stringtranslate.com

Президентские выборы в США 1832 г.

Президентские выборы в США 1832 года были 12-ми четырёхгодичными президентскими выборами , проходившими с пятницы 2 ноября по среду 5 декабря 1832 года. Действующий президент Эндрю Джексон , кандидат от Демократической партии , победил Генри Клея , кандидата от Национальной республиканской партии .

На выборах впервые были использованы съезды по выдвижению кандидатов на пост президента , и демократы, национальные республиканцы и антимасонская партия использовали съезды для отбора своих кандидатов. Джексон выиграл повторное выдвижение без сопротивления, и национальный съезд Демократической партии 1832 года заменил вице-президента Джона К. Кэлхауна на Мартина Ван Бюрена . Национальный республиканский съезд выдвинул список во главе с Клэем, уроженцем Кентукки , который занимал пост государственного секретаря при президенте Джоне Куинси Адамсе . Антимасонская партия, одна из первых крупных третьих партий США , выдвинула бывшего генерального прокурора Уильяма Вирта .

Джексон подвергся жесткой критике за свои действия в Банковской войне , но оставался популярным среди широкой общественности. Он получил большинство голосов избирателей и 219 из 288 голосов выборщиков , одержав победу в большинстве штатов за пределами Новой Англии . Клей набрал 37,4% голосов избирателей и 49 голосов выборщиков, в то время как Вирт набрал 7,8% голосов избирателей и одержал победу в штате Вермонт . Губернатор Вирджинии Джон Флойд , который не вел активной кампании, получил голоса выборщиков Южной Каролины . После выборов члены Национальной республиканской партии и Антимасонской партии сформировали Партию вигов , которая стала основным противником демократов в течение следующих двух десятилетий.

Номинации

С прекращением деятельности конгресса по выдвижению кандидатур на выборах 1824 года политическая система осталась без институционального метода на национальном уровне для определения кандидатур на пост президента. По этой причине кандидаты 1832 года были выбраны на национальных съездах . Первый национальный съезд был проведен Антимасонской партией в Балтиморе, штат Мэриленд , в сентябре 1831 года. Национальная республиканская партия и Демократическая партия вскоре последовали их примеру, также проведя съезды в Балтиморе, который на протяжении десятилетий оставался излюбленным местом проведения национальных политических съездов. [2]

Демократическая партия

Президент Джексон и вице-президент Кэлхун имели напряженные отношения по ряду причин, наиболее заметными из которых были разница во мнениях о кризисе аннулирования и участии жены Кэлхауна Флорид в деле Итона . В результате государственный секретарь Мартин Ван Бюрен и военный министр Джон Х. Итон ушли в отставку в апреле 1831 года, а Джексон потребовал отставки всех остальных должностных лиц кабинета, за исключением одного. Ван Бюрен инициировал процедуру как средство удаления сторонников Кэлхауна из кабинета. Кэлхун еще больше разозлил Джексона летом 1831 года, когда он опубликовал свое «Письмо Форт-Хилла», в котором он изложил конституционную основу для возможности штата аннулировать акт Конгресса. Последний удар по отношениям Джексона и Кэлхауна был нанесен, когда Джексон назначил Ван Бюрена на должность министра Великобритании, и голосование в Сенате закончилось вничью, которую Кэлхун прервал, проголосовав против утверждения 25 января 1832 года. [3]

В январе было неясно, кто из кандидатов от демократов будет на выборах в том же году. Джексон уже был выдвинут несколькими законодательными собраниями штатов, следуя образцу 1824 и 1828 годов, но он беспокоился, что различные партии штатов не объединятся по кандидатуре вице-президента. В результате Демократическая партия последовала образцу оппозиции и созвала национальный съезд. [4]

Демократический национальный съезд 1832 года , первый съезд Демократической партии , проходил в Атенеуме в Балтиморе (там же, где и две оппозиционные партии) с 21 по 23 мая 1832 года. На съезде было принято несколько решений. В первый день был назначен комитет для предоставления списка делегатов от каждого штата. Этот комитет, позже названный Комитетом по полномочиям, сообщил, что были представлены все штаты. Делегаты присутствовали от округа Колумбия, и на первом оспариваемом поименном голосовании в истории съезда съезд проголосовал 126–153 за лишение округа Колумбия права голоса на съезде. Комитет по правилам представил краткий отчет, в котором установил несколько других обычаев. Каждому штату было выделено столько голосов, сколько у него было президентских выборщиков; несколько штатов были перепредставлены, а многие были недопредставлены. Во-вторых, голосование проводилось по штатам, а не по отдельным делегатам. В-третьих, две трети делегатов должны были бы поддержать кандидата на выдвижение, мера, призванная уменьшить секционные распри. Четвертое правило, запрещавшее речи о выдвижении, было единственным, от которого партия быстро отказалась.

Поименное голосование по выдвижению Джексона на второй срок не проводилось. Вместо этого съезд принял резолюцию, в которой говорилось, что «мы самым искренним образом согласны с повторными выдвижениями, которые он получил в различных частях союза». Мартин Ван Бюрен был выдвинут на пост вице-президента в первом туре голосования, получив 208 голосов против 49 за Филипа П. Барбура и 26 за Ричарда Ментора Джонсона . После этого съезд одобрил обращение к нации и объявил перерыв.

Барбур Демократы

Национальный съезд демократов Барбура состоялся в июне 1832 года в Стонтоне, штат Вирджиния . Джексон был выдвинут на пост президента, а Филип П. Барбур — на пост вице-президента. Барбур снял свою кандидатуру, но его кандидатура появилась в избирательных бюллетенях в Алабаме, Джорджии, Миссисипи, Северной Каролине и Вирджинии. [5]

Национальная республиканская партия

Вскоре после того, как Антимасонская партия провела свой национальный съезд, сторонники Генри Клея созвали национальный съезд Национальной республиканской партии. 18 из 24 штатов отправили делегации на съезд, который состоялся 12 декабря 1831 года. [6] На съезде присутствовало 168 делегатов из восемнадцати штатов, хотя четверть делегатов опоздали из-за зимней погоды. [7]

На четвертый день съезда состоялось поименное голосование за президента. Председатель съезда назвал имя каждого делегата, который отдал свой голос устно. Клей получил 155 голосов, при этом делегат Фредерик Х. Шуман из Северной Каролины воздержался, поскольку считал, что Клей не сможет победить и должен был подождать до 1836 года. По мере прибытия дополнительных делегатов им разрешили отдать свои голоса за Клея, и к концу съезда у него было 167 голосов против одного воздержавшегося. Подобная процедура использовалась для голосования за вице-президента. Бывший конгрессмен Джон Сержант из Пенсильвании был номинирован 64 голосами против шести воздержавшихся. Известный филадельфийский адвокат, связанный со Вторым банком Соединенных Штатов и имеющий репутацию противника рабства , Сержант дал билет с географическим балансом. [8]

Антимасонская партия

« Король Эндрю Первый » — антиджексоновский плакат, на котором Эндрю Джексон изображен как монарх, попирающий Конституцию, федеральную судебную систему и Банк Соединенных Штатов.

Первый национальный съезд по выдвижению кандидата в президенты в американской истории был проведен Антимасонской партией в Балтиморе, штат Мэриленд, 26–28 сентября 1831 года. На съезде присутствовали 116 делегатов из тринадцати штатов, причем Мэриленд был самым дальним штатом на Юге, представленным на съезде. Лидеры партии пытались выдвинуть на пост президента Клея и судью Верховного суда Джона Маклина , но оба отказались. [7]

Несколько видных политиков рассматривались на пост президента. Ричард Раш мог бы быть кандидатом, но демонстративно отказался. В результате этого действия, а также его мягкости по отношению к Джексону, бывший президент Джон Куинси Адамс так и не простил его. Адамс был готов баллотироваться как антимасонский кандидат, но лидеры партии не хотели рисковать, выдвигая кого-то столь непопулярного. [10]

Делегаты встречались за закрытыми дверями в течение нескольких дней до официального открытия съезда, принимая некоторые предварительные решения. Было проведено несколько неофициальных президентских выборов и одно официальное голосование, в котором Уильям Вирт победил Раша и Джона Маклина за выдвижение кандидатуры. По иронии судьбы, Вирт был масоном и даже защищал Орден в речи перед съездом, который выдвинул его кандидатуру. [11] Вирт надеялся на поддержку со стороны Национальных республиканцев. Когда Национально-республиканская партия выдвинула Генри Клея, положение Вирта стало неловким. Он не снял свою кандидатуру, хотя у него не было никаких шансов быть избранным. [10]

Съезд был организован 26 сентября, а отчеты его комитетов были заслушаны 27-го. 28-го числа было потрачено на официальную перекличку на пост президента и вице-президента. Во время голосования называлось имя каждого делегата, после чего этот делегат опускал письменный бюллетень в специальную урну. Вирт был выдвинут на пост президента 108 голосами против одного за Раша и двумя воздержавшимися. Амос Эллмейкер был выдвинут на пост вице-президента 108 голосами против одного за Джона К. Спенсера (председателя съезда) и двумя воздержавшимися. [ необходима цитата ]

Партия нуллификаторов

Хотя законодательный орган штата Южная Каролина номинально оставался под контролем демократов, он отказался поддержать переизбрание Джексона из-за продолжающегося кризиса аннулирования и вместо этого решил поддержать список, предложенный партией аннулирования во главе с Джоном К. Кэлхуном . Аннулирующие были составлены из бывших членов Демократической республиканской партии, которые в значительной степени поддерживали Джексона на предыдущих выборах, но были гораздо более ярыми сторонниками прав штатов , что в конечном итоге привело к их отречению от Джексона во время его первого срока. Сам Кэлхун отказался возглавить список, вместо этого выдвинув кандидатуру губернатора Вирджинии Джона Флойда , который также выступал против позиции Джексона по правам штатов. Торговец и экономист Генри Ли был выдвинут в качестве напарника Флойда. [13]

В конечном итоге, кандидатура Флойда была не более чем протестом против Джексона, поскольку его билет не был выдвинут ни в одном штате за пределами Южной Каролины. Тем не менее, он получил все голоса выборщиков штата. [14]

Всеобщие выборы

Результаты по округам, явно указывающие процент победившего кандидата в каждом округе. Оттенки синего — Джексон/Ван Бюрен (демократ), оттенки оранжевого — Клей (национальный республиканец), оттенки красного — Вирт (антимасон), а оттенки зеленого — Джексон/Барбур (демократ).

Кампания

Джексон вступил в должность в 1828 году благодаря коалиции, в которую входили южные противники тарифа 1828 года , западные сторонники внутренних улучшений , многие бывшие демократы-республиканцы и некоторые бывшие федералисты . Генри Клей предсказал, что этот громоздкий брак разрозненных и во многих случаях враждебных интересов вскоре рухнет под давлением офиса. [15] Клей решил расколоть партию Джексона по вопросу об Американской системе , организовав конфронтацию по Второму банку Соединенных Штатов . Он убедил президента банка Николаса Биддла запросить переустав на целых четыре года раньше, чтобы совпасть с президентскими выборами. Как и ожидалось, Джексон наложил вето на законопроект о переуставе и опубликовал язвительное сообщение с критикой вмешательства банка в национальную политику. Клей предсказал, что враждебность президента к националистической экономической программе окажется непопулярной среди избирателей, особенно в Пенсильвании, где находилась штаб-квартира банка, и принесет победу антиджексоновцам на выборах. [16]

Одновременно Джексон столкнулся с дезертирством южного крыла своей партии из-за кризиса аннулирования . Эти южане решительно возражали против тарифа и отстаивали право штатов аннулировать недружественные федеральные законы, позицию, которую Джексон отказался поддержать. Клей надеялся привлечь недовольных бывших джексонианцев в свои ряды, но его тактика продвижения Американской системы как главного вопроса кампании была плохо продумана для этой цели. Хотя некоторые южане и поддерживали банк, они не желали публично разрывать с Джексоном по этому вопросу, а вице-президент Кэлхун был открыто враждебен Американской системе к 1832 году. В Южной Каролине фракция, лояльная Кэлхуну, выдвинула список независимых выборщиков, которые проголосовали за губернатора Вирджинии Джона Флойда . В другом месте диссидентские южные джексонианцы протестовали против выдвижения Мартина Ван Бюрена , поддержав Филиппа П. Барбура на пост вице-президента, но не желали разрывать с самим Джексоном. Как предполагает движение Барбура, личная популярность Джексона препятствовала росту оппозиционной политики на Юге, несмотря на растущее недовольство национальной администрацией. [17]

Тем временем, северные оппоненты Джексона пострадали от раздробленного состояния оппозиции. Неспособность антиджексонианцев объединиться вокруг единого кандидата на пост президента встревожила таких лидеров, как Уильям Генри Сьюард и Терлоу Уид , которые лихорадочно работали, чтобы избежать катастрофического раскола в голосовании оппозиции. В Нью-Йорке , Огайо и Пенсильвании антимасоны и национальные республиканцы организовали объединенные бюллетени с выборщиками, которые обещали поддержать любого кандидата, имеющего наилучшие шансы победить Джексона в коллегии выборщиков. Однако Джексон победил во всех трех штатах вместе с их общими 93 голосами выборщиков. Его отрыв в Пенсильвании был значительно меньше, чем в 1828 году , но все еще шире, чем демократическое большинство на выборах губернатора, состоявшихся в октябре , в основном из-за падения поддержки антимасонов. Антиджексоновский «союзный билет» предвещал слияние обеих партий с недовольными южными джексоновцами в 1834 году для образования Партии вигов , которая составила бы главную оппозицию джексоновским демократам на оставшуюся часть Второй партийной системы . [18] [19]

В то время как Клей надеялся отдалить друг от друга различные крылья Демократической партии, продвигая банк как проблему, его стратегия дала обратный эффект, поскольку сообщение Джексона о вето убедительно изображало его как защитника простых людей от яростного нападения финансовых интересов. События предыдущего десятилетия не расположили к банку трудящихся, и они отождествляли себя с портретом Джексона «Банка-монстра» как коррумпированного, корыстного и разрушительного для демократического эгалитаризма. Между тем, высокомерное обращение Клея с антимасонами препятствовало единству среди антиджексонианцев, а непопулярность национальных республиканцев свела на нет усилия по объединению всех противников администрации под одной крышей. [20] [21]

Результаты

Охотники Кентукки
Сторонники Джексона использовали этот гимн битвы за Новый Орлеан в качестве своей предвыборной песни.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Джексон одержал убедительную победу на выборах в коллегии выборщиков. [22] Джексон получил 219 голосов выборщиков, одержав победу над Клэем (49), Флойдом (11) и Виртом (7) с большим отрывом. [23]

Популярность Джексона среди американской общественности и жизнеспособность политического движения, с которым он был связан, подтверждается тем фактом, что ни один президент не смог снова обеспечить большинство голосов избирателей на двух последовательных выборах до Улисса С. Гранта в 1872 году . [ требуется ссылка ] Только два других президента от Демократической партии смогли повторить этот подвиг: Франклин Д. Рузвельт (впервые в 1936 году ) и Барак Обама (в 2012 году ). Кроме того, ни одному президенту не удалось снова обеспечить переизбрание до Авраама Линкольна в 1864 году , и ни один демократ не смог обеспечить себе второй срок подряд до Вудро Вильсона в 1916 году. [24]

По состоянию на 2023 год Джексон был вторым из семи кандидатов в президенты, который выиграл значительное количество голосов выборщиков по крайней мере на трех выборах, остальные — Томас Джефферсон, Генри Клей, Гровер Кливленд, Уильям Дженнингс Брайан, Франклин Д. Рузвельт и Ричард Никсон. Из них Джексон, Кливленд и Рузвельт также выиграли голоса избирателей по крайней мере на трех выборах.

Джексон был вторым из пяти президентов, которые выиграли переизбрание с меньшим процентом голосов избирателей, чем на предыдущих выборах; остальные четыре — Джеймс Мэдисон в 1812 году , Гровер Кливленд в 1892 году , Франклин Рузвельт в 1940 и 1944 годах и Барак Обама в 2012 году. [25]

После выборов и поражения Клея была сформирована анти-Джексоновская коалиция из Национальных республиканцев, Антимасонов, недовольных джексонианцев и небольших остатков Федералистской партии, чья последняя политическая деятельность была связана с ними десятилетием ранее. В краткосрочной перспективе она сформировала Партию вигов в коалиции против президента Джексона и его реформ. [26]

(a) В число голосов избирателей не входит Южная Каролина , где выборщики были выбраны законодательным собранием штата, а не всенародным голосованием.
(b) 66 706 жителей Пенсильвании проголосовали за список Союза, в котором были представлены как Клей, так и Вирт. Эти избиратели были отнесены к Вирту, а не к Клэю.
(c) Все голоса выборщиков Джона Флойда поступили из Южной Каролины, где выборщики были выбраны законодательным собранием штата, а не всенародным голосованием.
(d) Двое выборщиков из Мэриленда за Клэя не смогли проголосовать.

Результаты по штатам

Результаты президентских выборов 1832 года показаны на картах ниже. [23] [28]

Штаты, которые перешли от Национально-республиканских к Демократическим
Штаты, которые перешли от демократов к Национальным республиканцам
Штаты, которые перешли от национально-республиканских к антимасонским
Штаты, которые перешли от демократов к аннулирующим

Закрыть состояния

Штаты, где перевес составил менее 1%:

  1. Нью-Джерси 0,76% (360 голосов)

Штаты, где перевес составил менее 5%:

  1. Делавэр 1,98% (166 голосов)
  2. 4-й округ Мэриленда 2,58% (325 голосов)
  3. Огайо 2,98% (4707 голосов)
  4. Нью-Йорк 4,20% (13 601 голос)

Штаты, где перевес составил менее 10%:

  1. Вермонт 6,08% (5236 голосов)
  2. 2-й округ Мэриленда 8,38% (777 голосов)
  3. Кентукки 8,98% (36 249 голосов)

Переломный момент гласит:

  1. Мэн 10,70% (6 647 голосов) (переломный момент для победы Джексона)
  2. Пенсильвания 15,90% (25 260 голосов) (переломный момент для победы Клэя)

Выборы коллегии выборщиков

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Выборщики были избраны на все 288 распределенных должностей; однако двое выборщиков из Мэриленда, принявшие участие в избирательном бюллетене Клея/Сержанта, воздержались от голосования за президента или вице-президента, в результате чего общее число поданных голосов выборщиков составило 286.
  2. ^ В Алабаме, Миссисипи, Северной Каролине и Вирджинии кандидатом на пост вице-президента от Демократической партии, указанным в бюллетенях, был Филип П. Барбур . Однако все выборщики-демократы из этих штатов отдали свои голоса за Ван Бюрена. В Джорджии в бюллетенях значились как Джексон/Бюрен, так и Джексон/Барбур, и победил бюллетень Джексон/Бюрен. 30 выборщиков Пенсильвании проголосовали за Уильяма Уилкинса на пост вице-президента.
  3. ^ Флойд не появился в избирательном бюллетене ни в одном штате, где выборщики были выбраны всеобщим голосованием. Его голоса выборщиков были присуждены законодательным собранием штата Южная Каролина.
  4. ↑ Клей получил 4 голоса выборщиков в округе 1, но двое из них были слишком больны, чтобы голосовать.
  5. ^ 707 голосов в округе Мэриленд 3 были отданы за список Джексона-Барбура.

Ссылки

  1. ^ "Явка избирателей на всеобщих выборах в ВЭП, 1789-настоящее время". Проект выборов в США . CQ Press .
  2. ^ Чейз, Джеймс С. Возникновение съезда по выдвижению кандидатур на пост президента, 1789-1832 (1973).
  3. ↑ Роберт В. Ремини, Эндрю Джексон и курс американской свободы 1822-1832 (1981), стр. 237–47.
  4. ↑ HW Brands, Эндрю Джексон: Его жизнь и время (2005) стр. 468–475.
  5. ^ Уильям С. Белко, Филип Пендлтон Барбур в книге «Джексоновская Америка: старый республиканец при дворе короля Эндрю» (Издательство Университета Алабамы, 2016).
  6. ^ Дескинс, Дональд Ричард; Уолтон, Хейнс; Пакетт, Шерман (2010). Президентские выборы, 1789-2008: картирование данных выборов на уровне округов, штатов и страны . Издательство Мичиганского университета. С. 97–98.
  7. ^ ab Съезды Национальной партии, 1831-1976 . Congressional Quarterly . 1979.
  8. ^ Хейнс, Стэн М. (2012). Первые американские политические съезды: трансформация президентских номинаций, 1832–1872 . Макфарланд. С. 30–31.
  9. ^ Хиншоу, Сет (2000). Огайо выбирает президента: роль нашего штата в президентских выборах 1804-1996 гг . Мэнсфилд: Book Masters, Inc. стр. 20.
  10. ^ ab Джеймс Шулер (1889). История Соединенных Штатов Америки в соответствии с Конституцией: 1831-1847. 1889. WH & OH Morrison . Получено 24 декабря 2010 г.
  11. ^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). «Антимасонская партия»  . Encyclopaedia Britannica . Том 2 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 127.
  12. ^ "Niles' Weekly Register". Балтимор: Franklin Press. nd
  13. ^ Розенберг, Хаим М. (2011). Жизнь и времена Фрэнсиса Кабота Лоуэлла, 1775-1817. Ланхэм, Мэриленд: Lexington Books. стр. 290. ISBN 978-0-7391-4685-9. OCLC  699506934.
  14. ^ "ФЛОЙД, Джон". Биографический справочник Конгресса США . Получено 12 января 2019 г.
  15. ^ Холт, Майкл Ф. (1999). Взлет и падение американской партии вигов: политика Джексона и начало гражданской войны. Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 10. ISBN 0195055446.
  16. ^ Хоу, Дэниел Уокер (2007). Что сотворил Бог: Преобразование Америки, 1815-1848. Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 373–386. ISBN 9780195078947.
  17. ^ Холт, Майкл Ф. (1999). Взлет и падение американской партии вигов: политика Джексона и начало гражданской войны. Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 11–12. ISBN 0195055446.
  18. ^ Рэтклифф, Дэниел Дж. (Лето 1995 г.). «Антимасонство и партийность в Новой Англии, 1826-1836». Журнал ранней республики . 15 (2): 226.
  19. ^ Вон, Уильям Престон (1983). Антимасонская партия в Соединенных Штатах, 1826-1843. Лексингтон: Издательство Университета Кентукки. С. 89–98. ISBN 9780813114743.
  20. ^ Хоу, Дэниел Уокер (2007). Что сотворил Бог: Преобразование Америки, 1815-1848. Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 380–386. ISBN 9780195078947.
  21. ^ Холт, Майкл Ф. (1999). Взлет и падение американской партии вигов: политика Джексона и начало гражданской войны. Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 14. ISBN 0195055446.
  22. ↑ Гэммон, Сэмюэл Ри (22 октября 1922 г.). Президентская кампания 1832 года. Johns Hopkins Press. стр. 30 – через интернет-архив. 1832 Джексон Лэндслид.
  23. ^ abc "Коллегия выборщиков США". www.archives.gov . 20 мая 2019 г.
  24. ^ Воренберг, Майкл (2001). ««Уродливый ребенок»: рабство и выборы 1864 года». История гражданской войны . 47 (3): 240–257. doi :10.1353/cwh.2001.0047. S2CID  143799163 – через Gale Academic OneFile.
  25. ^ "Доля голосов выборщиков и избирателей по президенту США в 1789-2020 годах". Statista . Получено 20 июня 2021 года .
  26. ^ Холт, Майкл Ф. (1999). Взлет и падение Американской партии вигов: Джексоновская политика и начало Гражданской войны . Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 17, 137. ISBN 0195055446.
  27. ^ «Президентские выборы 1832 года: руководство по ресурсам (виртуальные программы и услуги, Библиотека Конгресса)». www.loc.gov .
  28. ^ Уильямс, Эдвин (1834). Руководство политика. Дж. Ван Норден. стр. 25. Получено 9 февраля 2021 г.
  29. ^ "История собраний коллегии выборщиков Мэриленда 1789-2016" (PDF) . Избирательная комиссия штата Мэриленд. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 16 октября 2020 г. .

Библиография

Первичные источники

Веб-сайты

  • "Эндрю Джексон (1829–1837)". AmericanPresident.org . Архивировано из оригинала 26 июня 2003 г. . Получено 18 марта 2005 г. .
  • «Исторический анализ коллегии выборщиков». The Green Papers . Получено 20 марта 2005 г.
    • источник для "Выбор коллегии выборщиков"
  • "Pennsylvania Presidential Election Returns 1832". Проект статистики выборов Университета Уилкса : Статистика выборов в Пенсильвании: 1682–2006 . Архивировано из оригинала 15 мая 2005 г. Получено 19 марта 2005 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Президентские выборы в США 1832 года».