stringtranslate.com

1987–88 в английском футболе

Сезон 1987–88 стал 108-м сезоном официального футбола в Англии.

Дневник сезона

3 июля 1987 года – «Челси» подписывает контракт с защитником Тони Дориго из «Астон Виллы» за 475 000 фунтов стерлингов. [1]

6 июля 1987 года – голландский полузащитник «Ноттингем Форест » Джонни Метгод подписывает контракт с «Тоттенхэм Хотспур» на сумму 250 000 фунтов стерлингов.

7 июля 1987 года – вратарь сборной Англии Питер Шилтон переходит в «Дерби Каунти» из «Саутгемптона» за 90 000 фунтов стерлингов. [2]

9 июля 1987 года – «Манчестер Юнайтед» подписывает контракт с защитником «Арсенала» Вивом Андерсоном за 250 000 фунтов стерлингов. [3] Бывший нападающий «Куинз Парк Рейнджерс» и сборной Англии Джерри Фрэнсис , 36 лет, назначен играющим тренером клуба третьего дивизиона «Бристоль Роверс» в качестве преемника Бобби Гулда , который перешел в «Уимблдон» в прошлом месяце.

14 июля 1987 года – Питер Бирдсли становится самым дорогим игроком, перешедшим из одного британского клуба в другой, когда он присоединяется к «Ливерпулю» по сделке стоимостью 1,9 миллиона фунтов стерлингов из «Ньюкасл Юнайтед» .

15 июля 1987 года – Рэй Харфорд , тренер первой команды, назначен на должность менеджера в «Лутон Таун» после отставки Джона Мура . «Ковентри Сити» более чем вдвое увеличил свои рекордные трансферные расходы, перейдя за 750 000 фунтов стерлингов к нападающему «Челси» Дэвиду Спиди .

17 июля 1987 года – «Портсмут» готовится к возвращению в Первый дивизион, приобретя полузащитника «Рексема» Барри Хорна за 60 000 фунтов стерлингов . [4]

21 июля 1987 года – полузащитник «Тоттенхэм Хотспур» и сборной Англии Гленн Ходдл переходит в «Монако» за 800 000 фунтов стерлингов по трехлетнему контракту. «Манчестер Юнайтед» получает страховую выплату в размере 300 000 фунтов стерлингов от Футбольной ассоциации после травмы, вынудившей 29-летнего вратаря Гари Бейли уйти на пенсию .

22 июля 1987 года – «Сканторп Юнайтед» объявляет, что по окончании сезона покинет стадион «Олд Шоуграунд» и переедет на новый стадион в пригороде города . Это первый переезд клуба Футбольной лиги с тех пор, как «Саутенд Юнайтед» переехал в «Рутс Холл» в 1955 году.

24 июля 1987 г. – Сообщается, что «Манчестер Сити» сделал предложение о приобретении находящегося в немилости полузащитника «Ливерпуля» Джона Уорка . «Уотфорд» подписывает контракт с результативным нападающим «Рединга » Тревором Сеньором за 325 000 фунтов стерлингов.

29 июля 1987 года – «Уимблдон» подписывает контракт с защитниками Терри Феланом из «Суонси Сити» за 100 000 фунтов стерлингов [5] и Эриком Янгом из «Брайтон энд Хоув Альбион» за 70 000 фунтов стерлингов [6] . Нападающий «Челси» Керри Диксон отзывает свой запрос на трансфер.

30 июля 1987 года – «Манчестер Юнайтед» завершает подписание контракта с нападающим Брайаном МакКлером после того, как трибунал постановил выплатить 850 000 фунтов стерлингов за нападающего, первоначально оцененного «Селтиком» в 2 миллиона фунтов стерлингов .

1 августа 1987 года — «Эвертон» обыгрывает «Ковентри Сити» со счетом 1:0 в матче за Кубок Англии по футболу на стадионе «Уэмбли» , а единственный гол в игре забил Уэйн Кларк .

3 августа 1987 года – газета Today прекращает спонсорство Футбольной лиги всего через год и менее чем за две недели до начала нового сезона. [7]

6 августа 1987 года — первый британский игрок стоимостью миллион фунтов стерлингов Тревор Фрэнсис возвращается в Великобританию, когда Грэм Сунесс подписывает с ним контракт для «Рейнджерс» из итальянской «Аталанты» за 70 000 фунтов стерлингов .

7 августа 1987 года – полузащитник «Портсмута» Мик Кеннеди оштрафован на 5000 фунтов стерлингов за заявление в национальной газете о том, что он «самый жесткий человек в футболе и горжусь своей репутацией». [8]

8 августа 1987 года – Футбольная лига начинает празднование своего столетия, проводя матч против сборной остального мира на стадионе Уэмбли. Диего Марадона и Гари Линекер играют в команде, проигранной сборной Футбольной лиги.

11 августа 1987 года – Бывший тренер «Лидс Юнайтед» и сборной Англии Дон Реви , 60 лет, объявляет, что страдает заболеванием двигательных нейронов , которое было диагностировано в мае этого года.

12 августа 1987 года – Barclays Bank становится новым спонсором Футбольной лиги в рамках трехлетнего соглашения на сумму около 5 миллионов фунтов стерлингов, в то время как «Портсмут» готовится к своей первой кампании в высшем дивизионе с 1950-х годов, заплатив «Лидс Юнайтед» 285 000 фунтов стерлингов за нападающего Яна Бэрда .

15 августа 1987 года – начинается сезон Футбольной лиги. В Первом дивизионе «Куинз Парк Рейнджерс» одерживают самую крупную победу дня, обыграв «Вест Хэм Юнайтед» со счетом 3–0. Чемпионы «Эвертон» обыгрывают «Норвич Сити» со счетом 1–0, а «Ливерпуль» выигрывает на выезде у «Арсенала» со счетом 2–1. [9] «Скарборо» , новые члены клуба после перехода в Четвертый дивизион из конференции GM Vauxhall , удерживают упавших гигантов «Вулверхэмптон Уондерерс» вничью 2–2, но беспорядки в толпе приводят к 56 арестам.

18 августа 1987 года – недавно перешедший в Первый дивизион клуб «Дерби Каунти» платит рекордные для клуба 760 000 фунтов стерлингов за защитника «Саутгемптона» Марка Райта. УЕФА объявляет, что если запрет на участие английских клубов в Европе будет снят к Кубку УЕФА 1988–89 годов , то для клубов из Англии останется только два слота из-за падения их коэффициента УЕФА . [10]

22 августа 1987 года – Брайан МакКлер забивает свой первый гол за «Манчестер Юнайтед» в домашней игре против «Уотфорда» со счетом 2:0. В первом дерби южного побережья высшего дивизиона недавно вышедший в дивизион «Портсмут» сыграл вничью 2:2 с «Саутгемптоном» на стадионе «Фраттон Парк» . [11]

24 августа 1987 года – нападающий Терри Гибсон заканчивает свой неудачный 18-месячный период в «Манчестер Юнайтед» и переходит в «Уимблдон» за 200 000 фунтов стерлингов.

25 августа 1987 года – «Лутон Таун» снял запрет на выездные матчи с болельщиками и получил разрешение участвовать в Кубке лиги , в котором клуб был отстранен в прошлом сезоне.

31 августа 1987 года – Manchester United заканчивает август в качестве лидера Первого дивизиона, опережая на два очка Queens Park Rangers и Nottingham Forest. Внизу таблицы Charlton Athletic , Sheffield Wednesday и Luton Town остаются без побед в Лиге в этом сезоне. [9] Во Втором дивизионе Plymouth Argyle и Barnsley лидируют по разнице забитых и пропущенных мячей, но Aston Villa занимает четвертое место снизу. [12]

3 сентября 1987 года – Спустя десять месяцев после увольнения из «Манчестер Юнайтед» Рон Аткинсон возвращается в футбол на второй срок в качестве тренера « Вест Бромвич Альбион» .

4 сентября 1987 года – нападающий «Арсенала» Чарли Николас подает запрос на трансфер после того, как менеджер Джордж Грэм отчислил его в пользу Перри Гроувза в качестве напарника по атаке новому игроку Алану Смиту .

5 сентября 1987 года — «Джиллингем» одерживает рекордную для клуба победу со счетом 10–0 над «Честерфилдом» , через неделю после победы над «Саутендом» со счетом 8–1. [13]

9 сентября 1987 года – 25 болельщиков «Ливерпуля» экстрадированы в Бельгию по обвинению в непредумышленном убийстве в связи с катастрофой на стадионе «Эйзель» , в которой 39 зрителей (большинство из них итальянцы) были раздавлены насмерть на финале Кубка европейских чемпионов 1985 года . [14] Предложение «Оксфорд Юнайтед» в размере 400 000 фунтов стерлингов за вингера «Дерби Каунти» Найджела Каллагана принято, но игрок отказывается от возможности перейти – менее чем через год после того, как он присоединился к клубу из Ист-Мидлендса всего за треть этой суммы.

12 сентября 1987 года – бразильский нападающий Мирандинья забивает свои первые голы за «Ньюкасл», забив дважды в матче против «Манчестер Юнайтед» на «Олд Траффорд» , завершившемся со счетом 2:2.

16 сентября 1987 года – Менеджер Брайан Гамильтон приводит Майка Ньюэлла в «Лестер Сити» из «Лутон Таун» за 350 000 фунтов стерлингов.

18 сентября 1987 г. – Защитник Дэвид Бардсли переходит из борющихся за выживание команд Первого дивизиона «Уотфорд» в «Оксфорд Юнайтед» за 265 000 фунтов стерлингов. «Чарльтон Атлетик» подписывает нападающего сборной Уэльса Энди Джонса из команды Третьего дивизиона « Порт Вейл» .

20 сентября 1987 года — «Эвертон» подписывает контракт с шотландским полузащитником Яном Уилсоном из «Лестер Сити» за 300 000 фунтов стерлингов. Защитник «Ливерпуля» Стив Никол делает хет-трик в выездном матче лиги против «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 4–1. [15]

23 сентября 1987 года – Терри Венейблс , бывший тренер «Кристал Пэлас» и «Куинз Парк Рейнджерс», уволен после трех лет работы тренером испанского гранда «Барселона» .

28 сентября 1987 года – Томми Дочерти назначен менеджером команды GM Vauxhall Conference Altrincham .

29 сентября 1987 года – Джон Олдридж забивает 10 голов за «Ливерпуль» в лиге всего после семи игр, оформив хет-трик в домашней победе со счетом 4:0 над «Дерби Каунти».

30 сентября 1987 года – «Куинз Парк Рейнджерс», не имея титула чемпиона высшей лиги, заканчивают месяц в качестве лидеров Первого дивизиона, опережая на три очка «Ливерпуль», у которого в запасе две игры. «Чарльтон Атлетик» находится внизу, набрав четыре очка в восьми матчах. [9] «Брэдфорд Сити» лидирует во Втором дивизионе, а «Халл Сити» – на втором месте. «Кристал Пэлас» и недавно вышедшие в высшую лигу «Мидлсбро» и «Суиндон Таун» занимают места в плей-офф. [16]

2 октября 1987 года – «Тоттенхэм Хотспур» продает защитника Ричарда Гофа «Рейнджерс» за 1,5 миллиона фунтов стерлингов – рекордная сумма для британского защитника.

10 октября 1987 года – Грэм Шарп и Эдриан Хит из «Эвертона» забивают два гола, а «Челси» проигрывает со счетом 4–1 на «Гудисон Парк» . [17] Пол Уилкинсон забивает единственный гол в игре, а «Ноттингем Форест» обыгрывает «Дерби Каунти» в первом дерби Восточного Мидленда в этом сезоне. [18]

12 октября 1987 года – Спустя более трех лет после ухода из «Фулхэма» Малкольм Макдональд возвращается на тренерскую позицию с проблемным клубом Второго дивизиона «Хаддерсфилд Таун» .

14 октября 1987 года – Англия обыграла Турцию со счетом 8–0 в отборочном матче чемпионата Европы на стадионе «Уэмбли», повторив счет, достигнутый в отборочном матче чемпионата мира 1986 года в Стамбуле в ноябре 1984 года. [19]

15 октября 1987 года – «Ньюкасл Юнайтед» подписывает контракт с 18-летним нападающим Майклом О'Нилом из Колрейна ( Северная Ирландия) за 55 000 фунтов стерлингов.

16 октября 1987 года – «Шеффилд Уэнсдей» подписывает контракт с защитником Найджелом Пирсоном из «Шрусбери Таун» за 250 000 фунтов стерлингов.

17 октября 1987 года – «Ливерпуль» поднимается на вершину Первого дивизиона, разгромив предыдущих лидеров «Куинз Парк Рейнджерс» со счетом 4–0 на «Энфилде» . [9]

19 октября 1987 года – «Ливерпуль» подписывает контракт с нападающим «Оксфорд Юнайтед» и сборной Ирландии Рэем Хоутоном за 825 000 фунтов стерлингов. [20]

23 октября 1987 года – Дэвид Плит уходит в отставку после 15 месяцев на посту тренера «Тоттенхэм Хотспур» после обвинений в его причастности к ползанию по бордюрам.

27 октября 1987 года – «Тоттенхэм Хотспур» назначает Терри Венейблса своим новым тренером.

28 октября 1987 года – «Эвертон» выбивает «Ливерпуль» из Кубка лиги, одержав победу со счетом 1:0 на «Энфилде» в третьем раунде. [21]

31 октября 1987 года – «Арсенал» и «Куинз Парк Рейнджерс» делят лидерство в Первом дивизионе, но «Ливерпуль», отстающий всего на одно очко, имеет три игры в запасе. «Чарльтон Атлетик» остается внизу таблицы, а в зоне вылета к ним присоединяются «Уотфорд» и «Норвич Сити». [9] «Брэдфорд Сити» теперь лидирует во Втором дивизионе с отрывом в шесть очков, их ближайшими соперниками являются «Мидлсбро» и «Халл Сити». «Астон Вилла» теперь занимает четвертое место, а «Ипсвич Таун» и «Бирмингем Сити» немного отстают. [22]

1 ноября 1987 года – «Ливерпуль» возвращается на вершину турнирной таблицы Первого дивизиона, обыграв «Эвертон» со счетом 2–0 в мерсисайдском дерби . [9] 31-летний полузащитник сборной Англии Рэй Уилкинс возвращается в Великобританию после более чем трехлетнего отсутствия, подписав контракт с «Рейнджерс» за 250 000 фунтов стерлингов из «Пари Сен-Жермен» .

7 ноября 1987 г. – претенденты на выход во Второй дивизион «Манчестер Сити» обыграли борющийся «Хаддерсфилд Таун» со счетом 10–1 на стадионе «Мейн Роуд» . Три игрока — Пол Стюарт , Дэвид Уайт и Тони Эдкок — оформили хет-трики.

10 ноября 1987 года – 21-летний нападающий «Уолсолла» Дэвид Келли делает хет-трик в своем дебютном матче за сборную Ирландии в матче против Израиля в Дублине , завершившемся со счетом 5:0.

11 ноября 1987 года – Англия одерживает победу над Югославией в Белграде со счетом 4:1 . [23] Гол Гэри Маккея приносит Шотландии победу со счетом 1:0 в Болгарии, что позволяет Ирландии, которую тренирует бывший победитель чемпионата мира 1966 года Джек Чарльтон , пройти отбор на свой первый крупный турнир.

19 ноября 1987 года – «Ливерпуль» отклонил предложение «Баварии» по датскому полузащитнику Яну Мельбю . «Астон Вилла» усиливает свои шансы на повышение во втором дивизионе, приобретя за 150 000 фунтов стерлингов полузащитника «Кристал Пэлас» Энди Грея .

20 ноября 1987 года – Элтон Джон соглашается продать Уотфорд компании British Printing and Communication Corporation Роберта Максвелла за 2 миллиона фунтов стерлингов.

26 ноября 1987 г. – поглощение Уотфорда провалилось после того, как Высокий суд наложил на него вето из-за того, что Роберт Максвелл уже был владельцем Дерби Каунти.

30 ноября 1987 года – «Ливерпуль» лидирует в Первом дивизионе, опережая «Арсенал» на пять очков. «Чарльтон Атлетик», «Норвич Сити» и «Уотфорд» продолжают занимать места вылета. [9] «Мидлсбро» и «Брэдфорд Сити» сравнялись в верхней части Второго дивизиона с 43 очками. «Астон Вилла», «Халл Сити» и «Кристал Пэлас» занимают места плей-офф. [24]

7 декабря 1987 года – «Куинз Парк Рейнджерс» подписывают нападающего Марка Фалко из «Рейнджерс» за 350 000 фунтов стерлингов.

7 декабря 1987 года – «Эвертон» и «Рейнджерс» сыграли вничью 2–2 в Кубке чемпионов Дубая , причем шотландский клуб выиграл по пенальти. [25]

9 декабря 1987 года – Восемь футбольных хулиганов, все из которых являются болельщиками «Манчестер Юнайтед» или «Вест Хэм Юнайтед», приговорены к тюремному заключению на общий срок в 51 год Королевским судом Челмсфорда после того, как были признаны виновными в нарушении общественного порядка на пароме Sealink , направлявшемся в Амстердам 8 августа 1986 года. [26] Тем временем «Челси» смотрит в будущее, приобретя защитника, родившегося на острове Джерси, Грэма Ле Со , 19 лет.

13 декабря 1987 года – Найджел Клаф делает хет-трик менее чем за пять минут, и «Ноттингем Форест» обыгрывает «Куинз Парк Рейнджерс» со счетом 4–0 в матче Первого дивизиона на стадионе «Сити Граунд» . [27]

16 декабря 1987 года – «Манчестер Юнайтед» платит 900 000 фунтов стерлингов за центрального защитника «Норвич Сити» Стива Брюса , а его бывший клуб использует 580 000 фунтов стерлингов из этой суммы, чтобы подписать Роберта Флека из «Рейнджерс».

26 декабря 1987 года – В День подарков «Ноттингем Форест» одерживает победу со счетом 2:0 на стадионе «Хайбери», обогнав «Арсенал» и заняв второе место, в то время как в лондонском дерби «Уимблдон» обыгрывает «Вест Хэм Юнайтед» со счетом 2:1, а Дэвид Плит начинает карьеру тренера «Лестер Сити» с поражения от «Борнмута» . [28]

29 декабря 1987 года – защитник «Куинз Парк Рейнджерс» Терри Фенвик завершает трансфер стоимостью 550 000 фунтов стерлингов в «Тоттенхэм Хотспур».

31 декабря 1987 года – Год подходит к концу, и «Ливерпуль» удерживает командное преимущество в десять очков над вторым «Ноттингем Форест». «Уотфорд» скатился в нижнюю часть турнирной таблицы, сравнявшись по очкам с «Чарльтон Атлетик». «Портсмут» занимает последнее место автоматического вылета. [9] Грэм Сунесс подписывает полузащитника «Астон Вилла» Марка Уолтерса для «Рейнджерс» за £550 000 в последнем из нескольких переходов английских игроков. Во втором дивизионе «Мидлсбро» лидирует с отрывом в одно очко от «Брэдфорд Сити». Отрыв в четыре очка разделяет их ближайших шести соперников – «Астон Вилла», «Кристал Пэлас», «Миллуолл» , «Халл Сити», «Манчестер Сити» и «Ипсвич Таун». [29]

1 января 1988 г. – Опозоренный нападающий «Арсенала» Чарли Николас возвращается в родную Шотландию, перейдя в «Абердин» за 500 000 фунтов стерлингов . Билли Бондс из «Вест Хэм Юнайтед», старейший игрок Футбольной лиги в возрасте 41 года, награждается орденом Британской империи .

4 января 1988 года – Джон Уорк возвращается в «Ипсвич Таун» из «Ливерпуля» за 100 000 фунтов стерлингов.

11 января 1988 г. – Дэйв Бассетт уволен после всего лишь шести месяцев руководства Уотфордом, который в настоящее время находится на дне Первого дивизиона. Его место занимает помощник менеджера Астон Виллы Стив Харрисон .

16 января 1988 года – Джон Олдридж становится первым игроком, забившим 20 голов в Первом дивизионе, забив гол в домашнем матче «Ливерпуля» против «Арсенала», завершившемся со счетом 2:0.

20 января 1988 года – «Оксфорд Юнайтед» , победители Кубка лиги 1986 года, выходят в полуфинал турнира этого сезона, неожиданно одержав победу со счетом 2:0 над «Манчестер Юнайтед» в четвертьфинале. [21]

22 января 1988 года – «Манчестер Сити» усиливает свою борьбу за выход во Второй дивизион, приобретя нападающего «Нортгемптон Таун» Тревора Морли за 175 000 фунтов стерлингов . [30]

24 января 1988 года – «Арсенал» платит «Сток Сити» 400 000 фунтов стерлингов за 23-летнего правого защитника Ли Диксона .

26 января 1988 года – «Астон Вилла» усиливает свои шансы на выход во Второй дивизион, приобретя за 200 000 фунтов стерлингов высококлассного полузащитника «Крю Александра» Дэвида Платта , 21 год.

30 января 1988 года – обладатели Кубка Англии «Ковентри Сити» выбывают из турнира «Уотфордом» в четвертом раунде. Финалисты прошлого года «Тоттенхэм Хотспур» также выбывают, проиграв 2–1 в третьем дивизионе Порт Вейл. [31]

31 января 1988 года – Ливерпуль остается лидером Первого дивизиона к концу января, теперь на 16 очков опережая занимающего второе место Манчестер Юнайтед. Чарльтон Атлетик, Уотфорд и Оксфорд Юнайтед составляют тройку худших. [9] Астон Вилла поднялась на вершину Второго дивизиона, в то время как Кристал Пэлас поднялся на второе место. Мидлсбро, Миллуолл и Блэкберн Роверс занимают зону плей-офф, в то время как Брэдфорд Сити скатился со второго на шестое место в течение нескольких недель. Лестер Сити, вылетевший из Первого дивизиона в прошлом сезоне, теперь находится в плей-офф за вылет во Второй дивизион. [32]

3 февраля 1988 года – бывший тренер «Тоттенхэм Хотспур» Кит Беркиншоу уволен из португальского « Спортинга» (Лиссабон) .

4 февраля 1988 года – Томми Дочерти уволен после четырех месяцев руководства командой GM Vauxhall Conference Altrincham.

5 февраля 1988 года – Референдум УЕФА постановил, что все английские клубы будут отстранены от участия в европейских соревнованиях на четвертый сезон подряд. «Дерби Каунти» подписывает полузащитника Теда Макминна из испанской «Севильи» за 300 000 фунтов стерлингов. [33]

12 февраля 1988 года – 18 из 25 болельщиков «Ливерпуля», обвиняемых в непредумышленном убийстве в связи с катастрофой на стадионе «Эйзел», возвращаются домой после того, как с них были сняты обвинения.

16 февраля 1988 года – «Ливерпуль» продаёт нападающего Пола Уолша в «Тоттенхэм Хотспур» за 500 000 фунтов стерлингов. [34]

20 февраля 1988 года – нападающий «Шрусбери Таун» Джим Мелроуз , находящийся в аренде у «Лидс Юнайтед», сломал скулу в столкновении с полузащитником «Суиндон Таун» Крисом Камарой в конце победы «Шрусбери» со счетом 2:1 над «Суиндоном» во Втором дивизионе на стадионе «Гей Медоу» . [35] В тяжелом матче пятого раунда Кубка Англии «Арсенал» обыграл «Манчестер Юнайтед» со счетом 2:1 на стадионе «Хайбери» . [31]

21 февраля 1988 года — «Ливерпуль» мстит за поражение в Кубке лиги в начале сезона, обыграв «Эвертон» со счетом 1–0 в пятом раунде Кубка Англии на стадионе «Гудисон Парк» . [21]

25 февраля 1988 года – «Тоттенхэм Хотспур» подписывает контракт с вратарем Бобби Миммсом из «Эвертона» за 325 000 фунтов стерлингов. [36] «Суиндон Таун» оштрафовал полузащитника Криса Камару на 1000 фунтов стерлингов и отстранил его от игр на месяц после инцидента с Джимом Мелроузом.

28 февраля 1988 года – «Лутон Таун» выходит в финал Кубка лиги, одержав победу со счетом 3:1 над «Оксфорд Юнайтед». [21]

29 февраля 1988 года – Февраль подходит к концу, а «Ливерпуль» по-прежнему лидирует в лиге, продлив свой непобедимый старт сезона до 27 игр, и имея преимущество в 14 очков над «Манчестер Юнайтед» с двумя играми в запасе. [9] В гонке за повышение во Второй дивизион «Астон Вилла» и «Блэкберн Роверс» идут вровень наверху таблицы, а «Миллуолл», «Мидлсбро» и «Брэдфорд Сити» занимают места в плей-офф. [37]

3 марта 1988 года – «Норвич Сити» подписывает контракт с защитником Энди Линигэном из «Олдхэм Атлетик» за 300 000 фунтов стерлингов.

4 марта 1988 года – После семи месяцев в «Портсмуте» Иэн Бэрд возвращается в «Лидс Юнайтед» за 120 000 фунтов стерлингов.

12 марта 1988 г. – Luton Town приближается к замечательному кубковому дублю, обыграв Portsmouth со счетом 3–1 в четвертьфинале Кубка Англии на Kenilworth Road , в то время как надежды Wimbledon на первое появление в финале Кубка становятся ближе к реальности после победы 2–1 над Watford. Arsenal разрушил их надежды на кубковый дубль, проиграв 2–1 дома Nottingham Forest. [31] Морис Эванс уходит с поста тренера борющегося Oxford United.

13 марта 1988 года – «Ливерпуль» приближается к уникальному второму дублю, разгромив «Манчестер Сити» со счетом 4–0 в четвертьфинале Кубка Англии на «Мейн Роуд» . [31]

18 марта 1988 года – «Вест Хэм Юнайтед» подписывает контракт с нападающим «Фулхэма» Лероем Росеньором за 275 000 фунтов стерлингов.

20 марта 1988 года – Беспроигрышный старт «Ливерпуля» в лиге закончился, когда они проиграли со счетом 1–0 в своем 30-м матче соседям «Эвертону». [9]

22 марта 1988 года – Джон Холлинс уходит с поста тренера «Челси» и его заменяет его помощник Бобби Кэмпбелл .

23 марта 1988 года – «Арсенал» подписывает контракт с нападающим Брайаном Марвудом из «Шеффилд Уэнсдей» за 600 000 фунтов стерлингов, а Тревор Фрэнсис завершает свой короткий период в «Глазго Рейнджерс» и присоединяется к «Куинз Парк Рейнджерс» на правах свободного агента.

24 марта 1988 г. – «Ноттингем Форест» платит «Престон Норт Энд» 150 000 фунтов стерлингов за 18-летнего нападающего Найджела Джемсона . Защитник «Ливерпуля» Марк Лоуренсон уходит из футбола после травмы в возрасте 30 лет и назначается тренером «Оксфорд Юнайтед».

25 марта 1988 года – «Челси» подписывает контракт с вратарем Кевином Хичкоком из «Мэнсфилд Таун» за 250 000 фунтов стерлингов. [38]

27 марта 1988 года – надежды «Лутон Таун» на кубковый требл рухнули, когда команда проиграла со счетом 4–1 игроку второго дивизиона «Редингу» в финале Кубка полноправных членов на стадионе «Уэмбли». [39]

31 марта 1988 года – Ливерпуль заканчивает март с отрывом в 14 очков от занимающего второе место Манчестер Юнайтед на вершине Первого дивизиона. На дне Уотфорд находится в восьми очках от безопасности за восемь оставшихся матчей, а Оксфорд Юнайтед и Портсмут также борются за зону вылета. [9] Астон Вилла остается на вершине Второго дивизиона с отрывом в два очка от Блэкберн Роверс, а места в плей-офф занимают Мидлсбро, Миллуолл и Брэдфорд Сити. Лидс Юнайтед, Кристал Пэлас и Сток Сити также остаются в сильной борьбе за повышение. [40]

2 апреля 1988 года – Брайан Макклер делает хет-трик в домашнем матче «Манчестер Юнайтед» против «Дерби Каунти», завершившемся со счетом 4:1, и доводит свой счет в лиге за сезон до 19 голов.

4 апреля 1988 года – «Манчестер Юнайтед» сыграл вничью 3–3 с «Ливерпулем» на «Энфилде» после поражения со счетом 3–1, но остался на одиннадцать очков позади «Мерсисайдцев» в турнирной таблице лиги. [9] [41]

9 апреля 1988 года – Ливерпуль приближается к беспрецедентному второму дублю, обыграв Ноттингем Форест 2–1 в полуфинале Кубка Англии в Хиллсборо . [42] Уимблдон завершает кубковые надежды Лутон Таун победой 2–1 на Уайт Харт Лейн, чтобы впервые выйти в финал. В лиге 17-летний Алан Ширер становится самым молодым автором хет-трика в Первом дивизионе в домашней победе Саутгемптона над Арсеналом со счетом 4–2. [43]

13 апреля 1988 года – «Халл Сити» увольняет тренера Брайана Хортона . «Ливерпуль» и «Ноттингем Форест» сражаются в третий раз за двенадцать дней, и, как и четыре дня назад, мерсисайдцы выходят победителями, побеждая со счетом 5–0. [44]

16–17 апреля 1988 года – Программа Футбольной лиги приостановлена ​​на неделю, так как на стадионе Уэмбли проводится Турнир столетия Футбольной лиги между 16 клубами в честь 100-летия основания лиги. Победителем двухдневного мероприятия становится Nottingham Forest. [45]

18 апреля 1988 года – вингер «Торки Юнайтед» Ли Шарп , которому в следующем месяце исполнится 17 лет, соглашается подписать контракт с «Манчестер Юнайтед» в конце сезона за 30 000 фунтов стерлингов. Нападающий «Хартс» Джон Робертсон соглашается присоединиться к «Ньюкасл Юнайтед» за рекордные для клуба 750 000 фунтов стерлингов в конце сезона. Футбольная ассоциация отстраняет Криса Камару на оставшуюся часть сезона. [46]

23 апреля 1988 года – победа «Ливерпуля» со счетом 1:0 над «Тоттенхэм Хотспур» подтверждает статус «красных» как чемпионов Лиги. «Уотфорд» выбывает из лиги благодаря победе «Чарльтон Атлетик» со счетом 2:0 над «Ньюкасл Юнайтед». [9]

24 апреля 1988 года – Обладатели трофея «Арсенал» потерпели поражение со счетом 3–2 от «Лутон Таун» в драматичном финале Кубка лиги на стадионе «Уэмбли». Это первый крупный трофей «Лутона». [21]

30 апреля 1988 года – Oxford United вылетают из лиги после поражения от Newcastle United. Portsmouth является фаворитом на последнее место автоматического вылета, отставая от West Ham United на четыре очка за два матча до конца. [9] Проблемы с повышением в классе во Втором дивизионе еще не подтверждены, так как всего четыре очка разделяют пять лучших клубов – Millwall, Aston Villa, Bradford City, Middlesbrough и Blackburn Rovers. [47] Вратарь Derby County Питер Шилтон, 38 лет, устанавливает новый рекорд по количеству матчей в Футбольной лиге, когда он дебютировал в лиге 21 год назад в ничьей 1:1 в Watford.

1 мая 1988 года – «Сандерленд» с первой попытки возвращается во Второй дивизион, одержав победу со счетом 1:0 над «Порт Вейл» на стадионе «Вейл Парк» .

2 мая 1988 года – «Портсмут» проигрывает дома «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 2:1 и вылетает из Первого дивизиона всего через один сезон. [9] «Миллуолл» завоевывает титул чемпиона Второго дивизиона, одержав победу со счетом 1:0 над «Халл Сити» на стадионе «Бутферри Парк» , и впервые в своей истории попадает в Первый дивизион.

7 мая 1988 года – В последний полный день сезона Первого дивизиона «Чарльтон Атлетик» сыграл вничью 1:1 с «Челси», что вывело их соперников в плей-офф за право вылететь из лиги. [9]

9 мая 1988 года – «Ливерпуль» завершает свою кампанию в Лиге ничьей 1:1 против «Лутон Таун». Джон Олдридж заканчивает сезон как лучший бомбардир Первого дивизиона с 27 голами в лиге за «Ливерпуль» и 30 во всех соревнованиях. [48] Брайан МакКлер из «Манчестер Юнайтед», следующий по результативности бомбардир дивизиона, забивает дважды против «Уимблдона», доведя свой счет в лиге до 24. [49]

10 мая 1988 года – «Тоттенхэм Хотспур» продает нападающего Клайва Аллена французскому « Бордо » за 1 миллион фунтов стерлингов. 75-летний председатель «Портсмута» Джон Дикон продает клуб Джиму Грегори за 2 миллиона фунтов стерлингов.

11 мая 1988 года – вратарь «Абердина» Джим Лейтон объединяется со своим бывшим тренером Алексом Фергюсоном, подписав контракт с «Манчестер Юнайтед» на сумму 500 000 фунтов стерлингов.

14 мая 1988 года – Уимблдон вырывает большой сюрприз, обыграв Ливерпуль со счетом 1–0 в финале Кубка Англии . Они были членами Первого дивизиона всего два сезона и были командой Футбольной лиги только последние одиннадцать лет. Лори Санчес – герой Уимблдона по количеству забитых мячей, в то время как у Ливерпуля есть гол Питера Бирдсли, который был отменен, и пенальти Джона Олдриджа, отраженный вратарем Уимблдона и капитаном Дэйвом Бизантом . [50]

20 мая 1988 года – Кевин Кларк, 30 лет, приговорен к трем годам тюремного заключения после того, как был признан виновным в том, что был главарем печально известной банды хулиганов «Оксфорд Юнайтед», которые участвовали в драках с фанатами соперников, часто в оживленных торговых районах. [51]

22 мая 1988 года – аргентинский полузащитник Осси Ардилес становится свободным трансфером в «Тоттенхэм Хотспур» после 10 лет в клубе.

26 мая 1988 года – «Астон Вилла» готовится к возвращению в Первый дивизион, подписав контракт с Дереком Маунтфилдом из «Эвертона» за 425 000 фунтов стерлингов и Крисом Прайсом из «Блэкберн Роверс» за 150 000 фунтов стерлингов.

28 мая 1988 года – «Мидлсбро» выходит в Первый дивизион, заняв место «Челси», который они обыграли со счетом 2:1 по сумме двух матчей в финале плей-офф.

29 мая 1988 года – «Вулверхэмптон Уондерерс» завоевывают Кубок ассоциированных членов , одержав победу со счетом 2:0 над «Бернли» в присутствии более 80 000 болельщиков на стадионе «Уэмбли».

1 июня 1988 года – «Шеффилд Уэнсдей» продаёт нападающего Ли Чепмена французскому клубу «Ньор» за 350 000 фунтов стерлингов. [52]

6 июня 1988 года – Артур Альбистон , игрок с самым большим стажем в «Манчестер Юнайтед», присоединяется к бывшему тренеру «Юнайтед» Рону Аткинсону в «Вест Бромвич Альбион» на правах свободного агента после 15 лет на «Олд Траффорд» .

8 июня 1988 года – Дэйв Бизант завершает трансфер стоимостью 750 000 фунтов стерлингов из «Уимблдона» в «Ньюкасл Юнайтед», что делает его самым дорогим вратарем в английском футболе.

10 июня 1988 года – «Тоттенхэм Хотспур» подписывает контракт с Полом Стюартом из «Манчестер Сити» за 1,5 миллиона фунтов стерлингов – рекордная сумма для игрока второго дивизиона.

12 июня 1988 года – Чемпионат Европы по футболу для Англии начинается с поражения со счетом 1:0 от Ирландии. [53]

15 июня 1988 года – шансы Англии на выход в полуфинал чемпионата Европы рушатся из-за поражения от Нидерландов со счетом 3:1 . [54] «Эвертон» подписывает контракт с полузащитником «Брэдфорд Сити» Стюартом Макколлом за 850 000 фунтов стерлингов. [55]

15 июня 1988 года – «Эвертон» платит 850 000 фунтов стерлингов за полузащитника «Брэдфорд Сити» и сборной Шотландии Стюарта Макколла . [56]

17 июня 1988 года – «Ньюкасл Юнайтед» усиливает свою атаку, приобретя нападающего «Брэдфорд Сити» Джона Хендри за 500 000 фунтов стерлингов . [57]

18 июня 1988 года – финальный матч группового этапа чемпионата Европы по футболу в Англии заканчивается третьим поражением сборной СССР со счетом 3–1 . [54]

21 июня 1988 года – «Тоттенхэм Хотспур» платит рекордную для клуба сумму в 1,7 миллиона фунтов стерлингов за нападающего «Манчестер Сити» Пола Стюарта . [58]

23 июня 1988 г. – Восемнадцать хулиганов из Скарборо приговорены к тюремному заключению сроком до 12 месяцев за участие в столкновениях с фанатами «Вулверхэмптон Уондерерс» на первом матче клуба в Футбольной лиге в августе.

24 июня 1988 года – нападающий «Уотфорда» Лютер Блиссетт соглашается остаться в клубе как минимум еще на один сезон, несмотря на его вылет во Второй дивизион.

29 июня 1988 года – «Миллуолл» готовится к своему первому сезону в качестве клуба высшего дивизиона, повторно подписав защитника Нила Раддока из «Тоттенхэм Хотспур» за 300 000 фунтов стерлингов. [59]

Национальная сборная

Англия выбыла из Евро-88 , проходившего в Западной Германии , проиграв все три групповых матча. В конечном итоге турнир выиграли Нидерланды . Несмотря на постоянные призывы таблоидов назначить нового тренера, ФА снова сохранила веру в Бобби Робсона .

Кубок Англии

Уимблдон стал причиной одного из самых больших футбольных потрясений 20-го века, победив чемпионов Ливерпуль со счетом 1:0 в финале Кубка Англии . Уимблдон был членом лиги всего 11 лет и членом Первого дивизиона два года, в то время как Ливерпуль только что завершил свой 17-й чемпионат лиги. Лори Санчес забил единственный гол со штрафного Денниса Уайза в первой половине финала, а Дэйв Бизант стал первым игроком, отразившим пенальти в финале Кубка Англии (отразив удар Джона Олдриджа, который забил все 11 других пенальти, которые он реализовал в том сезоне), и первым вратарем, ставшим капитаном команды, выигравшей Кубок Англии.

Кубок лиги

«Лутон Таун » Рэя Харфорда одержал шокирующую победу со счетом 3–2 над «Арсеналом» в финале Кубка Лиги , завоевав свой первый крупный трофей. Харфорд был переведен на должность менеджера с должности помощника менеджера годом ранее в качестве преемника Джона Мура .

Футбольная лига

Первый дивизион

Liverpool выиграл свой 17-й титул Первого дивизиона, потерпев всего два поражения в лиге за весь сезон и наслаждаясь рекордным 29-матчевым непобедимым началом сезона лиги, что сделало их непобедимыми с самого Рождества. Они финишировали на девять очков впереди своих ближайших соперников Manchester United , которые добились впечатляющего прогресса в своем первом полном сезоне под руководством Алекса Фергюсона . Nottingham Forest провели свой лучший сезон за четыре года, заняв третье место, в то время как Everton и QPR замкнули пятерку лучших, а Arsenal занял шестое место, потерпев шокирующее поражение от Luton Town в финале Кубка лиги.

Занимающий седьмое место «Уимблдон» , во втором сезоне в Первом дивизионе и 11-м в лиге, обыграл «Ливерпуль» со счетом 1:0 в финале Кубка Англии, лишив мерсисайдцев уникального второго дубля.

Трехлетнее пребывание Oxford United в Первом дивизионе завершилось вылетом с последнего места, в то время как Watford потерпел сокрушительное фиаско после ухода Грэма Тейлора и вылетел после шести лет в элите. Первый сезон в высшем дивизионе Portsmouth с 1950-х годов закончился вылетом, а Chelsea вылетел после поражения от Middlesbrough в плей-офф.

Необычно, что в этом сезоне дивизион состоял из нечетного числа клубов. Это означало, что каждую неделю один клуб не играл в матче. [60]

Источник: rsssf.com

Матчи плей-офф второго дивизиона

Второй дивизион

Напряженная гонка за повышение во Втором дивизионе завершилась тем, что «Миллуолл» стал чемпионом и впервые в своей истории перешел в Первый дивизион. «Астон Вилла» перешла в дивизион благодаря забитым голам, опередив «Мидлсбро» , который одержал победу в плей-офф, обеспечив себе второе подряд повышение всего через два года после того, как почти обанкротился. «Брэдфорд Сити» , еще один клуб, столкнувшийся с закрытием несколькими годами ранее, также прошел в плей-офф, как и «Блэкберн Роверс» .

Катастрофический сезон «Хаддерсфилд Таун» закончился вылетом из лиги после всего лишь шести побед и 28 очков. К ним присоединился «Рединг» , который утешился победой в Кубке полноправных членов . «Шеффилд Юнайтед» вылетел в плей-офф, а «Вест Бромвич Альбион» и «Бирмингем Сити» едва избежали второго вылета за три сезона.

Источник: rsssf.com

Плей-офф третьего дивизиона

Третий дивизион

Sunderland обеспечили себе титул Третьего дивизиона с комфортным отрывом в своем первом сезоне на этом уровне, обеспечив себе мгновенное возвращение во Второй дивизион. Занявший второе место Brighton также обеспечил себе мгновенное возвращение во Второй дивизион, в то время как третье место повышения занял победитель плей-офф Walsall .

Doncaster Rovers и York City помогли Третьему дивизиону вылететь из лиги после четырех сезонов на этом уровне, в то время как обремененный долгами Grimsby Town потерпел второе подряд понижение. Rotherham United вылетел в плей-офф. Недавно вышедший в высшую лигу Aldershot едва выжил в своем первом сезоне на этом уровне более десяти лет.

«Сканторп Юнайтед» покинул стадион «Олд Шоуграунд» и переехал в «Гланфорд Парк» , став первым английским клубом за более чем 30 лет, переехавшим на новый стадион.

Источник: rsssf.com

Плей-офф четвертого дивизиона

Четвертый дивизион

Wolverhampton Wanderers завоевали титул Четвертого дивизиона, Кубок ассоциированных членов и повышение в Третий дивизион в конце захватывающего сезона, в котором нападающий Стив Булл забил 52 гола во всех соревнованиях. К ним присоединились Cardiff City и Swansea City, а также еще один павший гигант, Bolton Wanderers , который провел свой первый успешный сезон за десятилетие.

Обремененный долгами Ньюпорт Каунти приблизился к забвению, потеряв свой статус лиги всего с 25 очками, чтобы потерпеть второе подряд понижение и оказаться вынужденным перейти в нелиговый футбол всего через пять лет после того, как был на грани Второго дивизиона и через семь лет после игры в четвертьфинале Кубка обладателей кубков Европы . Их понижение стало началом конца для этого воплощения клуба, который распался до конца следующего сезона и впоследствии был вынужден реформироваться к сезону 1989–90.

Источник: rsssf.com
Примечания:
  1. С «Транмер Роверс» было снято два очка.
  2. С «Галифакс Таун» было снято одно очко.

Лучшие бомбардиры

Первый дивизион

Второй дивизион

Третий дивизион

Четвертый дивизион

Футбол вне лиги

Чемпионами дивизионов основных соревнований, не входящих в Лигу, стали:

Звездные игроки

Самый результативный вингер « Ливерпуля » Джон Барнс был признан игроком года по версии PFA и футболистом года по версии FWA в свой первый сезон на «Энфилде» .

Полузащитник «Ньюкасл Юнайтед » Пол Гаскойн был признан лучшим молодым игроком года по версии PFA, после чего был переведен в «Тоттенхэм Хотспур» .

Брайан Макклер забил 25 голов в Первом дивизионе за занявший второе место «Манчестер Юнайтед» в своем первом сезоне на «Олд Траффорд» после перехода из «Селтика» .

Нападающий «Ливерпуля» Джон Олдридж стал лучшим бомбардиром лиги и завоевал чемпионскую медаль в своем первом полноценном сезоне в клубе, но не реализовал пенальти в финале Кубка Англии , что стоило его команде уникального шанса на второй дубль.

Нападающий «Вест Хэм Юнайтед» Тони Котти провел еще один результативный сезон, прежде чем был переведен в «Эвертон» .

Стив Булл забил 52 гола во всех соревнованиях (37 в лиге) за чемпионов Четвёртого дивизиона «Вулверхэмптон Уондерерс» .

Молодой полузащитник Дэвид Платт провел превосходный первый сезон за «Астон Виллу» , зарекомендовав себя как опытный бомбардир, а также добившись повышения в Первый дивизион.

Звездные менеджеры

Знаменитые дебютанты

Выход на пенсию

Январь 1988 года: Марк Лоуренсон , 30-летний защитник «Ливерпуля» и сборной Ирландии , завершает карьеру из-за травмы ахиллова сухожилия.

Май 1988 года: Крейг Джонстон , 27-летний полузащитник «Ливерпуля», завершает карьеру игрока, чтобы ухаживать за тяжелобольной сестрой в Австралии .

Летальные исходы

Ссылки

  1. ^ Тони Дориго: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 8 июня 2013 г.
  2. ^ Питер Шилтон: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 8 июня 2013 г.
  3. ^ Вив Андерсон: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 8 июня 2013 г.
  4. ^ Барри Хорн: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 8 июня 2013 г.
  5. ^ Терри Фелан: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 8 июня 2013 г.
  6. ^ Эрик Янг: Статистика карьеры [ мертвая ссылка ] . soccerbase . Получено 8 июня 2013 г.
  7. Барнс, Хью (3 августа 1987 г.). «Лига может подать в суд на Today, поскольку сделка на 1 млн фунтов отменена». The Herald . Глазго . Получено 29 июля 2013 г.
  8. ^ "Представьте себе! Самый сильный человек — самый сильный удар". New Straits Times . Куала-Лумпур. 8 августа 1987 г. стр. 19. Получено 31 августа 2014 г.
  9. ^ abcdefghijklmnopq Смейлз, Гордон (2000). Книга рекордов футбола Бридона . Дерби: Breedon Books. стр. 160. ISBN 1859832148.
  10. ^ "Англичане ушли с двумя путевками в Кубок УЕФА". The Day . New London. Associated Press. 19 августа 1987 г. Получено 10 мая 2015 г.
  11. ^ http://www.southampton-mad.co.uk/footydb/loadtmrs.asp?ssnno=117&teamno=479 [ мертвая ссылка ]
  12. ^ Entertainment & Sports Agency Limited. "Aston Villa FC News – VillaMAD". Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Получено 17 мая 2009 года .
  13. ^ "Клубы, забившие 10 или более голов в матче лиги". footballsite.co.uk . Архивировано из оригинала 4 марта 2015 года . Получено 6 июля 2012 года ..
  14. BBC On This Day | 9 | 1987: Болельщики «Ливерпуля» предстанут перед судом в Бельгии. BBC News. Получено 23 марта 2011 г.
  15. ^ "Liverpool FC". liverpoolfc.com . Получено 5 апреля 2018 г. .
  16. ^ Aston Villa FC News – VillaMAD. Astonvilla-mad.co.uk (30 сентября 1987 г.). Получено 23 марта 2011 г.
  17. ^ "Sharpe stars in Everton climb". New Sunday Times . Куала-Лумпур. 11 октября 1987 г. стр. 28. Получено 26 ноября 2014 г.
  18. ^ "CLOUGH IN CLOVER". New Straits Times . Куала-Лумпур. 12 октября 1987 г. стр. 26. Получено 27 августа 2014 г.
  19. ^ Пейн, Майк (1993). Англия: Полные послевоенные записи.. Дерби: Breedon Books. стр. 277. ISBN 1873626398.
  20. ^ Рэй Хоутон: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 8 июня 2013 г.
  21. ^ abcde Smailes, Gordon (2000). Книга рекордов футбола Бридона . Дерби: Breedon Books. стр. 261. ISBN 1859832148.
  22. ^ Aston Villa FC News – VillaMAD. Astonvilla-mad.co.uk (31 октября 1987 г.). Получено 23 марта 2011 г.
  23. ^ Пейн, Майк (1993). Англия: Полные послевоенные записи.. Дерби: Breedon Books. стр. 280. ISBN 1873626398.
  24. ^ Aston Villa FC News – VillaMAD. Astonvilla-mad.co.uk (28 ноября 1987 г.). Получено 23 марта 2011 г.
  25. Рейнольдс, Джим (9 декабря 1987 г.). «Рейнджерс» наносят 16 ударов за золото». The Glasgow Herald . С. 24. Получено 25 января 2015 г.
  26. ^ "Восемь человек заключены в тюрьму за футбольные беспорядки на пароме". The Herald . Глазго. 10 декабря 1987 г. Получено 22 октября 2014 г.
  27. ^ "Быстрый хет-трик для Клафа". Spartanburg Herald-Journal . 14 декабря 1987 г. Получено 13 сентября 2014 г.
  28. ^ "Лесной конец засухи в Хайбери станет вторым". New Sunday Times . Куала-Лумпур. 27 декабря 1987 г. стр. 24. Получено 25 января 2015 г.
  29. ^ Aston Villa FC News – VillaMAD. Astonvilla-mad.co.uk (28 декабря 1987 г.). Получено 23 марта 2011 г.
  30. ^ Тревор Морли: История карьеры. soccerbase . Получено 8 июня 2013 г.
  31. ^ abcd Smailes, Gordon (2000). Книга рекордов футбола Бридона . Дерби: Breedon Books. стр. 240. ISBN 1859832148.
  32. ^ Aston Villa FC News – VillaMAD. Astonvilla-mad.co.uk (23 января 1988 г.). Получено 23 марта 2011 г.
  33. ^ Тед Макминн: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 8 июня 2013 г.
  34. ^ Пол Уолш: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 8 июня 2013 г.
  35. Дарт, Джеймс (18 января 2006 г.). «Игроки, осужденные за насилие на поле». The Guardian . Лондон . Получено 19 ноября 2010 г.
  36. ^ Бобби Миммс: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 8 июня 2013 г.]
  37. ^ Aston Villa FC News – VillaMAD. Astonvilla-mad.co.uk (27 февраля 1988 г.). Получено 23 марта 2011 г.
  38. ^ Кевин Хичкок: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 8 июня 2013 г.
  39. ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ]
  40. ^ "Barclays Second Division 1987/1988". Aston Villa FC News – VillaMAD . 26 марта 1988 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Получено 23 марта 2011 г.
  41. Мюррей, Скотт (20 марта 2008 г.). «Радость шести: великие дерби Ливерпуля и Манчестер Юнайтед». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 г.
  42. ^ "Подробности матча Ливерпуль - Ноттингем Форест, сыгранного в субботу 9 апреля 1988 года". LFCHistory . Получено 24 июня 2011 г.
  43. МакНалти, Фил (25 февраля 2004 г.). «Зал славы хет-триков». BBC News . Получено 20 января 2011 г.
  44. ^ "Forest Razed". New Straits Times . 15 апреля 1988 г. Получено 29 июля 2013 г.
  45. ^ "Менеджер Брайан Клаф пропускает большую победу команды". Toronto Star . 18 апреля 1988 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 г. Получено 29 июля 2013 г.
  46. ^ Архив The Times и The Sunday Times [ постоянная мертвая ссылка ] . Newsint-archive.co.uk. Получено 23 марта 2011 г.
  47. ^ "Barclays Second Division 1987/1988". Aston Villa FC News – VillaMAD . 23 апреля 1988 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Получено 23 марта 2011 г.
  48. ^ "Результаты Ливерпуля 1987–88". Liverweb . Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 . Получено 23 марта 2011 .
  49. ^ "Manchester United Results 1987–88, Division One, FA Cup, League Cup". Manchester United Fans Site . Архивировано из оригинала 11 ноября 2010 года . Получено 23 марта 2011 года .
  50. ^ "Подробности матча Ливерпуль - Уимблдон, сыгранного в субботу 14 мая 1988 года". LFCHistory . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Получено 24 июня 2011 года .
  51. «Футбольный хулиган приговорен к 3 годам тюрьмы», The Times, стр. 4, 21 мая 1988 г.
  52. ^ Ли Чепмен: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 8 июня 2013 г.
  53. ^ Пейн, Майк (1993). Англия: Полные послевоенные записи.. Дерби: Breedon Books. стр. 283. ISBN 1873626398.
  54. ^ ab Payne, Mike (1993). Англия: Полные послевоенные записи.. Дерби: Breedon Books. стр. 284. ISBN 1873626398.
  55. ^ Стюарт Макколл: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 8 июня 2013 г.
  56. ^ Стюарт Макколл: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 13 июня 2013 г.
  57. ^ Джон Хендри: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 8 июня 2013 г.
  58. ^ Пол Стюарт: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 13 июня 2013 г.
  59. ^ Нил Раддок: Статистика карьеры. soccerbase . Получено 8 июня 2013 г.
  60. ^ Хеллиар, Джон (2000). West Ham United: The Elite Era - A Complete Record . Desert Island. стр. 154. ISBN 1-874287-31-7.
  61. ^ Ведущие бомбардиры английской лиги Архивировано 28 июня 2011 г. на Wayback Machine . Rsssf.com (17 сентября 2010 г.). Получено 23 марта 2011 г.
  62. ^ "Family Tree - The Cobbold Family History Trust". family-tree.cobboldfht.com . Получено 5 апреля 2018 г. .