stringtranslate.com

7-й (Мерионетшир и Монтгомеришир) батальон Королевских валлийских стрелков

7 -й (Мерионетшир и Монтгомеришир) батальон Royal Welch Fusiliersваллийское подразделение британских территориальных сил . Впервые созданный в 1897 году, он сражался в Галлиполи и в Палестине во время Первой мировой войны , а также в кампании в Северо-Западной Европе во время Второй мировой войны . Дублирующий батальон был преобразован в парашютно-десантный. После войны батальон был преобразован в зенитно-артиллерийский, а затем в 1956 году снова стал пехотным после объединения с соседним подразделением.

Единицы-прекурсоры

Паника вторжения в 1859 году привела к возникновению Добровольческого движения , и по всей Великобритании начали формироваться стрелковые добровольческие корпуса (RVC), состоящие из солдат, работающих неполный рабочий день и готовых пополнить регулярную британскую армию в случае необходимости. [1] [2] [3] В валлийском графстве Монтгомеришир это были: [4] [5] [6] [7]

28 марта 1861 года эти независимые корпуса были сгруппированы в 1-й административный батальон Монтгомериширского стрелкового добровольческого корпуса со штаб-квартирой в Уэлшпуле.

В соседнем Мерионетшире были построены следующие подразделения: [4] [5] [8]

В 1863 году капитан Прайс Дрю из 1-го РВК был назначен майором -командантом 1-го административного батальона Монтгомериширского РВК и в 1864 году перенес его штаб-квартиру в Ньютаун. В том же году батальон принял на себя оставшийся 1-й Мерионетский РВК, а также 2-й ( Аберистуитский ). ) Кардиганширский РВК, который был расформирован в 1866 году. В 1865 году капитан Роберт Деверо Харрисон из 2-го РВК стал майором-комендантом батальона, который вернулся в Уэлшпул в 1870 году. [5] [6] [7] [8] [ 9] [10] Набор персонала был плохим в малонаселенных сельских графствах Уэльса, и недовольство отказом государственного секретаря по вопросам войны санкционировать назначение сержанта в корпус привело к массовым отставкам в 3-м РВК в 1872 году. Этого было достаточно, чтобы оправдать его роспуск, за которым в следующем году последовал распад Административного совета Монтгомеришира. Остальные его части (2-й и 4-й РВК) были переданы в состав 1-го административного батальона Шропширского стрелкового добровольческого корпуса. Этот шаг был непопулярен среди жителей Монтгомеришира и привел к дальнейшим отставкам и роспускам. После 1876 года в Монтгомери и Мерионете не осталось добровольческих отрядов. [5] [6] [7] [8] [11]

Добровольческие силы

После 20-летнего перерыва в Монтгомери появилось новое добровольческое подразделение после того, как Эдвард Прайс-Джонс , член парламента от округа Монтгомери , подал петицию в военное министерство . Его предложение было одобрено 12 февраля 1897 года по созданию нового 5-го добровольческого батальона «Пограничники Южного Уэльса» , состоящего из четырех рот. Прайс-Джонс, который был майором Монтгомериширского йоменри , был назначен майором-комендантом 1 апреля. (Годом позже ему было присвоено звание подполковника .) Штаб батальона был создан в Ньютауне с двумя ротами, остальные роты находились в Уэлшпуле, а также в Мачинллете и Лланфэр-Каэрейнионе . Набор начался 7 апреля и включал в себя Серебряный оркестр Ньютауна, который стал официальным оркестром батальона. Батальон провел свою первую подготовку в Тайвине в июле, а в феврале следующего года связь с Мерионетширом была возобновлена, когда в этом городе была сформирована рота F; в марте была образована дополнительная компания Монтгомери (E Company). После того, как 7 марта 1900 года была установлена ​​связь с Университетским колледжем Аберистуита , к маю 1901 года организация и тренировочные посты батальона были следующими: [5] [6] [8] [12] [10] [13] [14]

С 1899 года батальон тренировался в составе Добровольческой пехотной бригады Южного Уэльса (VIB), но в 1902 году VIB были реорганизованы, и после этого пять SWB VB вошли в состав Пограничной бригады Южного Уэльса. [10] [13]

Вторая англо-бурская война

После Черной недели в декабре 1899 года добровольцам было предложено отправить действующие подразделения для оказания помощи регулярным войскам во Второй англо-бурской войне . В январе 1900 года военное министерство решило, что одна рота Добровольческой сервисной роты (VSC) численностью 114 человек может быть набрана из добровольческих батальонов любого пехотного полка, регулярный батальон которого служил в Южной Африке. Соответственно, пять VB SWB сформировали обслуживающую роту, причем 5-му VB было предложено предоставить только одного офицера, одного сержанта, одного капрала, одного горна и 18 рядовых, хотя 28 процентов батальона выдвинули свои имена. [15] [16]

После тренировки 1-й VSC SWB отправился в Южную Африку и высадился в Кейптауне 9 марта. После акклиматизации его направили на охрану железнодорожных мостов. В мае он отправился по железной дороге, чтобы присоединиться к 2-му батальону SWB, служившему в армии лорда Робертса, продвигавшейся к Йоханнесбургу . Добровольцы впервые вступили в бой в битве на реке Занд 10 мая, когда 2-я SWB помогла выбить буров с их позиций на противоположном берегу реки, при этом 1-я VSC понесла первые потери. Буры отступили, и 30 мая 2-я дивизия SWB приняла участие в торжественном входе в Йоханнесбург. [16]

2 июня SWB двинулся, чтобы защитить железную дорогу, ведущую к Реностеру, а 1-й VSC и еще одна рота провели июль – август, окапывая дорогу на Фредерфорт. В августе батальон вновь собрался и вернулся в Йоханнесбург, чтобы принять участие в месячном «наступлении», направленном на то, чтобы попытаться сломить сопротивление буров. Когда война, очевидно, закончилась, 1-й VSC покинул 2-й SWB и 1 октября начал свой путь домой, но его неоднократно задерживали и направляли на работу на линиях связи , и только 27 апреля 1901 года он наконец отправился на мыс. Город. [16]

Поскольку война продолжалась, в феврале 1901 года был мобилизован вспомогательный VSC ( 2-й VSC, SWB ). В отличие от года ранее, добровольцев вышло гораздо меньше, многие были разочарованы рассказами о тяжелой службе и низкой оплате труда по сравнению с той, которую получали добровольцы за Имперский йоменри . 2-й VSC также выполнял обязанности железнодорожной охраны, затем присоединился к 2-му SWB в Клерксдорпе . Здесь он использовался для патрулирования и укомплектования блокпостов . 2-й VSC был выпущен незадолго до окончания войны и прибыл в Саутгемптон 25 мая. 3 -й ВСК, SWB , был мобилизован в феврале 1902 года, но теперь было трудно найти добровольцев. После непродолжительного пребывания в Южной Африке он был освобожден после Вереенигингского договора и прибыл домой 2 августа. [16]

Вклад добровольцев в обслуживающие роты принес 5-му батальону первую боевую награду : Южная Африка 1900–01 . [10]

Территориальные силы

Когда добровольцы были включены в новые Территориальные силы (TF) в соответствии с реформами Холдейна 1908 года, [17] [18] батальон был переведен из пограничников Южного Уэльса в Королевские уэльские фузилеры [а] как 7-й (Мерионетшир и Монтгомеришир). ) Батальон . [b] Рота E в Аберистуитском университете переведена в Старшее подразделение Корпуса подготовки офицеров . [5] [6] [8] [12] [10] [13] [19] [20] Не все члены были готовы перейти в TF (батальон достиг своей полной установленной численности только после начала Мировой войны). Первая война), но после завершения реорганизации 30 июня 1908 года батальон распределился следующим образом: [13] [21] [22]

Он входил в состав бригады Северного Уэльса валлийской дивизии TF . [21] [32] [33] [20] [34] [35] [36]

Первая Мировая Война

Мобилизация

3 августа 1914 года пехотные бригады Уэльской дивизии находились в своих ежегодных лагерях, когда все тренировки были отменены, а батальонам было приказано вернуться в свои штабы; На следующий день была объявлена ​​война. 5 августа они мобилизовались и к 11 августа сосредоточились на своих военных базах (в Конвее в случае бригады Северного Уэльса). В этот день подразделения TF были приглашены добровольцами на зарубежную службу [32] [33] [34] [35] [37] , а 15 августа Военное министерство издало инструкции отделить тех людей, которые записались только на внутреннюю службу, и сформировать из них резервные подразделения. 31 августа было разрешено формирование резерва или подразделения 2-й линии для каждого подразделения 1-й линии, в котором 60 или более процентов мужчин вызвались добровольцами на службу за рубежом. Названия этих подразделений 2-й линии будут такими же, как и в оригинале, но будут отличаться префиксом «2 /». Таким образом были созданы дублирующие батальоны, бригады и дивизии, повторяющие формирования, отправляемые за границу. Позже были сформированы подразделения 3-й линии для подготовки призывников 1-й и 2-й линии. [38]

1/7 (Мерионетшир и Монтгомеришир) батальон

Знак формирования перьев принца Уэльского 53-й (валлийской) дивизии в Первой мировой войне.

Валлийская дивизия перебралась в Нортгемптон в конце августа 1914 года, где 18 ноября она была предупреждена о необходимости службы в Индии , но впоследствии была отменена. Обучение прерывалось периодами рытья траншей для обороны Восточного побережья. В декабре дивизия перебралась в Кембридж , а затем в мае 1915 года в Бедфорд , где она была пронумерована как 53-я (Валлийская) дивизия, а бригада Северного Уэльса стала 158-й (Северный Уэльс) бригадой. К июлю батальон находился в Рашдене в Нортгемптоншире. 2 июля дивизии было приказано переоборудоваться для службы в Средиземноморье. Роты A и D 1/7-го батальона отправились в Девонпорт 14 июля, отправились в город Эдинбург и отплыли на следующий день. Остальная часть батальона отправилась в Девонпорт 16 июля и отплыла на « Хантсенде» и «Улиссе» . Батальон прибыл в Александрию 28 июля. [32] [33] [34] [35] [39] [40]

Галлиполи

Батальон снова погрузился на борт и проследовал через Порт-Саид и Лемнос и 7 августа прибыл в Мудрос . На следующий день дивизия приняла участие в высадке в заливе Сувла , попытке выйти из тупика траншейной войны в Галлиполийской кампании . Батальон высадился на пляже «С» утром 9 августа и расположился лагерем в Лала-Бабе. [32] [33] [34] [35] [40] [41]

158-я бригада поддерживала 159-ю (Чеширскую) бригаду в атаке на Скимитар-Хилл 10 августа с 1/7-й RWF в центре бригады. У офицеров не было карт, и царила неразбериха, но батальон продвигался через Соленое озеро под сильным шрапнельным и ружейным огнем. Передовые батальоны прорвались на несколько сотен ярдов к холму Скимитар, прежде чем были отброшены турецким огнем. Позже 1/7-й батальон был отведен в 1-ю и 2-ю линии британцев; дальнейшие попытки захватить Скимитар-Хилл во второй половине дня не увенчались успехом. [32] [34] [35] [40] [42] [43]

Командир корпуса генерал-лейтенант сэр Фредерик Стопфорд потерял доверие к 53-й (З) дивизии и не будет использовать ее на последующих этапах боя. [44] 14 августа 1/7-й полк RWF был отправлен на пляж «С» и снова погрузился на борт в Мудрос, где провел следующие два месяца, разгружая запасы и охраняя турецких пленных. За пять дней своего пребывания на полуострове Галлиполи 9 офицеров и 13 других чинов (ОР) были убиты, умерли или получили ранения, 7 офицеров и 138 ОР были ранены и 74 ОР пропали без вести. [40] [45]

14 октября 1/7-й батальон поднялся на борт «Сарнии» и вернулся в Сувлу, чтобы присоединиться к 158-му батальону. Имея 29 офицеров и 496 оперативников, это была одна из самых сильных частей дивизии, которая сильно пострадала от болезней, а также от боевых потерь; несколько батальонов пришлось временно объединить. В ноябре турецкая артиллерия активизировалась, что привело к увеличению числа жертв в результате удержания траншей: траншеи были затоплены, а позже разразилась метель. К концу месяца в больнице находилось 105 человек, страдающих от облучения и траншейной стопы , в результате чего на момент отправки в Лала-Бабу 1 декабря для работы над защитой и пляжной униформой численность батальона составляла 19 офицеров и 287 операционных. Эффективная численность 53-й (З) дивизии была теперь настолько мала, что было решено эвакуировать остатки. 12 декабря батальон двинулся на пляж «С», чтобы отправиться в Мудрос. Затем дивизию переправили в Александрию, где она высадилась с 20 по 23 декабря. [20] [32] [33] [34] [35] [40] [46]

Египет

По прибытии в Египет дивизия по железной дороге отправилась в Вардан для восстановления сил. В середине февраля 1916 года 158-й Бде был отправлен охранять запасы воды в Вади-Натрун , где принимались подкрепления и проводилось обучение. В мае бригада перебралась в Зейтун в Каире , где присоединилась к остальной части 53-й (З) дивизии в обороне Суэцкого канала. К июлю 158-я дивизия Бде находилась возле Моаскара, роя оборону, но когда стало ясно, что турки пересекают Синайскую пустыню, чтобы атаковать линию канала, бригада была отправлена ​​​​поездом и маршрутным маршем в Романи для усиления 52-й (равнинной) дивизии в No. 3-я часть обороны канала прибудет 21 июля. Бригада заняла позиции в редутах с 6 по 10а, но 1/7-я RWF не участвовала в атаке турок 4 августа (битва при цыганах ), а 158-я Bde осталась на позициях после отступления турок. [20] [32] [35] [47] [48] [49]

Газа

158-я бригада вернулась на канал 14 августа и провела следующие три месяца в Фердане. К концу года он вернулся в Романи, где Египетский экспедиционный корпус (ЭЭФ) очистил Синай от врага. 20 января 1917 года 53-я (З) дивизия начала марш через Синайскую пустыню и в конце месяца достигла Вади-эль-Ариш . 21 марта он переместился в Рафах . После наступательного марша, начавшегося 24 марта, ВЭФ атаковали Газу 26 марта, начав Первую битву за Газу . 53-я (западная) дивизия в пустыне Колонне было приказано форсировать Вади-Гуззе в направлении самой Газы под прикрытием конных дивизий, обходящих фланг. Дивизию возглавлял 160-й (валлийский пограничный) Bde , за ним следовал 158-й. Ночью стоял туман, поэтому 158-я Бде опоздала на пересечение вади, но к 06.30 достигла края хребта Мансура, возвышающегося над равниной Газы. В 11.30 дивизии был спешно отдан приказ атаковать, хотя артиллерия еще не наладила связь. 158-я бригада выступила вскоре после 11.45 для атаки на Али-Мунтар. Все наступление под наблюдением конных дивизий было «образцом точности и устойчивости». Покинув защиту Мансуры, три батальона прошли по открытой местности параллельно обороне Али-Мунтара, а затем повернули налево и двинулись к своим целям. Теперь со стороны Грин-Хилла начался винтовочный огонь, который замедлил продвижение. Здесь огонь стал общим, но 159-я Бде подошла к правому флангу 1/7-й Бн, и вся линия снова продвинулась вперед. Задержанный во второй раз, капитан Уокер из 1/7-го полка RWF с примерно 40 своими людьми и 40 из соседнего 1/5-го валлийского полка совершил внезапный натиск, который прорвал турецкую линию недалеко от мечети и взял в плен около 20 турок. и такое же количество австрийцев и немцев. К 18.30 вся позиция Али-Мунтара была завоевана, а к ночи Газа была почти полностью окружена, патрули 53-й (западной) дивизии на восточных улицах соединились с конной дивизией АНЗАК . Однако высшее британское командование не знало об успехе и уже приказало конным войскам отойти, чтобы напоить лошадей. 53-й (западной) дивизии на следующий день было приказано окопаться на рубеже возле Вади-Гуззе, при этом 1/7-я дивизия соединила две бригады. В конце дня вся дивизия была отведена через вади, и 158-я дивизия прибыла в 01.15 28 марта. Потери батальона были самыми большими в бригаде: 9 офицеров и 38 оперативников убиты, 7 офицеров и 219 оперативников ранены, 15 оперативников пропали без вести. [20] [32] [35] [50] [51] [52]

Обе стороны подтянули подкрепления и провели разведку, пока ВЭФ готовились ко второй битве за Газу . 53-я (З) дивизия вырыла новую передовую линию на песчаных дюнах вдоль побережья. Когда 18 апреля была произведена атака, 158-я Бде удерживала эту новую линию, а другие бригады прошли через нее и атаковали Самсон-Ридж при поддержке танков. По мере развития атаки 158-я дивизия выдвигалась для поддержки, а на помощь правому флангу была отправлена ​​1/7-я дивизия RWF. Но к концу дня дивизия все еще задерживалась у Самсон-Ридж и окопалась там, где стояла. [20] [32] [35] [53] [54] [55]

Окопная война началась летом, а ВЭФ была реорганизована под новым командованием и в тылу проводилась интенсивная подготовка. 20 октября 158-й полк Бде двинулся в район сосредоточения для нового наступления ( Третья битва за Газу ), захватив «Кентский форт» и разведав местность, по которой они должны были атаковать. 25 октября бригада двинулась на нейтральную полосу и установила заставу. 27 октября дивизия двинулась вперед, чтобы занять линию холмов, уже занятую йоменами 8-й конной бригады . Однако йоменский пост на высоте 630 был захвачен турками, которые затем прекрасно наблюдали за равниной, куда продвигался 158-й Бде, и начали обстреливать скопление войск. Как только дивизия была реорганизована для атаки, турки ускользнули, и линия холмов была легко вновь занята. Главное наступление, обходное движение против Беэр-Шевы ( Битва при Беэр-Шеве ) началось 31 октября; 53-я (З) дивизия на левом фланге почти не вступала в бой: 1/7-я RWF с 1/1-м Херефордширским полком было приказано провести демонстрацию в поддержку атаки 230-го Бде , но последняя не встретила сопротивления. [20] [32] [35] [56] [57] [58]

После захвата Беэр-Шевы ВЭФ вторглись в холмы за ней, а 53-я (западная) дивизия прошла через Беэр-Шеву, чтобы занять линию за ее пределами без каких-либо боевых действий. 3 ноября дивизия продвинулась в горы несколькими колоннами, 158-я дивизия находилась в резерве. После двухдневного затишья во время песчаной бури и трудного сбора у Тель-эль-Хувейльфе 158-я дивизия провела полномасштабный штурм позиции в 04.20 6 ноября. 1/7-й батальон выстроился в колонну, боеприпасы к пушке Льюиса несла пехота, а мулы-пулеметы Льюиса использовались в качестве запасных боеприпасов и гранат. Каждый мужчина нес две бутылки с водой, 170 патронов и запасной дневной паек. Достигнув линии развертывания, батальон построился на фронте из четырех взводов в пять линий, пятая состояла из артиллерийских расчетов Льюиса. Батальон двинулся с опозданием на три минуты, но под прикрытием заградительного огня к 05.03 достиг своей цели (сам Тель-эль-Хувейльфе) с небольшими потерями. Батальон принял передовую группу из 1/6-го полка RWF и 1/1-го полка «Герефордов» за турок и вызвал по ним артиллерийский огонь, что привело к некоторым потерям и отставке. Затем туман окутал холмы, и возникла тупиковая ситуация, но когда он рассеялся, турки начали контратаковать. Сначала они отбросили 1/7-ю дивизию RWF с холма, но быстрая артиллерийская поддержка позволила батальону отбить ее на острие штыка. Еще четыре турецкие контратаки провалились. В сумерках 1/7-я RWF была заменена, а на следующий день Конный корпус пустыни (DMC) обошёл фланг скованного врага. 53-й (З) дивизии было приказано стоять на месте, и в ту ночь турки, идущие впереди, отошли, когда вся турецкая армия начала стремительное отступление. [32] [35] [59] [60] [61]

Иерусалим

С 10 ноября 53-я (З) дивизия оставалась в этом районе, чтобы не перегружать пути снабжения наступающих частей ВЭФ. Он не продвигался вперед до начала декабря, и даже тогда ограниченные запасы означали, что 158-й Бде остался в Беэр-Шеве. Он не был выдвинут до 21 декабря, когда битва за Иерусалим уже закончилась. На Рождество 158-я дивизия сменила 159-ю дивизию на линии, прикрывающей Иерусалим, с 1/7-й дивизией RWF в бригадном резерве. Поздно вечером 26 декабря турки начали крупную контратаку с целью отбить Иерусалим, и 27 декабря боевые действия распространились на фронт 53-й (З) дивизии, хотя 158-я Бде практически не вступала в бой, в основном поддерживая 160-ю Бде на своем фланге. «Слабую» атаку на него было легко остановить, и к концу дня бригада вновь заняла захваченную деревню. Когда турецкие атаки прекратились, дивизия перешла в атаку сама, 158-я Бде атаковала деревни и возвышенности на своем фронте. После наступления сумерек 1/7-й батальон захватил Уайт-Хилл за заградительным огнем. 28 декабря бригада продвинулась дальше: атака полутора рот 1/7 RWF в направлении Рас-Аркуб-эс-Суффа была остановлена ​​пулеметным огнем, но вторая бомбардировка позволила батальону занять деревню после наступления сумерек. . [32] [35] [62] [63] [64] 53-я (З) дивизия удерживала свои позиции на протяжении всей плохой погоды января 1918 года, а 158-я дивизия обеспечивала рабочие группы для улучшения дорог для следующего наступления ВЭФ, нацеленного на Иерихон. . Это началось 14 февраля при поддержке 53-й (З) дивизии, а к 22 февраля город был захвачен. [65] [66]

Скажи Асуру

В марте ВЭФ начал наступление в долине реки Иордан . Следующей целью 53-й (З) дивизии был Телль-Асур , самая высокая точка Иудеи к северу от Иерусалима, и ей пришлось преодолевать самую сложную местность за всю операцию. В предыдущие дни дивизия оккупировала нейтральную полосу, а затем бесшумно продвинулась в 02.00 9 марта, при этом 1/7 RWF поддерживала 1/1 Херефордов против Дрейдж-Хилл. Когда взошло солнце, стоял туман, но герефорды взяли холм Дрейдж. Затем им было приказано захватить Чипп-Хилл, и завязались ожесточенные бои, прежде чем они были вынуждены вернуться в Дрейдж-Хилл. Бригадный генерал выдвинул 1/7-й RWF за холм Дрейдж в 07.30, а затем послал их на смену герефордам. Не успели они это сделать, как на них напали турки. Бои продолжались всю ночь и на следующий день, и к 12 марта дивизия выполнила свои задачи. [32] [35] [67] [68] [69] 158-я бригада не участвовала в различных рейдах через Иордан, проводившихся ВЭФ весной 1918 года, но 1/7-я бригада была отправлена ​​через реку на плацдарм на 29 марта, а затем вернулись 1 апреля, когда рейдовые силы были выведены. [20] [70]

Летом 1918 года 53-я дивизия была преобразована в состав Индийской армии : в каждой бригаде остался только один британский батальон, остальные были отправлены в качестве подкрепления на Западный фронт . Батальон (теперь просто 7-й RWF после расформирования 2/7-го батальона, см. ниже ) был переведен в 160-й Bde 24 июня и прослужил в нем до конца войны вместе с индийскими и южноафриканскими батальонами. [32] [35] [71]

Мегиддо

В решающей битве при Мегиддо 53-й дивизии было поручено продвинуться через бассейн Самие в сторону Наблуса , чтобы поставить под угрозу центр связи турок и заблокировать выходы в долину реки Иордан (битва при Наблусе ). Он атаковал при свете луны поздно вечером в первый день (18 сентября), после 20-минутной бомбардировки, и к 03.00 следующего дня 7-я RWF захватила все свои цели на северной стороне бассейна. Дороги были очень плохими, и Королевские инженеры изо всех сил пытались проложить путь для орудий, но наступление продолжалось, и к концу 22 сентября турецкая армия была разбита, ее отступление преследовали артиллерия и авиация. [32] [35] [72] [73] [74]

Передовые войска дивизии теперь находились к юго-востоку от Наблуса, но 53-й (З) дивизии было приказано стоять на месте и не принимать участия в преследовании разгромленной турецкой армии. В течение следующих нескольких дней его использовали для расчистки поля боя и ремонта дороги в Наблусе. 26 сентября он вернулся в Телль-Асур, а 12 октября — в Рамле, где 27 октября начал движение в Александрию. Мудросское перемирие положило конец боевым действиям в Палестине 31 октября. 20 декабря были получены инструкции о демобилизации , и 22 декабря первые отряды разъехались по домам. Индийские батальоны ушли в начале 1919 года, когда появился транспорт. [32] [35] [75] [76] 7-й RWF был одним из последних британских подразделений, ушедших: 23 января 1920 года он был сокращен до штатного состава и официально расформирован 12 марта. [12]

Командиры

Во время войны командовали 1/7-м RWF следующие офицеры: [10] [77]

2/7 (Мерионетшир и Монтгомеришир) батальон

Белый козел, традиционный талисман Королевских валлийских стрелков, был подарен королем Георгом V 7-му (резервному) батальону (вскоре переименованному в 2/7-й батальон), когда они тренировались в Ньютауне в ноябре 1914 года. Слева на фотографии леди Магдалина Герберт, сестра графа Поуиса , заместителя лейтенанта Монтгомеришира, и его младшая дочь леди Гермиона Герберт.

2/7-й (Мерионетшир и Монтгомеришир) батальон сформирован в Ньютауне 11 сентября 1914 года. Он был приписан к 203-й (2-й Северо-Уэльсской) бригаде 68- й (2-й валлийской) дивизии , которая начала собираться в Нортгемптоне в апреле 1915 года. Она заменила 53-я (З) дивизия в Бедфорде в июле. Обучение осложнялось отсутствием вооружения и техники, а также необходимостью снабжения частей 1-й линии тягловой силой. Сначала бойцам для обучения выдали устаревшие японские винтовки Ариска калибра 256 дюймов . В июле батальоны были реорганизованы, и люди, состоящие только на внутренней службе, были переведены во временные части (47-й временный батальон, позже 23-й батальон Королевских валлийских стрелков , в случае батальонов оперативного подразделения RWF). К ноябрю батальоны 2-й линии были настолько слабы, что их численность сократилась до 600 человек. В конце 1915 года батальоны 68-й (2-й W) дивизии передали свои японские винтовки временным батальонам и получили несколько старых винтовок Ли-Энфилда , переоборудованных под зарядное заряжание. [12] [33] [78] [79]

68-я (2-я валлийская) дивизия была поручена задачам внутренней обороны и в ноябре 1915 года присоединилась к Первой армии в составе Центральных сил . К сентябрю 1916 года дивизия находилась в общем резерве Центральных сил, а к маю 1917 года была передана в состав Северной армии (Войска внутренней связи) . В ноябре 1916 года батальон поглотил 2/1-й Брекнокширский батальон пограничников Южного Уэльса. Зимой 1916–1917 годов 2/7-й RWF находился в Рентхэме, Саффолк , затем с апреля 1917 года в Хенхем-парке в Хейлсворте , Саффолк, для своих летняя станция. Он был расформирован 12 сентября 1917 года в Хейлсворте, а личный состав был переведен в другие части 203-й бригады. [12] [78] [33] [34] [79] [80]

3/7 (Мерионетшир и Монтгомеришир) батальон

3/7-й (Мерионетшир и Монтгомеришир) батальон сформирован в Ньютауне 5 июня 1915 года. 8 апреля 1916 года он был переименован в 7-й (резервный) (Мерионетшир и Монтгомеришир) батальон RWF, а 1 сентября 1916 года он был включен в состав 4-й (резервный) (Денбишир) Bn, RWF , в валлийском резервном Bde в Освестри . [12] [33] [34]

Межвоенный

TF был воссоздан 7 февраля 1920 года (реорганизован в Территориальную армию (ТА) в следующем году), а 7-й (Мерионет и Монтгомери) батальон был реформирован в Тренировочном зале (позже Оружейной палате) в Ньютауне под командованием подполковника. Рэндольф Оффли Крю-Рид, DSO, бывший служащий пограничной службы Южного Уэльса, получивший звание бревет- полковника с 16 февраля 1924 года. [5] [12] [10] [20] [81] [82] И снова батальон вошел в состав из 158-го (Королевского Уэлча) Bde в 53-й (Валлийской) дивизии, [20] [83] , и к нему была прикреплена 1-я кадетская рота (школа округа Ньютаун). [10]

С расширением ТА после Мюнхенского кризиса 1 июля 1939 года 7-й полк сформировал дубликат 10-го (Мерионетшир и Монтгомеришир) батальона .

Территории Royal Welch Fusiliers покидают Ньютаун, 28 октября 1939 года.

Вторая Мировая Война

7-й (Мерионетшир и Монтгомеришир) батальон

53- я (валлийская) дивизия была мобилизована в Западное командование с началом войны в сентябре 1939 года. Части дивизии были отправлены в Северную Ирландию с октября 1939 года, а вся дивизия дислоцировалась там с 3 апреля 1940 года по 30 апреля 1941 года в качестве часть VI корпуса . [20] [85] [86] [87] [88]

Royal Welch Fusiliers помогают ликвидировать повреждения от воздушного налета в Белфасте , Северная Ирландия, 7 мая 1941 года.

По возвращении в материковую Великобританию дивизия служила под командованием III корпуса и Западного командования . 8 апреля 1942 года он был приписан к округу XII корпуса , затем с 15 мая 1943 года в составе XII корпуса он стал частью 21-й группы армий , готовившейся к вторжению союзников в Нормандию ( операция «Оверлорд »). [85] [89]

Нормандия

Знак формирования 53-й (Валлийской) дивизии, Вторая мировая война.

53-я (валлийская) дивизия не участвовала в первой волне высадки в день «Д» ; она отплыла в Нормандию, и 158-я дивизия высадилась в Ла-Ривьер на Золотом пляже 25 июня 1944 года. [20] [85] В ночь с 29 на 30 июня дивизия начала движение в «Шотландский коридор», чтобы сменить 15-ю (шотландскую) дивизию. , который прорвался в ряды противника во время битвы на Одоне ( операция «Эпсом »); Разгрузка была завершена 1/2 июля. Дивизия сыграла второстепенную роль в следующем этапе наступления, операции «Юпитер» , охраняя западный фланг атаки. [85] [90] [91] [92]

Королевские уэльские стрелки чистят винтовки перед атакой на Эвреси.

Подготовительные атаки к операции «Гудвуд» начались 15 июля, когда XII корпус продвигался к Эвреси . 158-я бригада атаковала после наступления темноты 16 июля с помощью Moonlight Batteries Королевской артиллерии , обеспечивающей свет движения («Лунный свет Монти»). Однако немцы выпустили дым, который свел на нет преимущество. В 02.00 следующего утра 7-й дивизион RWF переправился через реку Гинь, но их противотанковые орудия не смогли преследовать его, и на рассвете обнаружилось, что батальон лишен поддержки и связи с бригадой. Атаку пришлось отменить и возобновить в тот же вечер. 53-я (валлийская) дивизия захватила Каир, но с трудом удерживала его, несмотря на сильные контратаки противника. [93] [94] После того, как «Гудвуду» не удалось прорваться к югу от Кана , 53-я (З) дивизия сменила 15-ю (Ю) дивизию на перекрестке Ле-Бон-Репо в ночь с 19 на 20 июля. 21 июля позиция подверглась сильной атаке 10-й танковой дивизии СС , в результате чего она потеряла часть позиций и понесла тяжелые потери. [20] [95] [96]

Когда в начале августа начался прорыв с плацдарма в Нормандии, XII корпус начал наступление на юг: 53-я (западная) дивизия очистила восточный берег реки Орн , а XXX корпус захватил Мон-Пинсон . [85] [97] 21-я группа армий затем попыталась закрыть северную сторону Фалезского ущелья , чтобы не допустить бегства немцев на восток. К 18–19 августа дивизия находилась на оборонительных позициях западнее Фалеза , а 20 августа захватила Базош-о-Ульм . [85] [98]

После ликвидации Фалезского котла XII и XXX корпуса возглавили быстрое продвижение 21-й группы армий на восток, к Сене . 15-я (шотландская) дивизия захватила плацдармы 27 августа, и, поскольку бронетехника не была готова, именно 53-я (западная) дивизия повела наступление с плацдарма в сторону Соммы . К 30 августа 53-я (З) дивизия продвигалась вперед с открытым флангом, но столкнулась с большим количеством разрозненных противников. Сомму пересекли 1 сентября. Оппозиция усилилась, когда 3 сентября дивизия прорвалась через Ла-Басси и Бетюн , но 7-я бронетанковая дивизия обошла это сопротивление и двинулась дальше, в то время как 53-я (З) дивизия осталась, чтобы «зачистить». 4 сентября дивизия очистила Сен-Поль и продвигалась через район канала к западу от Лилля . К 6 сентября 21 наступление группы армий было остановлено на рубежах каналов Альберт и Эско , где она перегруппировалась. [99] [100] [101]

Северо-Западная Европа

XII корпус сыграл относительно незначительную роль в операции Market Garden , попытке XXX корпуса «перебросить» ряд мостов до Арнема на Рейне . Однако 53-я (западная) дивизия вела тяжелые бои, чтобы форсировать Джанкшн-канал, а затем очистить канал Вильгельмина на левом фланге XXX корпуса. После неудачи под Арнемом дивизия продолжила наступление в ходе операции «Фазан» , захватив Хертогенбос 26 октября после пяти дней тяжелых боев. Затем его перенесли на юг, к « карману Венло » на западном берегу реки Маас . [20] [102] [103] [104] Когда в декабре 1944 года немцы начали крупное контрнаступление в Арденнах ( «Битва за Арденны »), 53-я (З) дивизия была среди соединений, отправленных 21-й группой армий на укрепить северный фланг «Выступа». 7-й батальон понес тяжелые потери в лесу Хамто, прежде чем немецкое наступление было остановлено. Позже дивизия вернула себе большую часть утраченных территорий, несмотря на контратаки противника. [20] [105]

Наступление союзников возобновилось в феврале 1945 года. 53-я (валлийская) дивизия теперь входила в состав XXX корпуса, которому была поставлена ​​задача зачистить Рейхсвальд в ходе операции «Веритабл» . Это были одни из самых ожесточенных боев за всю кампанию, среди грязи и мин . Опыт 53-й (З) дивизии с боями через Рейхсвальд до Гоха и Веце был описан генерал-лейтенантом Брайаном Хорроксом , командиром XXX корпуса, как «одну из самых неприятных недель войны». 7-й батальон особенно сильно пострадал в Хёсте, недалеко от Гоха. [20] [85] [106] [107] [108] [109] Очистив западный берег Рейна , 21-я группа армий штурмовала реку 23/24 марта в рамках операции «Грабеж» . 53-я (валлийская) дивизия 26 марта переправилась на плацдарм для прорыва, а затем продолжила наступление через Германию к реке Эльбе, преодолевая жесткое сопротивление. [20] [85] [110] [111] [112] [113]

7-й (Мерионетшир и Монтгомеришир) батальон был переведен в 56 -ю бригаду 49-й (Западный райдинг) дивизии 28 апреля 1945 года, а после капитуляции Германии в Люнебургской пустоши 7 мая батальон служил в Нидерландах. [20] [114] Он был переведен в анабиоз 28 февраля 1946 года. [12]

10-й (Мерионетшир и Монтгомеришир) батальон

Знак формирования 38-й (Валлийской) дивизии, Вторая мировая война.

В начале войны 10-я RWF была приписана к 115-й Bde 38- й (валлийской) пехотной дивизии , 2-й линейной копии 53-й (валлийской) дивизии. Когда началась война, дивизия все еще формировалась и взяла на себя полный контроль над своими частями только 18 сентября. [84] [115] [116] В начале войны он продолжал тренироваться в Южном Уэльсе , затем переехал в Северо-Западную Англию в составе III корпуса. К маю 1941 года он находился в резерве сразу за находившимся под угрозой вторжения побережьем Сассекса . Однако в конце года его перевели в низшее учреждение как статическое формирование береговой обороны без перспектив активной службы за рубежом. [115] [116] [117]

10-й полк Королевских валлийских стрелков оставался в составе 115-го полка до 25 июля 1942 года, когда он был преобразован в 6-й (Королевский валлийский) парашютный батальон и присоединился ко 2-й парашютной бригаде 1- й воздушно-десантной дивизии . [20] [116] [118]

6-й (Королевский Уэлч) парашютный батальон

Нагрудный знак Парашютно -десантного полка .

2-я парашютная бригада тренировалась в Великобритании, а затем отправилась морем в Северную Африку, куда прибыла слишком поздно, чтобы принять участие в боевых действиях на заключительном этапе тунисской кампании . Во время вторжения союзников на Сицилию (операция «Хаски») в июле 1943 года бригада должна была высадиться для захвата переправ через реку Мулинелло и северной окраины порта Огаста , но самолетов не хватило, и высадка бригады была отменена. [118] [119]

Для вторжения в материковую Италию 1-я воздушно-десантная дивизия высадилась по морю в Таранто в рамках операции «Фарс» , начавшейся 9 сентября 1943 года. 2-я парашютная бригада высадилась прямо из Северной Африки. Противодействия высадке не было, но 6-й парашютный батальон все еще находился на борту HMS Abdiel 10 сентября, когда он подорвался на мине , стоя на якоре: 58 человек батальона были среди 120 солдат убитыми, еще 120 военнослужащих были ранены. [118] [120]

Когда позднее в 1943 году 1-я воздушно-десантная дивизия вернулась в Великобританию, 2-я парашютная дивизия, включая 6-ю парашютную дивизию, осталась в Италии как независимое формирование. Он поддерживал 2-ю новозеландскую дивизию в боях у Орсоньи на линии Бернхардта в декабре и принимал участие в активном патрулировании всю зиму. Бригада входила в состав X корпуса для последних атак на Монте-Кассино в мае 1944 года. [118] [121] [122]

Отряд из 61 человека из 6-го парашютного полка был выброшен для рейда в тыл немцев 1 июня ( операция Поспешность ). Ему не удалось помешать немцам разрушить важные мосты, и менее половины группы вернулись к позициям союзников, но они заставили целую бригаду немецких войск отвлечься на неделю, чтобы выследить их. [123]

В конце 2 июля Парашют Бде был передан в состав 7-й армии США для операции «Драгун» — высадки союзников на юге Франции; это было единственное британское формирование, участвовавшее в операции. Роль бригады как части « Силы регби » заключалась в десантировании с парашютом вокруг Ле Мюи , в 20 милях (32 км) от пляжей. Высадка 15 августа была частично рассеяна, но к исходу дня бригада взяла все свои цели. 28 августа он был выведен морем в Италию. [118] [124]

Уже велось планирование операции «Манна» по высадке британских войск в Греции после вывода оккупационных немецких войск. Это должно было включать в себя высадку 2-го парашютного дивизиона перед высадкой небольшого морского десанта (« Arkforce »). 2-й парашютный полк Бде сосредоточился в Таранто в сентябре, а после подтверждения вывода немцев он был сброшен на аэродром Мегара 14–17 октября. Затем 6-й парашютный батальон был прикреплен к Arkforce для обеспечения безопасности в Афинах . Столкновения между противоборствующими греческими группировками вспыхнули в декабре (« Декемвриана» ), и парашютисты вступили в боевые действия с Народно-освободительной армией Греции (ЭЛАС). ELAS была подавлена ​​к 15 января 1945 года, когда было подписано соглашение о прекращении огня, и 28 января 2-й парашютный полк покинул Грецию морем. [118] [125] [126]

В Италии требовалась 2-я парашютная бригада, но ее возвращение было отложено из-за восстания ЭЛАС. Генерал сэр Ричард МакКрири , командующий 8-й армией , хотел расбросить бригаду, чтобы вывести из строя немецких защитников и облегчить захват Арджентского ущелья в ходе операции «Картинка» . В случае его применения не было, а еще 25 операций бригады были запланированы, но затем отменены. Наконец, капитуляция Казерты положила конец войне в Италии 25 апреля 1945 года, прежде чем бригада приняла участие в дальнейших действиях. [118] [127]

2-я парашютная бригада была отправлена ​​обратно в Великобританию в июне 1945 года для присоединения к 6-й воздушно-десантной дивизии , которая должна была отправиться в Индию в декабре для подготовки к запланированной кампании 1946 года против Японии. Однако капитуляция Японии в августе 1945 года положила конец этим планам. [118] [128] 6-й (Королевский Уэлч) парашютный батальон был объединен с 4-м парашютным батальоном в 1946 году и расформирован в 1948 году. 10-й (Мерионетшир и Монтгомеришир) батальон, RWF, был официально переведен в анабиоз в июле 1946 года. [12] ] [129]

Послевоенный

Когда 1 января 1947 года ТА была воссоздана, 10-й батальон был повторно поглощен, а 7-й батальон был передан Королевской артиллерии (РА) и преобразован в Ньютауне в 636-й (Королевский Уэлч) легкий зенитный полк, РА . Он входил в состав 95-й (зенитной) армейской группы Королевской артиллерии , базирующейся в Ньюпорте, Монмутшир (которая в 1948 году стала 95-й зенитной бригадой). [12] [5] [20] [130] [131] [132] [133]

Зенитное командование было расформировано 10 марта 1955 года, и произошли массовые слияния подразделений ПВО ТА: 636-й полк LAA был объединен с 635-м (Royal Welch) LAA Rgt (бывший 6-й (Кэрнарвон и Англси) Bn, RWF) в 446-й (Королевский ) Уэлч) Воздушно-десантный полк LAA . Однако 1 июля следующего года он был преобразован обратно в пехоту как 6/7 батальон Royal Welch Fusiliers . Когда 1 апреля 1967 года ТА была реорганизована в Территориальный и армейский добровольческий резерв (TAVR), батальон был сокращен до трех рот (A и C в Кернарфоне , B в Аберистуите ), но предоставил часть личного состава роте A (RWF) в Валлийские добровольцы, ТАВР. Затем, 1 апреля 1969 года, батальон был сокращен до состава валлийских добровольцев, но также сформирован рота D (RWF) в полку. Когда 1 апреля 1971 года валлийские добровольцы были расформированы, роты A и D (RWF) были переведены в новый 3-й (добровольческий) батальон Royal Welch Fusiliers . В этот батальон вошли подразделения всех четырех первоначальных территориальных батальонов RWF. 1 июля 1999 года он был объединен со 2-м (V) батальоном Королевского полка Уэльса и образовал Королевский валлийский полк . Королевский валлийский, в свою очередь, стал 3-м батальоном объединенного полка Уэльса , Королевский валлийский , 1 марта 2006 года .

Наследие и церемониал

Почетные полковники

Почетными полковниками батальона служили : [10]

Униформа и знаки различия

Стрелковые добровольцы Монтгомеришира носили зеленую униформу винтовки с черным снаряжением из лакированной кожи , за исключением 3-го (Уэлшпулского) RVC, который первоначально носил «серый цвет добровольцев», но, возможно, изменился на зеленый после того, как присоединился к 1-му административному батальону. На офицерской пуговице 1-го (Ньютаунского) РВК примерно 1860 года изображен валлийский дракон , окруженный коронованным поясом с подвязками, с надписью «1-я НЬЮТАУНСКАЯ ВИНТОВКА» и надписью «ДОБРОВОЛЬЦЫ» на свитке внизу. На киверах , пластинах поясных сумок и застежках поясных ремней офицеров изображен дракон внутри круглого свитка с короной и надписью «1st MONTGOMERYSHIRE RIFLE VOLUNTEERS». На офицерской сумке-поясе 2-го (Уэлшпулского) RVC того же периода перечеркнуты лук-порей и цифра 2 внутри кругового свитка с короной и надписью «2nd MONTGOMERYSHIRE RIFLES». Свиток находится внутри дубового венка, ветви которого соединены внизу свитком с надписью «ДОБРОВОЛЬЦЫ». Похожая конструкция, вероятно, присутствовала на киверах 2-го РВК. [7] [138]

Униформа 5-го VB, «Граница Южного Уэльса», была алой с белыми обшивками , как у линейного пехотного полка. На красных погонах была вышита цифра «5» поверх буквы «V» поверх буквы «SWB». На табличке на парадном шлеме службы внутренних дел был изображен проход валлийского дракона внутри круглого свитка с надписью «5-й ВОЛР». БАТТН. ПОГРАНИЧНИКИ ЮЖНОГО УЭЛЬСА, все окружено открытым венком и установлено на восьмиконечной звезде. На фуражке других чинов SWB изображен сфинкс, окруженный венком из бессмертников и лавра, с буквами «SWB» в нижней части венка, изменен буквами «5VB» в верхней части. В 1905 году SWB было разрешено возобновить традиционную зеленую облицовку. Когда был сформирован TF и ​​подразделение было преобразовано в 7-й батальон Королевских валлийских стрелков, оно приняло синюю окантовку этого полка на алой мундире парадной формы. [6] [10] [139]

В 1908 году полковые знамена были утверждены для батальонов TF, 7-й батальон имел единственную награду Battle Honor South Africa 1900–01 . В 1925 году батальонам ТА было разрешено добавить к боевым наградам свои головные полки; кроме того, батальонам RWF была предоставлена ​​привилегия носить нашивку полка (пять черных лент под воротником сзади). [140]

При преобразовании в зенитный артиллерийский полк носил знак формирования 95 (АА) АГРА в виде синего щита с синим силуэтом самолета в белом полукруге вверху, под которым находился вертикальный красный снаряд, украшенный синим взрывателем и ведущим полосы, обозначающие зенитный снаряд, летящий к цели, или самолет в облаках. [132]

В 1953 году полку LAA было разрешено возобновить использование черной пятиленточной значка RWF под задним воротником платья и боевой формы № 1, а также значка и пуговиц на фуражке RWF. [131]

Мемориалы

Полковой мемориал RWF Первой и Второй мировых войн, скульптурная группа сэра Уильяма Госкомба Джона , стоит на пересечении улиц Бодхифрид и Честер в Рексхэме. [141]

6-й (Королевский Уэлч) Парашютный Бн имеет два мемориала: бронзовую мемориальную доску на стене церкви Святой Марии, Долгеллау , [142] и резной конец скамьи в Королевской гарнизонной церкви, Олдершот . [143] На обоих изображен безудержный валлийский дракон в дополнение к значку на фуражке парашютного полка.

Сноски

  1. Полк использовал написание «Уэлч» вместо «Валлийский», хотя это официально не признавалось до 1920 года.
  2. Один источник [12] предполагает, что в период с марта 1909 по 1937 год батальон отказался от части названия «Мерионет», но полное название появлялось в армейском списке на протяжении всех этих лет. [10]

Примечания

  1. ^ Беккет.
  2. ^ Спирс, стр. 163–8.
  3. ^ Оуэн, стр. 109–10.
  4. ^ аб Беккет, Приложение VII.
  5. ^ abcdefghij Волонтеры Мерионетшира и Монтгомеришира на Regiments.org.
  6. ^ abcdef Вестлейк, Волонтеры-стрелки , стр. 185.
  7. ^ abcd Оуэн, стр. 110–4.
  8. ^ abcde Westlake, Стрелковые волонтеры , стр. 162–3.
  9. ^ Вестлейк, с. 36.
  10. ^ abcdefghijk Ежемесячный армейский список , разные даты.
  11. ^ Вестлейк, с. 209.
  12. ^ abcdefghijklm Фредерик, стр. 303–4.
  13. ^ abcd Оуэн, стр. 114–20.
  14. ^ аб Берка : Прайс-Джонс.
  15. ^ Беккет, с. 213.
  16. ^ abcd Оуэн, стр. 116, 145–51.
  17. ^ Данлоп, Глава 14.
  18. ^ Спирс, Глава 10.
  19. Лондонская газета, 20 марта 1908 г.
  20. ^ abcdefghijklmnopqrstu v «Территориальные батальоны RWF 1908–2008» в архиве музея RWF.
  21. ^ аб Конрад, британская армия, 1914 год.
  22. ^ Мерионетшир и Монтгомеришир в тренировочных залах столетия Великой войны.
  23. ^ Ньютаун в проекте Drill Hall.
  24. ^ abcdefghij Буровые станции Монтгомеришира в проекте Drill Hall.
  25. ^ Уэлшпул в проекте Drill Hall.
  26. ^ abcdefghi Буровые станции Мерионетшира в проекте Drill Hall.
  27. ^ Мачинлет в проекте Drill Hall.
  28. ^ Долгеллау в проекте Drill Hall.
  29. ^ Тайвин из Drill Hall Project.
  30. ^ Блаэнау Фестиниог в проекте Drill Hall.
  31. ^ Бала в проекте Drill Hall.
  32. ^ abcdefghijklmnop Becke, Pt 2a, стр. 117–23.
  33. ^ abcdefgh Джеймс, с. 67–8.
  34. ^ abcdefgh RWF на Long, Long Trail.
  35. ^ abcdefghijklmnop 53-я (W) дивизия на Лонг-Лонг-Трейл.
  36. ^ Уорд, с. 10.
  37. ^ Уорд, с. 11.
  38. ^ Бекке, часть 2b, с. 6.
  39. ^ Уорд, стр. 11–3; Приложение И.
  40. ^ abcde Westlake, Галлиполи , стр. 76–7.
  41. ^ Уорд, стр. 18, 27–9.
  42. ^ Аспиналл-Огландер, стр. 300–2.
  43. ^ Уорд, стр. 37–41.
  44. ^ Аспиналл-Огландер, стр. 314–20.
  45. ^ Уорд, с. 44.
  46. ^ Уорд, стр. 46–50.
  47. ^ Буллок, стр. 30–1.
  48. ^ MacMunn & Falls, Том I, стр. 88, 156, 179–80.
  49. ^ Уорд, стр. 53–63.
  50. ^ Буллок, стр. 44–6.
  51. ^ MacMunn & Falls, Том I, стр. 283–90, 293–7, 301–3, 305–14, Зарисовки 14 и 15.
  52. ^ Уорд, стр. 63, 66–7, 73–82, 85–97.
  53. ^ Буллок, с. 47.
  54. ^ MacMunn & Falls, Том I, стр. 343.
  55. ^ Уорд, стр. 100–9.
  56. ^ MacMunn & Falls, Том I, стр. 353.
  57. ^ Falls, Том II, Часть 1, стр. 36–9, 44–5, 50–1.
  58. ^ Уорд, стр. 113–24.
  59. ^ Буллок, с. 76.
  60. ^ Falls, Том II, Часть 1, стр. 78–81, 84–5, 87, 94, 101–5, 111.
  61. ^ Уорд, стр. 124–38.
  62. ^ Буллок, с. 97.
  63. Falls, Том II, часть 2, стр. 281–2. 287–9.
  64. ^ Уорд, стр. 139, 142–4, 167, 174–80.
  65. Falls, Том II, часть 1, стр. 306–9.
  66. ^ Уорд, стр. 183–6.
  67. ^ Буллок, стр. 105–6.
  68. Falls, Том II, часть 1, стр. 314–8, 321.
  69. ^ Уорд, стр. 189–200.
  70. ^ Уорд, стр. 205–6.
  71. ^ Уорд, стр. 213–5.
  72. ^ Буллок, стр. 122, 127, 131.
  73. ^ Falls, Том II, Часть 2, стр. 488–91, 496–500.
  74. ^ Уорд, стр. 230–44.
  75. Falls, Том II, часть 2, стр. 500, 623.
  76. ^ Уорд, стр. 244–6.
  77. ^ Уорд, с. 247.
  78. ^ аб Бекке, часть 2b, стр. 83–90.
  79. ^ ab 68-я (2-я W) дивизия на Лонг-Лонг-Трейл.
  80. ^ Фредерик, с. 173.
  81. ^ Лондонская газета, 2 марта 1920 г.
  82. ^ Лондонская газета, 12 августа 1924 г.
  83. ^ Титулы и обозначения , 1927.
  84. ^ ab Western Command, 3 сентября 1939 года, в Patriot Files.
  85. ^ abcdefgh Джослен, стр. 87–8.
  86. ^ Джослен, с. 346.
  87. ^ Фарндейл, Годы поражения , Приложение D.
  88. ^ Карты Кольера 17 и 20.
  89. Порядок сражения сил в Соединенном Королевстве, Часть 2: 21-я группа армий, 24 июля 1943 г., с поправками, Национальный архив (TNA), Кью , файл WO 212/238.
  90. ^ Мартин, стр. 51–2, 55, 60–1.
  91. ^ Сондерс, Эпсом , стр. 175–7.
  92. ^ Сондерс, Хилл 112 , с. 47.
  93. ^ Эллис, Нормандия , с. 334.
  94. ^ Мартин, стр. 65, 73–6.
  95. ^ Мартин, стр. 76–7.
  96. ^ Сондерс, Hill 112 , стр. 163–4.
  97. ^ Эллис, Нормандия , с. 408.
  98. ^ Мартин, стр. 108–9.
  99. ^ Эллис, Нормандия , стр. 467, 470.
  100. ^ Эллис, Германия , стр. 6, 12–3.
  101. ^ Мартин, стр. 118–26.
  102. ^ Бакли, стр. 244–5.
  103. ^ Эллис, Германия , стр. 44, 123–4, 160.
  104. ^ Мартин, стр. 143–50, 173–5.
  105. ^ Эллис, Германия , стр. 184–6, 191.
  106. ^ Бакли, стр. 271–3, 276, 279.
  107. ^ Эллис, Германия , стр. 256–76.
  108. ^ Хоррокс, стр. 246, 250–1.
  109. ^ Мартин, п[п. 263, 268, 170–1.
  110. ^ Бакли, стр. 281–5.
  111. ^ Эллис, Германия , стр. 293, 305–6, 310.
  112. ^ Хоррокс, стр. 256–60.
  113. ^ Мартин, стр. 299–300.
  114. ^ Джослен, с. 296.
  115. ^ Аб Джослен, стр. 65–6.
  116. ^ abc Джослен, с. 307.
  117. ^ Кольер, Карты 5 и 20.
  118. ^ abcdefgh Джослен, стр. 409–10.
  119. ^ Молони, Том V, с. 26.
  120. ^ Молони, Том V, с. 243.
  121. ^ Молони, Том V, стр. 498, 597.
  122. ^ Молони, Том VI, Часть I, стр. 14.
  123. ^ Молони, Том VI, Часть I, стр. 210, 254–5.
  124. Джексон, Том VI, Часть II, стр. 176, 185–6, 194.
  125. ^ Джексон, Том VI, Часть II, стр. 208–9, 323–5, 435–7, 442.
  126. ^ Джексон, Том VI, Часть III, стр. 26–8, 74–9, 96–100, 107–8.
  127. ^ Джексон, Том VI, Часть III, стр. 18–19, 26, 200, 215–7, 227, 272, 295, 317.
  128. ^ Вудберн Кирби, стр. 91–2.
  129. ^ Фредерик, с. 174.
  130. ^ аб Фредерик, стр. 1027.
  131. ^ abc Личфилд, с. 28.
  132. ^ ab Личфилд, Приложение 5.
  133. ^ Уотсон, штат Калифорния, 1947.
  134. ^ Фредерик, с. 1008
  135. ^ 6/7-й батальон RWF на Regiments.org.
  136. ^ Лондонская газета, 11 мая 1923 г.
  137. ^ Берка : Уильям-Винн.
  138. ^ Оуэн, с. 123.
  139. ^ Оуэн, стр. 120–26.
  140. ^ Генерал-лейтенант Дж. П. Райли, «Полковые знамена, часть 4: Территориальные и добровольческие батальоны» в музее RWF.
  141. ^ IWM WMR ссылка 17816.
  142. ^ IWM WMR ссылка 37402.
  143. ^ IWM WMR ссылка 50405.

Рекомендации

Внешние источники