stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Новой Зеландии 2014 г.

Всеобщие выборы в Новой Зеландии 2014 года состоялись в субботу, 20 сентября 2014 года, чтобы определить состав 51-го парламента Новой Зеландии . [1]

Избиратели избрали в Палату представителей 121 члена , из них 71 — от одномандатных избирательных округов (рост с 70 в 2011 году) [2] и 49 — по партийным спискам . С 1996 года в Новой Зеландии используется смешанная пропорциональная система голосования (MMP), дающая избирателям два голоса: один за политическую партию и один за депутата от местного электората. Партийное голосование решает, сколько мест каждая партия получит в новом парламенте; партия имеет право на долю мест, если она получает 5% партийных голосов или выигрывает электорат. Обычно Палата имеет 120 мест, но дополнительные места могут быть добавлены в случае излишка , вызванного тем, что партия набирает больше электоратов, чем мест, на которые она имеет право. Остаток в одно место от 50-го парламента остался за 51-м парламентом после того, как United Future выиграла один электорат, когда их партийные голоса в 0,22% не дали им права ни на какие места.

Всего для голосования на выборах было зарегистрировано 3 140 417 человек; около 92,6% всех имеющих право на участие новозеландцев. [3] Всего было подано 2 446 279 голосов, [4] включая рекордные 717 579 предварительных голосов , что более чем вдвое превышает число поданных в 2011 году. [5] [6] Явка составила 77,90%, что выше, чем на выборах 2011 года, [4] но шестой по величине с тех пор, как женщины получили право голоса в 1893 году.

Правоцентристская Национальная партия , возглавляемая действующим премьер-министром Джоном Ки , получила большинство, набрав 47,0% партийных голосов и 60 из 121 места. По итогам подсчета голосов в ночь выборов партия, похоже, получила первое большинство с 1994 года, получив 61 место, но по официальным подсчетам уступила одно место Партии зеленых. [7] Национальное повторно заключило соглашения о доверии и поставках с центристской партией «Объединенное будущее» , [8] неолиберальной партией ACT , [9] и партией маори , отстаивающей права коренных народов, [10] с целью сформировать правительство меньшинства и сформировать Пятое национальное правительство. третий срок.

Левоцентристская Лейбористская партия , традиционный оппонент «Нэшнл», потеряла позиции на четвертых выборах подряд, получив 25,1% партийных голосов и 32 места. Партия зеленых упала с 11,1% до 10,7% голосов, но осталась стабильной на 14 местах. Тем временем New Zealand First увеличила свою долю голосов до 8,7% и количество мест до 11. Партия маори, ACT и United Future сохранили свое представительство в парламенте, несмотря на потерю партийных голосов. Партия Интернет -мана не вернулась в парламент после того, как ее единственный представитель в парламенте Хон Харавира потерпел поражение в своем электорате Те Тай Токерау . [11] [12]

Фон

Обзор ММП

Референдум по системе голосования состоялся одновременно с выборами 2011 года, на котором 57,8% избирателей проголосовали за сохранение существующей смешанной пропорциональной системы голосования (MMP). По условиям Закона о референдуме о выборах 2010 года большинство голосов за сохранение MMP означало, что перед Избирательной комиссией стояла задача провести независимую проверку работы системы MMP.

В феврале 2012 года Комиссия опубликовала консультативный документ, призывающий общественность представить способы улучшения системы MMP, уделив особое внимание шести областям:

  1. основа права на места по спискам (пороги)
  2. кандидаты на дополнительных выборах
  3. двойная кандидатура
  4. порядок кандидатов в партийных списках
  5. нависать
  6. доля мест избирателей по спискам

Комиссия опубликовала документ с предложением для консультаций в августе 2012 года и опубликовала свой окончательный отчет 29 октября 2012 года. В отчете Комиссия рекомендовала следующее: [13]

Парламент имеет право решать, вносить ли какие-либо изменения в систему, которая практически не изменилась с момента ее введения в 1994 году для выборов 1996 года . В ноябре 2012 года частный депутатский законопроект от имени члена оппозиционной Лейбористской партии Иэна Лис-Галлоуэя предложил реализовать первые две рекомендации; он был выбран из бюллетеня для голосования по законопроекту члена 14 ноября 2013 года, но к моменту роспуска парламента для выборов он все еще ожидал своего первого чтения. [14] В мае 2014 года Джудит Коллинз и Джон Ки объявили, что межпартийного консенсуса по реализации рекомендаций Комиссии не существует, поэтому правительство не будет вводить никаких законов. [15]

50-й парламент (2011–14)

После всеобщих выборов 2011 года Национальная партия заключила соглашения о доверии и поставках с ACT , Партией маори и Объединенным будущим, чтобы продолжить деятельность Пятого национального правительства . Эти договоренности дают правительству, возглавляемому национальным правительством, большинство в семь мест, из которых 64 места предоставляются по принципу доверия и предложения в парламенте, состоящем из 121 места.

Партии Лейбористской партии , Зелёных , Новой Зеландии и Маны находятся в оппозиции, но формальную оппозицию составляет только Лейбористская партия .

На выборах 2011 года Национальная партия получила 59 мест, Лейбористская партия - 34 места, Партия зеленых - 14 мест, Первая Новая Зеландия - восемь мест, Маори - три места, а Мана, ACT и United Future получили по одному месту каждая. Во время работы парламента в распределение было внесено одно изменение. В 2012 году Брендан Хоран был исключен из Первой фракции Новой Зеландии, но продолжал заседать как независимый депутат, а это означает, что у Новой Зеландии было семь депутатов фракции на оставшуюся часть парламента. [16]

31 мая 2013 года Избирательная комиссия отменила регистрацию United Future после того, как не смогла доказать, что у нее есть 500 финансовых членов, необходимых для регистрации. Партия успешно перерегистрировалась 13 августа 2013 года, но тем временем ее единственный депутат Питер Данн заседал в палате как независимый человек. 13 июня 2014 года единственный депутат от ACT Джон Бэнкс подал в отставку из парламента после того, как был признан виновным в подаче ложных результатов выборов во время своей кампании на пост мэра Окленда в 2010 году. Поскольку его отставка произошла в течение шести месяцев после выборов, его место осталось вакантным, а это означает, что ACT не имела представительства в парламенте до всеобщих выборов.

Даты

10 марта 2014 года премьер-министр Джон Ки объявил, что выборы состоятся в субботу, 20 сентября 2014 года. Как и в 2011 году, премьер-министр объявил дату раньше, хотя всего на шесть месяцев вперед по сравнению с почти десятью месяцами в 2011 году. Традиционно , дата выборов является тщательно охраняемой тайной и объявляется как можно позже. [17]

Всеобщие выборы должны проводиться каждые три года, и парламенты обычно избираются на полный трехлетний срок, если только не назначаются досрочные выборы или не назначается дата выборов, чтобы избежать проведения дополнительных выборов. Голосование на предыдущих выборах состоялось в субботу, 26 ноября 2011 года. [18] В 1950 году Новая Зеландия ввела юридическое требование о проведении выборов в субботу, [19] и, начиная с выборов 1957 года , была разработана конвенция о проведении всеобщих выборов в субботу. последняя суббота ноября. События 1984 года нарушили эту конвенцию, и только до выборов 1999 года даты выборов постепенно вернулись к обычным срокам, только для того, чтобы в 2002 году состоялись досрочные выборы . К выборам 2011 года привычная «последняя суббота ноября» была снова достигнута. [20] Если бы съезд был соблюден в 2014 году, выборы состоялись бы 29 ноября.

В октябре 2013 года премьер-министр Джон Ки намекнул, что выборы состоятся до ноября. [21] На назначение даты выборов еще больше повлияло приглашение Австралии Новой Зеландии принять участие в саммите G20 в Брисбене 15 и 16 ноября 2014 года, с возможностью того, что некоторые лидеры могут совершить летние визиты в Новую Зеландию. В идеале в период выборов следует избегать крупных дипломатических визитов и встреч, поскольку они могут отвлекать политиков от предвыборной кампании, а избиратели могут рассматривать их как попытку повлиять на результат выборов. [22]

Ключевые даты, связанные с всеобщими выборами, включают: [23]

Границы электората

Согласно Закону о выборах 1993 года, Южный остров должен иметь 16 общих избирательных округов, при этом число общих избирательных округов Северного острова и маори рассчитывается путем деления соответствующего населения в каждой группе на одну шестнадцатую часть общего электората Южного острова, с допустимым отклонением в пять процентов. На выборах 2011 года на Северном острове было 47 общих избирательных округов, а в списке маори - семь электоратов маори, всего 70 избирательных округов по всей стране. После переписи населения Новой Зеландии в марте 2013 года и выбора маори в 2013 году Представительская комиссия пересмотрела некоторые границы электората.

В октябре 2013 года Статистическое управление Новой Зеландии объявило, что будет еще один общий избирательный округ Северного острова, в результате чего общее количество общих избирательных округов Северного острова достигнет 48, а общее количество избирательных округов - до 71 . Окленд Сентрал , Хеленсвилл и Хунуа превышают свою квоту как минимум на 14 процентов. Между тем, изменения численности населения в Крайстчерче после землетрясений 2011 года привели к тому, что электорат Восточного Крайстчерча упал на 23 процента ниже квоты, в то время как маргинальный городской электорат Селвина вырос до 14 процентов выше квоты. [26]

Представительская комиссия, которой было поручено перекроить границы избирательного округа, опубликовала свои окончательные границы избирательного округа 17 апреля 2014 года. Самые большие изменения произошли в северном и западном Окленде: были созданы два новых избирательных округа - Аппер-Харбор и Келстон , в то время как существующий электорат Вайтакере был растворился. [27] Центр Аппер-Харбора находится на мосту Аппер-Харбор , простирающемся от долины Вайрау до Мэсси , и, по прогнозам, будет безопасным национальным центром. Келстон расположен в одноименном западном пригороде Окленда , простирающемся от Оратии до Уотервью , и, как предполагалось, будет безопасным местом для лейбористов. [28] Создание Келстона отняло население из электората Маунт-Альберт, что, в свою очередь, позволило Маунт-Альберт отобрать Уэстмир и Грей Линн из Окленд-Сентрал, в результате чего Окленд-Сентрал оказался в пределах квоты. Проблема превышения квоты в Хеленсвилле была решена путем создания электората Аппер-Харбор, в то время как Хунуа уступил территорию к югу от границы региона Окленд Вайкато , чтобы привести ее в пределы квоты.

В Крайстчерче избирательные округа Крайстчерч-Восточный и Крайстчерч-Центральный , не имеющие квоты, отобрали население из Ваймакарири на севере и из Порт-Хиллз на юге. Хотя было правильно предсказано, что Восточный Крайстчерч останется местом лейбористов, предсказание о том, что маргинальный электорат Центрального Крайстчерча перейдет в пользу лейбористов, оказалось ложным; вместо этого место пошатнулось в пользу National. Потеря ориентированных на лейбористов городских частей Ваймакарири сделала его более безопасным местом для партии National, что увеличило его большинство с 642 голосов в 2011 году до 2133 в 2014 году. Район Холсвелл -Оклендс- Уэстморленд переехал из Селвина в Порт-Хиллз, чтобы компенсировать Порт-Хиллз. ' потеря и привести Селвина в пределах квоты. Поскольку Холсвелл, Оклендс и Уэстморленд преимущественно ориентированы на национализм, это привело к тому, что электорат Порт-Хиллз, принадлежащий лейбористам, стал более маргинальным. [28]

В Веллингтоне электорат Юга хаттов, склоняющийся к лейбористам, отобрал склоняющиеся к национализму западные холмистые пригороды Лоуэр-Хатта у Охариу и Римутаки в обмен на то, что Римутака отобрал принадлежащий лейбористам государственный жилой пригород Наэнаэ . Изменения позволили Охариу исключить Уэйдстаун из электората Центрального Веллингтона, у которого превышена квота. Было правильно предсказано, что это сделает хатт Юг более маргинальным; Тревор Маллард из Лейбористской партии сохранил это место в 2011 году с большинством в 4825 голосов, а в 2014 году это число сократилось до 709, [29] в то время как Крис Хипкинс из Римутаки увеличил свое большинство на 3378 голосов.

Уходящие в отставку депутаты

Двадцать два действующих члена парламента не баллотировались на переизбрание, в том числе четырнадцать членов правящей Национальной партии.

  1. ↑ После суда за подачу ложных результатов выборов Джон Бэнкс подал в отставку из парламента 13 июня 2014 г.
  2. ↑ Хотя Уокер боролась за Хатта Саут , она не ожидала победы и не была в партийном списке.
  3. ↑ Хотя ранее она заявляла о своем намерении отказаться от участия в выборах, Шанкс подала в отставку из парламента в конце 2013 года.
  4. ↑ Хотя ранее он был объявлен первым кандидатом Новой Зеландии от заливов Восточного побережья и занял тринадцатое место в списке, Уильямс был исключен из числа кандидатов перед выборами.

Депутаты только по спискам

Билл Инглиш ( национальный ) объявил в январе 2014 года, что он уйдет в отставку с поста депутата от избирательного округа от Клута-Саутленд, и вместо этого баллотировался в качестве члена парламента только по спискам. [52]

Конкурирующие партии и кандидаты

По итогам выдвижения кандидатов для участия в выборах было выдвинуто 554 человека по сравнению с 544 на выборах 2011 года. Из них 71 был зарегистрирован только по спискам, 114 - только для электората (включая 13 кандидатов от незарегистрированных партий и 23 независимых кандидата), а 369 боролись как за места по спискам, так и по электорату. Чуть менее 30% кандидатов (164) были женщинами по сравнению с 27% в 2011 году. [53]

Политические партии, зарегистрированные Избирательной комиссией в день приказа, могут участвовать во всеобщих выборах как партия. Каждая такая партия может представить партийный список для оспаривания партийных голосов и может иметь лимит партийных расходов на выборы в дополнение к ограничениям на кампании отдельных кандидатов. В День приказа 19 политических партий зарегистрировались для участия во всеобщих выборах. [54] По завершении выдвижения кандидатур 15 зарегистрированных партий представили в Комиссию партийный список для оспаривания партийного голосования по сравнению с 13 в 2011 году.

27 мая 2014 года Партия «Мана» и Интернет-партия объявили о соглашении выставить на выборах объединенный партийный список под лозунгом «Интернет-партия Мана». Однако их кандидаты из электората могут продолжать кампанию под знаменем каждой отдельной партии. [55] [56]

Партия 1Law4All и Альянс при регистрации не выдвигали партийных списков.

К незарегистрированным партиям, участвующим в выборах, относятся:

Независимые стоят в Ботанике, Северном Данидине (× 2), Эпсоме (× 4), Хеленсвилле (× 2), Южном Хатте, Маунт-Альберт, Нортленде, Охариу, Отаки, Ронготай, Тауранге (× 2), Центральном Веллингтоне, Западном побережье. -Тасман, Икароа-Равити, Тамаки Макаурау и Те Тай Токерау.

Агитация

Лимиты расходов на кампанию и ассигнования на вещание

В течение трехмесячного регулируемого периода, предшествующего дню выборов (т.е. с 20 июня по 19 сентября 2014 г.), партии и кандидаты имеют ограничения на сумму, которую они могут потратить на предвыборную агитацию. В Новой Зеландии запрещено проводить агитацию непосредственно в день выборов.

На выборах 2014 года каждой зарегистрированной партии, претендующей на партийный голос, разрешено потратить 1 091 000 долларов США плюс 25 700 долларов США на каждого кандидата от электората на предвыборную агитацию в течение регламентированного периода, исключая агитацию на радио и телевидении (финансирование вещания выделяется отдельно). Таким образом, партия, претендующая на все 71 электорат, имеет право потратить 2 915 700 долларов на предвыборную агитацию. Всем кандидатам от электората разрешено тратить по 25 700 долларов каждый на агитацию сверх ассигнований их партии. [59]

Зарегистрированным партиям выделяется отдельный бюджет на вещание на радио и телевидении, а также время вещания на Радио Новой Зеландии и Телевидении Новой Зеландии для вступительных и заключительных выступлений. Для покупки эфирного времени можно использовать только деньги, полученные от ассигнований на вещание; Фактические затраты на производство рекламы могут поступать из бюджета расходов на всеобщие выборы. [60]

Избирательная комиссия устанавливает размер средств на вещание и время, которое получает каждая партия. Первоначальное распределение предвыборного вещания было объявлено 6 июня 2014 года. [61] Две партии, которым были выделены средства и время на вещание, не смогли зарегистрироваться ко Дню приказа, поэтому их финансирование и время для заключительного выступления были перераспределены между оставшимися партиями. ACT не получила никакого перераспределенного финансирования, поскольку они потеряли своего единственного члена парламента с момента первоначального распределения. [62] Финансирование вещания было дополнительно перераспределено 29 августа после того, как Альянс не смог зарегистрировать свой партийный список (требование для получения средств на вещание). [63] Это совпало с предложением Консервативной партии получить по решению суда увеличение средств и времени на вещание, [64] которое было принято во внимание при перераспределении финансирования во второй раз. [63]

Сторонние промоутеры, такие как профсоюзы и лоббистские группы , могут проводить кампании в течение регулируемого периода. Максимальный лимит расходов составляет 308 000 долларов США для групп, зарегистрированных в Избирательной комиссии, и 12 300 долларов США для незарегистрированных групп. [65] К числу сторонних промоутеров, зарегистрированных для участия в выборах, относятся: [66]

Все лимиты расходов на кампанию указаны с учетом налога на товары и услуги .

График проведения кампании

Ранняя агитация: до 20 августа.

Первая неделя: 20–24 августа.

Вторая неделя: 25–31 августа.

Третья неделя: 1–7 сентября.

Четвертая неделя: 8–14 сентября.

Пол Фостер-Белл выступает на собрании кандидатов в долине Аро, состоявшемся в Веллингтоне 8 сентября.

Последняя неделя: 15–19 сентября.

Необработанная аудиозапись пресс-конференции, состоявшейся после «Момента истины»
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Опрос общественного мнения

Опросы общественного мнения периодически проводились после выборов 2011 года компаниями Fairfax Media (Fairfax Media Ipsos ), MediaWorks New Zealand ( 3 News Reid Research), The New Zealand Herald (Herald Digipoll), Roy Morgan Research и Television New Zealand ( One News Colmar) . Брантон ). На графике слева ниже показаны объединенные результаты всех пяти опросов партий, набравших более 5% избирательного порога на выборах 2011 года; На графике справа показаны результаты партий, набравших от 1% до 4,9% или получивших место избирателя на выборах 2011 года, а также партий, участвовавших в выборах 2014 года, которые с 2011 года набрали более 1,0% голосов.

После выборов в ноябре 2011 года партия National оставалась на отметке в 47% в опросах до конца 2013 года, когда ее популярность медленно выросла до 49% к последней неделе перед выборами. Лейбористская партия восстановилась после своего результата на выборах в 27,5% и преодолела отметку в 30% в марте 2012 года, а затем на протяжении большей части 2013 года стабилизировалась примерно на 33%. Примерно с ноября 2013 года поддержка лейбористов начала падать, упав до 25% ко дню выборов. Партия зеленых и New Zealand First не сильно продвинулись с отметок в 11% и 5% соответственно до последних нескольких недель перед выборами, где каждая из них набрала по 1–2%. Ни одна другая партия не набрала более 5% голосов, хотя Консервативная партия приблизилась к этому показателю в отдельных опросах за несколько недель до выборов.

Полученные результаты

Предварительные результаты были постепенно опубликованы после 19:00 ( по новозеландскому времени ) 20 сентября, при этом все предварительные результаты голосования были доступны к 20:30, а все предварительные результаты - к 23:30. Предварительный подсчет проводится в кабинах для голосования и включает только обычные голоса; оно не включает никаких особых голосов . Специальные голоса включают голоса тех, кто зарегистрировался после крайнего срока 20 августа, тех, кто голосовал за пределами своего электората (сюда входят все голоса за границей), голоса больниц и тех избирателей, которые были внесены в неопубликованный список.

Все избирательные бюллетени, корешки и списки избирателей возвращаются лицу, осуществляющему учет избирателей, для обязательного пересчета голосов; это также включает в себя утверждение и подсчет любых особых голосов, а также составление общего списка, чтобы гарантировать, что ни один избиратель не проголосовал более одного раза . Официальные результаты, включая все пересчитанные обычные и специальные голоса, были опубликованы в 14:00 в субботу, 4 октября 2014 г. У партий и кандидатов было 3 рабочих дня после этого (т.е. до 8 октября 2014 г.), чтобы подать заявление в районный суд о судебном пересчете голосов .

7 октября 2014 года лидер партии Мана Хон Харавира подал заявление о судебном пересчете голосов избирателей Те Тай Токерау . [86] Пересчет был проведен под эгидой судьи Т. Дж. Бродмора в окружном суде Кайтайи 8 и 9 октября, и, за исключением нескольких незначительных изменений в подсчете голосов, официальный результат был оставлен в силе. [87]

Общие результаты

Процент голосов партии

  Национальный (47,04%)
  Труд (25,13%)
  Зеленый (10,70%)
  Новая Зеландия Первый (8,66%)
  Консервативный (3,97%)
  Интернет-мана (1,42%)
  Маори (1,32%)
  АСТ (0,69%)
  Объединенное будущее (0,22%)
  Другое (0,85%)
Схема рассадки после выборов.

Непарламентские партии

Восемь партий не набрали 5% партийных голосов и не получили места избирателя, что лишило их права быть представленными в парламенте 51-го созыва.

Несмотря на предположения, что Консервативная партия может преодолеть порог в 5%, [89] этого не произошло; тем не менее, он добился увеличения своей доли партийных голосов, набрав чуть менее 4,0%. Партия каннабиса «Аотеароа Легализе» получила 0,46% голосов, что вдвое больше, чем партия с наименьшим количеством голосов, получившая место, «Объединенное будущее» . [88]

Итоги голосования

Результаты электората

Партийная принадлежность кандидатов, выигравших электорат.

До выборов Национальная партия занимала большинство мест избирателей - 41. Лейбористская партия имела 22 места, маори - три места, а ACT, Мана и United Future - по одному месту каждая. В 2014 году появилось два новых избирательных округа: Келстон и Аппер-Харбор .

National сохранила стабильное положение с 41 электоратом, Лейбористская партия получила три места и получила 27 электоратов, маори потеряли два места и получили одно, а ACT и United Future сохранили стабильные места с одним местом каждый. Партия Мана потеряла свое единственное место после того, как единственный действующий депутат Хон Харавира уступил Те Тай Токерау Кельвину Дэвису из Лейбористской партии .

В двух новых электоратах Кармель Сепулони от Лейбористской партии победила в Келстоне, а Паула Беннетт от Национальной партии победила в Аппер-Харборе. Беннетт ранее занимал пост Вайтакере , который был упразднен перед выборами в пользу двух новых электоратов.

В 11 избирательных округах действующие лица не претендовали на переизбрание, и места перешли к новым депутатам от той же партии. В остальных трех округах, где действующий президент не претендовал на переизбрание, электорат изменил свою лояльность. В Нейпире Стюарт Нэш из Лейбористской партии выиграл место у уходящего в отставку национального депутата Криса Тремейна, что произошло из-за большого разделения голосов между национальным кандидатом Уэйном Уолфордом и кандидатом от консерваторов Гартом Маквикаром . [90] В Тамаки Макаурау и Те Тай Хауауру Лейбористская партия получила оба места у уходящих в отставку соруководителей Партии маори Питы Шарплс и Тарианы Турии.

Из 55 избирательных округов, в которых действующие президенты добивались переизбрания, только вышеупомянутый Те Тай Токерау перешел из рук в руки.

В таблице ниже показаны результаты всеобщих выборов 2014 года:

Ключ:

Примечания:

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al Этот кандидат в конечном итоге был избран в парламент по партийному списку.
  2. ^ abcdefghijkl Этот депутат ушел в отставку до выборов.
  3. ↑ Этот депутат не участвовал в повторной борьбе за электорат на этих выборах, а оспаривал только партийный список.
  4. ↑ Этот электорат был вакантным после отставки Джона Бэнкса из парламента 13 июня 2014 года после суда над ним за подачу ложных результатов выборов.

Получение списка результатов

Голосование партии по электорату

Партия с наибольшим количеством голосов в каждом электорате.
Партийный блок с наибольшим количеством голосов в каждом электорате. Правительство представляет собой объединенное голосование партий «Национал», «Маори», «ACT» и «Единое будущее»; Оппозиция - это объединенное голосование партий Лейбористской партии, Зеленых и Новой Зеландии.

Ниже приводится разбивка партийных голосов, полученных в каждом электорате. Включены только партии, набравшие более 5 процентов хотя бы в одном электорате. [91]

Результаты первых всеобщих выборов в Новой Зеландии по электорату в 2014 г.

Successful list MPs

Unsuccessful list candidates

Changes in MPs

In total, 23 new MPs were elected to Parliament and 4 former, non-sitting MPs returned. Eight MPs stood and were not re-elected.

In addition Bill English went from being an electorate MP to a list MP, while Kelvin Davis went from being a list MP to an electorate MP.

Among the new MPs was 24-year-old Todd Barclay, elected for National in Clutha-Southland, who became not only the youngest MP in the new Parliament, but also the first New Zealand MP to be born in the 1990s. As a comparison, he was only 4 months old when outgoing Clutha-Southland MP Bill English was first elected at the 1990 election.

New MPs

Darroch Ball, Todd Barclay, Andrew Bayly, Mahesh Bindra, Chris Bishop, Matt Doocey, Sarah Dowie, Marama Fox, Peeni Henare, Brett Hudson, Barbara Kuriger, Clayton Mitchell, Todd Muller, Jono Naylor, Parmjeet Parmar, Shane Reti, Adrian Rurawhe, Jenny Salesa, Alastair Scott, David Seymour, James Shaw, Stuart Smith, Fletcher Tabuteau

Returning MPs

Ron Mark, Stuart Nash, Pita Paraone, Carmel Sepuloni

Defeated MPs

Carol Beaumont, Hone Harawira, Brendan Horan, Raymond Huo, Asenati Taylor, Moana Mackey, Maryan Street, Holly Walker (Electorate only, not the Green Party List)

Demographics of elected MPs

[92]

Electoral expenses

The Electoral Commission released party electoral expense returns on 23 February 2015, stating how much each party spent on campaigning between 20 June and 19 September 2014. Candidate only expenses were excluded.[93]

Post-election events

Leadership changes

On 30 September 2014, Labour leader David Cunliffe stepped down and forced a party leadership election. Andrew Little won leadership of the Labour Party,

Local by-elections

Two sitting mayors of local councils were elected: Jono Naylor (National) of Palmerston North City and Ron Mark (NZ First) of Carterton District. Both announced they would stand down as mayors if elected to Parliament, resulting in by-elections being called in Palmerston North and Carterton.

Nominations for the Palmerston North mayoral by-election close on 22 December 2014, with the by-election taking place on 10 February 2015 if needed.[94] Carterton's incumbent deputy mayor, John Booth, was elected mayor unopposed on 28 October 2014.[95]

Financial market reaction

Within an hour of the New Zealand Exchange opening on Monday 22 September, the headline NZX 50 Index jumped 1.27%, led by the country's five main electricity generator-retailers: Contact Energy, Genesis Energy, Meridian Energy, Mighty River Power and TrustPower. During the previous Parliament, the National Party partially privatised Genesis, Meridian and Mighty River, reducing the Crown's share from 100% to 51%. In response, the Labour and Green parties promised to reform the wholesale electricity market if elected, which would have provided cheaper retail prices by cutting how much generators could profit off their wholesale prices.[96]

Election offences

Under section 197(1g) of the Electoral Act 1993, it is illegal for any person to publish anything that may influence voters to vote in a particular way between 00:00 and 19:00 on election day. The rule applies equally to traditional media and social media, and those found breaking the rule can be fined up to $20,000. After the election, 24 people were caught out by the rule and referred to Police. Among those were former All Black Jonah Lomu, current All Black Israel Dagg, and Olympic rowing medallist Eric Murray, who were caught tweeting their support for the National Party during the gag period.[97]

A complaint was made against the Civilian Party for failure to include a promoter statement on their Facebook page as required by section 204F of the Electoral Act. Ben Uffindell, Party Leader, noted that the omission of the promoter statement was inadvertent and immediately placed a promoter statement onto the page after being instructed to do so by the Electoral Commission.[citation needed]

Notes

  1. ^ For constituent Mana Party only
  2. ^ Change in comparison with the 2011 vote for the MANA Movement.
  3. ^ Change in comparison with the 2011 vote for the MANA Movement.

Further reading

References

  1. ^ "Election date announced for September". Fairfax New Zealand. 10 March 2014. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 10 March 2014.
  2. ^ Wong, Simon (7 October 2013). "Population growth leads to new electorate". 3 News NZ. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 7 October 2013.
  3. ^ "Enrolment statistics by electorate – as of 20 September 2014". Electoral Commission. Archived from the original on 25 September 2014. Retrieved 24 September 2014.
  4. ^ a b "Preliminary results for the 2014 general election". Electoral Commission. 21 September 2014. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 21 September 2014.
  5. ^ "Advance voting statistics". Electoral Commission. Archived from the original on 14 September 2014. Retrieved 20 September 2014.
  6. ^ "Advance votes 2014 total with two days to go". The New Zealand Herald. 19 September 2014. Archived from the original on 19 September 2014. Retrieved 19 September 2014.
  7. ^ Rutherford, Hamish (4 October 2014). "National loses majority, Greens pick up one". Fairfax NZ News. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 4 October 2014.
  8. ^ Davison, Issac (29 September 2014). "Dunne deal: United Future signs agreement with National-led govt". The New Zealand Herald. Archived from the original on 29 September 2014. Retrieved 29 September 2014.
  9. ^ Davison, Isaac (29 September 2014). "Act deal: No portfolio for David Seymour". The New Zealand Herald. Archived from the original on 29 September 2014. Retrieved 29 September 2014.
  10. ^ Bennett, Adam (5 October 2014). "National signs deal with Maori Party". The New Zealand Herald. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 5 October 2014.
  11. ^ O'Brien, Tova (21 September 2014). "Internet Mana fizzles out after poor result". 3 News NZ. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 28 September 2014.
  12. ^ "New Zealand's National Party wins re-election". BBC News. 20 September 2014. Archived from the original on 19 September 2014. Retrieved 20 September 2014.
  13. ^ "Report of the Electoral Commission on the review of the MMP voting system" (PDF). Electoral Commission. 29 October 2012. Archived from the original (PDF) on 14 November 2012. Retrieved 7 December 2012.
  14. ^ "Electoral (Adjustment of Thresholds) Amendment Bill – Bills – Legislation". New Zealand Parliament. 14 November 2013. Archived from the original on 13 January 2015. Retrieved 24 September 2014.
  15. ^ Young, Audrey (14 May 2013). "Government rejects recommendations to change MMP system". The New Zealand Herald. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 15 June 2014.
  16. ^ "New Zealand Parliament – NZ First". Archived from the original on 30 August 2009. Retrieved 20 September 2014.
  17. ^ Rutherford, Hamish (10 March 2014). "Election date announced for September". Fairfax NZ News. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 19 September 2014.
  18. ^ "New Zealand Election Results". Electoral Commission. Archived from the original on 22 September 2014. Retrieved 4 December 2011.
  19. ^ "Key dates in New Zealand electoral reform". Elections New Zealand. Archived from the original on 9 November 2011. Retrieved 6 December 2011.
  20. ^ James, Colin (14 June 2011). "John Key, modest constitutional innovator". Otago Daily Times. Archived from the original on 29 September 2011. Retrieved 6 December 2011.
  21. ^ "Today in Politics". 31 October 2013. Archived from the original on 1 November 2013. Retrieved 30 October 2013.
  22. ^ Smellie, Pattrick (3 February 2014). "Key hints at election date". The New Zealand Herald. Archived from the original on 3 February 2014. Retrieved 3 February 2013.
  23. ^ "General election key dates". Electoral Commission (New Zealand). Archived from the original on 26 August 2014. Retrieved 24 August 2014.
  24. ^ "Governor General gives direction to conduct election and call for nominations". Electoral Commission. Electoral Commission New Zealand. 20 August 2014. Archived from the original on 27 August 2014. Retrieved 26 August 2014. The Governor General has signed the writ directing the Electoral Commission to conduct the General Election on 20 September 2014.
  25. ^ "NZ to get one new electorate". Fairfax New Zealand. 7 October 2013. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 27 October 2013.
  26. ^ Wong, Simon (7 October 2013). "Population growth leads to new electorate". 3 News NZ. Archived from the original on 29 October 2013. Retrieved 27 October 2013.
  27. ^ "New seats in electoral shake-up". Fairfax New Zealand. 21 November 2013. Archived from the original on 21 November 2013. Retrieved 21 November 2013.
  28. ^ a b Small, Vernon (22 November 2013). "Bennett won't make way for Craig". The Dominion Post. p. A2. Archived from the original on 9 June 2014. Retrieved 22 November 2013.
  29. ^ Cheng, Derek (5 September 2014). "Boundary changes put Mallard in danger". The New Zealand Herald. Archived from the original on 11 September 2014. Retrieved 11 September 2014.
  30. ^ "Banks Shuffles Towards Retirement". Stuff. 4 December 2013. Archived from the original on 4 December 2013. Retrieved 4 December 2013.
  31. ^ "Green MP Holly Walker stepping down". Stuff/Fairfax. 30 June 2014. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 9 August 2014.
  32. ^ "Darien Fenton not seeking re-election". 3 News. 16 May 2014. Archived from the original on 18 May 2014. Retrieved 17 May 2014.
  33. ^ Vance, Andrea (2 May 2014). "MP Rajen Prasad to retire". Stuff (company). Archived from the original on 2 May 2014. Retrieved 4 May 2014.
  34. ^ Robertson, Ross (11 June 2013). "Ross Robertson to retire from Parliament and stand for Local Board | New Zealand Labour". Labour.org.nz. Archived from the original on 2 November 2013. Retrieved 1 November 2013.
  35. ^ NZN, NZN (2 July 2013). "Sharples retirement right choice: Key". Nnzcity.co.nz. Archived from the original on 2 November 2013. Retrieved 1 November 2013.
  36. ^ Chapman, Kate (29 October 2011). "Tariana Turia to retire – politics – national". Stuff (company). Archived from the original on 1 November 2013. Retrieved 1 November 2013.
  37. ^ Fox, Michael (3 December 2013). "Shane Ardern to retire". Stuff. Archived from the original on 18 July 2018. Retrieved 3 December 2013.
  38. ^ a b Vance, Andrea (2 October 2013). "National list MP Chris Auchinvole Stepping Down..." Stuff (company). Archived from the original on 2 November 2013. Retrieved 1 November 2013.
  39. ^ "Nat MP Calder to retire at election". 3 News. 25 October 2013. Archived from the original on 11 March 2014. Retrieved 11 March 2014.
  40. ^ Kirk, Stacey (22 July 2014). "National MP Claudette Hauiti standing down". Stuff (company). Archived from the original on 22 July 2014. Retrieved 24 July 2014.
  41. ^ Small, Vernon (18 January 2014). "Wairarapa MP Hayes calls time". The Dominion Post. Archived from the original on 5 April 2014. Retrieved 26 February 2014.
  42. ^ Vance, Andrea (1 November 2013). "MP Phil Heatley to Retire". Stuff. Archived from the original on 2 November 2013. Retrieved 1 November 2013.
  43. ^ Davison, Isaac (8 April 2014). "Tau Henare retirement: 'It's been a hell of a lot of fun'". The New Zealand Herald. Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 9 April 2014.
  44. ^ Vance, Andrea (25 October 2013). "National MPs to retire". Stuff. Archived from the original on 28 October 2013. Retrieved 28 October 2013.
  45. ^ Bell, Cathie (18 December 2013). "Kaikoura National Party members choose Stuart Smith". Stuff-Marlborough Express. Archived from the original on 5 April 2014. Retrieved 13 March 2014.
  46. ^ "Colin King ousted in Kaikoura". 18 December 2013. Archived from the original on 13 March 2014. Retrieved 13 March 2014.
  47. ^ Parkinson, Amanda (15 January 2014). "Eric Roy to quit politics after two decades". Archived from the original on 18 July 2018. Retrieved 20 September 2014.
  48. ^ Kirk, Stacey (27 February 2014). "Tony Ryall to retire". Stuff NZ (Fairfax). Archived from the original on 15 October 2014. Retrieved 27 February 2014.
  49. ^ "National MP quits early". Stuff NZ (Fairfax). 10 December 2013. Archived from the original on 24 September 2014. Retrieved 4 September 2014.
  50. ^ Conway, Glenn (7 November 2013). "Canterbury MP Kate Wilkinson quits". The Press. Archived from the original on 7 November 2013. Retrieved 7 November 2013.
  51. ^ Rutherford, Hamish (26 August 2014). "NZ First wipes Andrew Williams from list". Stuff (company). Archived from the original on 13 January 2015. Retrieved 24 January 2015.
  52. ^ "Life after Bill". Stuff (company). 10 January 2014. Archived from the original on 21 April 2019. Retrieved 23 February 2014.
  53. ^ "Electoral Commission releases party and candidate lists for 2014 election". Electoral Commission (New Zealand). 27 August 2014. Archived from the original on 27 August 2014. Retrieved 27 August 2014.
  54. ^ "Register of Political Parties". Electoral Commission. Archived from the original on 29 August 2013. Retrieved 17 August 2014.
  55. ^ "Mana confirms election year deal with Internet Party". The New Zealand Herald. Archived from the original on 19 September 2014. Retrieved 20 September 2014.
  56. ^ "Kim Dotcom, Maori nationalist: The world's least likely political bedfellows?". CNN. 27 May 2014. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 20 September 2014.
  57. ^ Bennett, Adam (29 May 2014). "Laila Harre confirmed as Internet Party leader". The New Zealand Herald. Archived from the original on 29 May 2014. Retrieved 29 May 2014.
  58. ^ "Laila Harre confirmed as Internet Party leader". Television New Zealand. 29 May 2014. Archived from the original on 7 December 2021. Retrieved 29 May 2014.
  59. ^ "Part 7: Election expenses, donations and loans – Party Secretary Handbook". Electoral Commission. April 2014. Archived from the original on 19 August 2014. Retrieved 29 June 2014.
  60. ^ "Part 7: Election campaigning – Party Secretary Handbook". Electoral Commission. April 2014. Archived from the original on 19 August 2014. Retrieved 28 August 2014.
  61. ^ "2014 broadcasting allocation decision released". Electoral Commission. 6 June 2014. Archived from the original on 5 July 2014. Retrieved 29 June 2014.
  62. ^ "2014 Variation Broadcasting Allocation Decision Released". Electoral Commission. 20 August 2014. Archived from the original on 13 January 2015. Retrieved 22 August 2014.
  63. ^ a b "29 August 2014 Variation Broadcasting Allocation Decision Released". Electoral Commission. 29 August 2014. Archived from the original on 4 September 2014. Retrieved 4 September 2014.
  64. ^ Davison, Isaac (22 August 2014). "Colin Craig heading to court yet again". The New Zealand Herald. Archived from the original on 4 September 2014. Retrieved 4 September 2014.
  65. ^ "Part 4: Election expenses – Third Party Handbook". Electoral Commission. April 2014. Archived from the original on 26 August 2014. Retrieved 26 August 2014.
  66. ^ "Register of Promoters – 2014 General Election". Electoral Commission. Archived from the original on 14 September 2014. Retrieved 14 September 2014.
  67. ^ "Labour promises free GP visits". 3 News. 10 August 2014. Archived from the original on 13 January 2015. Retrieved 16 September 2014.
  68. ^ "John Armstong: Hager's claims light a fuse under the State of Key". 14 August 2014. Archived from the original on 15 August 2014. Retrieved 15 August 2014.
  69. ^ "Vote 2014 Opening Addresses". TVNZ on Demand. 23 August 2014. Archived from the original on 28 August 2014. Retrieved 18 September 2014.
  70. ^ Gulliver, Aimee (25 August 2014). "National's plan will 'stabilise house prices'". Fairfax New Zealand. Archived from the original on 16 September 2014. Retrieved 16 September 2014.
  71. ^ "3 News – Internet Mana Launch". TV3. 24 August 2014. Archived from the original on 26 February 2016. Retrieved 17 September 2014.
  72. ^ "Cameras to nail election billboard vandals". The New Zealand Herald. 27 August 2014. Archived from the original on 4 September 2014. Retrieved 17 September 2014.
  73. ^ "Judith Collins resigns as Minister from Cabinet". Television New Zealand. 30 August 2014. Archived from the original on 7 December 2021. Retrieved 30 August 2014.
  74. ^ "Key lands hit on Cunliffe over capital gains tax". Television New Zealand. 2 September 2014. Archived from the original on 9 September 2014. Retrieved 17 September 2014.
  75. ^ Cheng, Derek (3 September 2014). "In early to make your vote count – from today". The New Zealand Herald. Archived from the original on 26 September 2014. Retrieved 19 September 2014.
  76. ^ Manning, Brendan; Dougan, Patrice (7 September 2014). "Act Party promise to abolish OIO, RMA". The New Zealand Herald. Archived from the original on 16 September 2014. Retrieved 16 September 2014.
  77. ^ Fox, Michael (8 September 2014). "Mana leader angry at cannabis plan". Fairfax NZ (via Stuff.co.nz). Archived from the original on 25 September 2014. Retrieved 18 September 2014.
  78. ^ "Use of Social Media". Electoral Commission. 10 September 2014. Archived from the original on 5 July 2014. Retrieved 19 September 2014.
  79. ^ Downes, Siobhan (11 September 2014). "Electoral clamp down on voting selfies". Fairfax NZ News. Archived from the original on 15 December 2014. Retrieved 19 September 2014.
  80. ^ "Cunliffe buoyed by Te Tai Tokerau poll". Television New Zealand. 16 September 2014. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 18 September 2014.
  81. ^ "Eminem suing New Zealand's National party for allegedly using his song". The Guardian. 16 September 2014. Archived from the original on 16 September 2014. Retrieved 17 September 2014.
  82. ^ Papatsoumas, Nikki (16 September 2014). "National Party sued over Eminem copyright infringment". The New Zealand Herald. Archived from the original on 17 September 2014. Retrieved 17 September 2014.
  83. ^ "Fast and feisty final leaders debate". Television New Zealand. 17 September 2014. Archived from the original on 19 September 2014. Retrieved 17 September 2014.
  84. ^ "Colin Craig, press secretary part ways (+ VIDEO, AUDIO)". Newstalk ZB. 18 September 2014. Archived from the original on 19 September 2014. Retrieved 18 September 2014.
  85. ^ "Harawira cries foul over northern Maori seat". Television New Zealand. 18 September 2014. Archived from the original on 20 September 2014. Retrieved 18 September 2014.
  86. ^ Bradford, Katie (7 October 2014). "Hone Harawira seeks recount in Te Tai Tokerau". Television New Zealand. Archived from the original on 9 October 2014. Retrieved 8 October 2014.
  87. ^ re Application by Hone Harawira for an order that a recount of the electorate votes in the Te Tai Tokerau electorate be conducted (District Court of New Zealand at Kaitaia 16 October 2014), Text.
  88. ^ a b "2014 GENERAL ELECTION – OFFICIAL RESULTS AND STATISTICS". ElectionResults.govt.nz. Electoral Commission. 14 November 2020. Archived from the original on 17 January 2020. Retrieved 15 September 2021.
  89. ^ Gower, Patrick (10 September 2014). "Conservatives on brink of entering Parliament". 3 News. Archived from the original on 11 September 2014. Retrieved 10 September 2014.
  90. ^ "Labour crushes rivals in takeover of Napier seat". Television New Zealand. 20 September 2014. Archived from the original on 20 September 2014. Retrieved 21 September 2014.
  91. ^ "Votes for Registered Parties by Electorate". Electoral Commission. Archived from the original on 24 August 2017. Retrieved 3 September 2017.
  92. ^ Wilson, John (25 February 2015). "The 2014 New Zealand General Election: Final Results and Voting Statistics". Parliamentary Library. Archived from the original on 25 May 2019. Retrieved 9 June 2017.
  93. ^ "Party expense returns – Election 2014". Electoral Commission. 23 February 2015. Archived from the original on 25 February 2015. Retrieved 25 February 2015.
  94. ^ "Nominations now open for Mayoral candidates". Palmerston North City Council. 28 November 2014. Archived from the original on 17 December 2014. Retrieved 7 December 2014.
  95. ^ Yong, Alisa (29 October 2014). "New mayor 'rapt' to carry legacy". Wairarapa Times Age. Masterton: APN New Zealand. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 7 December 2014.
  96. ^ Adams, Christopher (22 September 2014). "Power shares tipped to keep rising after Nat victory". The New Zealand Herald. Archived from the original on 24 September 2014. Retrieved 22 September 2014.
  97. ^ "Jonah Lomu among stars referred to police over vote tweets". Fairfax NZ News. 4 November 2014. Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 5 November 2014.

External links

Wikimedia Commons has media related to 2014 New Zealand election.