Сезон 1998–99 стал седьмым сезоном «Манчестер Юнайтед» в Премьер-лиге Англии и 24-м сезоном подряд в высшем дивизионе английского футбола. Завершив предыдущий сезон без каких-либо титулов, «Юнайтед» выиграл тройной титул Премьер -лиги , Кубка Англии и Лиги чемпионов УЕФА в сезоне 1998–99, став первой командой в английском футболе, сделавшей это. За кампанию «Юнайтед» проиграл всего пять раз: в « Чарити Шилд» против «Арсенала» ; в пятом раунде Кубка лиги против будущего победителя «Тоттенхэм Хотспур» ; и трижды в лиге, включая их единственное домашнее поражение за весь сезон против «Мидлсбро» в декабре 1998 года. Серия из 33 игр без поражений во всех соревнованиях началась 26 декабря дома с «Ноттингем Форест» , который они также обыграли на выезде со счетом 8–1. В феврале 1999 года — рекордная выездная победа «Манчестер Юнайтед» в Премьер-лиге. Сезон характеризовался камбэками, особенно в четвертом раунде Кубка Англии против «Ливерпуля» и полуфинале Лиги чемпионов против «Ювентуса», но не более чем в финале Лиги чемпионов , когда Тедди Шерингем и Оле Гуннар Сульшер забили голы в компенсированное время. чтобы отменить преимущество мюнхенской «Баварии» .
Игроки-ветераны Гэри Паллистер и Брайан Макклер покинули клуб еще до начала сезона, но их замены (голландский защитник Яап Стам из ПСВ Эйндховен и нападающий Тринидада Дуайт Йорк из «Астон Виллы» ) были подписаны за рекордные для клуба гонорары. В ноябре 1998 года вратарь Петер Шмейхель объявил о своем намерении покинуть клуб после восьми лет на «Олд Траффорд», перейдя в «Спортинг» в конце сезона. Клуб был в центре предложения о поглощении на сумму более 600 миллионов фунтов стерлингов от BSkyB в начале сезона, но оно было заблокировано Комиссией по монополиям и слияниям в марте 1999 года.
Болельщики и писатели считают тройной рекорд величайшим достижением тренера Алекса Фергюсона . В знак признания своего успеха Фергюсон был удостоен рыцарского звания и вручил Свободу города Глазго в ноябре 1999 года. Дэвид Бекхэм был назван клубным футболистом года УЕФА в сезоне 1998–99 и занял второе место после Ривалдо в номинации Награды «Золотой мяч» и «Игрок года мира по версии ФИФА» 1999 года . Их достижение было повторено английским клубом только один раз: местным соперником «Манчестер Сити» в сезоне 2022–23 . [1]
«Манчестер Юнайтед» сыграл четыре предсезонных матча перед кампанией 1998–99, начиная с поражения со счетом 4–3 на выезде от «Бирмингем Сити» . Затем они отправились в трехматчевый тур по Скандинавии, начавшийся с ничьей 2–2 против Волеренги , а затем одержав убедительные победы над Брондбю (6–0) и Бранном (4–0). После начала сезона они также сыграли товарищеский матч против команды Europe XI , выбранной бывшим нападающим Эриком Кантоной в качестве запоздалого памятника мюнхенской авиакатастрофе , произошедшей 40 лет назад; Кантона играл за обе команды во время матча, который «Манчестер Юнайтед» выиграл со счетом 8–4. В январе был запланирован матч Тедди Скотта против «Абердина» на «Питтодри» ; «Юнайтед» проиграл по пенальти со счетом 7–6 после ничьей 1–1 за 90 минут. [2]
Цвета: зеленый = победа «Манчестер Юнайтед»; Желтый = ничья; Красный = победа противника.
Первой соревновательной игрой в сезоне стала Charity Shield 9 августа 1998 года на стадионе «Уэмбли» перед 67 342 зрителями, в которой «Юнайтед» проиграл со счетом 3–0 двукратному победителю предыдущего сезона «Арсеналу» . [3] Рой Кин вернулся после почти года отсутствия из-за травмы, а Яап Стам дебютировал в центре защиты.
В первые выходные сезона «Манчестер Юнайтед» встретился с «Лестер Сити» на «Олд Траффорд» и забил гол за семь минут, когда Эмиль Хески реализовал навес Маззи Иззета через перекладину. Тони Котти , забивший гол в соответствующем матче предыдущего сезона, добавил секунду за 15 минут до конца. Дальний удар Дэвида Бекхэма отразился от Тедди Шерингема три минуты спустя, прежде чем сам Бекхэм забил гол со штрафного и сохранил очко для хозяев поля, создав прецедент на будущее. [4] Первая выездная игра команды последовала за «Вест Хэм Юнайтед» , но, несмотря на дебют нападающего Дуайта Йорка , «Юнайтед» завершился нулевой ничьей. Бекхэм, который стал фигурой национальной ненависти после своего увольнения на чемпионате мира , был встречен болельщиками бурно, и каждое его касание мяча высмеивалось. Перед началом матча в автобус команды были направлены бутылки и камни. [5] После игры Фергюсон, его игроки и персонал «Манчестер Юнайтед» отказались давать интервью прессе и телевидению. [6]
«Манчестер Юнайтед» зафиксировал свою первую победу в сезоне 9 сентября, победив недавно получивший повышение «Чарльтон Атлетик» со счетом 4–1. [7] Йорк и Оле-Гуннар Сульшер забили по дублю и отменили преимущество гостей. Матч был омрачен демонстрациями на «Олд Траффорд» и вокруг него против предложенного поглощения клуба BSkyB . [8] Непристойные выкрики были направлены в адрес председателя Мартина Эдвардса , который поддержал слияние. [7] Победа со счетом 2:0 над «Ковентри Сити» на следующей неделе благодаря голам Йорка и Ронни Джонсена придала «Юнайтед» уверенности перед первым матчем Лиги чемпионов УЕФА против «Барселоны», [9] но поражение от чемпионов «Арсенала» со счетом 3:0 осталось. команда на 10-м месте после пяти матчей. [10] Это была третья подряд победа Арсена Венгера в лиге над Фергюсоном (четыре во всех соревнованиях); Голы Тони Адамса , Николя Анелька и Фредди Юнгберга обрекли «Манчестер Юнайтед» на самое тяжелое поражение на выезде за последние два года. Ситуация усугублялась тем, что полузащитник Ники Батт , который был удален с поля в матче Лиги чемпионов ранее на этой неделе, получил вторую красную карточку за четыре дня за фол на игроке сборной Франции Патрике Виейре . [10] «Юнайтед» завершил месяц победой, победив соперников «Ливерпуль» со счетом 2–0 и переместившись на пятое место. [11]
Поездка на матч с «Саутгемптоном» на стадионе «Делл» 3 октября была предпринята с осторожностью, учитывая возвращение «Юнайтед» из Мюнхена в Лиге чемпионов и безвыигрышную статистику на стадионе. «Юнайтед» проигрывал «Саутгемптону» в каждом из своих последних трех визитов, включая поражение со счетом 6–3 в 1996 году . протокол. Вышедший на замену Хорди Кройф добавил третье место на 75-й минуте, выведя «Юнайтед» на второе место в таблице, отставая на четыре очка от лидера «Астон Виллы» перед международным перерывом. [13] Раймонд ван дер Гау , заменивший травмированного вратаря Петера Шмейхеля в «Саутгемптоне», снова выступил дома на «Уимблдоне» , матче, который «Манчестер Юнайтед» выиграл со счетом 5–1, что стало самой крупной победой в сезоне на «Олд Траффорд». [14] Райан Гиггз , Бекхэм, Йорк и Коул (дважды) забили голы; Фергюсон особенно высоко оценил вклад 19-летнего защитника Уэса Брауна . [14] «Юнайтед» заработал очко на выезде в «Дерби Каунти» 24 октября, [15] и обыграл «Эвертон» со счетом 4–1 на «Гудисон Парк» в Хэллоуин , сократив отставание от лидера до одного очка. [16]
«Манчестер Юнайтед» не смог забить дома в первый и единственный раз в сезоне против «Ньюкасл Юнайтед» , [17] , но исправился победой со счетом 3–2 над нижней командой « Блэкберн Роверс» . [18] Слабости в обороне, особенно со стороны Шмейхеля, который объявил о своем намерении покинуть «Манчестер Юнайтед» в конце сезона, [19] были продемонстрированы на выезде в «Шеффилд Уэнсдей» , поскольку команда упустила шанс подняться на первое место в таблице, проигрыш 3–1. [20] Дубль нападающего Никласа Александерссона и дебютный гол, забитый Вимом Джонком, привели Фергюсона ко второму поражению в лиге и продлили бесплодную серию в «Хиллсборо»; За последние восемь визитов «Юнайтед» выиграл только одну игру. [20] 29 ноября «Манчестер Юнайтед» принимал «Лидс Юнайтед» ; «Лидс» открыл счет чуть менее чем через полчаса, но гол с обеих сторон перерыва вывел «Юнайтед» вперед. «Лидс» сравнял счет на 52-й минуте, но блестящий момент Батта обеспечил «красным дьяволам» три очка и продолжил оказывать давление на соперников. [21]
В декабре последовали три ничьи подряд, первая из которых - на выезде с лидером лиги "Астон Виллой". [22] «Юнайтед» посчастливилось набрать очко, учитывая доминирование соперника во втором тайме, и они проявили неосторожность в «Тоттенхэм Хотспур» , упустив преимущество 2–0. [23] Сульшер вывел «Юнайтед» на два гола вперед, но на 39-й минуте Гэри Невилл получил красную карточку за второе нарушение, подлежащее наказанию, потянув за футболку Дэвида Джинолы . Капитан «Шпор» Сол Кэмпбелл вернул свою команду в игру за 20 минут до конца и незадолго до добавленного времени нанес удар головой в верхний левый угол, вызвав ликующие сцены на «Уайт Харт Лейн»; Несмотря на потерю лидерства, в результате «Юнайтед» стал лидером лиги по разнице мячей, опередив «Астон Виллу», которая на следующий день встретилась с «Арсеналом». Четыре дня спустя «Челси» сумел добиться достойной ничьей на «Олд Траффорд», чтобы поставить на кон свои чемпионские титулы [24] , а «Юнайтед», который не играл в матче с «Мидлсбро» без своего тренера Фергюсона [25] , проиграл со счетом 3–2; это было их последнее поражение в сезоне. [26] В День подарков команда одержала единственную в декабре победу над «Ноттингем Форест» [27], за которой последовала нулевая ничья на «Стэмфорд Бридж» в последнем матче 1998 года, что укрепило их позиции в четверке лучших. [28]
Отключение электроэнергии на «Олд Траффорд» отложило разбирательство против «Вест Хэма» 10 января, матч, который закончился со счетом 4–1 в пользу «Манчестер Юнайтед». Партнерство Йорка и Коула начало набирать обороты, о чем свидетельствует победа над «Лестер Сити» со счетом 6–2. Во втором тайме было забито пять голов, включая хет-трик Йорка и единственный гол Стэма за клуб, что сократило преимущество «Челси» в лидерах до двух очков. [29] 31 января «Манчестер Юнайтед» впервые в сезоне поднялся на одно очко и стал лидером лиги. [30] Поздний удар головой Йорка на 89-й минуте сделал победу со счетом 1: 0 над «Чарльтон Атлетик» третьей подряд победой в лиге (пятой за месяц). Фергюсон похвалил решимость команды, добавив: «Для нас это хороший результат, потому что есть игры, в которых нужно покопаться и найти результат». [30]
Эта победная серия расширилась до пяти матчей в феврале, начиная с домашней победы со счетом 1: 0 над «Дерби Каунти» 3 февраля и опередив «Челси» на четыре очка [31] , за которой последовала победа со счетом 8: 1 над «Ноттингем Форест» на «Сити Граунд». ; После того, как Йорк и Коул забили по два гола каждый, Оле Гуннар Сульшер сошел со скамейки запасных и забил четыре гола за десять минут, зафиксировав самую крупную выездную победу в истории Премьер-лиги - рекорд, который продержался более 20 лет. [32] [33] Рон Аткинсон , менеджер «Ноттингем Форест» и предшественник Алекса Фергюсона на посту тренера «Манчестер Юнайтед», объявил «Манчестер Юнайтед» лучшей командой в лиге на «провинциальную милю», [34] и теперь Фергюсону вручили дилемма выбора перед матчем с «Арсеналом» 17 февраля. «Канониры» остались без Денниса Бергкампа , Эммануэля Пети и Мартина Киоуна [ 35] и досрочно пропустили пенальти, когда Рэй Парлор сбил Джонсена. Йорк промахнулся, пробил мимо правой штанги, и был вынужден заплатить в начале второго тайма, когда Нванкво Кану пас вразрез нашел нападающего Анельку, который вывел его команду вперед. Учитывая оборонительные показатели «Арсенала», [36] казалось, что еще один чистый гол возможен, пока удар Коула головой сразу после часовой отметки не выровнял игру. С тех пор у «Юнайтед» было несколько шансов на победу, но каждое очко делало борьбу за титул сбалансированной. Последовательные победы, начиная с победы со счетом 1:0 над «Ковентри» 20 февраля [37] , за которой последовала домашняя победа над «Саутгемптоном» со счетом 2:1 неделю спустя [38], позволили «Юнайтед» удержаться на первом месте.
Обязанности в Кубке были главным приоритетом в марте, поскольку «Юнайтед» провел всего два матча чемпионата: на выезде с «Ньюкаслом» и дома с «Эвертоном». Две победы из двух, включая два гола Коула в ворота его бывшего клуба «Ньюкасл», [39] помогли «Юнайтед» стать первой командой, набравшей 60 очков в сезоне.
«Манчестер Юнайтед» смог лишь сыграть вничью 1:1 на Уимблдоне 3 апреля, поскольку хорошо выверенный бросок Бекхэма свел на нет первый удар Джейсона Юэлла на пятой минуте. [40] Несмотря на то, что несколько членов основной команды отдохнули перед матчем с «Ювентусом», «Юнайтед» выиграл со счетом 3:0 на «Олд Траффорд» против «Шеффилд Уэнсдей» [41] и хорошо сражался, чтобы заработать очко против «Лидса» на «Элланд Роуд» после ничьей в середине недели с «Ювентусом». ; [42] Однако результат позволил «Арсеналу» подняться на вершину таблицы впервые в сезоне, хотя и сыграл на одну игру больше, после того как забил шесть голов в ворота «Мидлсбро» на «Риверсайд». [43]
Очередная победа над «Астон Виллой» 1 мая вернула «Юнайтед» на вершину лиги, но победа «Арсенала» в Дерби на следующий день восстановила небольшое преимущество чемпионов. В матче против «Ливерпуля» на «Энфилде» Фергюсон восстановил ударное партнерство Коула и Йорка, и через 23 минуты последний забил первый гол после навеса Бекхэма. Во втором тайме «Юнайтед» получил пенальти за вызов Джесперу Бломквисту Джейми Каррагера , который Денис Ирвин успешно реализовал; однако Ирвин был удален на 75-й минуте за второе нарушение, подлежащее наказанию, сразу после того, как Джейми Реднапп забил пенальти, дав «Ливерпулю» надежду. Бывший полузащитник «Юнайтед» Пол Инс сравнял счет за две минуты до конца матча. Тренер «Юнайтед» не скрывал своего дискомфорта, добавив, что, по его мнению, «им это дал судья». [44] В ту же ночь «Арсенал» убедительно обыграл соперника «Тоттенхэм» и оторвался на три очка, сыграв еще на игру больше. [45] Венгер был непреклонен в том, что «Юнайтед» является маргинальным фаворитом, [45] но было ясно, что борьба за титул будет решена в последний день, как это было в 1995 году .
За три игры до конца Йорк забил свой 29-й гол в сезоне в «Мидлсбро», что помогло своей команде вернуться на вершину таблицы. Поздняя победа Джимми Флойда Хассельбайнка над «Арсеналом» двумя днями позже практически лишила Венгера шансов на сохранение чемпионства в лиге. [46] «Юнайтед» теперь требовалось всего четыре очка, одно из них было получено на «Ивуд Парк», в результате чего «Блэкберн Роверс» понизился в низшей лиге, которым теперь руководил бывший помощник тренера «Юнайтед» Брайан Кидд . В последний день «Манчестер Юнайтед» в конечном итоге завоевал чемпионство, став пятым за семь сезонов; после того, как Лес Фердинанд вывел «Тоттенхэм» вперед, голы Бекхэма и Коула с обеих сторон в перерыве принесли «Юнайтед» победу со счетом 2–1, что сделало победу «Арсенала» над «Астон Виллой» несущественной. [47]
Цвета: зеленый = победа «Манчестер Юнайтед»; Желтый = ничья; Красный = победа противника.
Несмотря на домашнюю ничью в каждом из первых четырех раундов (с третьего по шестой), «Юнайтед» на протяжении всего соревнования играл в паре с трудными соперниками. На пути к финалу они победили четыре команды Премьер-лиги : «Мидлсбро» , «Ливерпуль», «Челси» и «Арсенал» . Единственной командой не из высшего дивизиона, с которой «Юнайтед» участвовал в соревновании, был «Фулхэм» , который в то время играл во втором дивизионе , третьем уровне английского футбола, но даже они не считались слабыми игроками, одержав шокирующие победы над «Саутгемптоном» и «Астоном». Вилла в предыдущих турах.
В третьем раунде «Юнайтед» сыграли вничью с «Мидлсбро», который недавно обыграл их в лиге. Энди Таунсенд вывел «Мидлсбро» вперед в начале второго тайма, но голы Коула, Ирвина и Гиггза принесли «Юнайтед» победу со счетом 3–1. [48]
В следующем раунде «Юнайтед» встретился дома с «Ливерпулем», где гости вырвались вперед благодаря удару головой Майкла Оуэна за три минуты. Несмотря на создание множества моментов для взятия ворот, команде не удавалось сравнять счет до 86-й минуты, когда Йорк забил после того, как Коул нанес удар головой со штрафного Бекхэма в шестиметровой штрафной. На второй минуте добавленного времени Сульшер нанес удар по ногам защитника «Ливерпуля» Джейми Каррагера , который обыграл вратаря Дэвида Джеймса на ближней штанге и принес «Юнайтед» победу. [49]
Коул забил победный гол в ворота «Фулхэма» в День святого Валентина и организовал четвертьфинальный поединок дома с «Челси». [50] Хотя голов не было, Пол Скоулз и Роберто Ди Маттео были удалены и пропустили повтор три дня спустя на «Стэмфорд Бридж» . [51] Йорк продолжал улучшать свой рекорд по результативности, забив два гола в ворота «синих» 10 марта. [52]
«Юнайтед» играл с обладателями кубка «Арсеналом» в полуфинале на «Вилла Парк» 11 апреля. Ни одна из команд не смогла забить даже после того, как было сыграно дополнительное время, хотя Кин не смог забить гол в первом тайме из-за спорного офсайда против Йорка в подготовке, а Нельсон Вивас был удален за «Арсенал», так что матч Решение было решено в переигровке четыре дня спустя . Бекхэм открыл счет «Юнайтед» дальним ударом, но Деннис Бергкамп сравнял счет «Арсенала» ударом, который отразил удар центрального защитника «Юнайтед» Яапа Стама. [53] Затем «Арсенал» подумал, что они вышли вперед, когда Николя Анелька отправил мяч в сетку «Юнайтед», но гол был отменен из-за офсайда. Капитан «Юнайтед» Рой Кин получил красную карточку за два нарушения, подлежащих наказанию, а «Юнайтед» провел последние полчаса основного времени с 10 игроками. В компенсированное время в конце второго тайма Фил Невилл сфолил на Рэе Парлоре в штрафной. Петер Шмейхель парировал пенальти Бергкампа, и игра перешла в дополнительное время.
Гиггз забил гол в середине второго тайма дополнительного времени. Перехватив мяч на средней линии после неудачного паса Патрика Виейры, он обошел всю заднюю линию «Арсенала» и пробил прямо под штангу вратаря Дэвида Симана . Гиггз побежал праздновать в сторону болельщиков «Юнайтед», а «Юнайтед» продолжал обыгрывать «канониров» со счетом 2–1. [54] Этот гол стал последним, когда-либо забитым в переигровке полуфинала Кубка Англии, поскольку в следующем сезоне они были отменены.
«Юнайтед» встретился с «Ньюкасл Юнайтед» в финале на стадионе «Уэмбли» , предпоследнем финале Кубка Англии, который должен был состояться там, прежде чем он был закрыт на реконструкцию. Менее чем через 10 минут после начала матча Кин получил травму, и его заменил Шерингем. Он и Скоулз оба завершили игру с голами каждый в победе со счетом 2:0, закрепившей дубль . [55]
Цвета: зеленый = победа «Манчестер Юнайтед»; Желтый = ничья; Красный = победа противника.
Как и в предыдущие четыре сезона, «Юнайтед» давал отдых многим игрокам своей основной команды в Кубке Лиги , вместо этого используя конкуренцию, чтобы дать опыт первой команды своим молодым игрокам и резерву. В третьем раунде соревнований «Юнайтед» потребовалось дополнительное время, чтобы победить Бери , и в итоге выиграли со счетом 2:0 благодаря голам Эрика Невланда и Оле-Гуннара Сульшера. [56] В четвертом раунде еще два гола Сульшера принесли «Юнайтед» победу со счетом 2:1 над «Ноттингем Форест», что принесло им место в четвертьфинале впервые с тех пор, как они вышли в финал в 1994 году. [57] «Юнайтед» были проиграл в четвертьфинале будущим победителям «Тоттенхэм Хотспур» ; два гола Криса Армстронга и один гол Дэвида Джинолы принесли «Шпорам» победу со счетом 3–1, а бывший нападающий «Шпор» Тедди Шерингем забил утешение для «Юнайтед» по возвращении на Уайт Харт Лейн . [58]
Цвета: зеленый = победа «Манчестер Юнайтед»; Желтый = ничья; Красный = победа противника.
«Манчестер Юнайтед» начал свою кампанию в Лиге чемпионов УЕФА против чемпиона Польши «Лодзь» во втором отборочном раунде. Голы Гиггза и Коула в домашнем матче принесли им победу со счетом 2:0, [59] , а нулевой ответный матч обеспечил им выход в групповой этап. [60] Это дало Лодзи честь быть единственной командой, которая сохранила чистый результат против будущих чемпионов, а также единственным соперником, который не смог им забить.
Цвета: зеленый = победа «Манчестер Юнайтед»; Желтый = ничья; Красный = победа противника.
«Юнайтед» попал в группу D, которую быстро назвали « группой смерти » турнира , вместе с испанским клубом «Барселона» , чемпионом Германии «Бавария Мюнхен» и датским «Брондбю» . [61]
Обе игры против «Барселоны» завершились вничью. Несмотря на то, что Гиггз, Скоулз и Бекхэм вывели команду вперед со счетом 3–2 на «Олд Траффорд», гостям был назначен поздний пенальти после того, как Батт был удален за игру с мячом . Луис Энрике реализовал мяч в сетку и в первом туре обе команды получили по очку. [62] В ответном матче 25 ноября на «Камп Ноу» , матче, который «Барсе» нужно было выиграть, чтобы избежать вылета, голы Дуайта Йорка вывели «Юнайтед» вперед со счетом 3–2, но звезда «Барсы» Ривалдо сравнял счет и едва не забил еще раз, но его удар попал в цель. перекладина. [63]
«Юнайтед» дважды лишился победы над «Баварией» из Мюнхена, дома и на выезде. В Мюнхене хозяева поля сравняли счет за две минуты до конца, а «Юнайтед» вел со счетом 2–1 после того, как Шмейхель необычным образом пробил и пропустил вбрасывание Биксенте Лизаразю , позволив Джоване Элберу забить мяч с нескольких ярдов и забить свой второй гол. матч. [64] Ответный матч завершился в тупике; Рой Кин забил незадолго до перерыва низким ударом головой, прежде чем Хасан Салихамиджич сравнял счет в пользу гостей. [63]
«Юнайтед» нанес «Брондбю» два тяжелых поражения, разгромив их со счетом 6–2 в Копенгагене [65] и 5–0 на «Олд Траффорд». [66]
Результаты в других группах означали, что второго места было достаточно, чтобы «Юнайтед» вышел в четвертьфинал и присоединился к лидеру группы «Баварии».
Цвета: зеленый = победа «Манчестер Юнайтед»; Желтый = ничья; Красный = победа противника.
На стадии плей-офф «Юнайтед» играл с двумя итальянскими командами в четвертьфинале и полуфинале: «Интер» и «Ювентус» соответственно; «Юнайтед» никогда не побеждал на итальянском поле.
В четвертьфинале Бекхэм встретился с Диего Симеоне впервые после чемпионата мира 1998 года . В первом матче на «Олд Траффорд» «Юнайтед» обыграл «Интер» со счетом 2:0, забив два почти одинаковых гола Йорка, оба благодаря навесам Бекхэма; Гол Симеоне во втором тайме не был засчитан из-за толчка. [67] На «Сан-Сиро» Скоулз поздно забил гол на выезде и сравнял счет до 1–1, а «Юнайтед» продвинулся со счетом 3–1 по сумме двух матчей. [68]
В полуфинале капитан «Ювентуса» Антонио Конте встретил пас Эдгара Давидса и забил «Ювентусу» гол на выезде. «Юнайтед» сравнял счет в компенсированное время благодаря Гиггзу, который реализовал навес Бекхэма: гол Тедди Шерингема несколькими минутами ранее был не засчитан. [69] Ничья означала, что «Юнайтед» нужно было либо победить в Италии, либо добиться ничьей со счетом 2–2 или выше.
В ответном матче на стадионе «Стадио делле Альпи» Филиппо Индзаги забил дважды за первые 11 минут, что дало «Ювентусу» преимущество по сумме двух матчей — 3–1. Однако капитан команды Рой Кин, которому была показана желтая карточка, помешавшая ему сыграть в финале, нанес удар Бекхэма головой. Дуайт Йорк добавил секунду, чтобы сравнять счет незадолго до перерыва. Во втором тайме Коул впервые в матче и вничью вывел «Юнайтед» вперед. Йорк был сбит вратарем «Юве» Анджело Перуцци в штрафной, когда тот обошел его, но рефери воспользовался преимуществом, и Коул нанес удар с острого угла. [70] «Юнайтед» одержал свою первую победу в Италии и забронировал себе место на «Камп Ноу» в финале против мюнхенской «Баварии», соперника по группе.
Цвета: зеленый = победа «Манчестер Юнайтед»; Желтый = ничья; Красный = победа противника.
У «Юнайтед» не было основных центральных полузащитников Кина и Скоулза, поскольку оба были дисквалифицированы после получения второй желтой карточки в турнире. Фергюсон реорганизовал команду: Бломквист и Батт заменили Кина и Скоулза, Бекхэм переместился с правого фланга на центр полузащиты, а Гиггз переместился с левого на правый фланг. «Юнайтед» выстроился в своей обычной схеме 4–4–2. [71] Это был последний матч для Петера Шмейхеля, который был капитаном команды. [71]
Штрафной удар Марио Баслера на шестой минуте открыл счет мюнхенской «Баварии». Затем у «Баварии» появился шанс увеличить преимущество: Мехмет Шолль попал в штангу, а Карстен Янкер в перекладину, вынудив Петера Шмейхеля сделать многочисленные сейвы. В ответ на забитый гол Фергюсон заменил Сульшера и Шерингема. Когда игра перешла к компенсированному времени, судья Пьерлуиджи Коллина сообщил, что будет сыграно три минуты. Почти в последней атаке игры «Юнайтед» разыграл угловой, который подал Бекхэм, а голкипер Шмейхель вышел вперед. Защита «Баварии» частично выбила мяч, а затем вернула его Гиггзу, который нанес низкий залп по пути Шерингема, чей неудачный удар протиснулся низко в штангу. [71]
Практически сразу после того, как сравнял счет, «Юнайтед» выиграл еще один угловой, снова поданный Бекхэмом. Он отправил мяч на голову Шерингему, который кивнул Сульшеру, который, в свою очередь, отправил мяч в сетку ворот. Оливер Кан , вратарь «Баварии», неподвижно стоял на линии. «Юнайтед» завершил возвращение. «Бавария» едва успела возобновить игру, которую арбитр Коллина завершил всего через несколько секунд. [71]
Шмейхелю и Фергюсону трофей вручил президент УЕФА Леннарт Йоханссон . Несмотря на дисквалификации, и Кин, и Скоулз получили медали победителей на трибуне. Кин утверждает, что до сих пор он не смотрел на медаль, чувствуя, что его отсутствие испортило достижение до такой степени, что он «не заслужил медаль». [72] Вышедшая на замену легенда «Баварии» Лотар Маттеус снял свою медаль, занявшую второе место, как только получил ее, а позже заметил, что «Юнайтед» «повезло» выиграть финал. [73]
«Манчестер Юнайтед» стал первой английской командой, выигравшей Лигу чемпионов с момента ее переименования в 1992 году, и первой, выигравшей Кубок европейских чемпионов в общем зачете с тех пор, как «Ливерпуль» обыграл «Рому» в 1984 году . [71] По совпадению, финал был сыгран в день, когда сэру Мэтту Басби исполнилось бы 90 лет; он умер пятью годами ранее и никогда не видел, чтобы клуб повторил его достижение 31 года назад. [71]
Я не могу в это поверить. Я не могу в это поверить. Футбол, черт возьми.
– Алекс Фергюсон , выступая через несколько мгновений после победы в Лиге чемпионов [74]
Менее чем через 24 часа после драматических событий в Барселоне 500-тысячная толпа появилась на улицах Манчестера, чтобы поприветствовать игроков «Юнайтед», которые маршировали по городу со своими трофеями в автобусе с открытым верхом. [75] Будучи чемпионами Европы, «Манчестер Юнайтед» играл против обладателя Кубка обладателей кубков УЕФА 1998–99 «Лацио» в Суперкубке УЕФА 1999 года , но проиграл матч со счетом 1–0. Накануне той игры Дэвид Бекхэм был назван победителем клубного футболиста года УЕФА , а также награды УЕФА лучшему полузащитнику. [76] Бекхэм также занял второе место в номинациях «Золотой мяч» 1999 года и « Игрок года мира по версии FIFA 1999 года» . [77] [78] «Манчестер Юнайтед» также был приглашен сыграть в Межконтинентальном кубке против победителя Кубка Либертадорес 1999 года , бразильского клуба «Палмейрас» , в Токио. Рой Кин забил победный гол, сделав команду первой и последней британской командой, выигравшей этот трофей до того, как он был отменен в 2004 году . На чемпионате мира по футболу «Юнайтед» по спорным причинам отказался от участия в Кубке Англии 1999–2000 годов , впервые обладатели Кубка Англии сделали это, [81] для того, чтобы сыграть в первом клубном чемпионате мира . Им не удалось пройти групповой этап, и Фергюсон позже пожалел, как они справились с ситуацией. [82]
Наряду с «Малышками Басби» команда, выигравшая тройной титул 1999 года, рассматривается болельщиками как эталон команд «Манчестер Юнайтед». [83] В 2007 году газета Daily Telegraph совместно с журналом World Soccer Magazine опубликовала список 20 величайших футбольных команд всех времен: «Юнайтед» занял последнее место после двукратного победителя «Ливерпуля» 1977 года . [84] Победитель дополнительного времени, забитый Райаном Гиггзом в переигровке полуфинала Кубка Англии против «Арсенала», возглавил опрос на лучший гол турнира [85] , а зрители Channel 4 оценили возвращение команды в финал Лиги чемпионов под номером четыре в списке 100 величайших спортивных моментов . [86]
Победа в тройном призе также считается величайшим достижением в карьере тренера Алекса Фергюсона, хотя он и не согласен с такой оценкой. [87] В знак признания успеха команды Фергюсон был удостоен звания рыцаря-холостяка, а также получил свободу своего родного города Глазго. [88] [89]
26 мая 2019 года легендарные команды «Манчестер Юнайтед» и «Бавария» встретились друг с другом в благотворительном матче на « Олд Траффорд» , посвященном 20-летию «Юнайтед», завершившего тройной матч. «Манчестер Юнайтед» выиграл матч со счетом 5–0, забив голы Сульшера, Йорка, Батта и Бекхэма, а также Луиса Саха , который играл за клуб с 2004 по 2008 год.
В сентябре 1998 года «Манчестер Юнайтед» стал объектом предполагаемого поглощения со стороны BSkyB, дочерней компании News Corporation Руперта Мердока . [92] Переговоры между обеими сторонами начались летом, но застопорились из-за разногласий по поводу запрашиваемой цены. [93] Первоначальная ставка сателлитной группы в размере 575 миллионов фунтов стерлингов – первоначально считавшаяся их окончательным предложением – была сочтена слишком низкой двумя членами правления «Юнайтед» (председатель Мартин Эдвардс и профессор сэр Роланд Смит), которые настаивали на более высокой сумме. [92] Последовали два дня переговоров, и в попытке закрыть сделку BSkyB сделала окончательную ставку в размере 623,4 миллиона фунтов стерлингов.
Годом ранее Fox Entertainment Group Мердока приобрела Los Angeles Dodgers за 311 миллионов долларов. [94] Фокс также владел эксклюзивными правами на Высшую бейсбольную лигу , что означало, что со стратегической точки зрения приобретение Мердока выглядело более привлекательным. Теперь он мог контролировать как программный контент в своей сети, так и права на распространение среди Доджерс. [95] По той же причине BSkyB повторила формулу Фокса и приступила к поглощению клуба Премьер-лиги. Таким образом, Мердок и члены совета директоров единогласно выбрали «Манчестер Юнайтед». Клуб был самым ценным в английском футболе, [96] только за 1997 год он заработал 30,1 миллиона фунтов стерлингов на доходах от продажи билетов и программах. В то же время по всему миру было создано более 200 групп болельщиков, а число фанатов клуба превысило 100 миллионов, несмотря на то, что только миллион человек побывал на «Олд Траффорд», чтобы посмотреть игру первой команды. [97] Чтобы извлечь выгоду из этого растущего рынка, в августе 1998 года была запущена телевизионная станция MUTV , управляемая клубом. В сотрудничестве с Granada Media Group и BSkyB это был первый в мире канал, посвященный футбольному клубу. [98] полностью финансируется за счет подписки. На поле успех «Юнайтед» во многом был обусловлен талантом тренера Фергюсона, который собрал команду, способную доминировать в долгосрочной перспективе. [97]
Когда BSkyB объявили о своих намерениях захватить «Манчестер Юнайтед», болельщики отреагировали на эту новость гневно. Многие чувствовали, что традиции клуба, основанные на преданных болельщиках и привлекательном футболе под руководством Мэтта Басби , теперь будут запятнаны Алексом Фергюсоном. [99] «Юнайтед» больше не был независимой организацией, [99] и основные решения, влияющие на клуб, выглядели все более вероятно, что они будут приняты на другом конце земного шара. [99]
Чтобы сплотить сторонников и поддержать свое дело, были начаты информационные кампании против поглощения. Red Issue выпустил брошюры для болельщиков [100] , а демонстрации на «Олд Траффорд» и вокруг него прошли перед матчем с «Чарльтон Атлетик» 9 сентября. [7] Футбольные болельщики по всему Соединенному Королевству также оказали поддержку, лоббируя своих местных депутатов с целью принятия закона, предотвращающего дальнейшие поглощения спорта в будущем. [101]
Возможно, значение протестов заключалось в создании журналистом Майклом Криком организации «Объединенные акционеры против Мердока» , сегодня более известной как «Траст болельщиков Манчестер Юнайтед» . Работая вместе с IMUSA (Независимая ассоциация болельщиков «Манчестер Юнайтед»), их общей целью было добиться того, чтобы министр торговли и промышленности передал слияние в Комиссию по монополиям и слияниям . [102] Поэтому обе группы представили документы в Управление добросовестной торговли , подчеркнув важность того, почему слияние не должно осуществляться. [102] IMUSA, в частности, утверждала, что основная цель BSkyB заключалась не в цели «Юнайтед», а в их уже доминирующем положении. [103] Соответствующим рынком Sky Television были каналы с премиальной подпиской, и покупка существующей команды Премьер-лиги, когда у них уже были права на подразделение, была исключительно ради финансовой выгоды. Более того, рынок «Манчестер Юнайтед» был на поле, и приобретение медиа-организации, особенно той, которой управляет Мердок, может нанести вред спорту в долгосрочной перспективе. [104]
Поддавшись давлению общественности, министр торговли Питер Мандельсон в октябре 1998 года передал сделку в Комиссию по монополиям и слияниям. [105] В отчете, завершенном в апреле 1999 года, было установлено, что BSkyB действовала эгоистично и заблокировала заявку телекомпании. [106] [107]
Цифры, объявленные в течение сезона, показали, что «Манчестер Юнайтед» является самым богатым в мире футболом с оборотом в 88 миллионов фунтов стерлингов в 1996–97 годах, что на 50% больше, чем у «Барселоны», занявшей второе место с 59 миллионами фунтов стерлингов. [108] [109]
Первым игроком «Манчестер Юнайтед» в сезоне 1998–99 стал Бен Торнли , который перешел в «Хаддерсфилд Таун» за 175 000 фунтов стерлингов 3 июля 1998 года. Днем позже Леон Миллс подписал контракт с «Уиган Атлетик» за нераскрытую плату, и Адам Сэдлер был освобожден. Два игрока клуба с самым большим стажем работы, Брайан МакКлер и Гэри Паллистер , также покинули клуб. Макклер был в «Юнайтед» с 1987 года и решил вернуться в Мазервелл [111] в шотландскую Премьер-лигу ; он играл в Fir Park в начале 1980-х. Паллистер согласился вернуться в «Мидлсбро» за 2,5 миллиона фунтов стерлингов, спустя девять лет после того, как он покинул их ради перехода на « Олд Траффорд» за 2,3 миллиона фунтов стерлингов . [111] 4 ноября 1998 года Крис Каспер подписал контракт с «Редингом» за гонорар в размере 300 000 фунтов стерлингов.
Комментируя потерю Паллистера, Фергюсон подписал контракт с Яапом Стамом из ПСВ Эйндховен , став самым дорогим защитником в мире за 10 миллионов фунтов стерлингов. [112] Вскоре за ним последовал шведский нападающий Йеспер Бломквист, совершивший трансфер за 4,4 миллиона фунтов стерлингов в июле [113], прежде чем Дуайт Йорк был спорно выбран из «Астон Виллы» и стал рекордным приобретением клуба. [114] Голландский нападающий Патрик Клюйверт , который произвел впечатление во время чемпионата мира, был на грани завершения перехода из «Милана» за 9 миллионов фунтов стерлингов , но переговоры провалились. [115] Предложение в размере 5,5 миллионов фунтов стерлингов за Оле-Гуннара Сульшера из «Тоттенхэм Хотспур» было принято, но сам Сульшер отклонил трансфер после встречи с Алексом Фергюсоном. [116]
24 марта Майкл Райан подписал контракт с Рексхэмом за нераскрытую плату. Днем позже Пол Гибсон подписал контракт с «Ноттс Каунти» , и в тот же день Филип Малрин подписал контракт с «Норвич Сити» . 16 апреля Терри Кук подписал контракт с «Манчестер Сити» , соперником «Юнайтед» . 30 июня «Юнайтед» освободил Джерарда Гаффа и Джейсона Хиксона, в тот же день, когда Питер Шмейхель подписал контракт с « Спортингом» , Джон Торрингтон присоединился к «Байеру» из Леверкузена , а Ли Уайтли отправился в «Салфорд Сити» . [118]
Единственным зимним игроком «Юнайтед» стал Боян Джорджич , подписавший контракт за нераскрытую плату 17 февраля. [110]
Гол Коула стал первым голом, который они (Арсенал) пропустили в Премьер-лиге с 13 декабря.
Нам нужно было, чтобы они ошиблись, чтобы получить шанс. Мы не фавориты, у «Манчестер Юнайтед» больше игр и, следовательно, больше шансов забить голы.
Моей самой большой задачей было сбить «Ливерпуль» с их гребаного места. И вы можете это распечатать.
