Зверополис

Фильм 2016 года Байрона Ховарда и Рича Мура

«Зверополис» ( в различных регионахназывается «Зверополис» или «Зумания» ^{) [a]} — американский анимационный комедийный боевик о приятелях-полицейских 2016 года ^{[6] [7],} созданный Walt Disney Animation Studios и выпущенный Walt Disney Pictures . Его поставили Байрон Ховард и Рич Мур , сорежиссёром выступил Джаред Буш (в его полнометражном режиссёрском дебюте ), а продюсером выступил Кларк Спенсер , на основе сценария, написанного Бушем и Филом Джонстоном , и рассказа Говарда, Мура, Буша, Джонстон, Джим Рирдон , Джози Тринидад и Дженнифер Ли . В фильме озвучены Джиннифер Гудвин , Джейсон Бейтман , Идрис Эльба , Дженни Слейт , Нейт Торренс , Бонни Хант , Дон Лейк , Томми Чонг , Дж. К. Симмонс , Октавия Спенсер , Алан Тьюдик и Шакира . Действие фильма происходит в главном городе, где сосуществуют антропоморфные млекопитающие. Он рассказывает историю маловероятного партнерства между кроликом-полицейским и мошенником из рыжей лисы , когда они раскрывают преступный заговор , связанный с исчезновением хищников .

Премьера «Зверополиса» состоялась на Брюссельском фестивале анимационных фильмов в Бельгии 13 февраля 2016 года ^[8], а 4 марта в США вышел в общий прокат в форматах Disney Digital 3-D , RealD 3D , IMAX 3D и 4DX ^{. 9] [10]} «Зверополис» получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили сценарий, анимацию, озвучку, сюжет и музыкальное сопровождение Майкла Джаккино . ^{[11] [12] [13]} Фильм собрал рекордные кассовые сборы в нескольких странах и заработал во всем мире более 1  миллиарда долларов, что сделало его четвертым по прибылям фильмом 2016 года . Среди других наград , фильм был назван Американским институтом кино одним из десяти лучших фильмов 2016 года и получил награду за лучший анимационный полнометражный фильм на 89-й церемонии вручения премии Оскар . ^{[14] Премьера} спин-оффа телевизионного сериала «Зверополис+» состоялась на Disney+ 9 ноября 2022 года. Продолжение находится в разработке. ^[15]

Сюжет

В мире, населенном антропоморфными млекопитающими, Джуди Хоппс , кролик из сельской местности Банниберроу, осуществляет свою детскую мечту стать первым кроликом- полицейским в городском городе Зверополис. Начальник полицейского управления Зверополиса (ZPD) Бого поручает Джуди парковку , несмотря на ее возражения и грандиозные амбиции.

В свой первый день на работе Джуди сбивает с толку дуэт лис-мошенников Ник Уайлд и Финник. На следующий день она покидает свой пост, чтобы арестовать мелкого мошенника герцога Визелтона за кражу мешка луковиц крокуса Midnicampum holicithias . Позже, пока Бого делает выговор Джуди, миссис Оттертон посещает офис шефа Бого, умоляя кого-нибудь найти ее мужа Эммитта, одного из четырнадцати пропавших без вести хищников. Джуди работает волонтером, а помощник мэра города, овца по имени Дон Беллвезер, хвалит это задание. У Бого нет другого выбора, кроме как согласиться, но он приказывает Джуди уйти в отставку, если ей не удастся раскрыть дело в течение сорока восьми часов.

Убедившись, что Ник был последним, кто видел Эммитта, Джуди вынуждает его помочь ей, тайно записав его признание в уклонении от уплаты налогов . Они отслеживают вещи Эммитта до лимузина, принадлежащего криминальному авторитету мистеру Бигу, арктической землеройке , с которой у Ника есть история. Мистер Биг рассказывает, что Эммитт внезапно впал в « дикость » и бездумно напал на шофера мистера Бига Манчаса, черного ягуара . На допросе Манчас объясняет, что перед тем, как напасть на него, Эммитт кричал о «Ночных ревунах». Затем Манчас внезапно становится диким и преследует пару. Джуди ловит Манчаса и зовет на помощь ZPD, но Манчас исчезает до их прибытия. Бого требует отставки Джуди, но Ник напоминает Бого, что прошло всего тридцать восемь часов с тех пор, как Джуди поручили это дело. Покидая место происшествия, Ник рассказывает Джуди, что в детстве он хотел присоединиться к Младшим рейнджерам-скаутам, но над ним издевались и отвергали, потому что другие разведчики имели предвзятые представления о лисах.

В мэрии Беллвезер предлагает Джуди и Нику доступ к дорожным камерам Зверополиса. Они обнаруживают, что Манчас был похищен лесными волками , которые, как предполагает Джуди, являются Ночными Ревунами. Следуя за волками, дуэт находит Эммитта, Манчаса и других пропавших без вести хищников, которые все «дикари» и заточены в тайном приюте . Мэр Зверополиса Леодор Львиное Сердце приказал их схватить и пытается незаметно выяснить причину их дикого поведения. Львиное Сердце и персонал приюта вскоре арестовывают за неправомерное заключение, и Беллуэзер становится новым мэром.

Джуди, которую хвалят за раскрытие дела, просит Ника присоединиться к ЗПД в качестве ее партнера. На пресс-конференции Джуди случайно намекает, что биология хищников является причиной эпидемии «дикости». Обиженный Ник в гневе бросает Джуди, чьи комментарии разжигают страх и дискриминацию хищников во всем Зверополисе. Охваченная чувством вины, Джуди увольняется с работы и возвращается в Банниберроу.

Несколько дней спустя, управляя овощным ларьком своих родителей, Джуди узнает, что «Ночные ревуны» на самом деле являются цветами мидникампума , которые при проглатывании оказывают серьезное и продолжительное психотропное действие . Понимая, что кто-то намеренно использует цветы, чтобы превратить хищников в диких животных, Джуди возвращается в Зверополис и примиряется с Ником. С помощью мистера Бига они допрашивают Уизелтона, который признает, что его нанял баран по имени Дуг, чтобы украсть лампочки Ночного Ревуна. Они находят Дуга в лаборатории, спрятанной в городском метро , ​​где он производит сыворотку Ночного Ревуна, которой можно стрелять в хищников из дротиков . Джуди и Ник получают сывороточный пистолет в качестве доказательства, но прежде чем они успевают добраться до ZPD, Беллвезер противостоит им в Музее естественной истории, показывая себя вдохновителем заговора сторонников превосходства добычи . Дуэт оказывается в ловушке на выставке, и Беллвезер стреляет в Ника из сывороточного пистолета, а затем вызывает ZPD, чтобы те схватили Ника. Джуди рассказывает, что заменила дротики черникой, и записала признание Беллуэзера.

Беллуэзер и ее сообщники арестованы за свои преступления, в то время как Львиное Сердце, все еще находящееся в тюрьме, публично отрицает, что знает о ее заговоре, и настаивает на том, что заключение зараженных хищников в тюрьму было «неправильным поступком по правильной причине». Хищники вылечены, а Джуди восстановлена ​​в ЗПД. Спустя несколько месяцев Ник оканчивает полицейскую академию, становясь партнером Джуди и первым лисой-полицейским.

Голосовой состав

• Джиннифер Гудвин в роли Джуди Хоппс , молодого оптимистичного кролика из Банниберроу и недавно назначенного сотрудника полицейского управления Зверополиса, приписанного к 1-му участку. ^[16]
  • Делла Саба озвучивает младшую Джуди Хоппс.
• Джейсон Бейтман в роли Ника Уайлда , хитрого рыжего лиса , мелкого мошенника. ^{[16] [17]}
  • Кэт Суси озвучивает младшего Ника Уайлда. ^[18]
• Идрис Эльба в роли шефа Бого, африканского буйвола , начальника 1 -го участка полицейского управления Зверополиса. ^[19]
• Дженни Слейт в роли Дон Беллвезер, миниатюрной овцы , помощника мэра Зверополиса. ^[19]
• Нейт Торренс в роли Бенджамина Клохаузера, гепарда , страдающего ожирением , который работает диспетчером и дежурным сержантом в 1-м участке полицейского управления Зверополиса. ^[19]
• Бонни Хант в роли Бонни Хоппс, кролика из Банниберроу, матери Джуди. ^[19]
• Дон Лейк в роли Стю Хоппса, кролика из Банниберроу, отца Джуди и фермера, выращивающего морковь. ^[19]
• Томми Чонг в роли Якса, непринужденного домашнего яка , который владеет натуристским клубом Mystic Springs Oasis на площади Сахары. ^[19]
• Дж. К. Симмонс в роли мэра Львиное Сердце, льва, благородного, но напыщенного мэра Зверополиса. ^[19]
• Октавия Спенсер в роли миссис Оттертон, обеспокоенной речной выдры из Северной Америки , чей муж Эммитт пропал. ^[19]
• Алан Тьюдик в роли герцога Уизлтона, мелкого мошенника , также известного продажей контрафактных DVD. ^[19] Имя отсылает к герцогу Везелтону из «Холодного сердца» , которого также озвучивает Тудык. ^[20]
• Шакира в роли Газели, газели Томсона , известной поп-звезды. ^[21] Шакира также озвучивает Газель в испанском дубляже в Испании и Латинской Америке.
• Раймонд С. Перси как:
  • Флэш, самый быстрый трехпалый ленивец в DMV (сокращение от Департамента транспортных средств для млекопитающих). ^[19]
  • Офицер Хиггинс, бегемот, элитный член 1-го участка полицейского управления Зверополиса. ^[22]
• Морис Ламарш в роли мистера Биг, арктической землеройки , самого грозного криминального авторитета в Тундратауне, которому служит группа белых медведей . ^[23]
• Фил Джонстон как:
  • Гидеон Грей, рыжий лис из Банниберроу, который в детстве издевался над молодыми кроликами и овцами. Став взрослым, он примирился с теми, кого мучил, и стал очень уважаемым пекарем. ^[24]
  • Злой закадровый персонаж, который заявляет, что его налоги идут на зарплату Джуди после того, как она выдает ему штраф за парковку. ^[25]
• Фушия! в роли майора Фридкина, ^{[26] [27]} белого медведя, который работает в полицейской академии «Зверополис» инструктором по строевой подготовке. ^[24]
• Джон ДиМаджио как:
  • Джерри Джамбо-младший, вспыльчивый африканский слон , владеющий кафе-мороженым Jumbeaux's Café, которое часто посещают слоны и другие крупные млекопитающие. ^[19]
  • Вултер и Джесси (игра слов в честь главных героев сериала «Во все тяжкие » , Уолтера Уайта и Джесси Пинкмана ), два крутых барана, помощники Дуга. ^[28]
  • Лось , получивший штраф за парковку от Джуди.
  • Репортер - свинья . ^[29]
• Кэти Лоуз в роли доктора Мэдж Медоеда, ученого -медоеда , которая помогает мэру Львиное Сердце искать причину дикости животных. ^[19]
• Гита Редди в роли Нанги, индийского слона , работающего инструктором йоги в оазисе Мистик-Спрингс. ^[24]
• Джесси Корти в роли Манчаса, черного ягуара из района тропических лесов Зверополиса, который является шофером крупнейшей компании по производству лимузинов Зверополиса и личным шофером мистера Бига. ^[19]
• Том Листер-младший в роли Финника, лиса-феннека , соучастника Ника в преступлении. ^[19]
• Джош Даллас в роли безымянной домашней свиньи, которая отчаянно просит Джуди о помощи после того, как его цветочный магазин «Флора и фауна» ограбил герцог Уизелтон. ^[30] Позже он появляется в качестве протестующего на митинге за мир Газели, споря с самкой леопарда. ^[31]
• Лия Лэтэм в роли Фру Фру, арктической землеройки и дочери мистера Бига, которая подружилась с Джуди после того, как Джуди спасла ее от сбежавшего знака пончика в Маленькой Родентии. Она также делает Джуди крестной матерью и тезкой своей дочери. ^[30]
• Рич Мур как:
  • Дуг, бесчувственный химик- таран и снайпер , работающий на Bellwether. ^[30]
  • Ларри, серый волк, охранник в приюте Клиффсайд. ^[32]
• Фабьен Роули и Питер Мэнсбридж в роли Фабьен Гроули и Питера Мусбриджа, снежного барса и лося , ведущих новостей ZNN. ^[33]
  • Лось-со-якорь используется в стандартной версии фильма, выпущенной в США, Италии, Франции, Канаде, России, Филиппинах и Мексике. В британской версии лося зовут Мусос Александр, его озвучивает радиожурналист Вассос Александр (хотя в домашнем выпуске в Великобритании использовались его имя и голос в США). ^[34] В других странах ведущим является другое животное, озвученное другим человеком. ^[35] Дэвид Кэмпбелл озвучивает диктора новостей о коале по имени Дэвид Коалабелл в австралийской и новозеландской версиях. ^[36] В бразильской версии используется ягуар по имени Онсардо Бой Ча, которого озвучивает Рикардо Боэчат . ^[37] В японской версии используется тануки по имени Майкл Тануяма, которого озвучивает Кадзумаса Кора  [джа] . В китайской версии используется безымянная гигантская панда . ^{[35] [38]}
• Байрон Ховард как:
  • Баки Орикс-Антлерсон, великий куду , сосед Джуди Хоппс и муж Пронка. ^[30]
  • Трэвис, черноногий хорек, друг Гидеона Грея . ^[39]
• Джаред Буш в роли Пронка Орикс-Антлерсона, гемсбока , соседа Джуди Хоппс и мужа Баки. ^[30]
• Марк Рино Смит в роли офицера Макхорна, полицейского из черного носорога , работающего в 1-м участке полицейского управления Зверополиса. ^[40]
• Джози Тринидад в роли миссис Дхарма Армадилло, ^[41] девятипоясного броненосца и хозяйки апартаментов Grand Pangolin, в которые переезжает Джуди Хоппс.
• Джон Лавель в роли неназванного бригадира строительной мыши из строительной бригады Little Rodentia, который получает палочки Pawpsicle от Ника и Финника. ^[24]
• Кристен Белл в роли Присциллы, трехпалого ленивца и коллеги Флэша в DMV. ^[30]

Производство

Письмо

Разработка фильма, который впоследствии получил название « Зверополис» , началась, когда Байрон Ховард предложил главному креативному директору Disney Animation и исполнительному продюсеру Джону Лассетеру шесть сюжетных идей , в трех из которых участвовали персонажи-животные: адаптация «Трех мушкетеров» , состоящая исключительно из животных ^{. ]} рассказ на тему 1960-х годов о «безумном коте-докторе... который превращал детей в животных» и «мопсе-охотнике за головами в космосе». ^[43] Общей нитью, проходящей через все эти идеи, было то, что Ховард хотел снять фильм, похожий на диснеевский « Робин Гуд» , в котором животные также играли бы антропоморфные роли. ^[44] По словам Ховарда, «Зверополис» возник из его желания создать что-то отличное от других антропоморфных фильмов о животных, где животные живут либо в естественном мире, либо в человеческом мире. Его концепция, согласно которой животные живут в современном мире, созданном животными для животных, была хорошо принята Лассетером, который в ответ обнял и поднял Говарда «в воздух, как младенца Симбу ». ^[45] Лассетер предложил Ховарду попытаться объединить тему 1960-х годов с персонажами-животными, особенно космическим мопсом. ^[43] Это побудило Ховарда разработать и представить «Дикие моря» , международный шпионский фильм , в центре которого - арктический заяц по имени «Джек Сэвидж», который чем-то напоминал Джеймса Бонда . ^{[43] [46]} Примерно в это же время для работы над фильмом был нанят сценарист Джаред Буш ; он был рад работать над шпионским фильмом, потому что его отец и дед работали в Центральном разведывательном управлении . ^[43]

Ховард и Буш продолжили работу над фильмом при содействии Disney Story Trust, высшего творческого персонала студии, который регулярно встречается, чтобы рассматривать и обсуждать все проекты, находящиеся в разработке. ^[46] Самой восхитительной частью шпионского фильма оказался его первый акт, действие которого происходит в городе, созданном животными и для них. ^[43] Чтобы сосредоточиться на городе, состоящем исключительно из животных, Ховард в конечном итоге отказался от сеттинга 1960-х годов, а также от шпионажа и международных аспектов и превратил фильм в современный полицейский процессуальный фильм , в котором Ник Уайлд был главной ролью, а Джуди Хоппс, по сути, была его ролью. приятель . ^{[43] [46] [47]} Некоторое время «создатели фильма были очень привержены» этой версии истории, ^[46] но затем, в ноябре 2014 года, создатели фильма поняли, что сюжет фильма был бы более интересным, если бы они перевернули историю. роли вместо этого сосредоточиться на Хоппсе, а не на Уайльде. ^[47] Изменение точки зрения включало удаление нескольких персонажей, в том числе двух персонажей, известных как «Песчанки-придурки», которые были описаны как «песчанки из трастового фонда, которым нечего было делать, кроме как преследовать Ника». ^[48]

Подготовка к производству

Режиссеры Байрон Ховард и Рич Мур представили кадры из фильма на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси в 2015 году ^[49]

В мае 2013 года The Hollywood Reporter первоначально сообщил, что Ховард был режиссером фильма и что на роль был выбран Джейсон Бейтман, но в то время о фильме мало что было известно. ^{[17] Впервые} о Zootopia было официально объявлено 10 августа 2013 года на выставке D23 Expo , дата выхода — март 2016 года. ^{[44] [50]}

Исследования для фильма проводились в « Царстве животных» Диснея , а также в Кении и сафари-парке зоопарка Сан-Диего , где аниматоры провели восемь месяцев, изучая циклы ходьбы различных животных, а также цвет меха. ^{[51] [52]} Для фильма было создано и показано восемьсот тысяч форм млекопитающих. ^[52] Чтобы сделать мех персонажей еще более реалистичным, они также отправились в Музей естественной истории округа Лос-Анджелес, чтобы внимательно наблюдать за внешним видом меха с помощью микроскопа при различном освещении. ^{[53] [52]} Создатели фильма черпали вдохновение для городского дизайна « Зверополиса » в крупных городах, включая Нью-Йорк , Сан-Франциско , Лас-Вегас , Париж , Шанхай , Гонконг и Бразилиа . ^[54] Чтобы создать город, в котором могли бы жить говорящие млекопитающие размером от двух дюймов (5,1 см) до 27 футов (8,2 м) и обитающие в совершенно разных климатических условиях, создатели фильма консультировались со специалистами по Закону об инвалидах в США и проектировщиками систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха . . ^[55] Для помощи в разработке автомобилей, подходящих для множества различных типов и размеров млекопитающих, создатели фильма проконсультировались с Дж. Мэйсом , бывшим креативным директором Ford Motor Company . ^[56] В процессе разработки председатель Walt Disney Studios Алан Ф. Хорн предложил Нику прямо выразить свое разочарование («Как раз тогда, когда я подумал, что кто-то действительно поверил в меня...») после того, как обнаружил, что Джуди все еще боится его как хищника. . ^[57] В марте 2015 года стало известно, что Рич Мур ( «Ральф» ) был назначен режиссёром фильма, в дополнение к Джареду Бушу (« Пенн Зеро: Герой по совместительству ») в качестве сорежиссёра. ^[58]

Анимация

Самая последняя работа Диснея по анимации меха была посвящена главному герою фильма « Больт» 2008 года , но программное обеспечение, которое они использовали в то время, не было готово для создания реалистичного меха животных «Зверополиса » . Поэтому ИТ-инженеры студии разработали программное обеспечение для управления мехом «iGroom», которое давало дизайнерам персонажей точный контроль над расчесыванием, формой и затенением меха, а также позволяло создавать различные эксцентричные стили персонажей для каждого животного. Программное обеспечение также могло управлять невидимым «воображаемым» нижним слоем, который придавал меху невиданную ранее мягкость. Эта функция использовалась для создания таких персонажей, как офицер Клохаузер, у которого большая голова, полностью состоящая из пятнистого меха. Среди персонажей с примечательным количеством прядей волос или меха были оба главных героя, Джуди Хоппс и Ник Уайлд, у каждого из которых было около 2,5 миллионов волос; жираф с девятью миллионами прядей меха; песчанка с 480 000 нитей; и грызун, у которого больше прядей волос, чем 400 000, которые были на голове Эльзы в « Холодном сердце» . ^[52]

«Зверополис» стал вторым разом, когда Disney использовала рендерер Hyperion, который они впервые использовали в Big Hero 6 . В рендерер была добавлена ​​новая парадигма меха, чтобы облегчить создание реалистичных изображений густого меха животных. Nitro, приложение для отображения в реальном времени, разработанное после создания Wreck-It Ralph , использовалось для того, чтобы сделать мех более однородным, неповрежденным и тонким гораздо быстрее, в отличие от предыдущей практики, когда приходилось предсказывать, как мех будет работать. создавая и рассматривая силуэты или позы персонажа. Генератор деревьев и растений «Бонсай», впервые использованный в «Холодном сердце », использовался для создания многочисленных вариаций деревьев с очень детализированной листвой. ^[52]

«Зверополис» производился во временных помещениях на огромном складе в Северном Голливуде (вместе с «Моаной »), пока ремонтировалась штаб-квартира Disney Animation в Бербанке . ^[59]

Кастинг

6 мая 2015 года было объявлено, что Бейтман и Джиннифер Гудвин утверждены соответственно на роли Ника Уайлда и Джуди Хоппс. ^[16] Создатели фильма выбрали Бэйтмана, потому что им нужен был актер, который мог бы привнести «забавную, но душевную сторону» с «хитрым, сухоумным голосом». Бейтман описал своего персонажа как «хитрого, саркастичного интригана», отметив сходство этой роли со многими другими ролями, которые он играл с 12 лет. Он объяснил, что сказал режиссерам: «Какой голос вы, ребята, хотите?» мне делать? А они просто посмотрели на меня, как на идиота, и сказали: «Просто делай то, что делаешь. Просто говори»» ^[60]

Комментируя выбор Гудвина, Мур сказала, что она привнесла «очень сосредоточенную нежность, огромное сердце и отличное чувство юмора»; он описал Джуди как «маленькую Поллианну , смешанную с Фуриосой ». Гудвин заявила о своем персонаже: «Люди принимают доброту за наивность или глупость, а она во всех отношениях хорошая девочка. Но она не тупой кролик». ^[60]

Музыка

Музыку к фильму написал Майкл Джаккино в его первом полнометражном проекте для Walt Disney Animation Studios, ^[61] поскольку ранее он работал над несколькими короткометражными фильмами и телевизионными специальными выпусками, выпущенными компанией, а также над несколькими фильмами Pixar . Запись проходила 16–20 ноября 2015 г. с оркестром из 80 человек под управлением Тима Симонека. ^[62] В дополнение к своей голосовой роли Газели, поп-звезда Шакира также внесла в фильм оригинальную песню под названием « Try Everything », написанную Сией и Stargate . ^{[21] [63]} Саундтрек был выпущен 4 марта 2016 года на лейбле Walt Disney Records . ^{[64] [65]}

Маркетинг

Первый тизер-трейлер был выпущен в Интернете на странице Walt Disney Animation Studios на YouTube 11 июня ²⁰¹⁵ года . фильм, в котором главные герои сталкиваются с Департаментом транспортных средств для млекопитающих (на основе DMV ), которым полностью управляют ленивцы. ^[67] Официальный театральный трейлер к фильму был опубликован в сети на странице YouTube Walt Disney Animation Studios в канун Нового 2015 года. [ ^68] Фигурки Джуди Хоппс и Ника Уайлда были выпущены для Disney Infinity 3.0 1 марта 2016 года ^{. [ 69]}

Кроме того, студия уделяла значительное маркетинговое внимание фурри -фандомам , полагая, что они, по логике вещей, будут наиболее заинтересованы в этом кинопроекте. ^[70]

Выпускать

Театральный

«Зверополис» был выпущен 4 марта 2016 года в форматах Disney Digital 3-D , RealD 3D и IMAX 3D, что сделало его первым анимационным фильмом Диснея, показанным в отечественных кинотеатрах IMAX со времен « Планеты сокровищ » (2002). ^{[9] [10]} Впервые он был показан публике как художественный фильм на международном конкурсе для молодой аудитории во время Брюссельского фестиваля анимационных фильмов в Бельгии 7 февраля, а также был показан средствам массовой информации и публике 7 февраля. 13 февраля. ^{[71] [72]}

В Китае государственное SAPPRFT предоставило фильму редкую двухнедельную отсрочку для показа в кинотеатрах в дополнение к ограниченному 30-дневному показу, который должен был закончиться 3 апреля. ^[73]

Альтернативные названия

Фильм получил новое название для проката в кинотеатрах на нескольких международных территориях. В Великобритании и других странах Европы, Ближнего Востока и Северной Африки фильм был переименован в « Зоотрополис » , что является отсылкой к концепции « мегаполиса », а не к концепции « утопии ». ^{[74] [75] [76]} Это произошло из-за того, что Disney не смогла зарегистрировать торговую марку названия «Зверополис» на этих территориях по различным юридическим причинам, в том числе датский зоопарк Гивскуд зарегистрировал название «Зверополис» в 2014 году. ^[77] В Германии фильм был показан в Германии. получил название «Зумания» в честь детской книги немецкого писателя Кей Фишер под названием «Зоотополис» , выпущенной в 2010 году. ^{[78] [79]}

Домашние СМИ

Zootopia была выпущена Walt Disney Studios Home Entertainment на платформах Blu-ray , Blu-ray 3D , DVD и Digital HD 7 июня 2016 года. Она включает в себя некоторые бонусные материалы, такие как «Scoretopia», альтернативное вступление и музыкальное видео. на песню Шакиры «Попробуй все». ^[80] Фильм дебютировал на вершине чарта продаж домашних СМИ за неделю, закончившуюся 12 июня 2016 года. ^[81] Фильм получил доход в размере 89,6 миллиона долларов от продаж домашних СМИ при проданных 4,4 миллиона единиц, что сделало его третьим самая продаваемая игра 2016 года после « Звездных войн: Пробуждение силы» и «В поисках Дори» . ^[82] «Зверополис» был выпущен на 4K Blu-ray 5 ноября 2019 года. ^[83]

Переиздание

22 июня 2020 года, на фоне открытия кинотеатров из-за глобальной пандемии COVID-19 , Disney объявила, что «Зверополис» вместе с 11 другими фильмами, принадлежащими Disney, должны вернуться в кинотеатры США в течение 4-недельного периода. «Зверополис» вернулся в кинотеатры США 26 июня и играл до 2 июля 2020 года вместе с « Мстителями » и «Величайшим шоуменом» . ^[84] Переиздание собрало в общей сложности 393 600 долларов. ^[85]

20 июля 2020 года было объявлено, что фильм вернется в кинотеатры Китая вместе с « Большим героем 6» и китайским дебютом « Ежа Соника» 31 июля 2020 года ^.

В рамках празднования 100-летия Диснея 22 октября 2023 года «Зверополис» был переиздан в кинотеатрах Helios по всей Польше ^.

Прием

Театральная касса

«Зверополис» собрал 341,3 миллиона долларов в США и Канаде и 682,5 миллиона долларов в других странах, на общую сумму 1,024 миллиарда долларов по всему миру при бюджете в 150 миллионов долларов. ^{[4] [5]} 18 марта 2016 года фильм достиг отметки в 500 миллионов долларов, став третьим подряд фильмом Walt Disney Animation Studios, достигшим этого рубежа после « Холодного сердца» (2013) и «Большой герой 6» (2014). ^{[88] [89]} 5 апреля он стал первым фильмом 2016 года, продажи билетов которого превысили 800 миллионов долларов, ^[90] а 24 апреля он стал первым фильмом 2016 года, сбор которого превысил 900 миллионов долларов. ^[91] 5 июня фильм преодолел отметку в 1 миллиард долларов, став вторым фильмом 2016 года, сделавшим это (после собственного фильма студии « Капитан Америка: Гражданская война »), четвертым анимационным фильмом (после « Истории игрушек 3» , «Холодного сердца » и «Миньонов »). , одиннадцатый фильм Диснея, третий анимационный фильм Диснея и двадцать шестой фильм в целом, достигший этого рубежа. ^[92]

Во всем мире это был четвертый по прибылям анимационный фильм 2016 года (после «Гражданской войны» , «Изгоя-один » и «В поисках Дори »), ^[93] второй по прибылям анимационный фильм 2016 года, ^[93] второй по прибылям фильм «Уолт». Фильм Disney Animation Studios (второй по величине в целом) за все время в оригинальном выпуске (после « Холодного сердца» ), ^[90] второй по прибылям оригинальный фильм (после « Аватара »), ^[94] и четвертый по прибылям анимационный фильм. за все время . Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль от фильма составила 294,9 миллиона долларов, если сложить все расходы и доходы от фильма, что сделало его пятым по прибыльности релизом 2016 года. ^[95]

США и Канада

В США и Канаде предварительный просмотр показал, что в первые выходные фильм будет стоить 60–70 миллионов долларов в 3827 кинотеатрах. ^{[96] [97]} Его показывали в 3100 3D-кинотеатрах, 365 кинотеатрах IMAX и 325 широкоформатных экранах премиум-класса. ^[96] Он заработал 1,7 миллиона долларов на предварительных просмотрах в четверг, что является рекордом для анимационного фильма, не принадлежащего Pixar Disney, ^[98] для анимационного фильма, премьера которого состоится не летом, ^[99] и седьмым по величине за всю историю анимационным фильмом. ^[100] Опираясь на хорошие отзывы , в день премьеры он заработал 19,5 миллионов долларов, что также является рекордом для анимационного фильма, созданного не Pixar Disney (побив рекорд «Холодного сердца » ), ^[98] и вторым по величине для мартовского анимационного фильма. фильм (за «Ледниковым периодом: Глобальное потепление »). ^[101] В первые выходные он собрал больше, чем ожидалось, 75,1 миллиона долларов, что стало крупнейшим открытием анимационных фильмов, не относящихся к Pixar Disney (побив рекорд «Большого героя 6 » ), самым большим открытием выходных среди фильмов Walt Disney Animation Studios (побив рекорд «Холодного сердца») . рекорд ), самый крупный анимационный дебют в марте (побив рекорд Лоракса ), седьмой по величине анимационный дебют в марте и десятый по величине анимационный дебют за все время. ^{[102] [103] [104]} Кроме того, его первые выходные также являются четвертыми по величине для оригинального фильма после « Тайной жизни домашних животных» , «Головоломки » и «Аватара» . ^{[105] [106]} Он также показал исключительно хорошие результаты в формате IMAX, где фильм собрал 5,2 миллиона долларов на 366 экранах, что является вторым лучшим анимационным открытием IMAX после « Истории игрушек 3» (8,4 миллиона долларов). ^[103]

Во второй уик-энд он постепенно упал на 31% до 51,3 миллиона долларов и стал одним из лучших показателей для анимационного фильма, более или менее на уровне падения Wreck-It Ralph во второй уик-энд на 32%, но это большее падение, чем Фильм «Лего » — 27%. ^[107] Он продолжал лидировать по кассовым сборам в третий уик-энд, заработав 37,2 миллиона долларов, что на 28% меньше, чем в предыдущие выходные, но преодолело отметку в 200 миллионов долларов. ^[108] Это сделало это второй по величине третий уик-энд для фильма, стоимость которого не превысила 100 миллионов долларов, после « Аватара» (68 миллионов долларов) и впереди «Скайфолла» (35 миллионов долларов). ^[109] В четвертый уик-энд фильм обогнал фильм о супергероях «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» , несмотря на лишь незначительное снижение. ^[110] В общей сложности он провел в первой десятке 13 недель подряд, больше, чем любой другой фильм, за исключением « Аватара» (14 недель) и «Холодное сердце» (16 недель) за последнее десятилетие. ^[94]

Его театральный показ завершился 4 августа 2016 года, проведя в кинотеатрах в общей сложности 154 дня. ^[5] Он стал вторым по прибылям фильмом Walt Disney Animation Studios (после «Холодного сердца» ), ^[111] седьмым по прибылям фильмом 2016 года , ^[112] и десятым по прибылям анимационным фильмом всех времен. ^[113] В июне 2020 года из-за закрытия кинотеатров во всем мире во время пандемии COVID-19 и ограничений на показ фильмов «Зверополис» вернулся в 280 кинотеатров (в основном для автомобилей ) и собрал 393 600 долларов. ^[114]

Другие страны

«Зверополис» выпускался разрозненно, поскольку Walt Disney Studios Motion Pictures воспользовалась школьными каникулами на различных рынках. Фильм открылся на ограниченном количестве международных рынков в выходные, закончившиеся 14 февраля, и заработал 4,5 миллиона долларов на трех рынках. ^[115] За второй уик-энд он расширился до 22 рынков, что составляет 36% от общего числа международных рынков, и добавил 31,2 миллиона долларов. ^[116] За третий уик-энд компания добавила еще 33 миллиона долларов, не приняв новых рынков. ^[117] За четвертый уик-энд он расширился до 45 стран и собрал 64,7 миллиона долларов, заняв второе место по международным кассовым сборам после китайского фильма « Ип Ман 3» . ^[118] 3,3 миллиона долларов поступило от показов IMAX. ^[118] Наконец-то он возглавил кассовые сборы в пятый уик-энд после высоких сборов за вторые выходные в Китае. Он добавил 89,3 миллиона долларов из 45 стран, что на 25% больше, чем в предыдущие выходные. ^[119] Он оставался на первом месте во второй раз за шестой уик-энд, ^[120] до того, как «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» занял первое место. ^[121] В восьмой уик-энд он преодолел отметку в 500 миллионов долларов. ^[122]

За первые выходные, которые варьировались в зависимости от рынка, фильм собрал 3,1 миллиона долларов в Испании и еще 1,7 миллиона долларов в Бельгии и Дании. В Бельгии это был самый масштабный анимационный дебют фильма Disney или Pixar. ^[115] Он побил первые рекорды для анимационных фильмов, не принадлежащих Pixar Disney, в Китае (23,6 миллиона долларов), Франции (8,1 миллиона долларов), России (7,8 миллиона долларов), Германии (6,6 миллиона долларов), Гонконге (1,5 миллиона долларов), Польше (1,2 миллиона долларов). миллионов) и Индии. ^{[116] [118] [121] [123]} Он открылся в Великобритании и Ирландии с 7,5 миллионами долларов, Мексике с 4,6 миллионами долларов, Австралии с 3,2 миллионами долларов, Бразилией с 2,6 миллионами долларов и в Италии в непраздничные выходные с 3,1 миллиона долларов. ^{[116] [120] [121]} Фильм имел первые показы в Австрии, Швейцарии, Португалии и Южной Африке. ^[118] В Великобритании и Ирландии, несмотря на значительную конкуренцию фильму «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» и анимационному семейному фильму «Кунг-фу Панда 3» , фильм собрал 5,31 миллиона фунтов стерлингов (7,6 миллиона долларов США) в первые выходные в 579 кинотеатрах, в том числе 1,74 фунта стерлингов. миллионов (2,5 миллиона долларов) превью, дебютировав на втором месте после «Рассвета справедливости» и чуть не дотянув до лучшего открытия Walt Disney Animation Studios в Великобритании. ^{[124] [125]} За вторые выходные он упал всего на 24%. ^[126]

Крупнейшими зарубежными рынками Zootopia являются Китай (235,6 миллиона долларов), за ним следуют Япония (70,1 миллиона долларов), Россия и СНГ (39,2 миллиона долларов), Германия (34,2 миллиона долларов), Великобритания (34,2 миллиона долларов), Франция (31,9 миллиона долларов) и Южная Корея (31,6 млн долларов). ^{[127] [128] [129]} В Китае это самый кассовый фильм Диснея в местной валюте ( 1,530 миллиарда йен), обогнавший «Мстители: Эра Альтрона» (1,464 миллиарда йен), а также седьмой по прибылям фильм. фильм на все времена. ^{[130] [131]} В России это второй по кассовым сборам фильм всех времен в местной валюте ( 2,3 миллиарда ₽ ), уступая только «Аватару» (3,6 миллиарда ₽). ^[132] Он лидировал по кассовым сборам в России и Германии за три выходных, ^{[133] [134]} и по кассовым сборам в Китае и Корее за два выходных. ^{[135] [136]}

В Китае, где он был известен как город сумасшедших животных (疯狂动物城), ^[76] фильм превзошел ожидания ^[137] и считался самым большим прорывным успехом Голливуда в Китае с тех пор, как « Мир юрского периода» 2015 года собрал 229 миллионов долларов. ^[138] В день открытия он составил 3,4 миллиона долларов, а за трехдневные выходные открытия он достиг 23,6 миллиона долларов, дебютировав на втором месте и получив самый крупный анимационный дебют, не являющийся сиквелом, а также второй по величине трехдневный открытие. и открытие IMAX для анимационного фильма, посвященного « Кунг-фу Панда 3» . ^[118] На девятый день выпуска (суббота) он записал самый большой однодневный сбор за всю историю анимационного фильма - 25 миллионов долларов (по сравнению с 10,6 миллионами долларов в первую субботу) и превзошел рекорд Big Hero за всю жизнь. 6 , чтобы стать самым кассовым анимационным фильмом Диснея в Китае. ^{[139] [140]} За вторые выходные он собрал 60 миллионов долларов, ^[141] огромный рост на 139% по сравнению с предыдущими выходными, и преодолел отметку в 100 миллионов долларов, став третьим анимационным фильмом в Китае, сделавшим это после Кунга . Fu Panda 3 и Monkey King: Hero Is Back . Это также ознаменовало лучшие выходные для анимационного фильма. ^[119] В середине марта совокупная сумма только «Кунг-фу Панда 3» и «Зверополиса» побила рекорд 2014 года по кассовым сборам американских анимационных фильмов в Китае в 286 миллионов долларов. ^[142] За третий уик-энд он собрал 40 миллионов долларов на общую сумму 175 миллионов долларов, что сделало его самым кассовым анимационным фильмом всех времен в Китае. ^[143] 27 марта, в семнадцатый день выпуска, он преодолел отметку в 200 миллионов долларов, став первым анимационным фильмом, вторым фильмом Диснея и шестым голливудским фильмом в целом, преодолевшим этот рубеж. ^[121] Он стал самым кассовым анимационным фильмом всех времен и вторым по прибылям фильмом 2016 года, уступив только « Русалке» . ^[144]

Он открылся в Японии 23 апреля ^[145] и за первые выходные заработал 4 миллиона долларов, дебютировав на втором месте по кассовым сборам после « Детектива Конана: Самый темный кошмар» [ ^{146] [147]} и заняв третье место по кассовым сборам у Уолта Диснея. Animation Studios дебютировала на этом рынке после «Холодного сердца» и «Большого героя 6» . ^[91] Deadline.com отметил, что среднее количество просмотров могло быть связано с землетрясением в Кумамото в 2016 году , которое могло повлиять на кинозрителей. ^[91] Это редкое достижение: он возглавил кассовые сборы в третий уик-энд после двух недель на втором месте. ^[148] В следующие два выходных он продолжал увеличивать продажи билетов, ^[149] и возглавил кассовые сборы. там четыре выходных подряд. ^{[150] [151]} После четырех побед подряд его, наконец, обогнал фильм о супергероях « Дэдпул» ^{с рейтингом R. [152]} Это был вестерн/голливудский фильм № 1 восемь выходных подряд. ^[153] The Hollywood Reporter процитировал эту громкую молву, зрители, смотрящие как английскую, так и японскую версии , а также показы в форматах 3D и 4DX , а также популярную японскую версию песни Dream Ami "Try Everything" - все это способствовало популяризации Zootopia . ' s производительность. ^[150] Благодаря сильной популярности на рынке фильм преодолел отметку в 1 миллиард долларов по всему миру. ^[154] Он оставался в тройке лидеров 11 уик-эндов подряд и собрал там в общей сложности 70,1 миллиона долларов. ^{[155] [156] [157]}

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 98% на основе 298 рецензий со средней оценкой 8,1/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Блестяще разносторонний «Зверополис» предлагает продуманное, инклюзивное послание, столь же богатое и своевременное, как и его роскошная современная анимация, - и при этом оставаясь достаточно быстрым и забавным, чтобы развлечь юных зрителей». ^[11] Это был второй по рейтингу фильм 2016 года на сайте после « Лунного света» . ^[158] На Metacritic фильм получил оценку 78 из 100 по мнению 43 критиков, что означает «в целом положительные отзывы». ^[159] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A+ до F. ^{[160] [98]}

Нил Гензлингер из The New York Times назвал фильм «забавным, умным и заставляющим задуматься». ^[161] Питер Трэверс из Rolling Stone написал, что « Зверополис » «может быть самым подрывным фильмом» 2016 года, присвоив фильму три с половиной звезды из четырех и высоко оценив его своевременное послание о вреде предрассудков перед лицом преобладающая на момент выхода фильма ксенофобская политическая риторика и юмор фильма. ^[12] Питер Дебрюге из Variety высказал мнение, что «Зверополис » «прямо играет на руку студии». Рецензент IGN Эрик Голдман дал фильму оценку 9,0 из 10 «Потрясающе», заявив: « Зверополис» — замечательный пример того, как Дисней в ^своих лучших проявлениях может очень круто и убедительно смешивать свое прошлое и настоящее. Он использует классический анимационный образ животных, которые ходят, разговаривают и ведут себя как люди, но придаёт ему современный оттенок как с точки зрения юмора и стиля анимации..., так и с точки зрения тем, которые значимы и увлекательно актуальны». ^[163]

В британской воскресной газете The Observer рецензент Марк Кермод пишет :

Очень забавное и очень приятное праздничное угощение... Последующая драма номинально представляет собой рассказ о хищниках, поддающихся своим животным инстинктам, в то время как напуганная добыча боится своих соседей. На самом деле, это восхитительно хорошо срежиссированная притча о доверии и терпимости, а не панике и предрассудках. Воодушевляющее и оптимистичное празднование любви и разнообразия во времена ненависти и неопределенности. Если все это звучит слишком типично для сообщения, то не бойтесь — шутки забавные, персонажи привлекательные, а анимация наполнена восхитительными визуальными деталями… это настоящее семейное развлечение с подлинной привлекательностью для разных поколений. Ура! ^[164]

В британской ежедневной газете The Daily Telegraph Робби Коллин отметил: «Лев не просто ложится спать с ягненком , они баллотируются в мэрию по общему билету. Это сбывшаяся мечта о разнообразии. Или нет? […] Думайте о «Бизитауне» вместо «Китайского квартала». Это почти наверняка будет самый экзистенциально исследующий мультфильм о говорящих животных этого года». Коллин добавил: «Подобно Нику Нолти и Эдди Мёрфи в «48 часов» , хотя и значительно более милым, Джуди и Ник исполняют уморительно напряженный, но эффективный двойной акт – не в последнюю очередь благодаря потрясающей вокальной работе Гудвина и Бейтмана, которая сочетается с легкими свингами и отрывок великолепного бибопа». ^[165]

У Мэтта Золлера Зейтца из RogerEbert.com , несмотря на то, что фильм в целом понравился (три звезды из четырех), возникли проблемы с центральной метафорой фильма, которая противоречила его посланию:

«Зверополис» постоянно просит своих персонажей не обращать внимания на стереотипы о видах, а не использовать видовой язык или повторять оскорбительные предположения. Все это кажется умным и благородным, пока не поймешь, что все стереотипы о различных животных в какой-то степени верны, в частности самый основной из них – плотоядные едят травоядных, потому что это заложено в их природе. Если бы «Зверополис» был немного более расплывчатым или, возможно, глупее и менее довольным собой, он мог бы стать классикой, хотя и совсем другого, менее уважаемого типа. На самом деле это добросердечный, прекрасно снятый фильм, который не складывается так, как хотелось бы. ^[166]

Также в The Daily Telegraph Роза Принс выделила главную героиню фильма, Джуди Хоппс, как долгожданную перемену для героинь диснеевских анимационных художественных фильмов, таких как франшиза «Принцессы Диснея» . Она обнаружила, что в отличие от внимания этих персонажей к романтике или семейной верности, Хоппс сосредоточена на карьере своей мечты в качестве полицейского и служении своему городу. ^[167]

Некоторые критически разделили идею об универсальных предрассудках всех видов, интерпретируемых как аллегория американского расизма. Нико Лэнг из Consequence of Sound считает, что Дисней выпустил детскую версию Крэша . ^[168] Другие раскритиковали использование видов добычи и хищников в «аллегории» ^{[169] [170] [171]} , в то время как критики в The Root положительно заявили, что фильм признает виновность системного расизма и превосходства белой расы. ^[172]

Похвалы

Фильм был выбран Американским институтом кино в качестве одного из десяти лучших фильмов 2016 года , ^[173] и получил премии «Оскар» , ^[174] «Золотой глобус» , премию «Выбор критиков » и премию «Энни» за лучший анимационный полнометражный фильм. Он также получил номинацию на премию BAFTA за лучший анимационный фильм , которую проиграл «Кубо и двум струнам» . ^{[175] [176]}

Иск

21 марта 2017 года иск о нарушении авторских прав был подан против Disney компанией Esplanade Productions, принадлежащей Гэри Л. Голдману , соавтору сценария Total Recall . В иске утверждается, что Голдман (в 2000 и 2009 годах) предложил Диснею концепцию игрового фильма под названием « Луни» , в котором рассказывалось о социально неуклюжем аниматоре, создавшем самовлюбленный телевизионный мультфильм под названием « Зверополис» . Дисней дважды отклонил эту идею, но Голдман обвинил компанию в копировании названия, тем, обстановки и образов персонажей. Вместе с иском было представлено изображение ранних концепт-артов персонажей, которые, как утверждается, похожи на главных героев фильма, включая Ника Уайлда, Джуди Хоппс, Флэша и Шефа Бого. Представитель Disney охарактеризовал иск как «содержащий заведомо ложные обвинения». ^[177] После нескольких месяцев споров между двумя сторонами 8 ноября 2017 г. окружной судья США Майкл Фицджеральд отклонил иски о нарушении прав . и «Зверополис» кажутся похожими, были натянутыми. Все предполагаемые сходства между двумя работами были темами, а не сюжетными линиями или последовательностями событий, которые были слишком общими, чтобы их можно было защитить законом об авторском праве». ^{[178] [179]} Эспланада подала апелляцию в Девятый округ , который 24 апреля 2019 г. подтвердил увольнение. ^[180]

Товары

Была выпущена карточная игра по мотивам фильма «Зверополис: Поиск подозреваемых», [ 181 ] а ^также игра для мобильных телефонов под названием «Zootopia Crime Files» . ^[182]

В мае 2018 года было объявлено, что издательством Dark Horse Comics будет опубликован графический роман « Зверополис» . Графический роман под названием « Зверополис Диснея: Друзья на помощь » был написан Джимми Гаунли , а иллюстрации — Леандро Рикардо да Силва. Он был выпущен 25 сентября 2018 года. ^[183]

Аттракционы тематического парка

^{22 января 2019 года компания Disney Parks объявила, что в} шанхайском Диснейленд-парке появится тематическая зона по мотивам «Зверополиса» , а строительство на участке начнется 9 декабря 2019 года . пандемия , но к июню 2020 года строительство возобновилось. ^[185] Земля открылась в декабре 2023 года. ^[186]

9 сентября 2023 года в пункте назначения D23 было объявлено, что « Трудно быть ошибкой!» аттракцион в «Царстве животных» Диснея будет заменен шоу «Зверополис» в театре «Древо жизни». ^[187]

Франшиза

Телевизионный спин-офф

10 декабря 2020 года во время прямой трансляции Дня инвесторов Disney компания Walt Disney Animation Studios объявила, что премьера телесериала под названием « Зверополис+» состоится в 2022 году на Disney+ и станет одним из первых телевизионных проектов студии, поскольку большинство телешоу основано на анимационных фильмах Диснея. от Disney Television Animation . Было объявлено, что это будет сериал-антология, в котором будут представлены сюжетные линии, повествующие о трех наборах персонажей из фильма (землёрки-бандиты, танцоры-тигры и ленивцы). ^{[188] [189] [190]} 12 ноября 2021 года Disney подтвердила выход сериала в 2022 году, а также выпустила первый тизер, в котором были показаны персонажи из фильма, участие в сериале которых ранее не подтверждалось. Режиссерами сериала станут Трент Корри и Джози Тринидад. ^[191] Он был выпущен 9 ноября 2022 года с шестью короткометражками. ^[192]

Среди эпизодов - пародия на боевик с Бонни и Стю Хоппсом в главных ролях, мюзикл с Дюком Уизелтоном в главных ролях, пародия на « Настоящие домохозяйки» с Фру-Фру, пародия на фильм нуар с мистером Бигом, пародия на танцевальный конкурс с Клохаузером, Бого и Газелью, а также романтическая комедия-пародия с Флэшем и Присциллой. Джуди Хоппс и Ник Уайлд появляются в эпизодических ролях в пародии на боевик и постоянно появляются на протяжении всего фильма. ^[193] Все актеры фильма повторили свои роли. Музыку написали Кертис Стронг и Мик Джаккино (сын Майкла), а Майкл написал музыку к эпизоду мюзикла «Герцог» на слова Кейт Андерсон и Элиссы Самсел (« Холодное приключение Олафа» , Центральный парк ). ^[194]

Продолжение

В июне 2016 года Ховард и Мур обсуждали возможность продолжения «Зверополиса» . ^{[195] [196] [197] [198] [199]} 8 февраля 2023 года генеральный директор Disney Боб Айгер объявил, что в разработке находится продолжение «Зверополиса» . ^[200] Позже в тот же день сценарист Джаред Буш подтвердил, что работает над фильмом, а Джози Тринидад была утверждена в качестве сорежиссера фильма. ^{[201] [202]} Джиннифер Гудвин , озвучивающая Джуди , рассказала CinemaBlend , что хотела бы увидеть в сиквеле смену ролей между Джуди и Ником. «Мне бы хотелось, чтобы Ник убедил Джуди, что за мир стоит бороться», — сказала Джиннифер. Джейсон Бейтман , озвучивающий Ника, также рассказал CinemaBlend о своей идее сиквела. «Мы двое [Ник и Джуди] надираем задницы. Уборка улиц. Мы там пара новых полицейских. Так что, плохие парни, будьте осторожны», — сказал он. ^[203]

Примечания

1. Из-за проблем с товарными знаками фильм называется « Зоотрополис» в различных регионах, таких как Великобритания, Ирландия, Италия и Испания, а также «Зумания» в Германии. См. § Альтернативные названия.

Рекомендации

1. «Добро пожаловать в Зверополис на выставке D23 EXPO!» . Д23. 15 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 30 августа 2015 г.
2. «Иония, Мичиган - Официальный сайт - «Зверополис»» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года.
3. "Зоотрополис (PG)" . Британский совет классификации фильмов . 17 февраля 2016. Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Проверено 17 февраля 2016 г.
4. Барнс, Брукс (6 марта 2016 г.). «Зверополис» лидирует по кассовым сборам». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 13 марта 2016 г.
5. "Зверополис (2016)". Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 28 мая 2017 года . Проверено 7 августа 2020 г.
6. МакНэри, Дэйв (11 июня 2015 г.). «Смотреть: трейлер Диснея «Зоотопия» представляет мир, управляемый животными». Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г.
7. Вайнтрауб, Стив «Фрости» (4 марта 2016 г.). «Зверополис»: режиссеры Байрон Ховард и Рич Мур о создании анимационного фильма «Приятель-полицейский»». Коллайдер . Проверено 29 июля 2020 г.
8. Хейзелтон, Джон (13 февраля 2016 г.). «'Зверополис': Обзор». ЭкранДейли. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Проверено 4 октября 2016 г.
9. Ямато, Джен (10 ноября 2014 г.). «Анимационные картинки Disney Dates 2016 «Зверополис» и «Моана»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 10 ноября 2014 г.
10. Newswire, PR (3 февраля 2016 г.). «Зверополис Диснея будет выпущен в кинотеатрах IMAX® 3D внутри страны и на некоторых международных рынках, включая Китай». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 3 февраля 2016 г.
11. "Зверополис (2016)". Гнилые помидоры . Фанданго . 4 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 9 октября 2021 г.
12. Трэверс, Питер (3 марта 2016 г.). «Зоотопия». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.
13. Мэтт Прессберг (8 апреля 2016 г.). «Антирасистская «Зверополис» сокрушает его в странах, где разнообразие часто не играет роли». Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года.
14. «Зверополис» | За речью на церемонии вручения Оскара – Оскар на YouTube
15. Д'Алессандро, Энтони (8 февраля 2023 г.). «Продолжения «Холодного сердца», «Истории игрушек» и «Зверополиса» в разработке, - говорит генеральный директор Disney Боб Айгер» . Крайний срок Голливуд . Проверено 8 февраля 2023 г.
16. Кит, Борис (6 мая 2015 г.). «Джиннифер Гудвин присоединяется к Джейсону Бейтману в «Зверополисе» Disney Animation (эксклюзив)». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года . Проверено 6 мая 2015 г.
17. Кит, Борис (3 мая 2013 г.). «Дисней, режиссер «Рапунцель: Запутанная история» готовит новый анимационный фильм с Джейсоном Бейтманом (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года . Проверено 1 июня 2013 г.
18. "Кэт Суси (769 изображений персонажей)" . За актерами озвучивания .
19. Педерсен, Эрик (26 октября 2015 г.). «Клетки Диснея «Зверополис» Идрис Эльба, Дж. К. Симмонс, Октавия Спенсер и другие». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 октября 2015 года . Проверено 27 октября 2015 г.
20. «Анимация Уолта Диснея нашла свой собственный талисман на удачу в стиле Джона Ратценбергера» . Синемабленд. Декабрь 2015. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 13 марта 2016 г.
21. Кит, Борис (14 августа 2015 г.). «Шакира присоединяется к актерскому составу озвучивания мультсериала Disney Animation «Зверополис»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 августа 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
22. Джаред Буш (26 мая 2016 г.). «@jordanolling Рэймонд Перси :)». Твиттер . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 1 июня 2016 г.
23. «Четыре новых фотографии и трейлер к диснеевскому «Зверополису»» . 31 декабря 2015. Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.
24. «Зверополис - Пресс-кит» (PDF) . wdsmediafile.com . Студия Уолта Диснея . Проверено 13 марта 2016 г.
25. Джаред Буш (23 мая 2016 г.). «Потрясающий писатель Фил Джонстон… а еще голос Гидеона. ;)». Твиттер . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 4 июля 2016 г.
26. «Сценарий «Зверополиса» (PDF) . Награды студии Уолта Диснея. п. 9. Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2016 г. Проверено 24 января 2017 г.
27. Скиретта, Питер (7 марта 2016 г.). «Сценаристы «Зверополиса» рассказывают о ранних неиспользованных концепциях и многом другом (интервью)». /Фильм. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 24 января 2017 г.
28. Рич Мур (28 мая 2016 г.). «Их обоих (!!!) озвучивает мой приятель, единственный и неповторимый @TheJohnDiMaggio! ☕️🐑🐑«Эй, Дуг, мы получили твой латте!»». Твиттер . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 1 июня 2016 г.
29. Рич Мур (14 июня 2016 г.). «Бешеная свинья в цветочном магазине и на митинге Газели. Свинью на пресс-конференции озвучивает @TheJohnDiMaggio 🐷». Твиттер . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2016 г.
30. «Кристен Белл озвучивает ленивца в диснеевском «Зверополисе»» . Stitchkingdom.com. 1 февраля 2016. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 13 марта 2016 г.
31. Рич Мур (1 января 2016 г.). «@joshdallas, ох, конечно, как я мог забыть, что это FRANTIC PIG! Я такой фальшивый фанат». Твиттер . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 4 июля 2016 г.
32. Буш, Джаред. «@ByronPHoward @mytoiletpaper Ларри! Готово!» . Проверено 24 февраля 2018 г.
33. «Питер Мэнсбридж озвучивает лося в диснеевском фильме «Зверополис»» . Торонто Сан . Канадская пресса . 13 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 года . Проверено 14 ноября 2015 г.
34. «Оскар» и «Кебаб», шоу Криса Эванса «Завтрак» - BBC Radio 2» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 24 февраля 2018 г.
35. Лоури, Кларисса. «Новые якоря «Зверополиса» меняют животное в зависимости от того, в какой стране вы находитесь. Архивировано 8 марта 2016 года в Wayback Machine . Независимый . 7 марта 2016 г. Проверено 7 марта 2016 г.
36. Моран, Джонатон (20 января 2016 г.). «Певец Дэвид Кэмпбелл озвучил новый австралийский диснеевский фильм «Зверополис»» . Дейли Телеграф . Австралия . Проверено 7 марта 2016 г.
37. Солари, Гильерме (5 декабря 2015 г.). «Ricardo Boechat vai dublar personagem brasileiro em nova animação da Disney» [Рикардо Боечат будет дублировать бразильского персонажа в новой анимации Диснея]. УОЛ (на португальском языке). Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
38. Либби, Дирк (7 марта 2016 г.). «Один персонаж Зверополиса, измененный для международной аудитории». Синемабленд. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 г.
39. Байрон Ховард . «@jordanolling Эту ласку зовут Трэвис (я озвучил его). :)». Твиттер . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 20 марта 2016 г.
40. «Вы знаете носорога из «Зверополиса»? Оказывается, его играет Носорог из «Гладиаторов»» . Buzzfeed.com. 8 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Проверено 4 февраля 2017 г.
41. Рич Мур (10 мая 2016 г.). «Это Джози, а хозяйку зовут миссис Армадилло (произносится как арма-ди-йо)». Твиттер . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 10 мая 2016 г.
42. "Беседы Академии: Зверополис-Оскар на YouTube" . YouTube .
43. Джулиус, Джессика (2016). Искусство Зверополиса. Сан-Франциско: Книги хроники. п. 9. ISBN 978-1-4521-5405-3. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 6 февраля 2017 г.
44. Грейзер, Марк (9 августа 2013 г.). «D23 Expo: Disney представляет анимационный фильм «Зверополис» в 2016 году» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 1 марта 2014 г.
45. Бахр, Линдси (9 августа 2013 г.). «Превью Disney Animation: «Холодное сердце», «Большой герой 6» на Disney's D23, а также объявлено о «Зверополисе»» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 10 августа 2013 года . Проверено 9 августа 2013 г.
46. Дейчман, Бет (весна 2016 г.). «Начало Зверополиса : создатели последнего фильма Walt Disney Animation Studios отправляют нас в чудесное путешествие по Зверополису ». Дисней Двадцать три . Бербанк: Компания Уолта Диснея. 8 (1): 26–28. ISSN  2162-5492. OCLC  698366817.
47. Люсье, Жермен (20 января 2016 г.). «Как Дисней исправил огромную ошибку в «Зверополисе» всего за год до релиза». ио9 . Гоукер Медиа. Архивировано из оригинала 20 января 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
48. Александр, Брайан. «Эксклюзив: найдены потерянные персонажи «Зверополиса»» . США сегодня . Архивировано из оригинала 6 июня 2016 года . Проверено 6 июня 2016 г.
49. Кинг, Дэррин (30 апреля 2015 г.). «В Анси примут Генди Тартаковский, Масааки Юаса, режиссеры «Зверополиса» Ричард Уильямс». Мультяшное пиво. Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Проверено 19 июня 2015 г.
50. Килдей, Грегг (4 декабря 2013 г.). «Pixar против Disney Animation: Хитрое перетягивание каната Джона Лассетера». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
51. Селестино, Майк (1 декабря 2015 г.). «Студия Walt Disney Animation Studios обещает в следующем году «Зверополис» совершенно другой фильм о говорящих животных». Внутри Магии . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 12 декабря 2015 г.
52. Lalwani, Мона (4 марта 2016 г.). «Меховые технологии делают кроликов Зверополиса правдоподобными». Engadget . АОЛ . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
53. Юлиус, Джессика (2016). Искусство Зверополиса. Сан-Франциско: Книги хроники. п. 10. ISBN 978-1-4521-5405-3. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
54. «Зверополис» Диснея: создание фильма, которого никогда не видели «Be-Fur»» . Гики Судьбы . 1 декабря 2015 года . Проверено 15 марта 2016 г.
55. Киган, Ребекка (4 марта 2016 г.). «Неужели в анимационном фильме Диснея такое говорилось? Если это «Зверополис», приготовьтесь быть шокированными». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 20 марта 2016 г.
56. Юлиус, Джессика (2016). Искусство Зверополиса. Сан-Франциско: Книги хроник. п. 6. ISBN 978-1-4521-5405-3. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 13 марта 2017 г.
57. Рейни, Джеймс (11 апреля 2016 г.). «Алан Хорн из Диснея использует сдержанный подход и острое творческое видение для поиска хитов будущего» . Разнообразие . Лос-Анджелес: Variety Media. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
58. «Анимационная студия Уолта Диснея представляет новый концепт-арт «Зверополиса»» . ComingSoon.net . Жажда онлайн. 3 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2015 года . Проверено 11 марта 2015 г.
59. Снетикер, Марк (24 ноября 2016 г.). «Режисеры «Моаны» Рон Клементс и Джон Маскер рассказывают о фильмах Диснея четырех десятилетий». Развлекательный еженедельник . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
60. Труитт, Брайан (9 июня 2015 г.). «Краткий обзор: пары из «Зверополиса» невероятные приятели» . США сегодня . Архивировано из оригинала 26 июля 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г.
61. Труитт, Брайан (16 ноября 2015 г.). «Майкл Джаккино напишет музыку к диснеевскому «Зверополису»». США сегодня . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 16 ноября 2015 г.
62. Эври, Макс (16 ноября 2015 г.). «Композитор Диснеевского мультфильма «Земли Зверополиса» Майкл Джаккино» (пресс-релиз). ComingSoon.net. Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года.
63. «Эти новости не лгут: Шакира придет на ближайший к вам фильм Диснея» . Плейлист Диснея. 14 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2015 года . Проверено 15 августа 2015 г.
64. «Walt Disney Records собирается выпустить оригинальный саундтрек к фильму «Зверополис»» (пресс-релиз). Уолт Дисней Рекордс . Пиар-новости . 4 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 18 августа 2017 г.
65. "Зверополис (оригинальный саундтрек к фильму)" . Айтюнс . 12 февраля 2016. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 18 августа 2017 г.
66. Walt Disney Animation Studios, тизер-трейлер «Зоотопии США». Архивировано 18 июня 2015 г., в Wayback Machine.
67. Walt Disney Animation Studios, «Официальный американский трейлер ленивца Zootopia». Архивировано 24 ноября 2015 г., в Wayback Machine.
68. Walt Disney Animation Studios, «Официальный трейлер Zootopia в США № 2». Архивировано 31 декабря 2015 г., в Wayback Machine.
69. Хиллиард, Кайл (15 августа 2015 г.). «Добрый динозавр, Зверополис и Питер Пэн в пути». Игровой информер . Архивировано из оригинала 28 декабря 2015 года.
70. Нотопулос, Кэти (2 марта 2016 г.). «Доказательство того, что Дисней на самом деле продает «Зверополис» фурри». Баззфид . Проверено 25 апреля 2020 г.
71. «Анима - Брюссельский фестиваль анимационных фильмов - Пресс-кит» (PDF) . animafestival.be . Анима – Брюссельский фестиваль анимационных фильмов. 2016. с. 6.
72. «Анима – Брюссельский фестиваль анимационных фильмов – Программа 2016» (PDF) . animafestival.be . Анима – Брюссельский фестиваль анимационных фильмов. 2016. с. 4.
73. Бжески, Патрик (4 апреля 2016 г.). «Китайские кассовые сборы: фильм «Бэтмен против Супермена» за вторые выходные потерял 78 процентов и оказался на третьем месте» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
74. Россер, Стивен (11 марта 2015 г.). «Диснеевский «Зверополис» переименован в «Зверополис» для Великобритании» . ЭкранДейли . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 12 марта 2015 года . Проверено 11 марта 2015 г.
75. Уайт, Джеймс (11 марта 2015 г.). «Зверополис Диснея теперь превратился в зверополис». Империя . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 11 марта 2015 г.
76. Хоффман, Иордания (3 марта 2016 г.). «Обзор «Зверополиса» - пушистая басня Диснея вытаскивает когти фанатикам» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
77. «Зверополис» в Великобритании будет называться «Зверополис» (возможно, из-за настоящего зоопарка)» . Взгляд на анимацию . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года.
78. ( ISBN 9783844833126 ) 
79. "Обзор фильма "Зумания" (на немецком языке)" . Moviejones.de Новостной сайт . 18 февраля 2016. Архивировано из оригинала 8 июня 2017 года . Проверено 16 апреля 2017 г.
80. Официальный сайт
81. Арнольд, Томас К. (15 июня 2016 г.). «Зверополис» и «13 часов» заняли две первые строчки в чартах DVD и Blu-ray». Разнообразие . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 18 июня 2016 г.
82. «Самые продаваемые видео в США в 2016 году» . Цифры . Архивировано из оригинала 29 января 2017 года . Проверено 20 марта 2017 г.
83. «Зверополис - Обзор 4K Ultra HD Blu-ray Ultra HD | Дайджест высокого разрешения» . ultrahd.highdefdigest.com . Проверено 1 марта 2021 г.
84. Д'Алессандро, Энтони (30 июня 2020 г.). ««Зверополис» лидирует по кассовым сборам по выходным, чему все еще мешает COVID-19» . Крайний срок Голливуд .
85. "Зверополис (переиздание 2020 г.)" . Касса Моджо . Проверено 26 марта 2023 г.
86. Дэвис, Ребекка (20 июля 2020 г.). «Sonic the Hedgehog дебютирует в Китае после переизданий «Zootopia» и «Big Hero 6»».
87. Нет, понедельник. «Uwielbiane klasyki wracają na ekrany kin Helios z okazji 100-lecia Disneya!». www.agora.pl (на польском языке) . Проверено 25 октября 2023 г.
88. Анита Буш (18 марта 2016 г.). «Зверополис» сегодня превысит 500 миллионов долларов по всему миру» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 19 марта 2016 г.
89. Скотт Мендельсон (18 марта 2016 г.). «Кассовые сборы диснеевского «Зверополиса» превысили 500 миллионов долларов по всему миру». Форбс . Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 19 марта 2016 г.
90. Нэнси Тартальоне и Анита Буш (5 апреля 2016 г.). «Зверополис» подскочил до 800 миллионов долларов по всему миру; у лучшего кассового проекта 2016 года еще впереди» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
91. Нэнси Тартальоне (24 апреля 2016 г.). «Книга джунглей» - оффшорный зверь стоимостью 337 миллионов долларов, а «Охотник» собрал 80 миллионов долларов; «Зверополис» превысил глобальную сумму в 900 миллионов долларов - обновление международного БО» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
92. Нэнси Тартальоне (5 июня 2016 г.). «Зверополис» превзошел мировые кассовые сборы в 1 миллиард долларов; Дисней в 11-й раз превысил отметку» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 июня 2016 года . Проверено 5 июня 2016 г.
93. «МИРОВАЯ ВАЛОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЗА 2016 ГОД». Касса Моджо . IMDb. Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Проверено 29 января 2017 г.
94. Скотт Мендельсон (30 мая 2016 г.). «Кассовые сборы: «Зверополис» Диснея стал вторым по величине оригинальным фильмом за всю историю» . Форбс . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 30 мая 2016 г.
95. Флеминг, Майк младший (29 марта 2017 г.). «5-е место по кассовым сборам «Зверополиса» - турнир по самым ценным киноблокбастерам 2016 года» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 29 марта 2017 г.
96. Д'Алессандро, Энтони (2 марта 2016 г.). «Disney Unleashed: ожидается, что мультсериал «Зверополис» превысит 60 миллионов долларов — обзор на выходные» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2016 г.
97. МакКлинток, Памела (3 марта 2016 г.). «Предварительный обзор кассовых сборов: может ли «Падение Лондона» искупить Джерарда Батлера после «Богов Египта»?». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.
98. Д'Алессандро, Энтони (4 марта 2016 г.). «Открытие «Зверополиса» стоимостью 70 миллионов долларов — рекорд для оригинального диснеевского мультсериала; «Лондон» собирает 22 миллиона долларов; «Поездки в «Виски» — вечер пятницы, Бо» Крайний срок, Голливуд . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 5 марта 2016 г.
99. МакКлинток и Ребекка Форд, Памела (4 марта 2016 г.). «Кассовые сборы: пятница «Зверополиса» обещает огромные 63–65 миллионов долларов на выходных» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 мая 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.
100. Бревет, Брэд (3 марта 2016 г.). «Диснеевский фильм «Зверополис» нацелен на анимационную вступительную пластинку марша» . Касса Моджо . IMDb. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 5 марта 2016 г.
101. Мендельсон, Скотт (5 марта 2016 г.). «Кассовые сборы: «Зверополис» может заработать 75 миллионов долларов за выходные после «Мамонта» в 19,5 миллионов долларов в пятницу» . Форбс . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 6 марта 2016 г.
102. Д'Алессандро, Энтони (7 марта 2016 г.). «Открытие «Зверополиса» стоимостью 75,1 миллиона долларов — рекорд для оригинального диснеевского мультсериала; 2016 год превышает отметку в 2 миллиарда долларов — понедельник, BO» Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 8 марта 2016 г.
103. Бревет, Брэд (6 марта 2016 г.). «Зверополис» стал крупнейшим открытием Disney Animation за всю историю» . Касса Моджо . IMDb. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 г.
104. «Анимационные фильмы в прокате - Box Office Mojo» . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года.
105. Мендельсон, Скотт (6 марта 2016 г.). «Кассовые сборы на выходных: дебют «Зверополиса» в США составил рекордные 73 миллиона долларов при общей сумме 232 миллиона долларов по всему миру» . Форбс . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 г.
106. Памела МакКлинток (10 июля 2016 г.). «Кассовые сборы: фильм «Тайная жизнь домашних животных» откусил огромную сумму в 103,2 миллиона долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
107. Скотт Мендельсон (13 марта 2016 г.). «Кассовые сборы на выходных: «Зверополис» собрал 50 миллионов долларов, «Дэдпул» превысил 700 миллионов долларов по всему миру, «Звездные войны» превысили 930 миллионов долларов». Форбс . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 14 марта 2016 г.
108. Энтони Д'Алессандро (20 марта 2016 г.). «Банда «Верных» растерзана животными из «Зверополиса», когда происходят «чудеса» - воскресное обновление» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года . Проверено 20 марта 2016 г.
109. Скотт Мендельсон (20 марта 2016 г.). «Кассовые сборы на выходных: «Звездные войны» упали ниже 1 миллиона долларов, «Дэдпул» превзошёл «Человека-паука 3», «Зверополис» — около 600 миллионов долларов». Форбс . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 20 марта 2016 г.
110. Энтони Д'Алессандро (27 марта 2016 г.). «Открытие« Бэтмена против Супермена » состоится перед летом, Пасхой и мартом, а также Warner Bros. Records - обновление BO в начале воскресенья» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 27 марта 2016 г.
111. "Анимационные студии Уолта Диснея" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 6 августа 2016 г.
112. «ВНУТРЕННЯЯ ВАЛОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЗА 2016 ГОД». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 27 декабря 2016 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
113. «Анимация». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 20 августа 2016 г.
114. Энтони Д'Алессандро (30 июня 2020 г.). ««Зверополис» лидирует по кассовым сборам по выходным, чему все еще мешает COVID-19» . Крайний срок Голливуд . Проверено 30 июня 2020 г.
115. Буш, Анита (16 февраля 2016 г.). «Дэдпул», «Зуландер 2», «Как быть одиноким» - все прыгают выше - финал международных кассовых сборов». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 17 февраля 2016 г.
116. Тартальоне, Нанси (21 февраля 2016 г.). «Дэдпул» заработал 85,3 миллиона долларов во втором оффшорном раунде; около 500 миллионов долларов по всему миру - международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
117. Тартальоне, Нэнси (28 февраля 2016 г.). «Дэдпул» стоит 609 миллионов долларов по всему миру; «Боги Египта» получают 24 миллиона долларов, «Зверополис» получает 33 миллиона долларов в третьем фрейме - международный финал BO» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
118. Busch, Анита (6 марта 2016 г.). «Зверополис» — чемпион Диснея в анимации; «Русалка» творит историю; лучший фильм «В центре внимания» выигрывает с большим успехом — финал по международным кассовым сборам». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 г.
119. Тартальоне, Нанси (13 марта 2016 г.). «Allegiant» обещает 26,7 миллиона долларов; «Zootopia» получает 83 миллиона долларов за 5-й кадр - обновление международного BO» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 14 марта 2016 г.
120. Тартальоне, Нанси (21 марта 2016 г.). «Зверополис» в мгновение ока от WW с 600 миллионами долларов; Китай приветствует «Выжившего» с луком за 31 миллион долларов - международный финал BO». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 21 марта 2016 г.
121. Нэнси Тартальоне (28 марта 2016 г.). «Зверополис» приближается к 700 миллионам долларов по всему миру; «Выживший» преодолел 500 миллионов долларов по всему миру - финал международных кассовых сборов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года . Проверено 29 марта 2016 г.
122. Нэнси Тартальоне (4 апреля 2016 г.). «Бэтмен против Супермена» стоит 422,5 миллиона долларов на офшоре; «Зверополис» превышает 500 миллионов долларов; «Дэдпул» превышает 750 миллионов долларов в WW - финал международных кассовых сборов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 5 апреля 2016 г.
123. Козлов, Владимир (9 марта 2016 г.). «Российские кассовые сборы: «Зверополис» достигает рекордных 7,9 миллиона долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 10 марта 2016 г.
124. Алекс Ритман (19 марта 2016 г.). «Бокс-офис Великобритании: фильм «Бэтмен против Супермена» побил супергеройский рекорд» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года . Проверено 30 марта 2016 г.
125. Чарльз Гант (30 марта 2016 г.). «Бэтмен против Супермена устанавливает сверхмощный рекорд кассовых сборов Великобритании». Хранитель . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 30 марта 2016 г.
126. Чарльз Гант (5 апреля 2016 г.). «Орел Эдди взлетает в кассах Великобритании, а Бэтмен против Супермена терпит крушение». Хранитель . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 10 апреля 2016 г.
127. «Зверополис (2016) - Результаты международных кассовых сборов» . Касса Моджо . IMDb. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 19 марта 2017 г.
128. Нэнси Тартальоне (17 апреля 2016 г.). «Книга джунглей» собрала 136,1 миллиона долларов в офшоре, WW Cume приближается к 300 миллионам; «Бэтмен против Супермена» — 516 миллионов долларов за рубежом – Международный Бо» Дедлайн Голливуд . Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
129. Нэнси Тартальоне (8 мая 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война» бушует в море: 220 миллионов долларов за второй кадр, 497 миллионов долларов за сборку; «Зверополис» перевалил за 950 миллионов долларов WW – Intl BO» Дедлайн Голливуд . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
130. "内地总票房_电影历史票房_中国票房" . ChinaBoxOffice . Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 4 июня 2016 г.
131. Скотт Мендельсон (10 апреля 2016 г.). «Кассовые сборы на выходных: «Бэтмен против Супермена» превзошел «Босс», но превзошел «Человека из стали»». Форбс . Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 10 апреля 2016 г.
132. "Рейтинги фильмов - самые большие кассовые сборы" . Метрополитен Медиа . Архивировано из оригинала 25 мая 2016 года . Проверено 4 июня 2016 г.
133. «Зверополис (2016) - Результаты международных кассовых сборов» . Касса Моджо . IMDb. Архивировано из оригинала 25 мая 2016 года . Проверено 3 июня 2016 г.
134. Скотт Роксборо (21 марта 2016 г.). «Немецкие кассовые сборы: правила «Зверополиса» на третьи выходные; «Дивергент: Аллегиант» разочаровывает» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года . Проверено 22 марта 2016 г.
135. «Зверополис (2016) - Результаты международных кассовых сборов» . Касса Моджо . IMDb. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 3 июня 2016 г.
136. Соня Кил (20 марта 2016 г.). «Корейские кассовые сборы: «Зверополис» сохраняет первое место на выходных» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 22 марта 2016 г.
137. Бжески, Патрик (6 марта 2016 г.). «Китайские кассовые сборы «Ип Мана 3» оцениваются в 75 миллионов долларов на фоне обвинений в мошенничестве, «Русалка» первой преодолела 500 миллионов долларов». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 г.
138. Джонатан Папиш (14 марта 2016 г.). «Китайские кассовые сборы: «Зверополис» устанавливает рекорды анимации в Китае». Китайский инсайдер кино . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 15 марта 2016 г.
139. МакКлинток, Памела (12 марта 2016 г.). «Кассовые сборы: «Зверополис» в субботу в Китае забьет рекорд в 25 миллионов долларов, приближается к 100 миллионам» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 13 марта 2016 г.
140. Тартальоне, Нэнси (12 марта 2016 г.). «Зверополис» заработал более 100 миллионов долларов в Китае; устанавливает рекорд однодневной анимации» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 13 марта 2016 г.
141. Роб Кейн (13 марта 2016 г.). «Зверополис» побил рекорд Китая по анимациям, заработав на выходных 60 миллионов долларов» . Форбс . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 14 марта 2016 г.
142. Роб Кейн (14 марта 2016 г.). «Буммирующий экспорт Америки в Китай: говорящие животные». Форбс . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 14 марта 2016 г.
143. Нэнси Тартальоне (20 марта 2016 г.). «Зверополис» достигает 592 миллионов долларов по всему миру; устанавливает рекорд анимации в Китае, где «Выживший» едет с 33 миллионами долларов – Международный БО» Дедлайн Голливуд . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 20 марта 2016 г.
144. "Ежегодные кассовые сборы Китая" . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 15 сентября 2016 г.
145. Буш, Анита (11 марта 2016 г.). «Зверополис» заработал сегодня по всему миру 300 миллионов долларов для Disney Animation». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 12 марта 2016 г.
146. Шиллинг, Марк (26 апреля 2016 г.). «Кассовые сборы Японии: «Детектив Конан» выигрывает вторые выходные, опережая «Зверополис»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
147. «Кассовые сборы Японии: «Зверополис» открывается сильно, но опережает местный аниме-фильм» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
148. Гэвин Дж. Блэр (9 мая 2016 г.). «Японские кассовые сборы: «Зверополис» поднялся на первое место в третьи выходные». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.
149. Нэнси Тартальоне (22 мая 2016 г.). «Люди Икс: Апокалипсис» заработал 103,3 миллиона долларов; «Angry Birds» поет 55,5 миллиона долларов; анимационный фильм «Зверополис» №4 за всю историю WW - международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 25 мая 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
150. Гэвин Дж. Блэр (23 мая 2016 г.). «Кассовые сборы в Японии: «Зверополис» превысил 42 миллиона долларов, снова превзойдя сборы на предыдущих выходных» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 мая 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
151. Гэвин Дж. Блэр (30 мая 2016 г.). «Кассовые сборы в Японии: «Зверополис» достиг 50 миллионов долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 30 мая 2016 г.
152. Гэвин Дж. Блэр (6 июня 2016 г.). «Японские кассовые сборы: «Дэдпул» свергает с трона «Зверополис»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 июня 2016 года . Проверено 8 июня 2016 г.
153. Нэнси Тартальоне (26 июня 2016 г.). «Дори» превысила 100 миллионов долларов за рубежом; «Домашние животные» - это кошачье мяуканье в Великобритании; «Варкрафт» превысил 400 миллионов долларов во всем мире - международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 июня 2016 года . Проверено 26 июня 2016 г.
154. Гэвин Дж. Блэр (13 июня 2016 г.). «Кассовые сборы Японии: «Зверополис» превысил 60 миллионов долларов; «Финансовый монстр» не может войти в пятерку лучших». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 июня 2016 года . Проверено 14 июня 2016 г.
155. Нэнси Тартальоне (12 июня 2016 г.). «Warcraft» заработал 261,7 миллиона долларов за рубежом, а выходные в Китае составили 156 миллионов долларов; «Заклятие 2» пугает 50 миллионов долларов - данные о международных кассовых сборах» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 13 июня 2016 года . Проверено 13 июня 2016 г.
156. Гэвин Дж. Блэр (4 июля 2016 г.). «Кассовые сборы Японии: «Алиса в Зазеркалье» занимает первое место с 5,2 миллионами долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 июля 2016 года . Проверено 4 июля 2016 г.
157. Нэнси Тартальоне (3 июля 2016 г.). «Тарзан» заработал 18,8 миллиона долларов на первом офшорном проекте; «TMNT2» заработал 26 миллионов долларов в China Bow; «Домашние животные» мурлыкают - международные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 июля 2016 года . Проверено 3 июля 2016 г.
158. «100 лучших фильмов 2016 года». Гнилые помидоры . Фанданго) . Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года.
159. "Обзоры Зверополиса" . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 г.
160. «Зоотопия». CinemaScore в Твиттере . Проверено 21 июля 2016 г.
161. Гензлингер, Нил (3 марта 2016 г.). «Обзор: В Зверополисе бесстрашный кролик преследует свои мечты». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.
162. Дебрюге, Питер (12 февраля 2016 г.). «Рецензия на фильм: «Зверополис»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 4 марта 2016 г.
163. Голдман, Эрик (29 февраля 2016 г.). «Обзор Зверополиса». ИГН. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 6 марта 2016 г.
164. Кермод, Марк (27 марта 2016 г.). «Обзор «Зверополиса»: у странной анимационной пары Диснея идеальная химия». Наблюдатель . Лондон. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
165. Коллин, Робби (24 марта 2016 г.). «Зоотрополис — китайский квартал фильмов о говорящих животных – обзор». «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 27 марта 2016 года . Проверено 28 марта 2016 г.
166. Зейтц, Мэтт Золлер (4 марта 2016 г.). «Обзор фильма «Зверополис» и краткое содержание фильма». РоджерЭберт.com . ООО «Эберт Диджитал». Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Проверено 16 июля 2017 г.
167. Принц, Роза (16 марта 2016 г.). «Сожгите свое платье принцессы: новая героиня Диснея — крутая кролик-феминистка». Дейли Телеграф. Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 22 марта 2016 г.
168. Ланг, Нико (10 марта 2016 г.). «Как в «Зверополисе Диснея» неправильно воспринимают расизм». Последствие звука . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 5 января 2018 г.
169. Фарачи, Девин (3 марта 2016 г.). «Обзор ZOOTOPIA: беспорядочная путаница расовых сообщений… и милых животных». РождениеКиноСмерть. Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Проверено 5 января 2018 г.
170. «Зверополис» РАСИСТ !?». Шутка. Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 5 января 2018 г.
171. Джексон, Дженн М. (15 марта 2016 г.). «Зверополис»: слабая попытка Диснея обсудить расизм, не обсуждая расизм». Кулер для воды Convos. Архивировано из оригинала 26 июля 2016 года . Проверено 5 января 2018 г.
172. Джонсон, Джейсон (11 марта 2016 г.). «Зверополис: Да, Дисней снял фильм о превосходстве белых и войне с наркотиками». Корень . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 5 января 2018 г.
173. Хайпс, Патрик (8 декабря 2016 г.). «AFI Awards: список лучших фильмов 2016 года включает «Молчание», «По соображениям совести» и многое другое». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
174. «Оскар 2017: Полный список победителей» . Голливудский репортер . 26 февраля 2017. Архивировано из оригинала 27 февраля 2017 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
175. Нордайк, Кимберли; Шенли, Патрик (11 декабря 2016 г.). «Выбор критиков: полный список победителей». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 года . Проверено 7 декабря 2022 г.
176. «Золотой глобус 2017: Полный список победителей». Голливудский репортер . 8 января 2017. Архивировано из оригинала 9 января 2017 года . Проверено 8 января 2017 г.
177. Паттен, Доминик (21 марта 2017 г.). «Дисней раскритиковал «ложный» большой иск о защите авторских прав на «Зверополис» из сценария «Вспомнить все»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 21 марта 2017 года . Проверено 21 марта 2017 г.
178. Аткинс, Дороти (8 ноября 2017 г.). «Дисней снимает иск писателя об авторских правах из-за «Зверополиса»» . Law360.com. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 года . Проверено 8 ноября 2017 г.
179. «Goldman is Gone - Официальные протоколы суда | Существенное сходство | Жалоба» . Скрибд .
180. Джанер, Кайл (25 апреля 2019 г.). «Суд подтверждает, что «Зверополис» Диснея не нарушал авторские права» . Закон Блумберга . Проверено 25 ноября 2020 г.
181. Грассулло, Стефани (1 марта 2016 г.). «Лучшие игрушки для детей, дикие для Зверополиса». Инсайдер игрушек. Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
182. Шауль, Брэнди (18 августа 2016 г.). «Дисней запускает криминальные файлы «Зверополиса: поиск предметов» на мобильных устройствах» . Рекламная неделя . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
183. Макмиллан, Грэм (7 мая 2018 г.). «Dark Horse выпустит графический роман «Зверополис» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 11 мая 2018 г.
184. Смит, Томас (22 января 2019 г.). «Расширение на тему «Зверополиса» появится в Шанхайском Диснейленде» . Блог о парках Диснея . Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 22 января 2019 г.
185. «Шанхайский Диснейленд продолжает работу на территории «Зверополиса»» . Внутри Магии . 8 июня 2020 г. Проверено 10 июля 2021 г.
186. Брат, Патрик (23 октября 2023 г.). «Земля Зверополиса откроется в тематическом парке Шанхайского Диснейленда». Разнообразие . Проверено 25 октября 2023 г.
187. Силагьи, Кайл (9 сентября 2023 г.). «СРОЧНО: шоу «Зверополис» заменяет «Трудно быть жуком» в «Древе жизни» в «Царстве животных» Диснея» . Проверено 9 сентября 2023 г.
188. Серии «Baymax!», «Тиана», «Моана и «Зверополис +» для Disney + — крайний срок
189. ТОЛЬКО ОБЪЯВЛЕНО: первый оригинальный мультсериал Disney Animation на #DisneyPlus: Baymax!, Zootopia+ и Tiana выйдет в 2022 году, а сериал «Моана» — в 2023 году.
190. Моана и Тиана получат свои собственные музыкальные шоу Disney Plus – Polygon
191. Берлингейм, Расс (12 ноября 2021 г.). «Первый взгляд на Zootopia+, представленный Disney+». комикс.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
192. «Объявлена ​​дата выхода «Зверополиса+» на Disney+» . Информер Дисней Плюс . 17 июня 2022 г. Проверено 17 июня 2022 г.
193. Драм, Николь (10 сентября 2022 г.). Премьера сериала «Зверополис+» состоится в ноябре на Disney+. комикс.com . Проверено 13 сентября 2022 г.
194. "Заметки о производстве Zootopia+" (PDF) . Дисней+ . Проверено 29 октября 2022 г.
195. «Режисеры «Зверополиса» рассказывают о продолжении и телевизионном потенциале - EW.com» . 2 июня 2016. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 7 января 2018 г.
196. Питер Скиретта (6 июня 2016 г.). «Разговоры о «Зверополисе 2» начинаются, когда фильм становится вторым…». Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 30 марта 2018 г.
197. «Директора «Зверополиса» уже думают о возможностях продолжения» . Архивировано из оригинала 11 марта 2018 года . Проверено 30 марта 2018 г.
198. «Дата выхода Zootopia 2 отменена? Последние обновления!».
199. «Наконец-то выйдет Zootopia 2? Zootopia 2 подтверждена дата выхода, состав актеров, трейлер, новости и обновления» .
200. Д'Алессандро, Энтони (8 февраля 2023 г.). Продолжения «Холодного сердца», «Истории игрушек» и «Зверополиса» в разработке. Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Проверено 11 февраля 2023 г.
201. Арора, Сарика (23 мая 2023 г.). «Дата выхода Zootopia 2: каков текущий статус производства?». тмкассам . Компания «Таймс Медиа» . Проверено 21 декабря 2023 г.
202. @thejaredbush (8 февраля 2023 г.). «Дорогие млекопитающие… мы работаем над чем-то специально для вас. С возвращением» (Твит) – через Твиттер .
203. «Подтверждено« Зверополис 2 »: все, что нужно знать о долгожданном продолжении фильма Диснея» .

Внешние ссылки

• Официальный веб-сайт
• Зверополис на IMDb
• Зверополис в базе данных TCM Movie
• Зверополис в AllMovie
• Зверополис на Metacritic
• Зверополис на Rotten Tomatoes
• Зверополис в кассе Моджо
• Официальный сценарий