999 г.
  22. ↑ abc Suellentrop, Крис (12 февраля 2003 г.). «Кто превратил лучшее телешоу Америки в мультфильм?». Сланец . Архивировано из оригинала 17 июня 2012 года . Проверено 3 июля 2006 г.
  23. ↑ Такер, Рид (22 июля 2007 г.). «Ай, Карамба! Мы старые, чувак!». Нью-Йорк Пост . п. 040.
  24. ^ Селли, Крис; Урси, Марко; Вайнман, Хайме Дж. (23 июля 2007 г.). «Жизнь и времена Гомера Дж. (Том I)». Маклина . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 5 июля 2011 г.
  25. ↑ abcd Хассенгер, Джесси (7 августа 2007 г.). «Симпсоны: Полный десятый сезон». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 3 февраля 2009 г.
  26. ↑ Вайнман, Хайме Дж. (24 января 2000 г.). «Худший эпизод на свете». Салон.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2006 года . Проверено 3 июля 2006 г.
  27. ↑ Аб Бонне, Джон (2 октября 2000 г.). «Симпсоны» потеряли свою крутость». Сегодня.com . Архивировано из оригинала 14 августа 2017 года . Проверено 5 сентября 2008 г.
  28. ↑ Леопольд, Тодд (14 декабря 2009 г.). «Пришло время «Симпсонам» сказать «ох»?». CNN . Архивировано из оригинала 31 декабря 2009 года . Проверено 15 января 2010 г.
  29. ^ ab Ортвед 2009, с. 261
  30. ^ «Симпсоны: 10 классических серий» . Новости BBC . 14 января 2010 года . Проверено 15 января 2010 г.
  31. ↑ Уилсон, Тайлер (27 июля 2007 г.). «10 лучших серий «Симпсонов» на DVD». Кёр д'Ален Пресс . п. Д3.
  32. ^ "Симпсоны". Гнилые помидоры .
  33. ↑ Макинтайр, Мак (29 августа 2007 г.). «Симпсоны: Полный десятый сезон». Вердикт DVD . Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 7 июля 2010 г.
  34. ↑ Барсанти, Крис (6 августа 2007 г.). «Симпсоны: Десятый сезон». Filmcritic.com. Архивировано из оригинала 27 октября 2011 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  35. ^ ab Ортвед 2009, с. 221
  36. ↑ Аб Бонне, Джон (7 ноября 2003 г.). «Симпсоны, вернувшиеся из ямы». Сегодня.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 27 февраля 2010 г.
  37. ↑ Ричи, Алисия (28 марта 2006 г.). «Мэт Грейнинг, ты осознал свой ущерб?». Фонарь . Архивировано из оригинала 19 апреля 2008 года . Проверено 13 марта 2011 г.
  38. ^ Селли, Крис; Урси, Марко; Вайнман, Хайме Дж. (26 июля 2007 г.). «Жизнь и времена Гомера Дж. (Том IV)». Маклина . Архивировано из оригинала 9 января 2009 года . Проверено 5 июля 2011 г.
  39. ^ Ортвед 2009, с. 223
  40. ^ Ортвед 2009, с. 263
  41. ^ Таллерико, Брайан (2007). «Обзор DVD десятого сезона Симпсонов». УГО Сети . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 26 июля 2011 г.
  42. ^ Натан, Ян. «Симпсоны. Фильм (PG)». Империя . Архивировано из оригинала 22 января 2012 года . Проверено 25 июля 2007 г.
  43. ^ «Что сторонники превосходства белой расы думают о Симпсонах?» Rubbercat.net. 13 ноября 2012. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
  44. ^ «Лучшие. Эпизоды. Когда-либо. «Симпсоны»: сезоны 1–10 - Ludic Works» . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
  45. ^ «В поисках последнего классического эпизода Симпсонов» . Современные пираты. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
  46. ^ abc «Наследие: номинанты и победители 27-й ежегодной премии Энни (1999)» . Награды Энни . Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  47. ^ "Номинации на премию "Эмми" в прайм-тайм - Список 1" . Разнообразие . 21 июля 1999 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2009 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  48. ^ "Премии Эмми 1998–1999" . Информация Пожалуйста, база данных . Информационная просьба ( Pearson PLC ). Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  49. ^ Скалли, Майк (2007). Симпсоны. Полный DVD-комментарий десятого сезона к эпизоду « Вива, Нед Фландерс » (DVD). «20 век Фокс».
  50. ^ «База данных наград». Конверт ( Лос-Анджелес Таймс ). Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 25 июля 2011 г.
  51. ^ «51-я ежегодная номинация на премию «Эмми»». Лос-Анджелес Таймс . 23 июля 1999 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  52. ↑ Лоури, Брайан (20 августа 1999 г.). «HBO лидирует в ночных конкурсах «Эмми» с 16 наградами» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 июля 2011 г.
  53. ^ "Национальная аудитория Nielsen (17-23 августа 1998 г.)" . Лос-Анджелес Таймс . 26 августа 1998 года . Проверено 1 марта 2023 г. - через Newspapers.com.Значок бесплатного доступа.
  54. ^ "Рейтинги прайм-тайм" . Реестр округа Ориндж . 26 августа 1998 г.
  55. ^ Гимпл 1999, с. 59
  56. ^ "Национальная аудитория Nielsen (14-20 сентября 1998 г.)" . Лос-Анджелес Таймс . 23 сентября 1998 года . Проверено 1 марта 2023 г. - через Newspapers.com.Значок бесплатного доступа.
  57. ^ Баудер, Дэвид. «Мисс Америка и футбол привели ABC к редкой победе в рейтингах» . Флорида Таймс-Юнион . Ассошиэйтед Пресс . п. Д–2.
  58. ^ Гимпл 1999, с. 60
  59. ^ "Национальная аудитория Nielsen (21-27 сентября 1998 г.)" . Лос-Анджелес Таймс . 30 сентября 1998 года . Проверено 1 марта 2023 г. - через Newspapers.com.Значок бесплатного доступа.
  60. ^ "Еженедельные рейтинги Nielsen". Новости Стюарта . 11 октября 1998 г.
  61. ^ Гимпл 1999, стр. 61–62.
  62. ^ "Национальная аудитория Nielsen (19-25 октября 1998 г.)" . Лос-Анджелес Таймс . 28 октября 1998 года . Проверено 1 марта 2023 г. - через Newspapers.com.Значок бесплатного доступа.
  63. ^ "Бредовый сериал по-прежнему ставит Фокса на первое место" . Южная Флорида Sun-Sentinel . Ассошиэйтед Пресс. 29 октября 1998 г.
  64. ^ Гимпл 1999, с. 64
  65. ^ "Национальная аудитория Nielsen (2-8 ноября 1998 г.)" . Лос-Анджелес Таймс . 11 ноября 1998 года . Проверено 1 марта 2023 г. - через Newspapers.com.Значок бесплатного доступа.
  66. ^ Ассошиэйтед Пресс (12 ноября 1999 г.). «Секретные материалы видали лучшие дни». Компания Сан-Сентинел . п. 4Е.
  67. ^ Гимпл 1999, стр. 65–66.
  68. ^ "Национальная аудитория Nielsen (9-15 ноября 1998 г.)" . Лос-Анджелес Таймс . 18 ноября 1998 года . Проверено 1 марта 2023 г. - через Newspapers.com.Значок бесплатного доступа.
  69. ^ «JAG ПОМОГАЕТ CBS ВЫИГРАТЬ НЕДЕЛЮ с минимальным преимуществом» . Компания Сан-Сентинел . Ассошиэйтед Пресс. 19 мая 1998 г. с. 4Е.
  70. ^ Гимпл 1999, с. 67
  71. ^ "Национальная аудитория Nielsen (16-22 ноября 1998 г.)" . Лос-Анджелес Таймс . 25 ноября 1998 года . Проверено 1 марта 2023 г. - через Newspapers.com.Значок бесплатного доступа.
  72. ^ «ЗДЕСЬ СОСТАВЛЕННЫЕ РЕЙТИНГИ ПРАЙМ-ТАЙМА» . Сент-Пол Пионер Пресс . Ассошиэйтед Пресс. 26 ноября 1998 г. с. 9А.
  73. ^ Гимпл 1999, стр. 68–69.
  74. ^ "Национальная аудитория Nielsen (30 ноября - 6 декабря 1998 г.)" . Лос-Анджелес Таймс . 9 декабря 1998 года . Проверено 1 марта 2023 г. - через Newspapers.com.Значок бесплатного доступа.
  75. ↑ Баудер, Дэвид (9 декабря 1998 г.). «ABC считает, что жизнь — это коробка шоколадных конфет, выигравшая первые еженедельные рейтинги» . Ежедневный бриз . п. Д8.
  76. ^ Гимпл 1999, с. 71
  77. ^ "Национальная аудитория Nielsen (14-20 декабря 1998 г.)" . Лос-Анджелес Таймс . 24 декабря 1998 года . Проверено 1 марта 2023 г. - через Newspapers.com.Значок бесплатного доступа.
  78. ^ "Рейтинги Nielsen в прайм-тайм" . Архив Ассошиэйтед Пресс . Ассошиэйтед Пресс. 23 декабря 1998 года.
  79. ^ Гимпл 1999, стр. 58–59.
  80. ^ "Национальная аудитория Nielsen (4-10 января 1999 г.)" . Лос-Анджелес Таймс . 13 января 1999 года . Проверено 1 марта 2023 г. - через Newspapers.com.Значок бесплатного доступа.
  81. ^ St. Paul Pioneer Press (13 января 1999 г.). «НИЛСЕН РЕЙТИНГ». Сент-Пол Пионер Пресс .
  82. ^ Гимпл 1999, с. 74
  83. ^ "Национальная аудитория Nielsen (11-17 января 1999 г.)" . Лос-Анджелес Таймс . 20 января 1999 года . Проверено 1 марта 2023 г. - через Newspapers.com.Значок бесплатного доступа.
  84. ^ «60 минут II поддерживают рейтинги CBS » . Орландо Сентинел . Sentinel Communications Co. Ассошиэйтед Пресс. 20 января 1999 г. с. А2.
  85. ^ Гимпл 1999, стр. 75–78.
  86. ^ "Национальная аудитория Nielsen (25-31 января 1999 г.)" . Лос-Анджелес Таймс . 3 февраля 1999 года . Проверено 1 марта 2023 г. - через Newspapers.com.Значок бесплатного доступа.
  87. ^ Ассошиэйтед Пресс (4 февраля 1999 г.). «Суперкубок приводит Fox к победе в рейтингах» . Солнечный страж . Компания Трибюн . п. 4Е.
  88. ^ Гимпл 1999, с. 79
  89. ^ "Национальная аудитория Nielsen (1-7 февраля 1999 г.)" . Лос-Анджелес Таймс . 10 февраля 1999 года . Проверено 1 марта 2023 г. - через Newspapers.com.Значок бесплатного доступа.
  90. ^ "Еженедельные рейтинги Nielsen". Новости Стюарта . 21 февраля 1998 г. с. П10.
  91. ^ Гимпл 1999, с. 81
  92. ^ "Национальная аудитория Nielsen (8-14 февраля 1999 г.)" . Лос-Анджелес Таймс . 18 февраля 1999 года . Проверено 1 марта 2023 г. - через Newspapers.com.Значок бесплатного доступа.
  93. ↑ Пчела Фресно (19 февраля 1999 г.). «НИЛСЕН РЕЙТИНГ». Уильям Х. Флит. п. 3А.
  94. ^ Гимпл 1999, стр. 82–83.
  95. ^ "Национальная аудитория Nielsen (15-21 февраля 1999 г.)" . Лос-Анджелес Таймс . 24 февраля 1999 года . Проверено 1 марта 2023 г. - через Newspapers.com.Значок бесплатного доступа.
  96. ^ "Рейтинги Nielsen в прайм-тайм" . Архив Ассошиэйтед Пресс . Ассошиэйтед Пресс. 24 февраля 1999 г.
  97. ^ Гимпл 1999, с. 84
  98. ^ "Национальная аудитория Nielsen (22-28 февраля 1999 г.)" . Лос-Анджелес Таймс . 3 марта 1999 года . Проверено 1 марта 2023 г. - через Newspapers.com.Значок бесплатного доступа.
  99. ^ Rocky Mountain News (4 марта 1999 г.). «NBC В ТОП-3 СЛОТА В РЕЙТИНГАХ NIELSEN TV». Джон Темпл. п. 12Д.
  100. ^ Гимпл 1999, с. 86
  101. ^ "Национальная аудитория Nielsen (22-28 марта 1999 г.)" . Лос-Анджелес Таймс . 31 марта 1999 года . Проверено 1 марта 2023 г. - через Newspapers.com.Значок бесплатного доступа.
  102. ↑ Бирбаум, Том (29 марта 1999 г.). «Фокс видит «Футураму», и это работает». Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Проверено 26 мая 2011 г.
  103. ^ abcd Gimple 1999, стр. 87–88.
  104. ^ "Национальная аудитория Nielsen (29 марта - 4 апреля 1999 г.)" . Лос-Анджелес Таймс . 7 апреля 1999 года . Проверено 1 марта 2023 г. - через Newspapers.com.Значок бесплатного доступа.
  105. ^ Гимпл 1999, с. 89
  106. ^ "Национальная аудитория Nielsen (5-11 апреля 1999 г.)" . Лос-Анджелес Таймс . 14 апреля 1999 года . Проверено 1 марта 2023 г. - через Newspapers.com.Значок бесплатного доступа.
  107. ^ «ЭР ЕЩЕ НА ТОПЕ, НО РЕЙТИНГИ ПРОСИДАЮТ» . Солнце-Страж . Ассошиэйтед Пресс. 15 апреля 1999 г. с. 4Е.
  108. ^ Гимпл 1999, стр. 90–91.
  109. ^ "Национальная аудитория Nielsen (19-25 апреля 1999 г.)" . Лос-Анджелес Таймс . 28 апреля 1999 года . Проверено 1 марта 2023 г. - через Newspapers.com.Значок бесплатного доступа.
  110. ^ St. Paul Pioneer Press (Миннесота) (29 апреля 1999 г.). «НИЛСЕН РЕЙТИНГ». Сент-Пол Пионер Пресс . п. 3А.
  111. ^ Гимпл 1999, с. 92
  112. ^ "Национальная аудитория Nielsen (26 апреля - 2 мая 1999 г.)" . Лос-Анджелес Таймс . 5 мая 1999 года . Проверено 1 марта 2023 г. - через Newspapers.com.Значок бесплатного доступа.
  113. ^ Ассошиэйтед Пресс (4 мая 1999 г.). «Рейтинги Nielsen в прайм-тайм». Компания Ассошиэйтед Пресс.
  114. ^ Гимпл 1999, с. 93
  115. ^ "Национальная аудитория Nielsen (3-9 мая 1999 г.)" . Лос-Анджелес Таймс . 12 мая 1999 года . Проверено 1 марта 2023 г. - через Newspapers.com.Значок бесплатного доступа.
  116. ^ Naples Daily News (13 мая 1999 г.). «НИЛСЕНС». Дэйв Нил. п. Б08.
  117. ^ Гимпл 1999, с. 95
  118. ^ "Национальная аудитория Nielsen (10-16 мая 1999 г.)" . Лос-Анджелес Таймс . 19 мая 1999 года . Проверено 1 марта 2023 г. - через Newspapers.com.Значок бесплатного доступа.
  119. ^ Ассошиэйтед Пресс (18 мая 1999 г.). «Рейтинги Nielsen в прайм-тайм». Архив Ассошиэйтед Пресс .
  120. ^ abc «Симпсоны - полный 10-й сезон (обычная упаковка)» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 8 июня 2011 г.
  121. ^ «Симпсоны - Полный 10-й сезон (Барт Хед)» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Проверено 8 июня 2011 г.
  122. ↑ Ламберт, Дэвид (25 мая 2007 г.). «Симпсоны - Барт за рулем бокс-арта 10-го сезона «Безголовый» (стандартный)». TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 28 июля 2011 г.
  123. ^ ab "DVD 10-го сезона Симпсонов" . Магазин Фокс. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 8 июня 2011 г.
  124. ^ аб Лейси, Горд (23 июля 2007 г.). «Симпсоны - Пресс-релиз 10 сезона». TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2011 года . Проверено 28 июля 2011 г.
Примечания
  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu (HH) означает, что указанные числа обозначают количество домохозяйств, в которых смотрели серию.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Симпсонами» (10 сезон) .