A Prairie Home Companion — еженедельное радиошоу , созданное и ведущееся Гаррисоном Кейллором , которое транслировалось в прямом эфире с 1974 по 2016 год. В 2016 годуведущим стал музыкант Крис Тайл , и шоу-преемник в конечном итоге было переименовано в Live from Here и продолжалось до 2020 года. A Prairie Home Companion транслировалось по субботам из театра Фицджеральда в Сент-Поле, штат Миннесота ; его также часто можно было услышать во время туров в Нью-Йорке и других городах США. Шоу известно своими музыкальными гостями, особенно народными и традиционными музыкантами, ироничными радиопостановками и непринужденным юмором. Ироничный рассказ Кейллора « Новости с озера Вобегон » был самой известной частью шоу за время его долгого пребывания в должности.
Распространяемый подразделением Minnesota Public Radio , American Public Media , A Prairie Home Companion транслировался на 690 общественных радиостанциях в Соединенных Штатах на пике популярности весной 2015 года и каждую неделю охватывал аудиторию в четыре миллиона слушателей в США. [1] Шоу заимствовало свое название у радиопрограммы, существовавшей в 1969 году и названной в честь кладбища Prairie Home Cemetery около колледжа Конкордия в Мурхеде, штат Миннесота . [2] Оно вдохновило на создание одноименного фильма 2006 года , написанного и сыгранного Кейлором.
Субботнее вечернее шоу было частичным ответвлением утреннего шоу «A Prairie Home Morning Show» с Кейлором и Томом Кейтом , которое выходило с 6 до 9 утра на Minnesota Public Radio и продолжалось Китом и Дейлом Коннелли в течение многих лет как «The Morning Show» .
После исследования Grand Ole Opry для статьи, Кейллор заинтересовался созданием варьете на радио. 6 июля 1974 года на Minnesota Public Radio состоялась первая прямая трансляция A Prairie Home Companion . Это шоу транслировалось из Сент-Пола в Janet Wallace Auditorium колледжа Макалестера . Пришло двенадцать зрителей, в основном дети. [3] Во втором эпизоде впервые на шоу выступил Бутч Томпсон , который стал домашним пианистом. Томпсон оставался в программе до 1986 года и часто выступал в шоу до его завершения в 2016 году.
В 1978 году шоу переехало в Мировой театр в Сент-Поле, который Миннесотское общественное радио выкупило и отремонтировало в 1986 году, а в 1994 году переименовало в Театр Фицджеральда . Это то же место, где программа транслировалась до самого конца.
A Prairie Home Companion начал национальную трансляцию в мае 1980 года. [4] Поскольку National Public Radio (NPR) отклонило шоу из-за того, что его президент Фрэнк Манкевич посчитал шоу слишком дорогим и оскорбительным для малых городов, шоу изначально распространялось через общественную спутниковую радиосистему, которая была завершена к июню 1980 года и позволила станциям-членам NPR распространять программы за пределами сети NPR. [4] В 1983 году президент Minnesota Public Radio Уильям Клинг основал новую компанию по распространению A Prairie Home Companion под названием American Public Radio, которая позже, в 1994 году, была переименована в Public Radio International. [4] [5]
Шоу вышло из эфира в 1987 году, с «финальным выступлением» 13 июня, а Кейллор женился и провел некоторое время за границей в течение следующих двух лет. На короткое время шоу было заменено — как в эфире, так и в World Theater — на Good Evening , ведущим которого был Ноа Адамс , живое варьете, разработанное бывшими сотрудниками Prairie Home и All Things Considered, чтобы сохранить аудиторию, которую Кейллор собирал на протяжении многих лет. Однако многие станции решили вместо этого продолжить повторы APHC в его традиционном субботнем временном интервале. [6]
В 1989 году Кейллор вернулся на радио с The American Radio Company of the Air (переименованной в Garrison Keillor's American Radio Company во втором сезоне), которая первоначально транслировалась из Brooklyn Academy of Music . Новая программа имела в целом схожий формат с A Prairie Home Companion , с зарисовками и музыкальными гостями, отражающими более нью-йоркскую чувствительность, а не кантри и фолк-музыку, преобладающую в APHC . Кроме того, в то время как Кейллор пел и выступал с регулярным монологом на American Radio Company , Lake Wobegon изначально недооценивали, так как он считал «жестоким» говорить с бруклинской аудиторией о жизни в маленьком городке. В этот период Кейллор возродил полный формат APHC только для «ежегодных прощальных выступлений». Осенью 1992 года Кейлор вернулся в театр Фицджеральда с ARC , где проработал большую часть сезона, а Лейк Вобегон и другие элементы APHC постепенно, но несомненно возвращались на сцену.
В следующем году, 2 октября 1993 года, программа официально вернулась к названию и формату A Prairie Home Companion . [7]
Первоначально шоу распространялось по всей стране компанией Minnesota Public Radio совместно с Public Radio International. Позже его дистрибьютором стало подразделение Minnesota Public Radio, American Public Media. [8]
Певица Сара Уоткинс из Сан-Диего, Калифорния, вела трансляцию 15 января 2011 года. Формат был тот же, но Кейллор появился только в качестве приглашенного актера и для передачи «Новостей с озера Вобегон». Он утверждал, что воспользовался шансом увидеть шоу вживую. Сообщалось, что это может быть началом тенденции к возможному уходу Кейллора на пенсию, [9] и 16 марта 2011 года Кейллор заявил в интервью AARP , что он, скорее всего, уйдет из шоу к тому времени, когда ему исполнится 70 лет в августе 2012 года. [10]
В сентябре 2011 года Кейллор сообщил The Tuscaloosa News , что его последняя трансляция будет записана в «начале июля 2013 года», и что вместо постоянного ведущего будет «целая группа людей. Ротация ведущих» [11] , но в декабре 2011 года Кейллор сказал, что он передумал и пересмотрел свои планы уйти на пенсию, потому что ему по-прежнему нравилось вести шоу. [ необходима цитата ]
7 и 14 февраля 2015 года ведущим шоу был мандолинист Крис Тайл (как и Сара Уоткинс, участница Nickel Creek ). Как и в то время, когда ведущим был Уоткинс, формат в основном не изменился, но Кейллор не появился. Вместо этого рассказчик Тристан Джимерсон появился в шоу 7 февраля, а комедиантка/рассказчица Элна Бейкер — в шоу 14 февраля. Группа Тайла Punch Brothers выступила в шоу 7 февраля. [12] Тайл был назначен постоянным ведущим шоу в конце июня 2015 года и занял пост постоянного ведущего 15 октября 2016 года. [13] [14]
Когда Кейллор официально объявил о своем уходе из APHC во время трансляции шоу 21 июля 2015 года, он указал, что Тайл сменит его на посту постоянного ведущего в 2016 году. [15] Кейллор записал свой последний регулярный эпизод в качестве ведущего в прямом эфире в Hollywood Bowl перед аудиторией в 18 000 человек 1 июля 2016 года; он вышел в эфир на следующий день. [16] Эпизод назывался «Sumus Quod Sumus» ( лат. «Мы такие, какие мы есть»), [17] и представлял собой вокальное дуэтное шоу «проверенных временем американских баллад, возни времён британского вторжения, плакальщиц в стиле кантри-вестерн и классики Бродвея», в котором приняли участие приглашенные звезды Сара Уоткинс , Сара Ярош , Аойф О'Донован , Хизер Массе и Кристин ДиДжиаллонардо, а также «Королевская академия актёров радио» Тим Рассел , Сью Скотт и Фред Ньюман , а также группа APHC с музыкальным руководителем и пианистом Ричем Дворски и Берни Дрезелем (ударные), Ларри Кохутом (бас-гитара), Ричардом Криеном (мандолина и скрипка) и Крисом Сиболдом (гитара). [18]
Барак Обама записал телефонный звонок в шоу, которое транслировалось в субботу [16], и Кейллор исполнил свой последний скетч «Жизнь ковбоев» в качестве постоянного ведущего [16] с постоянными участниками Скоттом, Расселом и Ньюманом, а также исполнил ряд дуэтов с гостями Массе, О'Донованом, Ярошем, ДиДжиаллонардо и Уоткинсом. [19]
В то время как выступление в Hollywood Bowl 2 июля было последним регулярным эпизодом A Prairie Home Companion , Гаррисон Кейллор также провел заключительное живое выступление под названием «The Minnesota Show» на Ярмарке штата Миннесота 2 сентября 2016 года, включая последние сегменты «Guy Noir» и «News from Lake Wobegon». [20]
После ухода из радиошоу Кейллор продолжил гастролировать со своим сценическим шоу, также называемым A Prairie Home Companion. [21] [22]
29 ноября 2017 года Minnesota Public Radio расторгло контракт с Кейлором из-за «обвинений в его неподобающем поведении с человеком, который с ним работал». [23] [24] [25] Поскольку Кейлор все еще владел художественными правами и торговой маркой на название шоу, MPR также объявило, что изменит название. [26] После двух эпизодов под названием-заглушкой The Show with Chris Thile , новое название было объявлено как Live from Here в прямом эфире 16 декабря 2017 года в эфире шоу. [27] MPR также объявило, что прекратит распространение повторов A Prairie Home Companion с Кейлором. [28] Кейлор заявил, что его «уволили» из MPR, но технически он не работал в MPR/APM с 2002 года, работая вместо этого в качестве независимого подрядчика. [29] Когда в 2019 году было объявлено, что Live from Here будет базироваться и транслироваться из Нью-Йорка, многие фанаты из Миннесоты публично жаловались, что радиошоу теряет свой стиль Среднего Запада. [30] Live from Here был отменен в 2020 году . [31]
13 апреля 2018 года Minnesota Public Radio опубликовало сообщение о своем намерении восстановить бесплатные онлайн-архивы A Prairie Home Companion и The Writer's Almanac . [32] Часть веб-сайта PrairieHome.org, содержащая архивы, была восстановлена позднее в том же году.
С момента создания шоу и до 1987 года его заглавной песней был хит Хэнка Сноу « Hello Love ». [33] После 1987 года каждое шоу начиналось с композиции Спенсера Уильямса « Tishomingo Blues » в качестве заглавной песни, слова к которой написал Гаррисон Кейллор [34] , специально написанные для A Prairie Home Companion . [35]
Музыка была главной особенностью программы; шоу было значительным выходом для американской народной музыки многих жанров, особенно кантри , блюграсс , блюз и госпел , но в нем также были приглашенные исполнители из самых разных других стилей музыки, включая классику, оперу и музыку из разных стран. Кантри-музыкант и бывший руководитель звукозаписывающей компании Чет Аткинс появлялся на шоу много раз, как и авторы-исполнители Марк Нопфлер (ведущий гитарист и фронтмен групп Dire Straits и Notting Hillbillies ) и Джефф Лэнг . Фолк/госпел-дуэт Робин и Линда Уильямс были постоянными гостями с 1976 года и часто присоединялись к Кейлору и другой исполнительнице, часто Джерлин Стил, чтобы сформировать «The Hopeful Gospel Quartet». Питер Остроушко , Грег Браун , Джин Редпат и Пруденс Джонсон , среди прочих, были постоянными гостями программы с 1974 по 1987 год. The Wailin' Jennys и Андра Сухи также были постоянными гостями, а когда шоу гастролировало, Кейлор обычно приглашал местных музыкантов и артистов.
Приветствия от зрителей друзьям и семье дома (часто юмористические) зачитывались Кейлором каждую неделю сразу после антракта шоу , в начале второго часа. Также отмечались дни рождения и юбилеи известных композиторов и музыкантов.
Кейллор и ансамбль исполняли комедийные сценки . Известные сценки и персонажи часто повторяются, например, сатирическая « Guy Noir , Private Eye », которая пародировала фильмы-нуар и радиодрамы . Популярность Guy Noir была такова, что первые несколько нот темы или первые строки вступления диктора («Темная ночь в городе, который знает, как хранить свои секреты...») часто вызывали аплодисменты и крики одобрения у зрителей. Также регулярно показывали приключения Дасти и Лефти, «Жизнь ковбоев».
Одной из самых известных особенностей шоу были «Новости из озера Вобегон» Кейлора, еженедельный монолог-рассказ, утверждающий, что это репортаж из его вымышленного родного города Лейк-Вобегон , «маленького городка, который время забыло, и десятилетия не могут улучшить... где все женщины сильны, все мужчины красивы, а все дети выше среднего». Начальные слова монолога обычно не менялись: «Ну, это была тихая неделя в Лейк-Вобегон, штат Миннесота, моем родном городе, на краю прерии » . Кейлор часто подшучивал над большими скандинавско-американскими и немецко-американскими общинами центральной Миннесоты, и многие из его вымышленных персонажей носят имена, отражающие это. «Новости с озера Вобегон» не имели установленной структуры, но включали повторяющихся персонажей и места, такие как кафе Chatterbox, Sidetrack Tap, пастор Ингквист из лютеранской церкви озера Вобегон и его преемник пастор Лиз, отец Эмиль из римско-католической церкви Богоматери Вечной Ответственности (пародия на « Нашу Матерь Неустанной Помощи »), спортивные команды Lake Wobegon Whippets , различные члены семей Бунзен и Кребсбах, а также ряд близлежащих «норвежских фермеров-холостяков».
В шоу разбросаны шутки для своих , например, "Piscacadawadaquoddymoggin", выдуманное слово, которое использовалось как для названий мест, так и для имен людей. Компоненты этого выдуманного слова являются частями топонимов коренных американцев в регионе Новая Англия в Соединенных Штатах, большинство из которых находятся в штате Мэн (например, Piscataqua, Passamaquoddy и Androscoggin).
Раз в год программа включала специальное «шуточное шоу», которое обычно включало монолог Лейк-Уобегон и музыкальные номера, но с другими сценками, заменяемыми исполнителями, которые по очереди рассказывали шутки. Юмористы, такие как Пола Паундстоун и Рой Блаунт-младший, часто появлялись в качестве гостей на этих шоу, и слушателей и зрителей поощряли присылать шутки для использования в эфире. Части таких шоу были включены в книгу [36] и на компакт-диски . [37]
Шоу создает рекламу вымышленных продуктов, выполненную в стиле старых радиореклам. Шоу признает своих настоящих страховщиков в начале, конце и середине (перерыв) шоу.
Самый известный «спонсор» Prairie Home — это вымышленное «Powdermilk Biscuits». До того, как он и его группа исполняли еженедельную рекламную фразу этого продукта («Твоя семья пробовала их, Powdermilk?»), Гаррисон Кейллор расхваливал достоинства Powdermilk следующим образом:
Господи, они вкусные и быстрые. Дают застенчивым людям силу, необходимую для того, чтобы встать и сделать то, что нужно сделать. Сделаны из цельной пшеницы, выращенной норвежскими фермерами-холостяками, так что вы знаете, что они не только полезны для вас, но и в основном чистые. Купите их в ярко-синей коробке с изображением печенья спереди или готовыми в коричневом пакете с темными пятнами, которые указывают на свежесть. [38]
Среди других «спонсоров» особое место занимает пирог с ревенем Bebop-A-Reebop (и замороженная начинка для пирога из ревеня Frozen Rhubarb Pie), в рекламе которого звучит джингл Bebop-A-Reebop, исполняемый на мотив « Shortnin' Bread »:
Одна маленькая вещь может оживить парня
, И это кусок ревеневого пирога,
Подавайте его, вкусным и горячим,
Может быть, все не так плохо, как вы думали,
Мамин малыш любит ревень, ревень,
Бибопарибоп, ревеневый пирог. [39]
Джингл обычно поется после напыщенного, усиленного звуковыми эффектами рассказа о горе, и сразу же за ним Кейллор спрашивает: «Разве это не прекрасное время для куска ревеневого пирога? Да, ничто не избавит вас от привкуса стыда и унижения так, как Bebop-A-Reebop Rhubarb Pie». [39] [ нужен лучший источник ]
Другим известным «спонсором» является Bertha's Kitty Boutique, чьи местоположения в вымышленных торговых центрах «Dales» (« Roy 'n' Dale , Airedale , Teasdale, Clydesdale , Chippendale , Mondale и всех других прекрасных торговых центрах») намекают на различных реальных людей и вещи, а также пародируют аналогичные названия реальных торговых центров Миннесоты ( Southdale , Brookdale , Rosedale и Ridgedale ). Кроме того, существует Консультативный совет по кэтчупу — его название является гибридом обычных написаний «catsup» и «ketchup», — который имеет слоган «Кэтчуп: для хороших времен». [40]
Среди других «спонсоров» были:
Кроме того, в повторяющемся сегменте «Жизнь ковбоев» были представлены собственные спонсоры в стиле вестерн, включая батончики Prairie Dog Granola Bars («полезнее, чем жевательный табак, и не нужно сплевывать») и Cowboy Toothpicks («зубочистка, которая гарантированно не сломается»).
Это была в первую очередь радиокомедийная программа. Часть ее была посвящена сентиментальному. Другие истории, составленные Кейллором и другими, изображали трагедии. Иногда в некоторых эпизодах можно было найти политическую сатиру. Другие случаи отмечали текущие события.
Когда в 2002 году в авиакатастрофе погиб лидер Миннесоты Пол Уэллстоун , г-н Кейллор переписал часть этой программы, посвященную сенатору Уэллстоуну. [42] [43]
В передаче 2004 года упоминалась кончина президента Рейгана. [44] [45] [46]
Регулярно появляющимися актёрами были Тим Рассел (начиная с 1994 года [47] ) и Сью Скотт (начиная с 1989 года [47] ). Когда шоу возобновилось как The American Radio Company of the Air в ноябре 1989 года, радиокомик Боб Эллиотт , половина давнего радио- и комедийного телевизионного дуэта Боба и Рэя , стал постоянным участником актёрского состава. [48] Актер Билл Перри был участником. Уолтер Бобби часто появлялся, начиная с 1989 года и продолжая в течение 2006–2007 годов. [47] [49] [50] Айви Остин была постоянной содействующей комедийной актрисой (и вокалисткой) в начале 90-х. Эллисон Дженни также регулярно появлялась в середине 1990-х. Пруденс Джонсон часто выступала в шоу как актриса (и певица). Марк Беннингхофер присоединился к актерскому составу в качестве заменяющего актера на короткое время после того, как Рассел сломал лодыжку в феврале 2009 года, вынудив его взять месячный отпуск по болезни. Эрика Роудс была случайным гостем на шоу, начиная с 1996 года, когда ей было 10 лет. Серена Брук присоединилась к актерскому составу в октябре 2016 года, когда Крис Тайл стал ведущим.
Художники по звуковым эффектам в шоу, Том Кит и Фред Ньюман , в основном использовали звуки рта для своих эффектов, дополненные реквизитом. Кит был инженером первых двух сезонов шоу, а затем присоединился к актерскому составу. Он выступал в большинстве шоу до 2001 года. Он ушел на пенсию, выступая в своем будничном утреннем радиошоу в 2008 году, но продолжал выступать в передачах Prairie Home из театра Фицджеральда и других региональных локаций. Он продолжал работать над A Prairie Home Companion до своей смерти в 2011 году. [51] Ньюман в конечном итоге взял на себя полную ставку после смерти Кита. [52]
Постоянными музыкантами Guy's All-Star Shoe Band являются Ричард Дворски, композитор , который еженедельно выступал в качестве пианиста, руководителя оркестра и музыкального руководителя, Гари Рейнор на бас-гитаре и бас-гитаре, Питер Джонсон на ударных, Джеветта Стил на вокале и Энди Стайн на скрипке, тенор- и бас-саксофонах, а также на вокале. [53] Когда в Shoe Band была духовая секция, Кейллор называл их Shoe Horns.
Другие постоянные, случайные, бывшие или одноразовые музыканты, участвующие в шоу:
Вышедший 9 июня 2006 года фильм «A Prairie Home Companion» представляет собой фильм об «умирающем радиошоу, которое имеет поразительное сходство с «A Prairie Home Companion»», при этом фактическое место проведения APHC , театр Фицджеральда в Сент-Поле, было выбрано в качестве « декорации , звуковой сцены и обрамления ». [56] Фильм был написан Гаррисоном Кейлором и срежиссирован Робертом Олтменом , а снят на цифровую камеру сыном Олтмена, Робертом Олтменом-младшим; в фильме снимались Кейлор, Мерил Стрип , Томми Ли Джонс , Лили Томлин , Кевин Клайн , Джон С. Рейли , Линдси Лохан , Майя Рудольф , Вуди Харрельсон , Вирджиния Мэдсен и LQ Jones . [56] Постоянный участник APHC Рич Дворски появляется в качестве руководителя оркестра, [57] и был пианистом, дирижером, аранжировщиком и композитором фильма. Фильм изображает закулисную деятельность титульной радиопрограммы и динамику отношений внутри актерского состава в связи с ее ожидаемым, неминуемым закрытием. Антагониста, Аксемена, «который пришел, чтобы закрыть шоу», играет Томми Ли Джонс. [56] Как описано в статье Дэвида Карра для The New York Times в 2005 году , атмосфера на съемочной площадке была
своего рода качество шоу Spanky and Our Gang , с командой , выдающимися талантами и помощниками "Prairie Home" и статистами, свободно смешивающимися. Ежедневные выпуски , традиционный просмотр отснятого материала в конце дня, обычно включают [d] около 75 человек, яркое напоминание о склонности г-на Олтмана к совместному кинопроизводству. И поскольку музыка является такой важной частью фильма и радиошоу, декорации всегда, казалось [ed], поднимались от щипка мандолины или трехголосной репетиции гармонии . [56]
Фильм, в котором нет ссылок на озеро Вобегон, [57] является полнометражным , [58] а его финансирование предоставлено GreeneStreet Films, River Road Entertainment и местными источниками в Миннесоте. [56] Его номинации на награды (2006, если не указано иное) включают премию «Золотой медведь » Берлинского международного кинофестиваля за лучший фильм, премию «Бодил» Национальной ассоциации кинокритиков за лучший американский фильм, премию «Независимый дух » Film Independent (киноассоциация) за лучшую режиссуру, премию «Чикагская ассоциация кинокритиков» за лучший сценарий, премию «Спутник» Международной пресс-академии за лучший адаптированный сценарий, премию «Готэм » Independent Film Project за лучшую работу в актёрском составе, премию «Выбор критиков » Ассоциации кинокритиков вещания за лучший актёрский состав и премию «Артиос » Американского общества кастинга за лучший кастинг в полнометражном фильме (комедия); его победы включают премию «Хоти» газеты Yomiuri Shimbun (киноассоциация) (2007) за лучший иностранный фильм. [59] Кроме того, Мерил Стрип была номинирована на премию Международной академии прессы - Satellite Awards за лучшую женскую роль второго плана (кинофильм), [ требуется подтверждение ] и выиграла премию Национального общества кинокритиков в той же категории. [ требуется подтверждение ] [59] [ необходим лучший источник ] [60]
[Цитата:] организовано Гаррисоном Кейлором, Шоу № 1557, 1 июля 2016 г., Ретрансляция с 2 июля 2016 г.
Уэллстоун был мертв, штат переживал не лучшие времена, поминальная служба еще не разделила штат, и во многих отношениях Кейллору предстояло стать главным утешителем Миннесоты.
Кейллор почтил память Уэллстоуна в своей общенациональной синдицированной общественной радиопрограмме следующими словами: «Пол Уэллстоун страстно отождествлял себя с людьми на дне, людьми в беде, людьми в беде. Он был демократом старой закалки, который чувствовал себя более комфортно с рядовыми, чем с богатыми и знаменитыми».
Когда Гаррисон Кейллор объявил о смерти президента Рейгана в своей финансируемой государством радиопрограмме, в аудитории раздались аплодисменты. Один демократический веб-сайт озаглавил статью о смерти Рейгана: «Пора спать Бонзо».
же самое касается и политики. На одном из своих шоу он объявил о смерти президента Рональда Рейгана. Пока некоторые в зале ликовали, Кейллор тихо спел гимн в честь покойного президента.
Открывая свое еженедельное национальное радиошоу A Prairie Home Companion, Гаррисон Кейллор сказал, что Рейган был "великим человеком, который годами сбивал с толку нас, старых либералов, главным образом своим огромным, сияющим обаянием, которое никогда его не подводило".