stringtranslate.com

Национализация Northern Rock

Несколько человек стоят в очереди у дверей отделения банка Northern Rock.
Люди стоят в очереди в отделении банка Northern Rock в Брайтоне , 14 сентября 2007 года.

В 2008 году банк Northern Rock был национализирован британским правительством из-за финансовых проблем, вызванных кризисом субстандартного ипотечного кредитования . В 2010 году банк был разделен на две части ( активы и банковское дело), ​​чтобы облегчить последующую продажу банка обратно частному сектору.

14 сентября 2007 года банк запросил и получил финансирование поддержки ликвидности от Банка Англии [1] в результате его подверженности кредитным рынкам во время финансового кризиса 2008 года . [2] [3] 22 февраля 2008 года банк был передан в государственную собственность . Национализация последовала за двумя безуспешными попытками захватить банк, ни одна из которых не смогла полностью взять на себя обязательства по выплате денег вкладчиков и инвесторов. [4] [5]

В 2012 году Virgin Money завершила покупку Northern Rock у UK Financial Investments (UKFI) примерно за 1 миллиард фунтов стерлингов, и к октябрю того же года крупный банк начал работать под брендом Virgin Money. [6] [7] [8]

Кредитный кризис 2007 года

Возникновение

Несколько человек стоят в очереди у дверей отделения банка Northern Rock.
Люди стоят в очереди у отделения банка в Голдерс-Грин, чтобы снять свои сбережения из-за последствий кризиса субстандартного кредитования.

12 сентября 2007 года Northern Rock обратился в Банк Англии, как кредитор последней инстанции в Соединенном Королевстве, с просьбой о предоставлении поддержки ликвидности из-за проблем с привлечением средств на денежном рынке для замены заимствований на денежном рынке с наступившим сроком погашения. [9] Проблемы возникли из-за трудностей, с которыми банки столкнулись летом 2007 года при привлечении средств на денежном рынке . Несмотря на то, что на бумаге Northern Rock, казалось, находился в более сильном положении, чем другие британские банки, [10] он столкнулся с проблемой ликвидности , поскольку институциональные кредиторы стали нервничать по поводу кредитования ипотечных банков после кризиса субстандартного кредитования в США. [11] Данные Банка Англии показывают, что Northern Rock занял 3 миллиарда фунтов стерлингов у Банка Англии в первые несколько дней этого кризиса. [12]

Вмешательство правительства

С падением акций Northern Rock почти на треть британское правительство попыталось успокоить инвесторов в банке, призвав владельцев счетов не беспокоиться о банкротстве банка. Председатель комитета казначейства Джон Макфолл, депутат парламента, сказал: «Я не думаю, что клиенты Northern Rock должны беспокоиться о своих текущих счетах или ипотеке ». [13]

Northern Rock был не единственным британским банком, который обратился в Банк Англии за финансированием с начала кризиса субстандартного кредитования [14], но был единственным, кто получил экстренную финансовую поддержку от Трехстороннего органа (Банка Англии, Управления по финансовому регулированию и надзору и Казначейства Ее Величества ). [15] Однако банк был более уязвим к кредитному кризису, поскольку его «высокорискованная» [16] бизнес-модель зависела от финансирования с оптовых кредитных рынков, 75% его средств поступали из этого источника. [17] В своем обращении к Комитету по казначейству управляющий Банка Англии Мервин Кинг заявил, что экстренные средства будут предоставлены любому британскому банку, который в них нуждается, но по штрафной ставке, чтобы гарантировать, что кредиторы, принявшие плохие решения о кредитовании, пострадают по сравнению с кредиторами, принявшими разумные решения о кредитовании. [18]

В декабре регулирующие органы ЕС одобрили действия Великобритании по предоставлению помощи банку, придя к выводу, что они соответствуют европейским правилам оказания чрезвычайной помощи. [19]

Бегите по банку

Несколько человек в очереди у дверей отделения банка Northern Rock. Справа видна полицейская машина.
Возле филиала Northern Rock в Бирмингеме

В пятницу 14 сентября 2007 года, в первый день открытия отделений после новостей, многие клиенты выстроились в очередь за пределами отделений, чтобы снять свои сбережения (набег на банк ). [20] Этот набег на банк не был традиционной формой, когда вкладчики снимают деньги в эффекте снежного кома, что приводит к кризису ликвидности ; вместо этого он произошел после кризиса ликвидности. [21] Было подсчитано, что в тот день клиенты сняли 1 миллиард фунтов стерлингов, что составляет около 5% от общего объема банковских депозитов Northern Rock. [22]

В понедельник 17 сентября, когда обеспокоенные вкладчики продолжали стекаться в некоторые отделения банка Northern Rock, чтобы снять свои сбережения, было сообщено, что, по оценкам, было снято 2 млрд фунтов стерлингов с тех пор, как банк обратился в Банк Англии за экстренными средствами. К полудню в Лондоне акции Northern Rock, которые потеряли 32% в предыдущую пятницу, упали еще на 40% с 438 пенсов до 263 пенсов. [23]

Позже в тот же день канцлер казначейства Алистер Дарлинг объявил, что британское правительство и Банк Англии гарантируют все депозиты, хранящиеся в Northern Rock. [24] Акции Northern Rock выросли на 16% после того, как это было объявлено.

Стабилизация

Заявление канцлера показало свои предполагаемые результаты на следующий день, поскольку очереди у отделений Northern Rock постепенно исчезли. Кроме того, Northern Rock опубликовал ряд объявлений в крупных британских газетах, чтобы подтвердить, что деньги их клиентов в безопасности. [25]

В интервью на BBC Radio 4 глава Банка Англии Мервин Кинг сообщил, что они ожидали, что экстренное финансирование составит от 20 до 30 млрд фунтов стерлингов. [26]

Мы хотим стимулировать людей вести себя должным образом, поэтому, оценивая процентную ставку, по которой мы кредитуем Northern Rock, мы задали себе вопрос: «Какую процентную ставку им пришлось бы заплатить, взяв у нас кредит сегодня, чтобы они пожалели о том, что не оформили страховой полис, как это сделала Countrywide до 9 августа?»

—  Глава Банка Англии Мервин Кинг, BBC Radio 4 – Файл 4

Изменения в совете директоров

Мэтт Ридли был вынужден уйти с поста председателя в 2007 году, поскольку на слушаниях в парламентском комитете его обвинили в непризнании рисков финансовой стратегии банка и, таким образом, в «нанесении ущерба репутации британской банковской отрасли». [27]

Джон Девани и Саймон Лаффин присоединились к совету директоров в ноябре 2007 года, когда сэр Дерек Уонлесс, Никола Пиз , Адам Фенвик и Розмари Рэдклифф ушли в отставку с постов неисполнительных директоров. Главный исполнительный директор Адам Эпплгарт оставался исполняющим обязанности до декабря 2007 года. Дэвид Бейкер и Кит Карри покинули совет директоров, но остались работать в компании. Позднее Карри досрочно вышел на пенсию с бонусным пакетом, как сообщается, на сумму 2,5 миллиона фунтов стерлингов, а в 2012 году в возрасте 56 лет был найден мертвым у себя дома. [28]

Генеральным директором после ухода Эпплгарта стал Энди Кейперс, который присоединился к компании в 1987 году и покинул ее 31 августа 2008 года. [29]

Рост кредита Банка Англии

К январю 2008 года кредит Northern Rock от Банка Англии вырос до £26 млрд. 11 января Northern Rock объявила, что продала свой портфель пожизненных ипотечных кредитов под залог жилья JP Morgan за £2,2 млрд. и что она использует эти деньги для погашения части кредита Банка Англии. [30] [31]

6 февраля Управление национальной статистики объявило, что оно рассматривает Northern Rock как публичную корпорацию, аналогичную BBC и Royal Mail для целей бухгалтерского учета, в результате чего кредиты (приблизительно 25 миллиардов фунтов стерлингов) и гарантии (приблизительно 30 миллиардов фунтов стерлингов), предоставленные Банком Англии, а также стоимость ипотечного портфеля компании (приблизительно 55 миллиардов фунтов стерлингов), по предварительным оценкам, составляющая около 100 миллиардов фунтов стерлингов, будут добавлены к государственному долгу . [32] Хотя технически это не было национализацией , это решение фактически признало, что «во всем, кроме названия, Northern Rock теперь национализирована». [33]

Добавление этого заимствования к общим государственным долгам увеличило государственный долг с 537 млрд фунтов стерлингов, или 37,7% ВВП, до примерно 45%, [32] нарушая так называемое Золотое правило , которое устанавливает пороговое значение требования к заимствованию государственного сектора ниже 40%. Эта цифра эквивалентна дополнительному заимствованию в размере 3000 фунтов стерлингов для каждой семьи в Великобритании. [34] В бюджете на 2008 год канцлер казначейства объявил, что правительство выпустит 14 млрд фунтов стерлингов государственных облигаций для покрытия долга Northern Rock. [35]

Разрешение кризиса

26 марта Управление по финансовым услугам опубликовало внутренний отчет о недостатках в решении проблем в Northern Rock. «Они обнаружили, что их надзор за банком не осуществлялся на приемлемом уровне». Предыдущая проверка FSA состоялась в феврале 2006 года. [36] В свете этих недостатков в Northern Rock FSA объявило, что они пересмотрят свой штат и системы. [37] Внутренний отчет FSA также пришел к выводу, что в конечном итоге вина за крах Northern Rock должна лежать на высшем руководстве банка. «Правления и менеджмент регулируемых фирм несут основную ответственность за обеспечение финансовой устойчивости своих учреждений», — заявило FSA. Ассоциация британских банкиров (BBA), банковский орган Великобритании, согласилась с этим. [38]

В мае 2009 года Financial Times сообщила, что банковские регуляторы изучали « военные игры » еще в 2004 году, которые касались возможных потрясений на ипотечных рынках. Считается, что HBOS и Northern Rock фигурировали в этих прогнозах. [39]

Начиная с октября 2007 года, Комитет по казначейству All Party Commons взялся за составление отчета о крахе Northern Rock. Комитет провел несколько телевизионных заседаний, на которых они вызвали свидетелей из бывшего Совета Northern Rock, Банка Англии, Казначейства и регулирующих органов. Отчет был подробным и содержал следующие выводы:

«[Бывшие] директора Northern Rock были главными виновниками трудностей, с которыми компания столкнулась с августа 2007 года. Справедливо, что члены Совета директоров Northern Rock были заменены, хотя и бессистемно, поскольку компания стала зависеть от поддержки ликвидности со стороны Банка Англии. Высокорискованная, безрассудная бизнес-стратегия Northern Rock с ее опорой на краткосрочное и среднесрочное оптовое финансирование и отсутствие достаточного страхования, а также неспособность организовать резервный кредит или покрыть этот риск, означала, что она не смогла справиться с давлением ликвидности, возникшим из-за заморозки международных рынков капитала в августе 2007 года. Учитывая, что формулирование этой стратегии было основополагающей ролью Совета директоров Northern Rock, контролируемой некоторыми директорами, которые были там с момента ее демутуализации, провал этой стратегии также следует отнести на счет Совета директоров. Неисполнительные члены Совета директоров, и в частности Председатель Совета директоров, Председатель Комитета по рискам и старший неисполнительный директор, не смогли в случае с Northern Rock обеспечить, чтобы она оставался ликвидным и платежеспособным, чтобы обеспечить себя от рисков, которые он принимал, и действовать в качестве эффективной сдерживающей силы в отношении стратегии членов исполнительного комитета». [40]

Финансовые показатели

График, показывающий падение стоимости акций в середине-конце 2007 года.
Цена акций Northern Rock в 2005–2008 годах, демонстрирующая огромное падение цены

До кризиса субстандартного ипотечного кредитования банк входил в индекс FTSE 100 , но в декабре 2007 года был понижен до FTSE 250. [41] Позднее акции были исключены из листинга.

31 марта банк опубликовал свой годовой отчет за 2007 год, он показал убыток в размере £167 миллионов. Бывший руководитель, Адам Эпплгарт, получил £760,000 (£63,333 в месяц) выплаты. [42] В отчете также изложены дополнительные детали их предлагаемого бизнес-плана. [43]

5 августа банк объявил, что за первые 6 месяцев года он понес убытки в размере 585,4 млн фунтов стерлингов и что 9,4 млрд фунтов стерлингов кредита от Банка Англии были возвращены, что сократило сумму задолженности до 17,5 млрд фунтов стерлингов. [44]

Предложения о поглощении

Девственник

12 октября 2007 года Virgin Group объявила, что намерена подать заявку на Northern Rock в качестве ведущего партнера в коалиции, включающей американского гиганта AIG , специалиста по реструктуризации WL Ross и First Eastern Investment. Если бы сделка была успешной, Northern Rock была бы интегрирована в Virgin Money как Virgin Bank. [45] [46]

Неясно, какую роль партнеры играли бы в сделке. Это предложение было позже одобрено Казначейством Ее Величества и отмечено как предпочтительный вариант. [47] Virgin объявила, что Питер Макнамара, бывший управляющий директор Alliance & Leicester , будет отвечать за управление рисками в Northern Rock, если ее предложение будет успешным. [48]

Другие участники торгов

Другим фаворитом была инвестиционная компания Olivant, возглавляемая бывшим генеральным директором Abbey , Лукманом Арнольдом. [49] Olivant сохранил бы бренд Northern Rock. [50] К 17 ноября в общей сложности десять компаний выдвинули предложения по банку. Среди других претендентов на Northern Rock были частная инвестиционная компания Cerberus , [51] JC Flowers [52] и Lloyds TSB . [53] В начале декабря JC Flowers выбыл из торгов. [54]

Отклонение заявок

Northern Rock объявила, что все предложения были «существенно ниже» предыдущей торговой стоимости. Алистер Дарлинг заявил 19 ноября, что правительство должно будет одобрить или наложить вето на любую продажу в интересах налогоплательщиков, вкладчиков и более широкой финансовой стабильности. [55]

Возможная национализация

В декабре правительство подготовило чрезвычайное законодательство о национализации банка в случае провала попыток поглощения. [56] 12 января 2008 года Казначейство наняло Рона Сэндлера , бывшего главного исполнительного директора Lloyd's of London , для управления Northern Rock в случае национализации банка. [57] Если банк будет временно национализирован, правительство будет управлять банком на «вытянутой руке» на коммерческой основе, при этом услуги для вкладчиков и заемщиков не будут затронуты, и компания продолжит работать в обычном режиме. Однако национализация также затронет будущее Northern Rock Foundation. [58] Алистер Дарлинг отверг возможность передачи банка под внешнее управление .

Внутреннее предложение

15 декабря Northern Rock нанял банк Goldman Sachs для составления пакета финансирования, привлечения спонсоров и представления предложений совету директоров. Этот пакет будет доступен любому потенциальному претенденту на покупку банка. [59] Внутреннее предложение возглавляли Пол Томпсон и Энди Кейперс.

Окончательные ставки

Крайний срок подачи заявок был 4 февраля 2008 года, когда ожидались окончательные заявки от Virgin, Olivant и руководства банка; другие участники торгов все еще могли проявить интерес. Goldman Sachs, вероятно, свяжется с Cerberus и JC Flowers, чтобы узнать, хотят ли они снова присоединиться к торгам, поскольку ситуация существенно изменилась. [60] После того, как будет выбрано успешное предложение, оно будет представлено Европейской комиссии до 17 марта, которая рассмотрит, соответствует ли оно правилам государственной помощи ЕС. [61] Olivant вышла из торгов (но заявила, что они все еще могут попытаться подать заявку на спасение, если правительство изменит свои условия) [62] 4 февраля, оставив только заявку Virgin и внутреннюю заявку. [63]

Для погашения государственных кредитов было предложено создать «пул активов» в банке, размером больше, чем кредиты. Участник торгов выпустил бы облигации под этот пул активов со сроками погашения, установленными в соответствии с погашением. Доходы от выпуска облигаций также пошли бы правительству, а банк заплатил бы за государственную гарантию на торговлю облигациями на рынке по ценам или близко к ценам аналогичных акций с золотым обрезом. [61] Это заменило бы первоначальный план, согласно которому участники торгов должны были бы найти собственных инвесторов для покрытия первых 15 млрд фунтов стерлингов, что оказалось невозможным из-за кредитного кризиса. [64] Правительство также продолжило бы гарантировать обязательства банка, такие как депозиты сберегателей. [61]

Национализация

Филиал банка Northern Rock. Мимо проходят люди.
Типичное отделение Northern Rock на улице Нортумберленд , Ньюкасл-апон-Тайн . Изображения этого отделения и часов выше часто появлялись в новостях о национализации банка.

17 февраля 2008 года Алистер Дарлинг , канцлер казначейства , объявил, что Northern Rock будет национализирован [4], заявив, что частные заявки не предлагают «достаточной ценности за деньги для налогоплательщиков», и поэтому банк должен быть передан «временно в государственную собственность». [65] [66]

Правительство является единственным акционером через UK Financial Investments , а банк управляется на "вытянутой руке" на коммерческой основе независимым советом директоров под руководством Рона Сэндлера . Клиенты не затронуты этим изменением.

Назначенная правительством арбитражная комиссия примет решение о справедливой цене компенсации, которая будет предложена инвесторам за их акции. [67] До открытия рынков 18 февраля торговля обыкновенными и привилегированными акциями Northern Rock на Лондонской фондовой бирже была приостановлена. [68] Юридическим разрешением на национализацию является Закон о банковской деятельности (специальные положения) 2008 года , который также допускает национализацию других банков при необходимости. [69] В 00:01 22 февраля Northern Rock был официально национализирован.

В ноябре 2008 года правительство создало новую компанию UK Financial Investments для управления своими пакетами акций в Northern Rock и Bradford & Bingley . [70] 10 марта 2009 года Управление по добросовестной торговле опубликовало свой отчет о влиянии общественной поддержки Northern Rock на конкуренцию в сфере финансовых услуг. OFT пришло к выводу, что «общественная поддержка Northern Rock в течение этого периода не оказала существенного неблагоприятного воздействия на конкуренцию». [71]

Изменения в совете директоров

В феврале 2008 года правительство назначило Рона Сэндлера исполнительным председателем. Брайан Сандерсон, сэр Ян Гибсон , Дэвид Джонс и Пол Томпсон в это время вышли из состава совета директоров. [72] Гэри Хоффман стал генеральным директором Northern Rock в октябре 2008 года. Ранее он был заместителем председателя Barclays и бывшим управляющим директором Barclaycard . [73] С назначением Гэри Хоффмана Рон Сэндлер перешел на должность неисполнительного председателя. [74] 4 ноября 2010 года Хоффман покинул банк, чтобы перейти в NBNK Investments ; Сэндлер вернулся на свою должность исполнительного председателя.

В октябре 2008 года постнационализированное руководство Northern Rock решило не возбуждать судебные иски за халатность против директоров, ответственных за кризис, включая бывшего генерального директора Адама Эпплгарта, сославшись на недостаточные основания для этого. Также не будет никаких действий против аудиторов, PricewaterhouseCoopers . [75]

В январе 2009 года было объявлено, что Энн Годбехер покинет свой пост финансового директора в конце февраля. [76]

Некоторые бывшие директора банка были оштрафованы и отстранены FSA, включая бывшего заместителя генерального директора Дэвида Бейкера на 504 000 фунтов стерлингов за предоставление недостоверных данных о задолженностях по ипотеке, а бывший кредитный директор Ричард Баркли был оштрафован на 140 000 фунтов стерлингов за непредоставление точной финансовой информации. [77] В апреле финансовый директор Дэвид Джонс покинул банк после сообщений о том, что FSA собирается провести дополнительное расследование деятельности банка до национализации. [78] В июле Джонс был оштрафован и отстранен FSA. [79]

Оффшорная ипотечная книга

Впоследствии стало известно, что лучшая книга ипотечного бизнеса Northern Rock, включающая ипотечные кредиты на сумму 47 миллиардов фунтов стерлингов — около 40% активов компании — была переведена в компанию Granite , базирующуюся на Нормандских островах , вместе с текущим обязательством продолжать поставлять бизнес. Невыполнение соглашения может обойтись в 5 миллиардов фунтов стерлингов. [80] Как это обычно бывает при банковской секьюритизации, Granite была создана как благотворительный траст с любым остатком при ликвидации в пользу небольшой благотворительной организации Down's Syndrome North East. Несмотря на активы на сумму около 45 миллиардов фунтов стерлингов, Granite никогда не делала пожертвований в пользу благотворительной организации, поскольку она продолжает вести бизнес. [81]

В основе Northern Rock лежит Granite, инструмент секьюритизации на 45 млрд фунтов стерлингов , через который ипотечные кредиты раздробляются и продаются инвесторам. Согласно «пунктам о замене» в Granite, инвесторы могут потребовать свои кредиты, если ипотечные кредиты с истекающим сроком погашения не будут заменены новыми.

Если эти положения будут задействованы, инвесторы могут потребовать обратно свое финансирование, что потенциально приведет к немедленному счету правительства на £45 млрд. На данный момент только £25 млрд. денег налогоплательщиков фактически поступили в Northern Rock через кредиты Банка Англии. Остальная поддержка осуществляется через государственные гарантии, которые Казначейство предпочло бы не использовать.

«Гранит — причина, по которой правительство выбрало национализацию и не передало его в управление», — сказал один высокопоставленный инсайдер Northern Rock. Администрация также могла бы привести в действие этот пункт.

Granite погашается траншами, и ожидается, что в этом году поступит около 5 млрд фунтов стерлингов, а в следующем — 10 млрд фунтов стерлингов. Когда правительство восстановит контроль над транспортным средством, оно сможет его довести до ума или продать. В любом случае, обязательство продлится почти пять лет. Отсюда и горячая вера банкиров в то, что «временная государственная собственность» не будет ничем подобным. [82]

В конце 2008 года Northern Rock, по совету Credit Suisse , решил позволить Granite выйти из кризиса, что означало, что Northern Rock, банк, больше не будет предоставлять ему новые ипотечные кредиты, а держатели облигаций будут получать выплаты по мере истечения срока действия старых ипотечных кредитов. [83]

Стратегия сокращения задолженности

18 марта Northern Rock объявил о мерах, которые он предпримет для сокращения государственного долга в течение трех-четырех лет. [84] Банк должен сократить около трети рабочих мест (2000) к 2011 году; 1 мая банк подтвердил, что они начнут переговоры с профсоюзами и что большинство потерь рабочих мест произойдет позднее в 2008 году. [85]

По состоянию на 30 сентября 2008 года банк погашает кредит намного раньше запланированного срока, имея чистый остаток в размере всего 11,5 млрд фунтов стерлингов от суммы кредита, которая на конец 2007 года составляла 26,9 млрд фунтов стерлингов. [86]

21 октября рейтинговая служба Standard & Poor's пересмотрела свой прогноз по Northern Rock с позитивного на стабильный; также были подтверждены долгосрочные и краткосрочные кредитные рейтинги контрагента банка на уровне «A/A-1». [87] Press Association отметила 22 октября, что Northern Rock может выплачивать своим сотрудникам бонусы в будущем, если будут достигнуты определенные цели по погашению государственного займа. [88]

21 января 2009 года стало известно, что сотрудники банка получат 10% бонус, в связи с выполнением банком своих целей по погашению государственного кредита. Это вызвало некоторое волнение со стороны ряда СМИ и либерал-демократов Винса Кейбла , например, но решение о выдаче бонуса было защищено профсоюзом Unite, назвав его наградой за их упорный труд и преданность делу. [89]

3 марта 2009 года Northern Rock отметил, что только 8,9 млрд фунтов стерлингов кредита остались невыплаченными. [90]

1 октября 2010 года банк объявил, что за последние три месяца было выплачено еще 700 миллионов фунтов стерлингов по кредиту. [91]

Потери рабочих мест

Трехэтажное черно-серое здание; штаб-квартира банка.
Здания 1990-х годов в штаб-квартире банка в Риджент-центре , Госфорт , Ньюкасл .

В конце июля 2008 года Northern Rock объявил о первом наборе сокращений; 800 сотрудников были уволены в принудительном порядке, а еще 500 сотрудников были уволены по программе добровольного увольнения. [92] Он также намерен вдвое сократить свой кредитный портфель в размере 100 миллиардов фунтов стерлингов, либо продав ипотечные активы другим кредиторам, либо отказавшись предлагать новые ипотечные кредиты существующим клиентам. [93]

8 июня 2010 года в рамках процесса реструктуризации было объявлено, что до конца года в северо-восточных отделениях банка будет потеряно еще 650 рабочих мест. [94]

В отчете, заказанном агентством развития One North East, было подробно описано, что крах банка обошелся местному региону примерно в £800 миллионов, в основном в связи с потерей рабочих мест. Отчет был конфиденциальным до 2010 года. [95]

28 марта 2011 года банк объявил, что, скорее всего, в ходе реструктуризации будет сокращено еще около 680 рабочих мест, прежде чем банк вернется в частный сектор. [96]

Датские операции

18 марта Northern Rock объявил о прекращении своей датской сберегательной операции. Все счета в датском филиале были закрыты 18 апреля 2008 года. [97]

Сделка Lloyds TSB

5 июня было объявлено, что Lloyds TSB , бывший претендент на покупку банка, возьмет на себя часть ипотечного портфеля Northern Rock в течение 3 лет; это будет достигнуто путем предложения Lloyds TSB новых ипотечных кредитов клиентам Northern Rock, которые приближаются к концу своих сделок с фиксированной ставкой. [98]

Спонсорство

20 мая 2008 года было подтверждено, что Northern Rock продолжит спонсировать как Newcastle United , так и Newcastle Falcons , причем первый из-за долгосрочного соглашения между ними и клубом. Главный исполнительный директор Рон Сэндлер заявил:

«Мы уже прекратили ряд спонсорских соглашений, которые я унаследовал... но мы решили продолжить спонсорство Newcastle United и Newcastle Falcons, отчасти из-за обязательств, которые мы взяли на себя там (иногда спонсорство продолжается до тех пор, пока не наступит срок действия контракта), а отчасти потому, что я считаю, что в коммерческих интересах банка, чтобы мы продолжили сотрудничество с обоими клубами».

В 2007 году, почти за три недели до того, как банку пришлось обратиться в Банк Англии за экстренным кредитом, банк купил домашний стадион регбийного клуба Newcastle Falcons, стадион Kingston Park, за 15 миллионов фунтов стерлингов. [99] В феврале 2008 года были обнародованы документы, касающиеся продажи, что вызвало много критики за то, что покупка была совершена в период надвигающегося кризиса. [100] В конце 2008 года банк продал стадион Kingston Park Нортумбрийскому университету за нераскрытую сумму. [101]

18 января 2010 года Northern Rock объявили, что подписали новый 4-летний спонсорский контракт с Newcastle United на сумму от 1,5 до 10 миллионов фунтов стерлингов, начиная с сезона 2010/11. [102] Спонсорский контракт с Newcastle Falcons истек перед началом сезона 2010/11. [103]

Главный офис иБашня

Изогнутое башенное здание из песчаника и стекла.
Башня на завершающем этапе строительства в 2008 году.

Во время национализации Northern Rock разрабатывал два новых офиса. В своей штаб-квартире в комплексе Regent Centre в Госфорте , Ньюкасл-апон-Тайн , банк находился на полпути к строительству 10-этажной башни , которая должна была стать центром всего сайта. Поскольку программа увольнений сделала новое пространство избыточным по отношению к вместимости, банк стремился продать или сдать в аренду здание башни третьей стороне. [104] Банк также разрабатывал сайт на мосту Рейнтон, [105] который также был избыточным по отношению к вместимости, и он продал его npower . [106]

В апреле 2009 года местный совет, городской совет Ньюкасла , объявил, что они собираются купить здание за 22 миллиона фунтов стерлингов и сдать его в аренду компании Eaga , предоставляющей услуги по поддержке зеленого хозяйства . [107] К ноябрю продажа здания была завершена, и совет переименовал его в Partnership House .

Фонд Северного рока

До национализации компания ежегодно жертвовала значительные суммы в свою собственную благотворительную организацию Northern Rock Foundation . Национализация положила конец соглашению, требующему от Northern Rock переводить часть прибыли в фонд. Вместо этого в течение следующих трех лет фонд будет получать ежегодный платеж в размере 15 миллионов фунтов стерлингов от Northern Rock, независимо от того, останется ли он в государственной собственности или вернется в частный сектор. Акции фонда были аннулированы и компенсированы таким же образом, как и акции других акционеров. [68]

Акционеры, хедж-фонды и судебные иски

Два хедж-фонда, владевшие 20% банка, SRM Global и RAB Capital, подали в суд на правительство, регулирующие органы и лиц, чья национализация банка, по их мнению, была нецелесообразной и способствовала текущему кризису. 15 января 2008 года в Metro Radio Arena на 11 000 мест состоялась встреча для обсуждения ситуации, которая тогда существовала, на которой все, кроме одного, предложения, выдвинутые хедж-фондами, были отклонены. В мае Legal & General присоединилась к хедж-фондам в качестве «заинтересованной стороны». [108] Хедж-фонды должны потребовать, чтобы независимый оценщик оценил уровень компенсации, и доказать, что акции банка стоят больше, чем окончательная цена их торговли до национализации. Предполагается, что этот судебный процесс начался 8 мая. [109] Ряд акционеров Northern Rock также предприняли действия в попытке получить определенный уровень компенсации за свои акции. Три депутата парламента от лейбористской партии Севера согласились подать ряд петиций от имени акционеров, которые потеряли сотни тысяч фунтов стерлингов, когда их акции были конфискованы. [110]

По состоянию на 6 июля около 10 фирм подали заявки на оценку банка. [111] 3 августа The Times сообщила, что Houlihan Lokey , BDO Stoy Hayward и LEK Consulting были тремя компаниями, включенными правительством в шорт-лист для оценки банка. [112] 9 сентября The Times сообщила, что Эндрю Колдуэлл, партнер по оценке в BDO Stoy Hayward, был выбран в качестве оценщика с гонораром в размере 4,5 млн фунтов стерлингов. [113]

Судебный иск, поданный инвесторами против правительства, начался в Королевском суде 13 января 2009 года. [114] Акционеры также устроили демонстрацию у здания суда. [115] Одним из моментов, который был раскрыт в деле, является то, что они проверяли, кто «слил» информацию о получении банком чрезвычайной государственной помощи. [116] Чтобы полностью рассмотреть вопрос, судья лорд Стэнли Бернтон и судья Силбер отложили свое решение, прежде чем вынести письменное решение по делу. [117] 13 февраля было объявлено, что акционеры проиграли дело. [118] [119] Роджер Лоусон из Ассоциации акционеров Великобритании сказал, что есть «хорошая вероятность», что они подадут апелляцию на решение. [120]

В мае 2009 года сообщалось, что сэр Энтони Кларк и двое других старших судей Апелляционного суда будут слушать следующую стадию судебного пересмотра, которая начнется 10 июня и продлится три дня. [121] [122] 28 июля стало известно, что акционеры проиграли апелляцию, но некоторые акционеры заявили, что теперь попытаются передать дело в Палату лордов. [123] 22 декабря сообщалось, что акционеры снова проиграли апелляцию, и теперь они пойдут в Европейский суд по правам человека в Страсбурге . [124] [125]

8 декабря было объявлено, что акционеры Northern Rock не получат никакой компенсации на основании выводов оценщика Эндрю Колдуэлла. [126] Затем дело было передано в трибунал Northern Rock против Эндрю Колдуэлла и Казначейства Ее Величества , Высший трибунал (Налоговая и канцелярская палата), NR/001/2010, где апелляция акционеров была отклонена.

В 2011 году Harbinger Capital Partners LLC, организация, владевшая долей в привилегированных акциях Northern Rock на сумму около 277 миллионов фунтов стерлингов, и Крис Хьюм, председатель Northern Rock Shareholders Action Group, проиграли судебный процесс по отмене оценки акций, признанных бесполезными. [127] В январе 2013 года апелляция Harbinger рассматривалась в Лондоне. [128]

Обвинения в изъятии имущества

В октябре 2008 года небольшое количество благотворительных организаций и СМИ обвинили Northern Rock в агрессивной политике изъятия имущества . [129] Эти обвинения были опровергнуты представителем банка Саймоном Холлом. [130]

Восстановление доверия

К октябрю клиенты, казалось, вновь обрели доверие к банку, когда выяснилось, что число новых открытых счетов резко возросло. [131] Люди, похоже, увидели в Northern Rock безопасное место для размещения своих денег, учитывая его текущий статус национализированного банка, который не может обанкротиться. Банк решил убрать с рынка некоторые из своих сберегательных продуктов, поскольку банк взял на себя обязательство принимать только 1,5% от общего объема розничных депозитов в Великобритании. [132]

В январе 2009 года СМИ начали рассуждать о том, что правительство планирует использовать Northern Rock в качестве способа стимулирования кредитования. [133] 19 января было объявлено, что Northern Rock изменит свою бизнес-стратегию, предложив больше сделок по удержанию средств своим существующим ипотечным заемщикам по мере истечения срока действия их продуктов, что потребует больше времени на погашение оставшейся части своего государственного кредита. [134] Алистер Дарлинг отметил, что «для Northern Rock нецелесообразно продолжать сокращать свою деятельность». [135] 23 января агентство Reuters сообщило, что правительство рассматривает возможность вливания до 10 миллиардов фунтов стерлингов в Northern Rock в качестве нового бизнес-плана банка. [136] Однако Европейская комиссия может возражать против изменений в управлении банком, и что он может нарушить правила государственной помощи ЕС, и расследует этот вопрос. [137] [138]

В конце февраля СМИ начали сообщать, что часть банка должна стать «хорошим банком», выдавая больше ипотечных кредитов, когда правительство вложит в него 10–14 миллиардов фунтов стерлингов. [139] 23 февраля 2009 года Northern Rock объявил, что в течение следующих двух лет они предложат новые ипотечные кредиты на сумму 14 миллиардов фунтов стерлингов в рамках своего нового бизнес-плана. [140] Это новое кредитование частично финансировалось за счет увеличения государственного кредита, что является отменой предыдущей стратегии погасить кредит как можно быстрее, активно поощряя ипотечных клиентов уходить, когда их ипотечный кредитный договор истекает. Причиной этого изменения стала государственная политика по повышению доступности кредита. Эти 14 миллиардов фунтов стерлингов были разделены на 5 миллиардов фунтов стерлингов в 2009 году и 9 миллиардов фунтов стерлингов в 2010 году. [141]

В марте 2009 года объем ипотечных кредитов, выданных банком, вырос на 70% по сравнению с предыдущим месяцем. [142] [143] В феврале 2010 года The Times заявила, что Northern Rock заинтересована в покупке некоторых отделений RBS и Lloyds. [144]

В феврале 2010 года правительство решило отменить 100% гарантию депозитов в Northern Rock. [145] Вкладчики получили уведомление за 3 месяца до отмены гарантии в конце мая. Это означает, что, как и в большинстве банков, гарантируется только первый депозит в размере £50 000 (или по состоянию на октябрь 2011 года £85 000). [146]

Окончательное возвращение в частный сектор

Часы снаружи этого отделения на Нортумберленд-стрит в Ньюкасл-апон-Тайн украшены названием банка и стали популярным изображением в печатных изданиях и на телевидении, освещавших кризис в Northern Rock.

Когда британское правительство национализировало банк, оно отметило, что это будет временная мера, и одной из их целей было в конечном итоге вернуть банк обратно частному сектору. 26 апреля 2009 года The Times предположила, что правительство продаст Northern Rock к концу 2009 года. Потенциальными покупателями были Virgin Money , National Australia Bank , Santander , Blackstone и TowerBrook . [147] The Times отметила, что британская сеть супермаркетов Tesco была заинтересована в покупке частей банка. [148] Считается, что советник Credit Suisse изучал планы по разделению банка на 2 части, чтобы отделить самые токсичные кредиты и активы в « плохой банк ». [149] В мае 2009 года ЕС потребовал больше информации о разделении. [150] Другой возможностью был выкуп облигаций. [151]

Представитель банка заявил, что продажа банка была лишь одним из вариантов, и в настоящее время нет временных рамок. Reuters отметило, что были рассмотрены возможности продажи банка, но никаких официальных обсуждений с потенциальными покупателями не проводилось. [152] Алистер Дарлинг заявил, что он не торопится возвращать банк обратно частному сектору. [153]

В январе 2010 года сообщалось, что National Australia Bank выстроил потенциальных консультантов по сделке по покупке Northern Rock. NAB уже владел двумя брендами в Великобритании, Clydesdale и Yorkshire banks . [154] Также в январе 2010 года Virgin приобрела небольшой банк Church House Trust , но, по данным Times и других источников, Virgin все еще имела интерес к Northern Rock и связывалась с такими компаниями, как Blackstone. [155]

В июле 2010 года сообщалось, что консорциум руководителей Сити собирается сделать заявку на Northern Rock, используя инструмент NBNK Investments . [156] UKFI были проинформированы о предложениях. [157] 4 ноября Гэри Хоффман покинул Northern Rock, чтобы стать генеральным директором NBNK Investments. Хоффман был отправлен Northern Rock в отпуск по садоводству до тех пор, пока он не присоединится к NBNK 1 мая 2011 года. Хоффман должен был получить пакет стоимостью около 500 000 фунтов стерлингов за свой отпуск по садоводству, но решил отказаться от него. [158] Из-за предыдущей должности Хоффмана NBNK Investments не будет разрешено подавать заявку на Northern Rock в течение 12 месяцев с 1 ноября 2010 года. [159]

В январе 2011 года возобновились слухи о продаже банка, поскольку выяснилось, что UKFI начала искать как консультантов, так и претендентов на потенциальную продажу. [160] [161] 11 марта Deutsche Bank AG был назначен консультантом по возвращению Northern Rock в частный сектор. [162]

28 марта 2011 года банк объявил, что, скорее всего, в ходе реструктуризации будет сокращено еще около 680 рабочих мест, прежде чем банк вернется в частный сектор. [96]

15 июня 2011 года было объявлено, что банк будет продан единственному покупателю в частном секторе до конца года. [163]

17 ноября 2011 года правительство Великобритании объявило о продаже Northern Rock компании Virgin Money за 747 миллионов фунтов стерлингов. [6]

Банковское дело и разделение активов

26 июня 2009 года банк подтвердил, что он будет разделен на две части, «assetco» и «bankco». План также включал, что оставшаяся сумма государственного кредита должна быть погашена к концу 2010 года. [164] [165] 28 октября Европейская комиссия отказалась от планов по разделению банка и продаже «хороших» частей. [166] 8 декабря Northern Rock plc Transfer Order 2009 был представлен парламенту, и в нем Казначейство объявило, что эта реструктуризация будет проходить с 1 января 2010 года. [167]

Есть две компании: первая — новая компания, которая будет перерегистрирована под названием «Northern Rock plc», которая включает в себя розничный и оптовый депозитный бизнес банка, а вторая — текущая Northern Rock plc, переименованная в « Northern Rock (Asset Management) plc», которая сохраняет остаток ипотечного портфеля банка, правительственный кредит, другие заимствования, производные инструменты и определенные оптовые депозиты (хранящиеся от имени Granite). [168] Банк «Northern Rock plc» будет предлагать новые сберегательные и ипотечные продукты, но другая компания «Northern Rock (Asset Management) plc» не будет этого делать. [169]

Дочерняя компания в Гернси, Northern Rock (Guernsey) Limited, и все ирландские счета принадлежат новой Northern Rock plc. [170] [171]

После разделения есть два совета директоров; Рон Сэндлер является председателем новой Northern Rock plc, а Ричард Пим — председателем Asset Management company. Гари Хоффман является генеральным директором обеих компаний. [172]

10 марта 2010 года Northern Rock (Asset Management) plc объявила, что за 2009 год компания понесла убытки, которые превзошли ожидания, в размере 257,4 млн фунтов стерлингов; это было значительное улучшение по сравнению с убытками предыдущего года в размере 1,36 млрд фунтов стерлингов. [173]

В рамках реструктуризации бизнес в Гернси был закрыт 2 сентября 2010 года. Клиенты бизнеса в Гернси были уведомлены об этом за три месяца. [174]

В 2011 году ирландские депозиты на сумму 650 миллионов евро были проданы Permanent TSB. [175]

23 июля 2012 года было объявлено, что Virgin приобретет ипотечные активы на сумму 465 миллионов фунтов стерлингов у Northern Rock (Asset Management) plc. [176] В июле 2013 года частная инвестиционная компания JC Flowers согласилась выкупить кредиты банка на сумму 450 миллионов долларов у британского правительства . [177]

В декабре 2012 года была обнаружена административная ошибка в формулировках кредитных соглашений, заключенных банком в 2008 году для около 152 000 клиентов; ошибка может стоить приблизительно £270 миллионов. В результате ошибки пострадавшие клиенты, которые занимали £25 000 или меньше, могут иметь право на возврат процентов. [178] [179]

Слияние ипотечных книг Брэдфорда и Бингли

Примерно во время национализации ипотечного портфеля Bradford & Bingley пресса предположила, что его слияние с Northern Rock было возможным. В октябре 2008 года председатель Рон Сэндлер отметил, что были неофициальные переговоры относительно идеи слияния с правительством, но никаких последующих обсуждений не было. Сэндлер, однако, добавил: «Меня не удивит, если в какой-то момент будет более пристально рассмотрен метод управления кредитными портфелями в государственных банках». [180]

В марте 2009 года Алистер Дарлинг заявил, что он сохраняет свои возможности открытыми во время «быстро развивающегося» кризиса в банковской отрасли, и, таким образом, не исключает возможности слияния ипотечных кредитов Northern Rock и Bradford & Bingley. [181]

24 марта 2010 года UKFI объявила о своем намерении объединить Northern Rock (Asset Management) plc и Bradford & Bingley plc в рамках одной холдинговой компании. [182] 1 октября было объявлено, что Bradford & Bingley plc и Northern Rock (Asset Management) plc были объединены в рамках одной холдинговой компании UK Asset Resolution Ltd. [ 183] ​​В 2014 году название Northern Rock исчезло из названия компании по управлению активами, и она стала называться NRAM plc.

В 2015 году UKFI объявила, что будет искать выражения заинтересованности в продаже возможностей обслуживания ипотеки бизнеса NRAM, а также секьюритизационного инструмента Granite . UKFI назначила Moelis & Company консультантами по продаже. [184]

Предложения по ремутуализации

В сентябре и октябре 2009 года различные группы людей, включая Ассоциацию строительных обществ, призвали к повторной мутуализации Northern Rock . Министр финансов Сара Маккарти-Фрай заявила, что идея мутуализации не исключается. Ранее Northern Rock Building Society была демутуализирована в 1997 году, став банком. [185]

В Манифесте Лейбористской партии 2010 года упоминалось о возможном « взаимном решении » для Northern Rock. [186] В Манифесте либеральных демократов отмечалось, что партия превратила бы Northern Rock в строительное общество. [187]

1 февраля сообщалось, что Yorkshire Building Society заинтересовалось Northern Rock. [188] Также сообщалось, что Nationwide Building Society не заинтересовано в банке. [188] 31 марта 2011 года Coventry Building Society выразило заинтересованность в ремутуализации Northern Rock в качестве части Coventry. [189]

Продажа Virgin Money

Филиал Northern Rock с частичным брендингом Virgin Money на Бриггейт в Лидсе .
Переименованный магазин Virgin Money на Нортумберленд-стрит, Ньюкасл-апон-Тайн.

В 2011 году правительство поддержало еще один раунд торгов за банк. К крайнему сроку первого раунда 28 июля Virgin Money и JC Flowers выдвинули свои выражения заинтересованности. [190] В конце октября Virgin Money подали свою заявку на второй раунд для банка. [191] На следующий день NBNK снова присоединился к процессу торгов за банк, оставив только NBNK и Virgin в качестве претендентов. [192] Это произошло, когда ограничение на NBNK, наложенное назначением Хоффмана, истекло; в это время NBNK также готовили заявку на 632 отделения Lloyds. [192] 17 ноября 2011 года было объявлено, что Virgin Money Holdings (UK) Limited собирается купить Northern Rock у UKFI за 747 миллионов фунтов стерлингов авансом и другие потенциальные платежи до 280 миллионов фунтов стерлингов в течение следующих нескольких лет. [6] Эти дополнительные платежи, которые увеличат стоимость продажи до более чем 1 млрд фунтов стерлингов, могут включать в себя капитальный инструмент на 150 млн фунтов стерлингов и дополнительное денежное вознаграждение в размере 50–80 млн фунтов стерлингов, которое будет выплачено при будущем прибыльном IPO или продаже в течение следующих пяти лет. Отсроченное вознаграждение в размере 73 млн фунтов стерлингов было выплачено Virgin к июлю 2012 года. В 2014 году Virgin Money выплатила еще 154,5 млн фунтов стерлингов, которые она получила в рамках пакета рефинансирования. [193]

Продажа состоялась 1 января 2012 года. Правительство заявило, что не планирует продавать Northern Rock (Asset Management). Дальнейших сокращений рабочих мест не будет по крайней мере в течение трех лет, за исключением тех, о которых уже было объявлено ранее. Virgin также пообещала сохранить штаб-квартиру нового банка Virgin Money (сбережения и ипотека) в Ньюкасл-апон-Тайн. [194] Сделка ожидает одобрения регулирующих органов и слияния ЕС, и объединенный бизнес будет работать под брендом Virgin Money. [195]

Сделка с Virgin включала рабочие места для 2100 сотрудников, около миллиона клиентов Northern Rock, 75 отделений и около 14 млрд фунтов стерлингов ипотечного портфеля и 16 млрд фунтов стерлингов розничного депозитного портфеля. Хотя сделка означает, что британское правительство потеряет сотни миллионов на сделке, они утверждают, что это была лучшая сделка для налогоплательщиков. Покупка была профинансирована Virgin Group и WL Ross & Co. , и Virgin надеется, что новый расширенный Virgin Money с его 4 миллионами клиентов станет «значительным новым конкурентом в розничном банковском обслуживании Великобритании». WL Ross владеет 44% акций расширенного Virgin Money — это больше, чем его доля в Virgin Money после покупки Church House Trust в 2010 году.

Сделки с Northern Rock Foundation будут продлены как минимум до 2013 года, что даст Virgin и фонду время договориться о том, как они будут работать вместе. Новый Virgin Money также намерен предоставить кредит на общую сумму £45 млрд для поддержки своих клиентов в течение следующих пяти лет. Расширенный Virgin Money возглавляют сэр Дэвид Клементи в качестве председателя и Джейн-Энн Гадхия в качестве главного исполнительного директора.

В декабре 2011 года Национальное аудиторское управление объявило о расследовании разделения активов внутри банка и продажи розничного банка Virgin Money. [196] Они обнародовали свои выводы в мае 2012 года, где они считают, что разделение было «разумным на тот момент, но окончательная чистая стоимость для налогоплательщика может составить около 2 миллиардов фунтов стерлингов». [197]

К октябрю 2012 года то, что осталось от розничных операций Northern Rock, теперь работало под брендом Virgin Money. 12 октября 2012 года Northern Rock plc была переименована в Virgin Money plc, а Virgin Money Limited была переименована в Northern Rock Limited. Сайт Northern Rock стал перенаправлением на сайт Virgin Money.

В октябре 2014 года было объявлено, что Virgin Money Holdings (UK) plc разместит акции на Лондонской фондовой бирже, чтобы привлечь около 150 миллионов фунтов стерлингов, которые пойдут на расширение и позволят ей продолжать нанимать и поддерживать существующую базу ведущих сотрудников. [198] Успешное предложение привело к окончательному платежу в размере 50 миллионов фунтов стерлингов правительству Великобритании в связи с IPO компании после покупки Northern Rock.

Впоследствии, в 2018 году, Virgin Money UK была приобретена более крупной компанией CYBG plc, оператором Clydesdale Bank и Yorkshire Bank , за 1,7 млрд фунтов стерлингов. [199] В 2024 году Nationwide Building Society объявила о своем намерении приобрести Virgin Money. [200]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Liquidity Support Facility for Northern Rock plc – Трехстороннее заявление Казначейства Ее Величества, Банка Англии и Управления по финансовым услугам». Банк Англии . 14 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  2. ^ "Northern Rock назначает нового главного исполнительного директора". Northern Rock. 23 июля 2008 г. Получено 25 июля 2010 г.
  3. ^ "Председатель Northern Rock Сэндлер говорит, что на реструктуризацию уйдут годы". Forbes . 18 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  4. ^ ab "Northern Rock to be nationalized". BBC News . 17 февраля 2008 г. Получено 8 апреля 2008 г.
  5. ^ Аткинсон, Саймон (18 февраля 2008 г.). «Восстановление горных пород — цель Сэндлера». BBC News . Получено 20 февраля 2008 г.
  6. ^ abc "Продажа Northern Rock объявлена ​​канцлером". BBC News . 17 ноября 2011 г. Получено 17 ноября 2011 г.
  7. ^ Falloon, Matt (1 января 2012 г.). «Великобритания продает Northern Rock компании Virgin, несмотря на протест». Reuters . Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. Получено 1 января 2012 г.
  8. ^ "UKFI подтверждает завершение продажи Northern Rock компании Virgin Money" (PDF) . UK Financial Investments . 1 января 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 января 2012 г. Получено 1 января 2012 г.
  9. ^ "Northern Rock получает банковскую помощь". BBC News . 13 сентября 2007 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  10. ^ Ларри Эллиотт ; Джилл Тринор (3 августа 2017 г.). «День, когда начался кредитный кризис, 10 лет спустя: „мир изменился“». The Guardian . Получено 20 ноября 2023 г.
  11. ↑ Адам Харкорт-Вебстер (9 ноября 2007 г.). «Набег на банк: Northern Crock». BBC News . Получено 20 ноября 2023 г. События на американском рынке жилищного кредитования привели к глобальному кредитному кризису, когда банки прекратили кредитовать друг друга, и это вынудило отчаявшуюся Northern Rock обратиться за помощью в Банк Англии.
  12. ^ "£3bn одолжены Northern Rock". Financial Times . 22 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  13. ↑ Thal Larsen, Peter ; Hume, Neil (13 сентября 2007 г.). «Банк Англии спасет Northern Rock». Financial Times .
  14. ^ "Barclays снова использует экстренный фонд". International Business Times . 31 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  15. ^ "Tripartite Authority – Statement re Northern Rock". Reuters . 2008. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 года . Получено 20 февраля 2008 года .
  16. ^ "Пятый отчет". Палата общин. 24 января 2008 г. Получено 6 апреля 2008 г.
  17. ^ Олдрик, Филип (10 сентября 2007 г.). «Ослабленный Northern Rock может столкнуться с предложением». The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  18. ^ Кинг, Мервин (12 сентября 2007 г.). «Казначейский комитет» (PDF) . Потрясения на финансовых рынках: что могут сделать центральные банки?. Получено 8 апреля 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ "Регуляторы ЕС одобряют спасение Northern Rock". AFP (Google). 5 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  20. ^ "Опоздавшие очереди для встревоженных клиентов банка". Sky News Business. 14 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  21. ^ Shin HS (2009). «Размышления о Northern Rock: банковская паника, предвещавшая мировой финансовый кризис». J Econ Perspect . 23 (1): 101–19. doi : 10.1257/jep.23.1.101 .
  22. ^ "Rush on Northern Rock продолжается". BBC News . 15 сентября 2007 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  23. ^ "Northern Rock осажден сберегателями". BBC News . 17 сентября 2007 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  24. ^ "Northern Rock deposits Guaranteed". BBC News . 17 сентября 2007 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  25. ^ "Хронология: Банковский кризис Northern Rock". BBC News . 5 августа 2008 г. Получено 21 апреля 2008 г.
  26. ^ "File on 4" (PDF) . Интервью с Мервином Кингом . BBC Radio 4. 6 ноября 2007 г. Получено 15 октября 2008 г.
  27. ^ "Председатель Northern Rock уходит в отставку после критики со стороны законодателей". International Herald Tribune . 19 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2007 г. Получено 1 августа 2021 г.
  28. ^ «Банкир, отвечавший за финансы Northern Rock, найден мертвым». The Times . 27 ноября 2012 г. Получено 1 августа 2021 г.
  29. ^ "Объявление фондовой биржи – обновление Northern Rock plc". Northern Rock. 13 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 г. Получено 1 августа 2021 г.
  30. ^ Уэрден, Грэм (11 января 2008 г.). «Northern Rock выплачивает £2bn из £26bn займа Банка Англии». The Guardian . Лондон . Получено 20 февраля 2008 г.
  31. ^ "Продажа портфеля пожизненной ипотеки". Northern Rock. 11 января 2008 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  32. ^ ab Портер, Эндрю; Конвей, Эдмунд (8 февраля 2008 г.). «Нация пострадала от долгов Northern Rock на 100 млрд фунтов стерлингов». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 г. Получено 8 февраля 2008 г.
  33. ↑ Конвей, Эдмунд (10 февраля 2008 г.). «Казначейство страдает от долга Northern Rock». The Telegraph . Лондон . Получено 20 февраля 2008 г.
  34. ^ "Northern Rock тратит миллиарды на ветер". The Telegraph . Лондон. 8 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  35. ^ Гриффитс, Кэтрин (14 марта 2008 г.). «Бюджет 2008: Правительство выпустит облигации Rock». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 14 марта 2008 г.
  36. ^ "FSA признает недостатки в отношении Northern Rock". Financial Times . 26 марта 2008 г. Получено 27 марта 2008 г.
  37. ↑ Инман, Филлип (27 марта 2008 г.). «Фиаско Northern Rock приводит к реорганизации FSA». The Guardian . Лондон . Получено 27 марта 2008 г.
  38. ^ "Watchdog признает неудачу из-за Rock". BBC News . 26 марта 2008 г. Получено 6 апреля 2008 г.
  39. ^ "Риск Northern Rock был выявлен в 2004 году". Financial Times . 30 мая 2009 г. Получено 30 мая 2009 г.
  40. ^ "Treasury – Fifth Report". Палата общин. 24 января 2008 г. Получено 6 октября 2010 г.
  41. ^ "Northern Rock падает с FTSE 100". BBC News . 12 декабря 2007 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  42. ^ "Огромная выплата боссу Northern Rock". Northumberland Gazette . 31 марта 2008 г. Получено 31 марта 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  43. ^ "Результаты за 2007 год и дальнейшие подробности предлагаемого бизнес-плана". Northern Rock. 31 марта 2008 г. Получено 31 марта 2008 г.
  44. ^ "Northern Rock теряет 585 млн фунтов стерлингов". BBC News . 5 августа 2008 г. Получено 6 августа 2008 г.
  45. ^ "Virgin стремится заключить сделку с Northern Rock". BBC News . 12 октября 2007 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  46. ^ Вебстер, Филипп; Херст, Грег (21 января 2008 г.). «Последний шанс Northern Rock — соглашайтесь на сделку, иначе будет плохо». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 23 января 2008 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  47. ^ "Virgin готовится к поглощению Rock". BBC News . 25 ноября 2007 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  48. ^ "Virgin consortium strongers Northern Rock bid – report". Forbes.com . 18 января 2008 г. Архивировано из оригинала 21 января 2008 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  49. ↑ Уэйплс, Джон (11 ноября 2007 г.). «Босс аббатства нападает на больной Рок». The Times . Лондон . Получено 20 февраля 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  50. ^ "Olivant Advisors Ltd – Заявление относительно Northern Rock". Reuters . 7 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  51. ↑ Инман, Филлип (26 октября 2007 г.). «Virgin назвали команду Northern Rock». guardian.co.uk . Лондон . Получено 20 февраля 2008 г.
  52. ^ Ларнер, Дигби (26 октября 2007 г.). "JC Flowers рассматривает возможность приобретения британского кредитора Northern Rock". Wall Street Journal . Получено 20 февраля 2008 г.
  53. ^ "Кэмерон критикует рок-неудачу". BBC News . 13 января 2008 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  54. ↑ Слейтер, Стив (7 декабря 2007 г.). «JC Flowers видели выходящим из гонки N. Rock». Reuters . Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  55. ^ "Продажа Northern Rock сталкивается с вето Казначейства". Accountancy Age . 20 ноября 2007 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  56. ^ Эллиотт, Ларри (14 декабря 2007 г.). «Министры готовят план национализации Northern Rock». The Guardian . Лондон . Получено 13 мая 2010 г.
  57. ^ "Министерство финансов подбирает нового босса Rock". BBC News . 12 января 2008 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  58. ^ "Northern Rock". Казначейство Её Величества. 21 января 2008 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2009 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  59. ^ "Goldman нанят для помощи в спасении Northern Rock". Reuters . 15 декабря 2007 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  60. ^ Гриффитс, Кэтрин (21 января 2008 г.). «Акции Northern Rock растут на фоне надежд на покупку». The Telegraph . Лондон . Получено 20 февраля 2008 г.
  61. ^ abc "Правительство стремится получить долю в любом росте Rock". FT.com. 21 января 2008 г. Получено 26 сентября 2008 г.
  62. ^ "Оливант не исключает возвращения на аукцион Northern Rock". Forbes . 5 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  63. ^ Treanor, Jill (4 февраля 2008 г.). «Частный акционерный покупатель Olivant выходит из битвы за Northern Rock». The Guardian . Лондон . Получено 20 февраля 2008 г.
  64. ^ Хоскинг, Патрик (21 января 2008 г.). «Вопросы и ответы: объяснение сделки Northern Rock». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 5 июля 2008 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  65. ^ "Northern Rock to be nationalized". The Guardian . Лондон. 17 февраля 2008 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  66. ^ Уолш, Доминик (17 февраля 2008 г.). «Канцлер национализирует Northern Rock». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  67. ^ Хипвелл, Дейрдре (17 февраля 2008 г.). «Вопросы и ответы: что теперь для Northern Rock?». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  68. ^ ab "Northern Rock plc". Казначейство Её Величества. 17 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 г. Получено 26 сентября 2008 г.
  69. ^ "Банковские (специальные положения) законопроект" (PDF) . Казначейство Ее Величества. 18 февраля 2008 г. Получено 6 апреля 2008 г.
  70. ^ "Новая компания по управлению государственным пакетом акций в банках". Казначейство Её Величества. 3 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. Получено 3 ноября 2008 г.
  71. ^ "OFT публикует отчет о Northern Rock". Управление по добросовестной торговле. 10 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2009 г. Получено 13 марта 2009 г.
  72. ↑ Слейтер, Стив (22 февраля 2008 г.). "N.Rock представляет изменения в совете директоров, поскольку правительство принимает их". Reuters . Получено 15 октября 2008 г.
  73. ^ "Назначен новый босс Northern Rock". BBC News . 23 июля 2008 г. Получено 23 июля 2008 г.
  74. ^ "The Board – Biographies". Northern Rock . Получено 14 октября 2008 г.
  75. ↑ Power, Helen (15 октября 2008 г.). «Бывший генеральный директор Northern Rock Адам Эпплгарт избежал угрозы судебного иска». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Получено 15 октября 2008 г.
  76. ^ Jordan, Dearbail (9 января 2009 г.). «Финансовый директор Northern Rock уходит с £900 000». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Получено 10 января 2009 г.
  77. ^ "Бывшие директора Northern Rock оштрафованы и отстранены FSA". BBC News . 13 апреля 2010 г. Получено 13 апреля 2010 г.
  78. ↑ Treanor, Jill (21 апреля 2010 г.). «Финансовый директор Northern Rock Дэвид Джонс уходит». The Guardian . Лондон . Получено 21 апреля 2010 г.
  79. ↑ Армитстед, Луиза (28 июля 2010 г.). «Бывший FD из Northern Rock оштрафован и отстранен от работы в Сити». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 1 августа 2010 г.
  80. ^ Уиннетт, Роберт (21 февраля 2008 г.). «Лучшие ипотечные кредиты Northern Rock проданы за рубежом». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 г. Получено 21 февраля 2008 г.
  81. ↑ Пирс, Эндрю (22 февраля 2008 г.). «Благотворительность раньше собирала миллиарды, но не получала ничего». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 г. Получено 6 апреля 2008 г.
  82. ^ Олдрик, Филипп; Гриффитс, Кэтрин (20 февраля 2008 г.). «Состояние Northern Rock: все, кроме обычного». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 6 апреля 2008 г.
  83. ^ "Northern Rock называет это днем ​​на Granite vehicle". Financial Times . 21 ноября 2008 г. Получено 22 ноября 2008 г.
  84. ^ Олдрик, Филип (18 марта 2008 г.). «Northern Rock уволит треть персонала». The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 23 марта 2008 г. Получено 18 марта 2008 г.
  85. ^ Jordan, Dearbail (1 мая 2008 г.). «Northern Rock начинает переговоры о сокращении трети персонала». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 19 июля 2008 г. Получено 1 мая 2008 г.
  86. ^ "Northern Rock – Торговый отчет за 3 квартал". Northern Rock. 14 октября 2008 г. Получено 14 октября 2008 г.
  87. ^ "S&P release on Northern Rock PLC". Forbes . 21 октября 2008 г. Получено 22 октября 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  88. ^ "Северная бонусная схема вызывает беспокойство". The Press Association . 22 октября 2008 г. Получено 22 октября 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  89. ^ "Northern Rock bonuses protected". Press Association. 21 января 2009 г. Получено 21 января 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  90. ^ "2008 Annual Report and Accounts". Northern Rock plc. 3 марта 2009 г. Получено 3 марта 2009 г.
  91. ^ "Northern Rock 'bad bank' pays £1bn". Press Association. 1 октября 2010 г. Получено 16 октября 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  92. ^ Треанор, Джилл (31 июля 2008 г.). «Northern Rock проведет 800 обязательных увольнений». The Guardian . Лондон . Получено 1 августа 2008 г.
  93. ^ Jordan, Dearbail; Seib, Christine (18 марта 2008 г.). «Northern Rock сокращает ипотеку и сокращает 2000 рабочих мест». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 18 марта 2008 г.
  94. ^ "Northern Rock сократит 650 рабочих мест к концу года". BBC News . 8 июня 2010 г. Получено 8 июня 2010 г.
  95. ^ "£800m cost to North East of Northern rock fiasco". The Journal. 16 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 г. Получено 16 октября 2010 г.
  96. ^ ab "Northern Rock проведет консультации по дальнейшей реструктуризации бизнеса". Northern Rock plc. 28 марта 2011 г. Получено 28 марта 2011 г.
  97. ^ "Northern Rock lukker sin danske afdeling" (PDF) (на датском языке). Northern Rock Bank Дания. 18 марта 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2008 г. . Проверено 25 марта 2008 г.
  98. ^ "Lloyds TSB в 3-летней сделке по предоставлению ипотечных кредитов клиентам Northern Rock". Forbes . 5 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2008 г. Получено 5 июня 2008 г.
  99. ↑ Бонд, Дэвид (21 февраля 2008 г.). «Ньюкасл ищет переговоры с Northern Rock». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 6 апреля 2008 г.
  100. ^ Гриффитс, Кэтрин (28 февраля 2008 г.). «Northern Rock купил поля для регби за три недели до кризиса». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 3 марта 2008 г. Получено 28 февраля 2008 г.
  101. ^ "Northumbria University buys Newcastle Falcons' ground". The Journal . 4 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 8 декабря 2008 г.
  102. ^ "Northern Rock plc станет спонсором Newcastle United". Northern Rock plc. 18 января 2010 г. Получено 18 января 2010 г.
  103. ^ "Northern Rock прекращает давнюю сделку с Newcastle Falcons". BBC News . 3 июня 2010 г. Получено 3 июня 2010 г.
  104. ^ "Увольнение избыточного персонала Northern Rock". The Press Association. 29 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 29 августа 2008 г.
  105. ^ "Rainton Bridge". Rainton Bridge . Получено 23 декабря 2008 г.
  106. ^ "Npower переводит 900 рабочих мест в Сандерленд". Sunderland Echo . 6 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Получено 6 апреля 2009 г.
  107. ^ "Новые офисы для eaga". eaga. 22 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 23 апреля 2009 г.
  108. ^ Фаррелл, Шон (24 мая 2008 г.). «Legal & General присоединяется к судебному иску по поводу оценки Rock». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 25 мая 2008 г. Получено 24 мая 2008 г.
  109. ^ Джеймсон, Анджела (8 мая 2008 г.). «Инвесторы Northern Rock начинают судебную тяжбу». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 г. Получено 8 мая 2008 г.
  110. ^ "Акционеры Northern Rock активизируют свою борьбу". The Journal . 22 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 г. Получено 22 декабря 2008 г.
  111. ^ Эванс, Саймон (6 июля 2008 г.). «10 имен в кадре, которые оценят Рок» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 6 июля 2008 г.
  112. ^ Марлоу, Бен (3 августа 2008 г.). «Американский инвестиционный банк — фаворит по оценке акций Northern Rock». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 23 сентября 2008 г. Получено 3 августа 2008 г.
  113. ^ Костелло, Майлз (9 сентября 2008 г.). «Оценщикам Northern Rock будет выплачено 4,5 млн фунтов стерлингов». The Times . Лондон . Получено 30 сентября 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  114. ^ Wighton, David (7 января 2008 г.). «Все глаза обращены на Northern Rock, поскольку инвесторы идут в суд». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Получено 7 января 2008 г.
  115. ^ "Акционеры рок-музыки устроят акцию протеста". Press Association. 6 января 2009 г. Получено 6 января 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  116. ↑ Кинг, Ян (19 января 2009 г.). «Министр финансов, похоже, возложил вину за утечку Northern Rock на советников». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Получено 21 января 2009 г.
  117. ^ "Акционеры рок-музыки ждут решения Высокого суда". Financial Times Adviser. 22 января 2009 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 22 января 2009 г.
  118. ^ Уэрден, Грэм (13 февраля 2009 г.). «Акционеры Northern Rock проигрывают дело о компенсации». The Guardian . Лондон . Получено 13 февраля 2009 г.
  119. ^ "SRM Global Master Fund LP против комиссаров казначейства Ее Величества (EWHC 227)". Британский и Ирландский институт правовой информации. 2009. Получено 14 февраля 2009 .
  120. ^ "Инвесторы Rock рассматривают апелляцию". BBC News . 14 февраля 2009 г. Получено 14 февраля 2009 г.
  121. ^ "Кампания приветствует движение акций Rock". The Sunderland Echo . 6 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2009 г. Получено 10 мая 2009 г.
  122. ^ "Акционеры Northern Rock начинают апелляцию в Высокий суд". The Daily Telegraph . Лондон. 9 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 30 января 2010 г. Получено 9 июня 2009 г.
  123. ^ "Проигрыш апелляции для инвесторов Rock". BBC News . 28 июля 2009 г. Получено 28 июля 2009 г.
  124. ^ "Апелляция акционеров Northern Rock отклонена". The Journal . 22 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2009 г. Получено 22 декабря 2009 г.
  125. ^ Дэйви, Джеймс (16 июня 2010 г.). «Акционеры Northern Rock передают дело в Европу». Reuters . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 17 июня 2010 г.
  126. ^ Треанор, Джилл (8 декабря 2009 г.). «Инвесторы Northern Rock не получат компенсацию». The Guardian . Лондон . Получено 8 декабря 2009 г.
  127. ^ "Northern Rock Decision final" (PDF) . 6 октября 2011 г. Получено 22 января 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  128. ^ "Harbinger добивается выплаты за акции Northern Rock в апелляции в Великобритании". Bloomberg. 22 января 2013 г. Получено 22 января 2013 г.
  129. ^ "Ипотечные ставки статичны с момента снижения базовой ставки". Которые? . 20 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2008 г. Получено 20 октября 2008 г.
  130. ↑ Чарльз, Джеймс (17 октября 2008 г.). «Northern Rock обвиняется в росте изъятий». The Times . Лондон . Получено 20 октября 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  131. ^ «Приверженность конкурентной среде – изменения в сберегательных продуктах». Northern Rock. 2 октября 2008 г. Получено 10 октября 2008 г.
  132. ^ Budworth, David (3 октября 2008 г.). «Northern Rock, возможно, придется отказать вкладчикам». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Получено 5 октября 2008 г.
  133. ^ Гриффитс, Кэтрин (16 января 2009 г.). «Правительство будет использовать Northern Rock для стимулирования кредитования». The Telegraph . Лондон . Получено 18 января 2009 г.
  134. ^ "Strategic Review". Northern Rock plc. 19 января 2009 г. Получено 19 января 2009 г.
  135. ^ "Новая политика кредитования Northern Rock". BBC News . 19 января 2009 г. Получено 19 января 2009 г.
  136. ^ Крофт, Адриан (23 января 2009 г.). «Великобритания может вложить $13,8 млрд в Northern Rock: отчет». Reuters . Получено 23 января 2009 г.
  137. ^ Крофт, Адриан (23 января 2009 г.). «ЕС сопротивляется пересмотренному британским планом Northern Rock — отчет». Reuters . Архивировано из оригинала 27 января 2009 г. Получено 23 января 2009 г.
  138. ^ "Northern Rock Bailout by UK Faces Extended EU Probe". Bloomberg. 10 мая 2009 г. Получено 10 мая 2009 г.
  139. ^ Треанор, Джилл (22 февраля 2009 г.). «Рок переродится как „хороший банк“». The Guardian . Лондон . Получено 22 февраля 2009 г.
  140. ^ "Northern Rock возвращается на рынок ипотечного кредитования". Northern Rock. 23 февраля 2009 г. Получено 23 февраля 2009 г.
  141. ^ "Northern Rock представляет заявку на 14 миллиардов фунтов стерлингов для запуска ипотечного кредитования". Daily Record . 23 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2009 г. Получено 24 марта 2009 г.
  142. ^ "Заемщики стекаются в Northern Rock". BBC News . 27 апреля 2009 г. Получено 27 апреля 2009 г.
  143. ^ "Q1 Trading Statement". Northern Rock. 23 апреля 2009 г. Получено 27 апреля 2009 г.
  144. ^ Гриффитс, Кэтрин; Костелло, Майлз (20 февраля 2010 г.). «Northern Rock может купить отделения RBS и Lloyds». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 20 февраля 2010 г.
  145. ^ "Сила Northern Rock позволяет правительству выпустить гарантию сбережений". Northern Rock. 24 февраля 2010 г. Получено 24 февраля 2010 г.
  146. ^ Гэммелл, Кара (11 февраля 2010 г.). «Northern Rock отменит гарантию сбережений в размере 100%». The Times . Лондон . Получено 10 февраля 2010 г.
  147. ↑ Дей, Иэн (26 апреля 2009 г.). «Northern Rock будет продан к концу года». The Times . Лондон . Получено 26 апреля 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  148. ^ Эллиотт, Фрэнсис; Джаггер, Сьюзи; Гриффитс, Кэтрин (1 июля 2009 г.). «Tesco связана с ранней продажей Northern Rock». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 1 июля 2009 г. Получено 1 июля 2009 г.
  149. ^ Дейтон, Бен (26 апреля 2009 г.). "Northern Rock будет "продан к концу года"". Reuters . Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 г. Получено 26 апреля 2009 г.
  150. ↑ Charter, David (9 мая 2009 г.). «ЕС углубляет расследование спасения Northern Rock». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 10 мая 2009 г. Получено 30 мая 2009 г.
  151. ^ Neligan, Myles (16 июня 2009 г.). "Northern Rock размышляет о выкупе долгов – источник". Reuters . Получено 19 июня 2009 г.
  152. ^ Хоули, Виктория (27 апреля 2009 г.). "Великобритания рассматривает возможность ранней продажи Northern Rock, официальных переговоров нет: источники". Reuters . Получено 27 апреля 2009 г.
  153. ^ "Darling обещает "никаких срочных продаж" на Northern Rock". The Journal . 28 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Получено 28 апреля 2009 г.
  154. ^ "NAB готовится напасть на Northern Rock". SMH . 4 января 2010 г. Получено 8 января 2010 г.
  155. ^ Уолш, Доминик (8 января 2010 г.). «Virgin Money покупает мелкого форварда для запуска розничного банка». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 4 октября 2010 г. Получено 8 января 2010 г.
  156. ^ "Большие пушки нацелились на Northern Rock". The Journal. 9 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 г. Получено 11 июля 2010 г.
  157. ^ "Городские боссы хотят скупить банки". Press Association. 8 июля 2010 г. Получено 11 июля 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  158. ^ Кар-Гупта, Судип (5 ноября 2010 г.). "Уходящий генеральный директор N.Rock в Великобритании отказался от выплаты заработной платы во время отпуска". Reuters . Получено 6 ноября 2010 г.
  159. ^ "Directorate Change". Northern Rock. 4 ноября 2010 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  160. ^ Треанор, Джилл (17 января 2011 г.). «Northern Rock ищет потенциальных покупателей». The Guardian . Лондон . Получено 13 февраля 2011 г.
  161. ↑ Menon, Jon (17 января 2011 г.). «Northern Rock и UKFI начинают отбор консультантов по продаже». Bloomberg . Получено 13 февраля 2011 г.
  162. ^ "Назначение корпоративного финансового советника". Northern Rock Plc. 11 марта 2011 г. Получено 11 марта 2011 г.
  163. ^ "Осборн планирует продать Northern Rock одному покупателю". BBC News . 15 июня 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
  164. ^ "Northern Rock подтверждает план раскола". BBC News . 26 июня 2009 г. Получено 26 июня 2009 г.
  165. ^ "Обновление о процессе утверждения государственной помощи для Northern Rock". Northern Rock. 26 июня 2009 г. Получено 26 июня 2009 г.
  166. ^ "Брюссель поддерживает реструктуризацию Rock". The Financial Times . 28 октября 2009 г. Получено 28 октября 2009 г.
  167. ^ "Министерство финансов подтверждает реструктуризацию Northern Rock 1 января". Министерство финансов Ее Величества. 8 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2009 г. Получено 9 декабря 2009 г.
  168. ^ "Government Guarantee agreements for Northern Rock plc" (PDF) . Казначейство Её Величества. 8 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2010 г. Получено 9 декабря 2009 г.
  169. ^ "Наши планы на будущее". Northern Rock . Получено 9 декабря 2009 г.
  170. ^ "Информация о планах Northern Rock plc". Northern Rock (Guernsey) Limited. Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Получено 19 декабря 2009 года .
  171. ^ "Наши планы на будущее". Northern Rock plc . Получено 19 декабря 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  172. ^ "Назначения в совет директоров Northern Rock". Northern Rock. 15 декабря 2009 г. Получено 19 декабря 2009 г.
  173. ^ "Потери Northern Rock резко упали". BBC News . 10 марта 2010 г. Получено 10 марта 2010 г.
  174. ^ "Northern Rock закрывает офшорный бизнес". City Wire. 2 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 г. Получено 2 июня 2010 г.
  175. ^ "Northern Rock продает ирландские депозиты Permanent TSB за 650 млн евро". Irish Independent . 31 августа 2011 г. Получено 7 мая 2012 г.
  176. ^ "UK Asset Resolution Sells Mortgages to Virgin Money". Bloomberg. 23 июля 2012 г. Получено 23 июля 2012 г.
  177. ↑ Абишек Такле (17 июля 2013 г.). «JC Flowers собирается купить часть займов Northern Rock: статья». Reuters .
  178. ^ "Ответ UKAR на заявление министра относительно NRAM". Northern Rock (Asset Management) plc. 11 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 14 января 2013 г. Получено 18 декабря 2012 г.
  179. ^ «Ошибка Northern Rock в 270 млн фунтов стерлингов означает, что заемщики не платят проценты». The Times . 11 декабря 2012 г. Получено 18 декабря 2012 г.
  180. ^ "Northern Rock раскрывает переговоры о B&B". Financial Times . 14 октября 2008 г. Получено 15 октября 2008 г.
  181. ↑ Мерфи, Джо; Сесил, Николас (19 марта 2009 г.). «Дорогая: я не исключаю слияния Northern Rock и Bingley». Evening Standard . Получено 16 октября 2020 г.
  182. ^ "Bradford & Bingley plc и Northern Rock (Asset Management) plc" (PDF) . UKFI. 24 марта 2010 г. Получено 24 марта 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  183. ^ "UK Sets Holding Co For Northern Rock Asset, Bradford & Bingley". Wall Street Journal . 1 октября 2010 г. Получено 16 октября 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  184. ^ "Осборн заявляет, что Великобритания планирует ускорить продажу акций Lloyds в 2015 году". Bloomberg. 18 марта 2015 г. Получено 4 апреля 2015 г.
  185. ^ Треанор, Джилл (4 октября 2009 г.). «Правительство рассматривает возможность ремутуализации Northern Rock». The Guardian . Лондон . Получено 4 октября 2009 г.
  186. ^ "Всеобщие выборы 2010: клиенты Northern Rock получат акции". The Daily Telegraph . Лондон. 12 апреля 2010 г. Получено 12 апреля 2010 г.
  187. ^ "Краткий обзор: Манифест либерал-демократов на всеобщих выборах 2010 года". BBC News . 14 апреля 2010 г. Получено 14 апреля 2010 г.
  188. ^ ab "Yorkshire Building Society in bid for Northern Rock". NE Business. 1 февраля 2010 г. Получено 2 апреля 2010 г.
  189. ^ "Заявление Строительного общества Ковентри о Northern Rock" (PDF) . Строительное общество Ковентри . 31 марта 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2011 г. Получено 2 апреля 2010 г.
  190. ^ "JC Flowers, Virgin Money Bid for Northern Rock, FT Reports". Bloomberg. 30 июля 2011 г. Получено 7 мая 2012 г.
  191. ^ "Wilbur Ross says Virgin Money to bid for Northern Rock". Reuters . 24 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 25 января 2016 г. Получено 7 мая 2012 г.
  192. ^ ab "NBNK присоединяется к аукциону Northern Rock". The Scotsman . 27 октября 2011 г. Получено 7 мая 2012 г.
  193. ^ "Virgin Money возвращает казначейству 150 млн фунтов стерлингов, полученных в результате сделки с Northern Rock". The Telegraph . 25 июля 2014 г. Получено 20 августа 2014 г.
  194. ^ "Канцлер объявляет о продаже Northern Rock plc". Казначейство Её Величества. 17 ноября 2011 г. Получено 17 ноября 2011 г.
  195. ^ "Virgin Money приобретает Northern Rock". Virgin Group . 17 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 г. Получено 17 ноября 2011 г.
  196. ^ "Национальное аудиторское управление расследует продажу Northern Rock". BBC News . 17 декабря 2011 г. Получено 17 декабря 2011 г.
  197. ^ «Создание и продажа Northern Rock plc – отчет NAO». Национальное аудиторское управление (NAO) . 18 мая 2012 г. Получено 11 мая 2024 г.
  198. ^ "Virgin Money объявляет о плане размещения акций". BBC News . 2 октября 2014 г. Получено 2 октября 2014 г.
  199. ↑ Майнс, Джош (7 мая 2018 г.). «Virgin Money, поддерживаемая Ричардом Брэнсоном, получает предложение о поглощении от владельца Clydesdale and Yorkshire Bank CYBG». City AM . Архивировано из оригинала 8 мая 2018 г. Получено 8 мая 2018 г.
  200. ^ Калиена Макортофф (21 марта 2024 г.). «Nationwide соглашается на сделку на 2,9 млрд фунтов стерлингов по поглощению Virgin Money». The Guardian . Получено 10 мая 2024 г.

Внешние ссылки

Викиновости имеют похожие новости:
  • Британский банк получает экстренную поддержку
  • Возле находящегося в затруднительном положении британского банка выстраиваются очереди; необходимо сохранять спокойствие
  • Парламент Великобритании обсуждает национализацию Northern Rock
  • Британский банк Northern Rock будет национализирован
  • Национализированный британский банк Northern Rock назначает нового генерального директора
  • Национализированный банк Northern Rock продан Virgin Money