stringtranslate.com

61-я церемония вручения премии «Оскар»

61- я церемония вручения премии «Оскар» , организованная Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS), отметила лучшие фильмы 1988 года и состоялась в среду, 29 марта 1989 года, в Shrine Auditorium в Лос-Анджелесе, начало в 18:00 по тихоокеанскому времени  / 21:00 по восточному времени . [1] Во время церемонии AMPAS вручила премии «Оскар» (обычно именуемые «Оскарами») в 23 категориях. Церемония, транслировавшаяся в Соединенных Штатах по телевидению каналом ABC , была спродюсирована Алланом Карром и срежиссирована Джеффом Марголисом. [1] Десятью днями ранее, на церемонии, состоявшейся в отеле Beverly Hills в Беверли-Хиллз, Калифорния , ведущая Энджи Дикинсон вручила премии «Оскар» за технические достижения . [2]

«Человек дождя» получил четыре награды, включая «Лучший фильм» . Среди других победителей были «Кто подставил кролика Роджера» с четырьмя наградами, «Опасные связи» с тремя, а также «Обвиняемые» , «Случайный турист» , «Рыбка по имени Ванда» , «Назначения Денниса Дженнингса» , «Битлджус» , «Птица» , «Отель Терминус: Жизнь и времена Клауса Барби» , «Война на бобовых полях Милагро» , «Миссисипи в огне» , «Пелле-завоеватель» , « Жестяная игрушка» , «Деловая девушка » и «Тебе не обязательно умирать» , по одной награде каждый.

Телетрансляция привлекла более 42 миллионов зрителей в Соединенных Штатах, что сделало ее самой просматриваемой церемонией на тот момент, пока ее не превзошла 70-я церемония вручения премии «Оскар» в 1998 году, собравшая более 57 миллионов зрителей. [3] [4] Церемония включала изменения, такие как введение фразы «И Оскар получает...» и отсутствие традиционного ведущего. Вступительный номер церемонии с участием Белоснежки и Роба Лоу подвергся резкой критике. Аллан Карр столкнулся со значительной негативной реакцией, что заставило Академию сформировать комитет для рассмотрения критики и оценки проведения церемонии.

Победители и номинанты

Номинанты на 61-ю церемонию вручения премии «Оскар» были объявлены 15 февраля 1989 года в Театре Сэмюэля Голдвина в Беверли-Хиллз, Калифорния , Ричардом Каном, президентом Академии, и актрисой Энн Арчер . [5] Лидером среди всех номинантов стал «Человек дождя» с восемью номинантами; «Опасные связи» и «Миссисипи в огне» разделили второе место с семью номинантами каждый. [6]

Победители были объявлены на церемонии награждения 29 марта 1989 года. [7] Победительница в номинации «Лучшая актриса» Джоди Фостер стала восьмым человеком в истории, который выиграл вышеупомянутую категорию за фильм с одной номинацией. Последним человеком, который достиг этого подвига, была Софи Лорен, когда она выиграла за фильм «Две женщины» в 1961 году . Победитель в номинации «Лучший актер» Дастин Хоффман стал пятым человеком, который выиграл вышеупомянутую категорию дважды. [8] Сигурни Уивер стала пятой актрисой, получившей две номинации на актерскую игру в одном и том же году [9], но не победила ни в одной из категорий. [10] Джон Лассетер и Уильям Ривз выиграли в номинации «Лучший анимационный короткометражный фильм» за фильм «Жестяная игрушка» , который стал первым «Оскаром» Pixar и первым фильмом с использованием компьютерной графики , получившим «Оскар». [11]

Награды

Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и обозначены двойным кинжалом (‡). [12]

Почетные награды Академии

Премия за особые достижения

Фильмы с многочисленными номинациями и победами

Ведущие и исполнители

Следующие лица, перечисленные в порядке появления, вручали награды или исполняли музыкальные номера: [16]

Ведущие

Исполнители

Церемония

Фотография Аллана Карра 1989 года.
Аллан Карр выступил продюсером 61-й церемонии вручения премии «Оскар».
Эми Ирвинг на губернаторском балу после вручения наград.

В попытке привлечь зрителей к телепередаче и повысить интерес к празднеству Академия наняла кинопродюсера и ветерана церемонии вручения премии «Оскар» Аллана Карра для проведения церемонии 1989 года. [17] [18] В интервью различным СМИ он заявил, что его мечта — продюсировать церемонию вручения премии «Оскар» — сбылась. [19]

В производство телепередачи были внесены заметные изменения. Впервые ведущие объявляли каждого победителя фразой «И Оскар получает...», а не «И победителем становится...». [20] Зелёная комната, где собирались за кулисами ведущие, исполнители и победители «Оскара», была преобразована в роскошный люкс с мебелью, картинами, закусками и другими удобствами под названием «Клуб Оскар». [21] Вместо того чтобы нанять ведущего для церемонии, Карр в значительной степени полагался на ведущих, часто группируемых парами, которые имели какую-то связь, либо через семью, либо через киноиндустрию (тема, которую он объявил как «пары, компаньоны, коллеги и компадр»); [22] [23] [24] [25] только в 2019 году еще одна церемония не обходилась без ведущего. [26]

Несколько других людей были вовлечены в организацию церемонии. Джефф Марголис был директором телепередачи. [27] Автор текстов песен и композитор Марвин Хэмлиш был нанят в качестве музыкального руководителя торжеств. [28] Комик и писатель Брюс Виланч был нанят в качестве сценариста для трансляции, и эту должность он занимал до 2014 года. [29] Карр также собрал восемнадцать молодых звезд, включая Патрика Демпси , Кори Фельдмана , Рики Лейка и Блэра Андервуда , для выступления в музыкальном номере под названием «Я хочу стать победителем Оскара». [30] Однако, в отличие от большинства церемоний вручения премии «Оскар», Карр объявил, что ни одна из трех песен, номинированных на «Лучшую оригинальную песню», не будет исполнена вживую. [24]

Телепередача также запомнилась тем, что стала последним публичным выступлением актрисы и комика Люсиль Болл , где ей и ее соведущему Бобу Хоупу устроили овацию. [31] 26 апреля, почти через месяц после церемонии, она умерла от расслаивающей аневризмы аорты в возрасте 77 лет. [32]

Начальный номер

В попытке продемонстрировать больше гламура и зрелищности на церемонии продюсер Карр нанял драматурга Стива Сильвера для со-продюсерства вступительного номера, вдохновленного давним музыкальным ревю Сильвера Beach Blanket Babylon . [33] Сегмент состоял из сложного сценического шоу, в центре которого была актриса Эйлин Боуман, одетая как Белоснежка из диснеевского мультфильма «Белоснежка и семь гномов» , которая приезжает в Голливуд и очаровывается его гламуром. [33] Как и в Beach Blanket Babylon , в вступительном акте также были танцоры в гигантских, замысловатых шляпах. [33] В обстановке, напоминающей ночной клуб Cocoanut Grove , голливудские сановники, такие как актрисы Элис Фэй , Дороти Ламур , Сид Чарисс , ее муж Тони Мартин , а также Бадди Роджерс и Винсент Прайс, были заметно представлены, в то время как певец и телевизионный продюсер Мерв Гриффин спел версию песни « I've Got a Lovely Bunch of Coconuts » (которую он записал в 1949 году как хит). Затем Боуман и актер Роб Лоу исполнили переработанную версию песни « Proud Mary » группы Creedence Clearwater Revival , с текстом, переписанным так, чтобы отсылать к киноиндустрии; именно по этой песне этот номер и запомнился. [33]

Критические отзывы и реакция общественности

The majority of media outlets panned the show. Los Angeles Times television critic Howard Rosenberg lamented, "the Academy Awards telecast on ABC was surprisingly devoid of magic. It was on the musty side, and compared with last month's Grammycast, absolutely moribund."[34] Film critic Janet Maslin chastised the opening number, saying it "deserves a permanent place in the annals of Oscar embarrassments". She also bemoaned that the "I Wanna Be an Oscar Winner" number "was confusingly shot and inspired no confidence in Hollywood's future".[35] Television editor Tony Scott of Variety complained, "The 61st Annual Academy Awards extravaganza—seen in 91 different countries including, for the first time, the Soviet Union—turned out to be a TV nyet" He also observed that the "Break-Out Superstars number" looked like they were "cavorting around a giant Oscar as if it were the golden calf".[36]

The telecast also received a mixed reception from professionals within the show business industry. Talent agent Michael Ovitz praised Carr, saying that he had "brought show business back to the movie business". Actress Jennifer Jones thanked Carr in a written letter to the producer, which read, "You delivered."[37] On the other hand, seventeen people, including actors Paul Newman, Gregory Peck, and Julie Andrews, and directors Billy Wilder and Joseph L. Mankiewicz, signed an open letter deriding the telecast as "an embarrassment to both the Academy and the entire motion picture industry".[38]

Just outside the auditorium, on Jefferson Boulevard, a group of San Francisco drag queens, calling themselves the Sisters of Perpetual Indignity, stood in Mae West wigs and gowns, saying that they had come “to show our support for Allan Carr” for producing the first “gay Oscars.”[39] There has been speculation that some of the blowback against the ceremony, which was the first produced by an openly gay person and which prominently featured a musical number based on a gay nightclub show, was homophobic in nature,[40] although others, such as Bruce Vilanch and David Geffen, have challenged that assessment.[41]

Кроме того, The Walt Disney Company подала иск против AMPAS за использование образа Белоснежки. [42] В иске требовалось возмещение неуказанного ущерба за «нарушение авторских прав, недобросовестную конкуренцию и подрыв деловой репутации». [4] Президент Академии Ричард Кан немедленно принес извинения студии, и иск был впоследствии отозван. [43]

Боуман утверждала, что на следующий день ее заставили подписать запрет на разглашение информации , запрещающий ей говорить с прессой о ее выступлении в течение следующих 13 лет. Она наконец рассказала об этом публично в интервью 2013 года, в котором она описала выступление как выглядящее «как гей- бар-мицва ». [44]

Рейтинги и последствия

Несмотря на критику в отношении проведения церемонии, американская телетрансляция на ABC привлекла в среднем 42,68 миллиона человек за все время, что на 1% больше, чем церемония предыдущего года . [3] [45] Шоу также получило более высокие рейтинги Nielsen по сравнению с предыдущей церемонией: 29,81% домохозяйств посмотрели ее, что составляет 50,41 доли. [3] Это была самая рейтинговая трансляция «Оскара» со времен 56-й церемонии , состоявшейся в 1984 году. [4]

Тем не менее, AMPAS создал Комитет по рассмотрению вручения наград, чтобы оценить и определить, почему телепередача вызвала такую ​​негативную реакцию со стороны СМИ и индустрии развлечений. [4] Позже комитет определил, что самой большой ошибкой Карра было то, что он позволил сомнительному вступительному номеру звучать 12 минут. Продюсер и бывший президент Гильдии режиссеров Америки Гилберт Кейтс , возглавлявший комитет, сказал, что Карр не получил бы такой резкой критики, если бы номер был намного короче. [4] Впоследствии Кейтс был нанят в качестве продюсера телепередачи следующего года . [46]

По словам различных инсайдеров и репортеров шоу-бизнеса, критика и негативная реакция на церемонии привели к тому, что Карр больше никогда не продюсировал ни один фильм или театральное шоу. Он умер от осложнений, вызванных раком печени , 29 июня 1999 года в возрасте 62 лет. [33] [4]

Кассовые сборы номинантов

На момент объявления номинаций 15 февраля совокупный сбор пяти номинантов на премию «Лучший фильм» в американском прокате составил 188 миллионов долларов, в среднем по 37,7 миллионов долларов за фильм. [47] «Человек дождя» стал самым кассовым фильмом среди номинантов на премию «Лучший фильм», собрав 97 миллионов долларов в отечественном прокате. [47] За фильмом следовали «Деловая девушка» (42,1 миллиона долларов), «Турист поневоле» (24,2 миллиона долларов), «Миссисипи в огне» (18,6 миллиона долларов) и, наконец, «Опасные связи» (6,69 миллиона долларов). [47]

Из 50 самых кассовых фильмов года 52 номинации достались 13 фильмам. Только « Большой » (3-е место), «Человек дождя» (5-е место), «Деловая девушка» (21-е место), «Обвиняемый» ( 32-е место), «Случайный турист» (38-е место), «Гориллы в тумане» (40-е место), «Миссисипи в огне» (45-е место) и «Такер: Человек и его мечта » (50-е место) были номинированы в категориях «Лучший фильм», «Режиссура», «Актерская игра» или «Сценарий». Другими 50 кассовыми хитами, получившими номинации, стали «Кто подставил кролика Роджера» (1-е место), «Поездка в Америку » (2-е место), « Крепкий орешек» (7-е место), «Битлджус» (9-е место) и «Уиллоу» (12-е место).

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Osborne 2008, стр. 296
  2. ^ "Прошедшие церемонии вручения научных и технических наград". Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 года . Получено 31 июля 2013 года .
  3. ^ abc Gorman, Bill (17 февраля 2009 г.). "Рейтинги показов премии "Оскар"". TV by the Numbers . Tribune Media . Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  4. ^ abcdef Хофлер, Роберт (1 марта 2010 г.). "Snow Job". Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 13 сентября 2013 г.
  5. Уильямс, Джинни (16 февраля 1989 г.). «Знаменитый праздник Майкла». USA Today . стр. 2D.
  6. Cieply, Michael (16 февраля 1989 г.). «'Rain Man' Gived 8 Oscar Nominations; Sigourney 2: Hoffman Wins 6th Acting Nod». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 4 октября 2013 г.
  7. Кер, Дэйв (30 марта 1989 г.). «„Человек дождя“ — главный победитель, но разочарования затмевают Оскары». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 4 октября 2013 г.
  8. О'Нил, Том (23 февраля 2009 г.). «Шон Пенн — девятый актер, выигравший два «Оскара» за главную роль». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 марта 2013 г. Получено 6 июня 2013 г.
  9. ^ Леви 2003, стр. 83
  10. ^ Леви 2003, стр. 283
  11. ^ Прайс, Дэвид (2008). Прикосновение Pixar. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф . С. 106. ISBN 978-0-307-26575-3.
  12. ^ "61-я церемония вручения премии "Оскар" (1989). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 27 октября 2011 года .
  13. Соломон, Чарльз (24 марта 2000 г.). «Привлекая внимание к Канаде, выигрывая «Оскары» в процессе». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2013 г. Получено 13 сентября 2013 г.
  14. ^ "О премии Governors Awards". Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года . Получено 4 октября 2013 года .
  15. ^ "Кто подставил кролика Роджера". Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Получено 4 ноября 2013 года .
  16. Mull, Marrison (26 марта 1989 г.). «Календарь отправляется на церемонию вручения премии «Оскар»: Трансляция церемонии вручения премии «Оскар»: прямая трансляция из зала Shrine Auditorium, среда, 18:00, ABC-TV (7, 3, 10, 42)». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г. Получено 13 сентября 2013 г.
  17. Уильямс, Джинни (11 октября 1988 г.). «Счастливый конец Твигги». USA Today . стр. 2D.
  18. Volland, John (11 октября 1988 г.). "TV & Video". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  19. Калхейн, Джон (26 марта 1989 г.). «Для продюсера Оскара ключ — это C». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 4 октября 2013 г.
  20. ^ Понд 2005, стр. 11
  21. Уриччио, Мэрилин (29 марта 1989 г.). «Продюсер церемонии награждения делает «Оскар» шикарным». Pittsburgh Post-Gazette . стр. 12. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 4 октября 2013 г.
  22. Хофлер, Роберт (1 марта 2010 г.). «Худшие Оскары в истории». Los Angeles Magazine . Архивировано из оригинала 24 января 2019 г. Получено 12 февраля 2020 г.
  23. ^ Понд 2005, стр. 5
  24. ^ ab Siskel, Gene (26 марта 1989 г.). «Война одного человека против самой скучной ночи на телевидении». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 6 октября 2013 г. Получено 5 октября 2013 г.
  25. ^ Ромеро, Фрэнсис (1 марта 2011 г.). «Никаких ведущих – 10 худших ведущих шоу награждения». Time . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. . Получено 19 сентября 2013 г. .
  26. ^ Киган, Ребекка (20 февраля 2019 г.). «Политика «Оскара»: долгий и трудный путь Академии к шоу без ведущего». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 г. Получено 25 февраля 2019 г.
  27. ^ "Credits". Jeff Margolis Productions. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 4 октября 2013 г.
  28. Воланд, Джон (27 октября 1988 г.). «Фильмы». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 24 октября 2013 г.
  29. Vary, Adam B. (5 февраля 2010 г.). «An Oscar Insider Tells All». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 г. Получено 4 октября 2013 г.
  30. ^ Понд 2005, стр. 8
  31. ^ "Coemdian Lucille Ball переносит сердечный приступ". The Spokesman-Review . 19 апреля 1989 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 5 октября 2013 г.
  32. Флинт, Питер Б. (27 апреля 1989 г.). «Люсиль Болл, энергичная старшина телевизионных комедий, умерла в возрасте 77 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2013 г. Получено 5 октября 2013 г.
  33. ^ abcde Понд, Стив (27 февраля 2005 г.). "А проигравший — это..." Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2013 г. Получено 5 октября 2013 г.
  34. ^ Розенберг, Ховард (30 марта 1989 г.). «Overcast для Оскароносного Аллана Карра». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 17 сентября 2013 г.
  35. Маслин, Джанет (31 марта 1989 г.). «Обзор/Телевидение; Оскары как домашнее развлечение». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 17 сентября 2013 г.
  36. ^ Хофлер 2010, стр. 416
  37. Чамплин, Чарльз (4 апреля 1989 г.). «Аллан Карр: „Мы победили в городе“». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2013 г. Получено 5 октября 2013 г.
  38. ^ Спирс, У. (29 апреля 1989 г.). «Судья заказывает автограф Джеймса Брауна». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 17 сентября 2013 г.
  39. ^ Шульман, Майкл (2023). Оскаровские войны: история Голливуда в золоте, поте и слезах . Harper Collins. стр. 260. ISBN 9780062859051.
  40. Little, Becky (22 января 2019 г.). «Уничижительная реакция на последний «Оскар» без ведущего». История . Архивировано из оригинала 24 января 2019 г. Получено 23 января 2019 г.
  41. Хофлер, Роберт (1 марта 2010 г.). «Худшие Оскары всех времен». Los Angeles Magazine . Архивировано из оригинала 24 января 2019 г. Получено 23 января 2019 г.
  42. Истон, Нина (31 марта 1989 г.). «Disney подает в суд за использование Белоснежки на церемонии вручения премии «Оскар»». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 г. Получено 17 сентября 2013 г.
  43. Vaughan, Vicki (7 апреля 1989 г.). «Disney Accepts Apology, Drops Academy Suit». Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 5 октября 2013 г.
  44. Абрамович, Сет (20 февраля 2013 г.). «„Я была Белоснежкой Роба Лоу“: нерассказанная история открытия кошмара Оскара». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 мая 2013 г. Получено 7 июня 2013 г.
  45. Джонсон, Грег (18 марта 1999 г.). «Назовите это Glamour Bowl». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  46. ^ Wiley & Bona 1996, стр. 768
  47. ^ abc "Номинации на премию Оскар 1988 года и победитель в номинации "Лучший фильм"". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Получено 5 октября 2013 года .

Библиография

Внешние ссылки

Официальные сайты

Анализ

Другие ресурсы