stringtranslate.com

6 апреля Молодежное движение

Молодежное движение 6 апреля ( араб . حركة شباب 6 أبريل ) — египетская группа активистов, созданная весной 2008 года для поддержки рабочих в Эль-Махалле Эль-Кубре , промышленном городе, которые планировали провести забастовку 6 апреля. [1] [2] [3] [4] [5] [6]

Активисты призвали участников надеть черное и остаться дома в день забастовки. Блогеры и гражданские журналисты использовали Facebook , Twitter , Flickr , блоги и другие новые медиа-инструменты, чтобы сообщать о забастовке, оповещать свои сети о действиях полиции, организовывать правовую защиту и привлекать внимание к своим усилиям. [7]

New York Times определила движение как политическую группу Facebook в Египте с наиболее динамичными дебатами. [8] По состоянию на январь 2009 годав нем было 70 000 преимущественно молодых и образованных членов, большинство из которых ранее не были политически активными; их основными проблемами являются свобода слова , кумовство в правительстве и застойная экономика страны. [8] Их форум для обсуждений на Facebook отличается интенсивными и жаркими дискуссиями и постоянно пополняется новыми сообщениями.

Движение 6 апреля использует тот же символ поднятого кулака , что и движение Otpor! из Сербии , которое помогло свергнуть режим Слободана Милошевича и чья ненасильственная тактика позже использовалась на Украине и в Грузии . Мохаммед Адель, лидер движения 6 апреля, учился в Центре прикладных ненасильственных действий и стратегий , организации, основанной бывшими членами Otpor!. Движение было запрещено египетским судом 28 апреля 2014 года. [9] Конституционная партия осудила вердикт, заявив, что обвинения против движения были «ложными» и что решение суда является примером того, как государственные институты подрывают и уничтожают верховенство закона. [10] Президентская кампания Хамдина Сабахи предупредила о «возвращении к состоянию подавления и запрета». [10] Абдул Гаффар Шукр, вице-президент Национального совета по правам человека, заявил, что совет готов проявить солидарность с Молодежным движением 6 апреля и оказать движению помощь, если оно попросит о помощи. [11] Human Rights Watch осудила это решение как «явное нарушение прав граждан на свободу объединений, мирных собраний и свободу выражения». [12] Движение 6 апреля поклялось игнорировать запрет, а также попытаться отменить его. [13]

Основатели

Общественная активность и аресты

Помимо онлайн-обсуждений национальных проблем, члены группы организовывали публичные митинги для освобождения заключенных журналистов и участвовали в протестах, касающихся конфликта между Израилем и Газой в 2008–2009 годах . [8] В своих официальных заявлениях группа подчеркивает, что она не является политической партией . Ахмед Махер, один из основателей группы, был арестован египетскими властями в мае 2008 года при попытке закрыть ее. [17]

В июле 2008 года Махер был снова арестован вместе с 14 другими членами группы и обвинен в «подстрекательстве против режима». Он также утверждал, что сотрудники египетской службы безопасности угрожали изнасиловать его во время содержания под стражей. [18]

6 апреля 2009 года группа подверглась атакам, предположительно организованным египетским правительством. Несколько веб-сайтов, поддерживающих группу, были одновременно взломаны, а протесты в Каире были подавлены египетскими полицейскими в штатском и многочисленными арестами. [19] 2 мая 2010 года движение призвало к демонстрациям под названием «Рабочая революция», целью которых было достижение минимальной заработной платы. В августе того же года на стенах улиц появились лозунги против наследия бывшего президента Хосни Мубарака, в частности, «Египет — не отец твоего отца».

29 января 2011 года была раскрыта утечка дипломатической телеграммы , которая показала, что Соединенные Штаты считали движение «вне основного течения оппозиционных политиков и активистов» и описывали цели движения за демократию как «нереалистичные», но все же поддерживали его различными способами, включая давление на «МИД с целью освобождения активистов 6 апреля». [20] 31 января 2011 года движение продвигало участие по меньшей мере миллиона человек в марше 1 февраля 2011 года. [21]

3 февраля 2011 года в Юридический центр Хишама Мубарака , который предоставлял место для собраний Молодежного движения 6 апреля, а также оказывал медицинскую и юридическую помощь протестующим, ворвались силы безопасности, которые арестовали Амаль Шараф и других участников движения 6 апреля. [22]

В октябре 2011 года группа запустила политическую кампанию по повышению осведомленности «черный круг, белый круг». Стремясь не допустить, чтобы бывшие члены режима Мубарака получили места в послереволюционном парламенте, группа составила список кандидатов, связанных с распущенной Национальной демократической партией или имеющих историю коррупции, которые составили «черный круг». Между тем, в «белом круге» группа перечислила набор квалификаций и характеристик, которые они надеются увидеть в избранных должностных лицах. [23]

29 марта 2013 года Движение организовало необычную демонстрацию перед домом министра внутренних дел Египта: генерала Мохамеда Ибрагима . [24] Активисты несли женское нижнее белье и баннер, описывающий Министерство внутренних дел как «проститутку режима». [25] [26] Трое активистов движения были арестованы: Абдель Азим Фахми (известный как Зизо), Мохамед Мустафа и Мамдух Хассан (известный как Абу Адам). Позже был арестован и задержан четвертый активист, Саид Мунир. 6 апреля Движение призвало к «Дню гнева» против президента Мохамеда Мурси в пятую годовщину своего создания 6 апреля 2013 года. [27]

10 мая 2013 года Ахмед Махер был арестован в аэропорту Каира по возвращении в Египет с конференции в США по обвинению в подстрекательстве к протестам. [28] Махер был освобожден на следующий день, [29] но инцидент стал поворотным моментом. 12 мая Молодежное движение 6 апреля решило присоединиться к недавно начатой ​​кампании по сбору петиций, Тамарод , призывая к вотуму недоверия администрации президента Мухаммеда Мурси . [30]

В июле 2013 года, после военного переворота против президента Мурси , члены «6 апреля» приняли участие в «Третьей площади» — движении, созданном либеральными, левыми и умеренными исламистскими активистами, которые отвергают как «Братьев-мусульман» , так и военное правление. [31] Многие члены «6 апреля» также играли основополагающую роль в «Дороге революционного фронта», организации, посвятившей себя достижению революционных целей хлеба, свободы и социальной справедливости. [32]

В 2013 году движение 6 апреля провело внутренние выборы, чтобы определить, кто станет преемником Ахмеда Махера на посту координатора организации. В результате голосования Амр Али , бухгалтер из Менуфии, который участвовал в управлении сообществом группы и общественных работах, стал новым координатором движения. [33]

Антипротестная кампания и арест основателей движения

Временно исполняющий обязанности президента Египта Адли Мансур, несмотря на широкую критику, [34] одобрил новый закон, ограничивающий протесты, 24 ноября 2013 года. [35] [36]

Закон подвергся резкой критике на национальном и международном уровнях, а Верховный комиссар ООН по правам человека Нави Пиллэй настоятельно призвала египетское правительство внести в него поправки или отменить его. [37] Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун присоединился к тем, кто критиковал закон за то, что он оставляет дверь открытой для очень ограничительного и репрессивного толкования, и призвал египетские власти рассмотреть поправки к закону, «чтобы убедиться, что любые принятые законы полностью соответствуют международным стандартам в области прав человека». [38] Гай Верхофстадт , президент Альянса либералов и демократов за Европу (ALDE), третьей по величине группы в Европейском парламенте , раскритиковал новый закон

Этот антипротестный закон противоречит всему, ради чего была революция. Египетское правительство должно его отменить. [39]

26 ноября кампания «Нет военным судам над гражданскими лицами» организовала акцию протеста в Совете Шуры вопреки закону о протестах. Протест был жестоко разогнан полицией, и десятки известных активистов были арестованы. [40] Активисток избили и отпустили на пустынной дороге посреди ночи, [41] в то время как 24 задержанных мужчины остались под стражей; большинство из них были освобождены под залог через неделю. [42]

На следующий день был выдан ордер на арест Ахмеда Махера, обвиняемого в подстрекательстве к протестам. [43] Махер сдался властям и был задержан 30 ноября 2013 года. [44]

22 декабря 2013 года египетский суд приговорил Ахмеда Махера , Мохаммеда Аделя , а также другого известного египетского активиста Ахмеда Думу , к трем годам тюремного заключения и штрафу в размере 50 000 египетских фунтов каждого. [45]

Члены движения 6 апреля и активисты других организаций запланировали инициировать бессрочную сидячую забастовку с намерением оставаться на месте до тех пор, пока закон о протестах не будет отменен и приговор, приговаривающий Ахмеда Махера, Мохамеда Аделя и Ахмеда Дума к трем годам тюремного заключения и выплате штрафа в размере 50 000 египетских фунтов, не будет отменен. [46] Из-за опасений репрессий время и логистика сидячей забастовки были перенесены. [47] [48]

Реакция на приговор

Приговоры подверглись широкой критике на национальном и международном уровнях:

Каирская арабская организация по правам человека осудила приговор, заявив, что он противоречит духу революции 25 января. [49] Конституционная партия выразила солидарность с задержанными и их семьями и обратилась к временному президенту Адли Мансуру с просьбой о помиловании Ахмеда Махера, Мохаммеда Аделя и Ахмеда Думы, а также Лоая Абдель Рахмана, Омара Хусейна, Ислама Ахмеда и Насера ​​Ибрагима. [50] Египетская социал-демократическая партия , Народное течение , Партия хлеба и свободы и кампания «Свобода для храбрых» также оказали свою поддержку делу освобождения заключенных активистов. [51]

Хамдин Сабахи осудил обвинительный приговор суда, приговоривший Ахмеда Махера, Мохамеда Аделя и Ахмеда Дума к трем годам тюремного заключения и штрафу в размере 50 000 египетских фунтов, и заявил, что временный президент Адли Мансур должен помиловать этих и других задержанных лиц. [52]

Европейский союз : «Верховный представитель обеспокоен обвинительным приговором, тюремными сроками и финансовым штрафом, вынесенными судом в Египте политическим активистам Ахмеду Махеру, основателю Движения 6 апреля, Ахмеду Думе и Мохаммеду Аделю. Эти приговоры, по-видимому, основаны на недавно принятом законе о протестах, который широко рассматривается как чрезмерно ограничивающий свободу слова и собраний. Верховный представитель выражает надежду, что эти приговоры могут быть пересмотрены в апелляционном порядке». [53]

Франция : «Франция принимает к сведению суровые приговоры к тюремному заключению, вынесенные судом первой инстанции трем активистам по правам человека: Ахмеду Махеру, Ахмеду Думе и Мохамеду Аделю. Вынесение этих приговоров последовало за арестами, проведенными полицией, в том числе в помещении правозащитной организации, на основании нового закона о демонстрациях, принятого 24 ноября. Франция разделяет обеспокоенность, выраженную генеральным секретарем ООН и верховным комиссаром ООН по правам человека по поводу этого закона. Вынесенные вчера приговоры подтверждают эту обеспокоенность. Франция призывает к соблюдению обязательств, взятых на себя египетскими властями в контексте дорожной карты и на международном уровне в отношении общественных свобод, в частности свободы выражения мнений и свободы мирных демонстраций при соблюдении требований общественной безопасности». [54]

Италия : «Министерство иностранных дел отметило осуждение египетскими судами трех членов оппозиции — Ахмеда Махера, основателя движения 6 апреля, и Ахмеда Думы и Мохамеда Аделя — по обвинениям, связанным с протестами. Что касается египетского перехода, Италия полностью разделяет позиции, занятые Организацией Объединенных Наций и Европейским союзом в отношении важности уважения свободы выражения мнений и права на мирные демонстрации. Италия подтверждает свою поддержку инклюзивного и устойчивого перехода в Египте, направленного на создание демократического общества, основанного на уважении прав человека и основных свобод, и свою готовность участвовать в диалоге и сотрудничестве с этой целью». [55]

Норвегия : «Я обеспокоен вчерашним приговором трем египетским активистам по правам человека. Крайне важно, чтобы египетские власти уважали демократические принципы в этот критический период перед выборами и референдумом по конституции», — заявил министр иностранных дел Бёрге Бренде. Египетские власти в последнее время неоднократно принимали меры против активистов по демократии и правам человека. Вчера трое видных активистов — Ахмед Махер, Ахмед Дума и Мохаммед Адель — были приговорены к трем годам тюремного заключения, а на прошлой неделе сотрудники и волонтеры Центра экономических и социальных прав были арестованы в связи с рейдом». [56]

Великобритания : «Министр иностранных дел Марк Симмондс выражает обеспокоенность по поводу приговора трем активистам по правам человека в Египте. Министр иностранных дел Марк Симмондс сказал: Я был глубоко обеспокоен, услышав о приговоре к трем годам тюремного заключения активистам по демократии и правам человека Ахмеду Махеру, Ахмеду Думе и Мохаммеду Аделю. Это представляет собой серьезный откат назад в попытках вернуть Египет на демократический путь и подрывает ценности, выраженные египтянами во время революции января 2011 года. Великобритания считает, что свобода мирного протеста жизненно важна для любой демократии, и призывает временных лидеров Египта обеспечить соблюдение всех международных обязательств Египта в области прав человека». [57]

Соединенные Штаты : «Соединенные Штаты глубоко обеспокоены ухудшением климата для свободы собраний и мирного выражения мнений в Египте. Реализация ограничительного закона Египта о демонстрациях привела к росту арестов, задержаний и обвинений в отношении деятелей оппозиции, активистов по правам человека и мирных демонстрантов и посылает пугающий сигнал гражданскому обществу в целом. В частности, мы считаем, что приговоры, вынесенные 22 декабря, не способствуют открытой избирательной среде или переходному процессу, который защищает всеобщие права всех граждан Египта, и поэтому должны быть пересмотрены. Мы продолжаем призывать правительство выполнить свое обязательство по осуществлению инклюзивного демократического перехода, в том числе путем разрешения открытой среды, в которой египтяне могут свободно проводить агитацию и голосовать за или против проекта конституции 14–15 января или полностью воздержаться от этого процесса». [58]

Петиция об отмене закона о протестах

Движение 6 апреля начало кампанию по отмене египетского закона о протесте , распространив петицию, которую граждане могут подписать, чтобы выразить свое одобрение отмены или изменения закона. [59] [60] Ведущие функционеры различных политических фракций, подписавшие петицию, включают президента Конституционной партии Халу Шукраллах и Мохамеда Гонима, ключевого члена Египетской социал-демократической партии . [61] [62]

Раскол

Молодежное движение 6 апреля «Демократический фронт» ( араб . حركة شباب 6 أبريل الجبهة الديمقراطية ) — египетская группа активистов, созданная весной 2011 года после разногласий в Молодежном движении 6 апреля во главе с Ахмедом Махером . Разногласия в движении начали проявляться в апреле, когда лидеры движения объявили, что преобразуют его в НПО или фонд в день его годовщины. Телеведущий и основатель «Демократического фронта» 6 апреля Абд Альрахман Эзз сообщил Ahram Online, что решение было принято без консультаций. «Оно было принято без уважения к демократии, к большинству», — говорит Эзз. Отсутствие внутренней демократии является основной причиной, по которой некоторые покинули основное движение во главе с Ахмедом Махером, сформировав Демократический фронт, говорит Эзз, большинство старых членов присоединились к Демократическому фронту. 5 августа группа членов Молодежного движения 6 апреля в Александрии объявила, что они присоединились к Демократическому фронту, покинув фронт Ахмеда Махера из-за того, что они считали дискриминацией в процессах принятия решений.

Раскол не ограничивается Каиром и Александрией, но, похоже, он также распространился по всей стране. 6 августа группа членов Движения 6 апреля в губернаторстве Кафр-эш-Шейха объявила, что они присоединяются к Демократическому фронту, покинув Фронт Ахмеда Махера. То же самое произошло в Бехайре и Порт-Саиде.

Лидеры раскола

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Вольман, Дэвид (20 октября 2008 г.). «Каирские активисты используют Facebook, чтобы расшатать режим». Wired . Condé Nast Publications . Получено 15 февраля 2008 г.
  2. ^ Гафур, Хамида (25 августа 2008 г.). «Парламент горит, а наблюдающая толпа смеется». The National . Мартин Ньюленд . Получено 15 февраля 2008 г.
  3. ^ Хусейн, Абдель-Рахман (27 июля 2008 г.). «Протестующие говорят, что завод Agrium похож на нацистские газовые камеры». Daily News Egypt . Egyptian Media Services. Архивировано из оригинала 7 августа 2008 г. Получено 15 февраля 2008 г.
  4. ^ Карр, Сара (30 июля 2008 г.). «6 апреля молодые задержанные все еще находятся под стражей, несмотря на постановление об освобождении». Daily News Egypt . Egyptian Media Services. Архивировано из оригинала 9 октября 2010 г. Получено 15 февраля 2008 г.
  5. ^ Хусейн, Абдель Рахман (18 сентября 2008 г.). «Emaar обвиняется в виновности в оползне в Дувейке». Daily News Egypt . Egyptian Media Services. Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 г. Получено 15 февраля 2008 г.
  6. ^ Аль-Анани, Халиль (2 сентября 2008 г.). «В фокусе: дилемма египетских либералов». Daily News Egypt . Egyptian Media Services. Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 г. Получено 15 февраля 2008 г.
  7. ^ Радш, Кортни (осень 2008 г.). «От ядра к обыденности: эволюция блогосферы Египта». Арабские СМИ и общество . Американский университет в Каире . Получено 15 февраля 2008 г.
  8. ^ abc Шапиро, Саманта М. (22 января 2009 г.). «Революция в стиле Facebook». The New York Times . Получено 15 февраля 2008 г.
  9. ^ «Нас не заставят замолчать: 6 апреля, после постановления суда о запрете группы». Ahram Online . 28 апреля 2014 г. Получено 28 апреля 2014 г.
  10. ^ ab "Запрет суда 6 апреля политизирован: группы в Египте". Ahram Online . 29 апреля 2014 г. Получено 2 мая 2014 г.
  11. ^ "Национальный совет по правам человека выражает солидарность с 6 апреля". The Cairo Post . 29 апреля 2014 г. Получено 2 мая 2014 г.
  12. ^ «Запрет движения 6 апреля — явное нарушение прав граждан: HRW». Daily News Egypt . 30 апреля 2014 г. Получено 2 мая 2014 г.
  13. ^ "Египетское молодежное движение 6 апреля обжалует запрет". Ahram Online . 2 мая 2014 г. Получено 2 мая 2014 г.
  14. ^ "Asharq Al Awsat". Архивировано из оригинала 1 марта 2011 года . Получено 14 марта 2011 года .
  15. ^ ab Wolman, David (2 февраля 2011 г.). «Египет задержал известного активиста Facebook?». Wired .
  16. ^ "Ахмед Дума: египетский активист приговорен к 15 годам тюрьмы на повторном судебном разбирательстве". BBC. 9 января 2019 г.
  17. ↑ Эллен Никмейер (18 мая 2008 г.). «Зарождающееся восстание на Facebook подавлено силой в Египте». The Washington Post . Получено 16 февраля 2009 г.
  18. ^ Лиам Стэк (30 июля 2008 г.). «Египет снова задерживает активистов Facebook». The Christian Science Monitor . Получено 16 февраля 2009 г.
  19. ↑ Египетские хроники. Egyptianchronicles.blogspot.com. Получено 12 марта 2011 г.
  20. ^ "Египетские протесты: секретный документ США раскрывает поддержку протестующих". The Telegraph . 28 января 2011 г. Получено 23 ноября 2023 г.
  21. ^ anon., «Египетские протестующие усиливают давление: оппозиционное движение призывает к «маршу миллионов» во вторник с целью свержения президента Хосни Мубарака». (31 января 2011 г.)
  22. ^ «Расследуйте аресты активистов и журналистов». УВКБ ООН . 9 февраля 2011 г.
  23. ^ "Anti-Military Movement Emerges in Tahrir". Pulitzer Center . Архивировано из оригинала 20 декабря 2011 года . Получено 22 декабря 2011 года .
  24. ^ «Пятилетняя годовщина 6 апреля: как мирные протесты переросли в насилие». Ahram Online .
  25. ^ «Активисты 6 апреля несут женское нижнее белье». Аккаунт в Twitter: @Mad Darsh.
  26. ^ "Активисты 6 апреля несут женское нижнее белье перед зданием министра внутренних дел". Новости Kelmati "My Word". Архивировано из оригинала 1 апреля 2013 г.
  27. ^ ""6 апреля" призывает к антирежимному протесту в годовщину". Асват Мария.
  28. ^ "6 апреля Ахмед Махер арестован". Daily News Egypt . 10 мая 2013 г. Получено 28 декабря 2013 г.
  29. ^ "6 апреля лидер группы Ахмед Махер освобожден в Египте". BBC News Middle East . 11 мая 2013 г. Получено 28 декабря 2013 г.
  30. ^ "6 апреля в Египте присоединяется к сбору подписей против президента Мурси". Ahramonline . 12 мая 2013 г. Получено 29 декабря 2013 г.
  31. ^ "Между Тахриром и Рабаа: Третья площадь". Al Jazeera English . 29 июля 2013 г. Получено 4 августа 2013 г.
  32. ^ «Новый антивоенный, анти-Братьевский фронт будет запущен во вторник». ahram online . 23 сентября 2013 г. Получено 22 марта 2014 г.
  33. ^ "Амр Али становится новым координатором 6 апреля". Daily News Egypt . 28 октября 2013 г. Получено 15 декабря 2013 г.
  34. ^ «Правозащитная группа усиливает критику законопроекта Египта о протестах». Ahramonline . 16 октября 2013 г. Получено 28 декабря 2013 г.
  35. ^ "Египет одобрил закон, ограничивающий протесты". Huffingtonpost . 24 ноября 2013 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  36. ^ "Египет принимает закон, ограничивающий протесты". CNN . 25 ноября 2013 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  37. ^ «Новый антидемонстрационный закон в Египте должен быть изменен, призывает глава ООН по правам человека». Центр новостей ООН . 26 ноября 2013 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  38. ^ «На фоне продолжающихся протестов в Египте глава ООН призывает пересмотреть закон о запрете демонстраций». Центр новостей ООН . 27 ноября 2013 г. Получено 27 декабря 2013 г.
  39. ^ «Египет снова переходит черту». Группа «Альянс либералов и демократов за Европу» . 27 ноября 2013 г. Получено 28 декабря 2013 г.
  40. ^ «Египетская полиция силой разгоняет протестующих в соответствии с новым законом, ограничивающим демонстрации». The Washington Post . 26 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 г. Получено 28 декабря 2013 г.
  41. ^ "Министерство внутренних дел отрицает освобождение ведущих активисток в пустыне". Daily News Egypt . 27 ноября 2013 г. Получено 28 декабря 2013 г.
  42. ^ "23 задержанных Шуры освобождены под залог". Daily News Egypt . 4 декабря 2013 г. Получено 28 декабря 2013 г.
  43. ^ "Египетский прокурор отдал приказ об аресте двух ведущих активистов". Reuters . 27 ноября 2013 г. Получено 28 декабря 2013 г.[ мертвая ссылка ]
  44. ^ "Египетский активист Ахмед Махер, 6 апреля, сдался". Global Post . 30 ноября 2013 г. Получено 30 ноября 2013 г.
  45. ^ "Египтяне Махер, Адель и Дума приговорены к 3 годам тюрьмы". Ahramonline . 22 декабря 2013 г. Получено 28 декабря 2013 г.
  46. ^ "Начинается сидячая забастовка против закона о протестах у президентского дворца". Ahram Online. 7 апреля 2014 г. Получено 7 апреля 2014 г.
  47. ^ "Начинается сидячая забастовка против закона о протестах у президентского дворца". Mada Masr. 8 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. Получено 8 апреля 2014 г.
  48. ^ «Женщины-активистки и политики протестуют против задержания активистов». The Cairo Post. 8 апреля 2014 г. Получено 8 апреля 2014 г.
  49. ^ "Египтяне Махер, Адель и Дума приговорены к 3 годам тюрьмы". Ahramonline . 22 декабря 2013 г. Получено 28 декабря 2013 г.
  50. ^ «Конституционная партия просит президента Мансура помиловать арестованных активистов». Egypt Independent. 7 апреля 2014 г. Получено 7 апреля 2014 г.
  51. ^ «Политические группы призывают президента Египта помиловать заключенных активистов и отменить закон о протестах». Ahram Online. 8 апреля 2014 г. Получено 8 апреля 2014 г.
  52. ^ «Кандидат в президенты требует освобождения «активистов революции». Ahram Online. 7 апреля 2014 г. Получено 7 апреля 2014 г.
  53. ^ «Заявление пресс-секретаря Верховного представителя ЕС Кэтрин Эштон о вынесении приговора политическим активистам в Египте» (PDF) . Внешние действия Европейского Союза . 23 декабря 2013 г. . Получено 28 декабря 2013 г. .
  54. ^ "Египет – Вынесение приговора либеральным активистам". France Diplomatie . 23 декабря 2013 г. Получено 28 декабря 2013 г.
  55. ^ «Египетские протестующие осуждены: Италия разделяет позицию ООН и ЕС по вопросу свободы слова». Franesina-Ministero degli Affari Esteri . 23 декабря 2013 г. Получено 28 декабря 2013 г.
  56. ^ «Судебное решение против активистов по правам человека в Египте». Министерство иностранных дел . 23 декабря 2013 г. Получено 28 декабря 2013 г.
  57. ^ "Министр иностранных дел и по делам Содружества отреагировал на приговор активистам по правам человека в Египте". GOV.UK. 23 декабря 2013 г. Получено 28 декабря 2013 г.
  58. ^ "Госдепартамент о тюремных приговорах мирным египетским демонстрантам". IIP Digital . 23 декабря 2013 г. Получено 28 декабря 2013 г.
  59. ^ "6 апреля призывают пересмотреть Закон о протестах". Daily News Egypt . 23 марта 2014 г. Получено 25 марта 2014 г.
  60. ^ "6 апреля начинается кампания по отмене закона о протестах". Cairo Post . 22 марта 2014 г. Получено 25 марта 2014 г.
  61. ^ "Hala Shukrallah подписывает петицию 6 апреля против закона о протестах". Ahram Online . 25 марта 2014 г. Получено 25 марта 2014 г.
  62. ^ "Петиция от 6 апреля против закона о протестах привлекает видных подписчиков". Cairo Post . 25 марта 2014 г. Получено 25 марта 2014 г.
  63. ^ "мбц".
  64. ^ Эсам Аль-Амин, От хорошего человека к злу Архивировано 28 декабря 2015 г. на Wayback Machine
  65. ^ youm7
  66. ^ права человека Архивировано 12 марта 2016 г. в Wayback Machine
  67. ^ основатель Движения 6 апреля Демократический фронт в Александрии

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки