Анжуйские короли Англии ( / ˈ æ n dʒ ɪ v ɪ n / ; «из Анжу ») были Генрих II и его сыновья, Ричард I и Иоанн , которые правили Англией с 1154 по 1216 год. С родовыми землями в Анжу они были связаны с нормандскими королями Англии через Матильду , дочь Генриха I , и мать Генриха II. Они также были связаны с более ранними англосаксонскими королями Англии через прапрадеда Матильды, Эдмунда Айронсайда . Их потомки, основная линия Дома Плантагенетов , продолжали править Англией до 1485 года; некоторые историки не делают различий между анжуйцами и Плантагенетами, в то время как другие называют сына Джона Генриха III первым королем Плантагенетов. [2] [3] [4] [5] [6]
Генрих II получил контроль над большим набором земель в Западной Европе, которые впоследствии стали называться Анжуйской империей . Он унаследовал герцогство Нормандия и графства Анжу , Мэн и Турень от своего отца Жоффруа Анжуйского в 1150–1151 годах, а также получил контроль над герцогством Аквитания после женитьбы на Элеоноре Аквитанской в 1152 году. Он успешно отстаивал свои претензии на Англию, будучи объявленным наследником короля Стефана в 1153 году и унаследовав королевство в 1154 году. [7] Генрих также оказал влияние на герцогство Бретань , назначив своего сына Жоффруа герцогом; Королевство Шотландия ; и руководил англо-нормандским вторжением в Ирландию в 1169–1175 годах.
Расширение власти Генриха вызвало конфликт с Людовиком VII Французским и его преемником Филиппом II , которые были феодальными сюзеренами его французских территорий. Генрих также боролся за контроль над своими сыновьями Генрихом , Жоффруа , Ричардом и Джоном , которые восстали против него в 1173–1174, 1183 и 1189 годах.
Генрих умер в 1189 году, и ему наследовал его старший живой сын Ричард , чья репутация воинской доблести принесла ему прозвище « Cœur de Lion » или «Львиное Сердце». [8] Он родился и вырос в Англии, но провел там очень мало времени в своей взрослой жизни, возможно, всего шесть месяцев. Несмотря на это Ричард остается неизменной знаковой фигурой как в Англии, так и во Франции, и является одним из очень немногих королей Англии, которого помнят по его прозвищу, а не по королевскому номеру . [9] Когда Ричард умер, его брат Джон — пятый и последний выживший сын Генриха — занял трон. В 1204 году Джон потерял многие континентальные территории Анжуйцев, включая Анжу, из-за французской короны. Он и его преемники по-прежнему признавались герцогами Аквитании . Потеря Анжуйского, в честь которого названа династия, и других французских феодов сделала Джона последним из анжуйских королей Англии. [10]
Прилагательное Angevin в основном используется в английской истории для обозначения королей, которые также были графами Анжуйскими — начиная с Генриха II — потомками Жоффруа и Матильды; их характеристик, потомков и периода истории, который они охватывали с середины двенадцатого до начала тринадцатого века. Кроме того, оно также используется в отношении Анжу или любого суверенного правительства, произошедшего от него. Как существительное, оно используется для любого уроженца Анжу или правителя Анжуйского. Таким образом, Angevin также используется для других графов и герцогов Анжуйских ; включая предков трех королей, их кузенов, которые держали корону Иерусалима , и неродственных более поздних членов французской королевской семьи, которым были предоставлены титулы для формирования различных династий, среди которых были Дом Капетингов Анжуйский и Дом Валуа Анжуйский . [11]
Термин « Анжуйская империя » был придуман в 1887 году Кейт Норгейт . Насколько известно, не было современного названия для этого объединения территорий, которые упоминались — если вообще упоминались — неуклюжими иносказаниями, такими как наше королевство и все, что подчинено нашему правлению, что бы это ни было, или все королевство, которое принадлежало его отцу . В то время как часть этого термина, относящаяся к Анжуйской, оказалась бесспорной, часть, относящаяся к империи, оказалась спорной. В 1986 году съезд историков пришел к выводу, что не было никакого Анжуйского государства и никакой империи, но термин espace Plantagenet был приемлемым. [12]
Ричард Йоркский, 3-й герцог Йоркский , принял фамилию Плантагенет в 15 веке. Плантегенет (или Планте Генест ) было прозвищем его предка Джеффри , графа Анжуйского и герцога Нормандского , в 12 веке . Одна из многих популярных теорий предполагает, что источником прозвища был ракитник обыкновенный , ярко-желтое («золотое») цветковое растение, genista на средневековой латыни . [13]
Неясно, почему Ричард выбрал именно это имя, хотя во время Войны Алой и Белой розы оно подчеркивало статус Ричарда как потомка Джеффри по мужской линии. Ретроспективное использование имени для всех потомков Джеффри по мужской линии было популярно во время последующей династии Тюдоров , возможно, поощряемое дальнейшей легитимностью, которую оно давало правнуку Ричарда, Генриху VIII . [14] В конце 17 века это имя вошло в общее употребление среди историков. [15]
Анжуйцы происходят от Жоффруа II, графа Гатине и Эрменгарды Анжуйской . В 1060 году эта пара унаследовала, через кровное родство , графство Анжуйское от более старой линии, датируемой 870 годом, и дворянина по имени Ингельгер . [16] [17] Брак графа Жоффруа с Матильдой, единственным выжившим законным ребенком Генриха I Английского , был частью борьбы за власть в X и XI веках между лордами Нормандии , Бретани , Пуату , Блуа , Мэна и королями Франции. Именно от этого брака сын Жоффруа, Генрих, унаследовал права на Англию, Нормандию и Анжуйское, что знаменует начало династий Анжуйцев и Плантагенетов. [18] Это была третья попытка отца Джеффри Фулька V построить политический союз с Нормандией. Первой была выдача замуж своей дочери Матильды за наследника Генриха Уильяма Аделина , который утонул при крушении Белого корабля . Затем Фульк выдал свою дочь Сибиллу за Уильяма Клито , наследника старшего брата Генриха Роберта Куртгоза , но Генрих аннулировал этот брак, чтобы избежать усиления конкурентных притязаний Уильяма на его земли. [19]
По мере того как общество становилось более процветающим и стабильным в XI веке, развивались обычаи наследования, которые позволяли дочерям (при отсутствии сыновей) наследовать княжества, а также земельные поместья. Летописец XII века Ральф де Дичето отмечал, что графы Анжуйские расширяли свое господство над соседями посредством браков, а не завоеваний. [20] Женитьба Жоффруа на дочери короля (и вдове императора) произошла в этом контексте. Неизвестно, намеревался ли король Генрих сделать Жоффруа своим наследником, но известно, что угроза, исходящая от конкурентного притязания Вильгельма Клито на герцогство Нормандское, сделала его позицию на переговорах очень слабой. Тем не менее, вероятно, что если бы брак оказался бездетным, король Генрих попытался бы, чтобы его преемником стал один из его нормандских родственников, таких как Теобальд II, граф Шампани , или Стефан Блуаский , который в итоге захватил английскую корону короля Генриха. Большое облегчение короля Генриха в 1133 году, когда у пары родился сын, названный «наследником королевства», понятно в свете этой ситуации. После этого рождение второго сына подняло вопрос о том, будет ли соблюден обычай, согласно которому материнское наследство перейдет к первенцу, а отцовское — к его брату, Джеффри . [21]
По словам Уильяма Ньюбургского , писавшего в 1190-х годах, план провалился из-за ранней смерти Джеффри в 1151 году. Умирающий Джеффри решил, что Генрих получит отцовское и материнское наследство, в то время как ему нужны были ресурсы, чтобы победить Стефана, и оставил распоряжения, что его тело не будет похоронено, пока Генрих не поклянется, что, как только Англия и Нормандия будут обеспечены, младший Джеффри получит Анжу. [22] Брат Генриха Джеффри умер в 1158 году, слишком рано, чтобы получить Анжу, но не раньше, чем был назначен графом в Нанте после того, как Генрих помог восстать его гражданам против их предыдущего господина. [23]
Единство совокупности владений Генриха во многом зависело от правящей семьи, что повлияло на мнение большинства историков о том, что эта нестабильность вряд ли могла бы продлиться долго. Французский обычай раздельного наследования в то время привел бы к политической раздробленности. Действительно, если бы сыновья Генриха II Генрих Молодой Король и Жоффруа Бретонский не умерли молодыми, наследование 1189 года было бы принципиально изменено. Генрих и Ричард оба планировали раздел после своей смерти, одновременно пытаясь обеспечить верховный суверенитет, чтобы удерживать земли вместе. Например, в 1173 и 1183 годах Генрих пытался заставить Ричарда признать верность своему старшему брату за герцогство Аквитания, а позже Ричард конфисковал Ирландию у Джона. Это осложнялось тем, что анжуйцы были подданными королей Франции, которые считали, что эти феодальные права оммажа и право верности более законно принадлежат им. Это было особенно верно, когда опека сына Джеффри Артура и лордство Бретани оспаривались между 1202 и 1204 годами. После смерти молодого короля в 1183 году Ричард стал главным наследником, но отказался отдать Аквитанию, чтобы дать наследство Джону. Скорее случайно, чем намеренно, это означало, что, в то время как Ричард унаследовал вотчину, Джон стал лордом Ирландии, а Артур — герцогом Бретани. К середине тринадцатого века существовало четкое объединенное вотчинное владение и империя Плантагенетов, но это нельзя было назвать Анжуйской империей, поскольку к этому времени Анжу и большая часть континентальных земель были потеряны. [24]
Генрих I Английский назвал свою дочь Матильду наследницей; но когда он умер в 1135 году, Матильда была далеко от Англии в Анжу или Мэне, в то время как ее кузен Стефан был ближе в Булони, что дало ему преимущество, необходимое для того, чтобы помчаться в Англию и короноваться и быть помазанным королем Англии. [25] Муж Матильды Джеффри, хотя он и не проявлял особого интереса к Англии, начал длительную борьбу за герцогство Нормандия. [26] Чтобы создать второй фронт, Матильда высадилась в Англии в 1139 году, чтобы бросить вызов Стефану, спровоцировав гражданскую войну, известную как Анархия . В 1141 году она захватила Стефана в битве при Линкольне , что привело к краху его поддержки. В то время как Джеффри продолжал завоевание Нормандии в течение следующих четырех лет, Матильда отказалась от своего положения из-за высокомерия и неспособности быть великодушной в победе. Она даже была вынуждена освободить Стефана в обмен на своего сводного брата Роберта, 1-го графа Глостера , что позволило Стефану восстановить контроль над большей частью Англии. Джеффри никогда не посещал Англию, чтобы предложить практическую помощь, но вместо этого послал Генриха в качестве номинального главы мужского пола — начиная с 1142 года, когда Генриху было всего 9 лет — с тем расчетом, что если Англия будет завоевана, то Генрих станет королем. В 1150 году Джеффри также передал титул герцога Нормандского Генриху, но сохранил доминирующую роль в управлении. [27] Три удачных события позволили Генриху наконец довести конфликт до успешного завершения:
Генрих столкнулся со многими проблемами, чтобы обеспечить владение землями своего отца и дедов, что требовало восстановления и расширения старых сюзеренитетов. [29] В 1162 году Теобальд , архиепископ Кентерберийский , умер, и Генрих увидел возможность восстановить то, что он считал своими правами на церковь в Англии, назначив своего друга Томаса Беккета своим преемником. Вместо этого Беккет оказался неумелым политиком, чье неповиновение оттолкнуло короля и его советников. Генрих и Бекет неоднократно конфликтовали: из-за церковных владений, брака брата Генриха и налогообложения. Генрих отреагировал тем, что заставил Беккета и других членов английского епископата впервые письменно признать шестнадцать древних обычаев, регулирующих отношения между королем, его судами и церковью, в конституциях Кларендона . Когда Бекет попытался покинуть страну без разрешения, Генрих попытался разорить его, подав ряд исков, касающихся времени Бекета как канцлера. В ответ Бекет бежал в изгнание на пять лет. Позже отношения улучшились, что позволило Бекету вернуться, но снова испортились, когда Бекет увидел в коронации сына Генриха в качестве соправителя архиепископом Йоркским вызов своей власти и отлучил от церкви тех, кто его оскорбил. Услышав эту новость, Генрих сказал: «Каких жалких трутней и предателей я взрастил и продвинул в своем доме, которые позволили низкородному клерку обращаться с их господином с таким позорным презрением». Трое людей Генриха убили Бекета в Кентерберийском соборе после того, как Бекет сопротивлялся неудачной попытке арестовать его. В христианской Европе Генрих широко считался соучастником смерти Бекета. Мнение об этом преступлении против церкви сделало Генриха изгоем, поэтому в знак покаяния он босиком вошел в Кентерберийский собор, где монахи подвергли его бичеванию. [30]
В 1171 году Генрих вторгся в Ирландию, чтобы утвердить свое господство после тревоги по поводу успеха рыцарей, которым он позволил набирать солдат в Англии и Уэльсе, которые взяли на себя роль колонизаторов и накопили автономную власть, включая Стронгбоу . Папа Адриан IV дал Генриху папское благословение на расширение своей власти в Ирландии для реформирования ирландской церкви. [31] Первоначально это позволило бы предоставить некоторую территорию брату Генриха, Уильяму, но другие дела отвлекли Генриха, и Уильям теперь был мертв. Вместо этого замыслы Генриха стали ясны, когда он передал господство над Ирландией своему младшему сыну, Джону. [32]
В 1172 году Генрих II попытался подарить своему безземельному младшему сыну Джону в качестве свадебного подарка три замка: Шинон , Луден и Миребо . Это разозлило 18-летнего Молодого короля, который еще не получил никаких земель от своего отца, и спровоцировало восстание жены Генриха II и трех старших сыновей. Людовик VII поддержал восстание, чтобы дестабилизировать Генриха II. Вильгельм Лев и другие подданные Генриха II также присоединились к восстанию, и Генриху потребовалось 18 месяцев, чтобы заставить мятежников подчиниться его власти. [33] В Ле-Мане в 1182 году Генрих II собрал своих детей, чтобы спланировать раздел наследства , в котором его старший сын (также называемый Генрихом) унаследовал бы Англию, Нормандию и Анжу; Ричард — герцогство Аквитанское; Джеффри Бретонский и Джон Ирландский. Это переросло в дальнейший конфликт. Младший Генрих снова восстал, прежде чем умер от дизентерии , а в 1186 году Джеффри умер после несчастного случая на турнире. В 1189 году Ричард и Филипп II Французский воспользовались ухудшением здоровья Генриха и заставили его принять унизительные условия мира, включая назначение Ричарда его единственным наследником. [34] Два дня спустя старый король умер, побежденный и несчастный, зная, что даже его любимый сын Джон восстал. Эта судьба рассматривалась как цена, которую он заплатил за убийство Беккета. [35]
В день английской коронации Ричарда произошла массовая резня евреев, которую Ричард из Девайзеса описал как «холокост». [36] После своей коронации Ричард привел в порядок дела Анжуйской империи, прежде чем присоединиться к Третьему крестовому походу на Ближний Восток в начале 1190 года. Мнения современников о Ричарде различались. Он отверг и унизил сестру короля Франции; сверг короля Кипра и продал остров; оскорбил и отказался отдать добычу Третьего крестового похода Леопольду V, герцогу Австрийскому , и, как утверждается, организовал убийство Конрада Монферратского . Его жестокость была продемонстрирована в резне 2600 пленных в Акре. [37] Однако Ричарда уважали за его военное лидерство и придворные манеры. Несмотря на победы в Третьем крестовом походе, он не смог захватить Иерусалим, отступив из Святой земли с небольшой группой последователей. [38]
Ричард был схвачен Леопольдом на обратном пути. Он был передан Генриху VI, императору Священной Римской империи , и для уплаты выкупа в размере 150 000 марок требовался налог в размере 25 процентов на товары и доходы . [39] [40] Филипп II Французский захватил Нормандию, в то время как Иоанн Английский контролировал большую часть оставшихся земель Ричарда. [41] Однако, когда Ричард вернулся в Англию, он простил Иоанна и восстановил свой контроль. [42] Покинув Англию навсегда в 1194 году, Ричард в течение пяти лет сражался с Филиппом за возвращение владений, захваченных во время его заключения. [43] Находясь на грани победы, он был ранен стрелой во время осады замка Шалю-Шаброль и умер десять дней спустя. [44]
Его неспособность произвести на свет наследника вызвала кризис престолонаследия. Анжу, Бретань, Мэн и Турень выбрали племянника Ричарда Артура в качестве наследника, в то время как Джон унаследовал Англию и Нормандию. Филипп II Французский снова дестабилизировал территории Плантагенетов на европейском материке, поддержав притязания своего вассала Артура на английскую корону. Элеонора поддержала своего сына Джона, который одержал победу в битве при Миребо и захватил руководство мятежниками. [45]
Артур был убит (предположительно Джоном), а его сестра Элеонора провела остаток своей жизни в плену. Поведение Джона заставило многих французских баронов встать на сторону Филиппа, и последовавшие за этим восстания нормандских и анжуйских баронов положили конец контролю Джона над его континентальными владениями — фактический конец Анжуйской империи, хотя Генрих III сохранял свои притязания до 1259 года. [46]
После восстановления своей власти в Англии, Джон планировал вернуть Нормандию и Анжу, оттянув французов из Парижа, в то время как другая армия (под командованием Оттона IV, императора Священной Римской империи ) атаковала с севера. Однако его союзники потерпели поражение в битве при Бувине, в одном из самых решающих сражений во французской истории. [47] [48] Племянник Джона Отто отступил и вскоре был свергнут, а Джон согласился на пятилетнее перемирие. Победа Филиппа имела решающее значение для политического порядка в Англии и Франции, и битва сыграла важную роль в установлении абсолютной монархии во Франции . [49]
.jpg/1280px-Magna_Carta_(British_Library_Cotton_MS_Augustus_II.106).jpg)
Французские поражения Джона ослабили его позиции в Англии. Восстание его английских вассалов привело к Великой хартии вольностей , которая ограничила королевскую власть и установила общее право . Это легло в основу каждой конституционной битвы XIII и XIV веков. [50] Бароны и корона не смогли соблюдать Великую хартию вольностей , что привело к Первой баронской войне , когда мятежные бароны спровоцировали вторжение принца Людовика . Многие историки используют смерть Джона и назначение Уильяма Маршалла в качестве защитника девятилетнего Генриха III, чтобы отметить конец периода Анжуйской династии и начало династии Плантагенетов. [1] Маршалл выиграл войну победами при Линкольне и Дувре в 1217 году, что привело к Ламбетскому договору , в котором Людовик отказался от своих притязаний. [51] В результате победы Протекторат маршалов переиздал Великую хартию вольностей в качестве основы будущего правительства. [52]
Историки [ кто? ] используют период вторжения принца Людовика , чтобы отметить конец анжуйского периода и начало династии Плантагенетов . [ нужна цитата ] Исход военной ситуации был неопределенным после смерти Иоанна; Уильям Маршалл спас династию, заставив Людовика отказаться от своих притязаний военной победой. [51] Однако Филипп захватил все анжуйские владения во Франции, за исключением Гаскони . Этот крах имел несколько причин, включая долгосрочные изменения в экономической мощи, растущие культурные различия между Англией и Нормандией и (в частности) хрупкую, семейную природу империи Генриха. [53] Генрих III продолжал свои попытки вернуть Нормандию и Анжу до 1259 года, но континентальные потери Иоанна и последующий рост власти Капетингов в течение 13-го века ознаменовали «поворотный момент в европейской истории». [54]
Ричард Йоркский принял «Плантагенет» в качестве фамильного имени для себя и своих потомков в 15 веке. Plantegenest (или Plante Genest ) было прозвищем Джеффри, а его эмблемой, возможно, была обычная метла ( planta genista на средневековой латыни). [13] Неясно, почему Ричард выбрал это имя, но оно подчеркивало иерархический статус Ричарда как потомка Джеффри (и шести английских королей) по мужской линии во время Войны Алой и Белой розы . Ретроспективное использование имени для мужских потомков Джеффри было популярно в период Тюдоров , возможно, поощряемое дополнительной легитимностью, которую оно давало правнуку Ричарда Генриху VIII Английскому . [14]
Через Джона происхождение от Анжуйцев (законных и незаконных) широко распространено и включает всех последующих монархов Англии и Соединенного Королевства. У него было пять законных детей от Изабеллы:
У Джона также были внебрачные дети от ряда любовниц, включая девятерых сыновей — Ричарда , Оливера, Джона, Джеффри, Генри, Осберта Гиффорда, Эда, Варфоломея и (вероятно) Филиппа — и трех дочерей — Джоан , Мод и (вероятно) Изабель. [59] Из них Джоан была самой известной, так как она вышла замуж за принца Лливелина Великого Уэльского. [60]
Летописец Джеральд Уэльский заимствовал элементы легенды о Мелюзине , чтобы придать анжуйцам демоническое происхождение, а короли, как говорят, рассказывали анекдоты об этих историях. [61]
Генрих широко критиковался современниками, даже при его собственном дворе. [62] [63] Тем не менее, Уильям Ньюбургский, писавший после его смерти, заметил, что «опыт нынешних зол возродил память о его добрых делах, и человек, которого в свое время ненавидели все люди, теперь объявлен превосходным и благодетельным принцем». [64] Современный образ сына Генриха Ричарда был более тонким, поскольку он был первым королем, который также был рыцарем . [65] Известный как доблестный, компетентный и щедрый военачальник, он подвергался критике летописцев за то, что облагал налогом духовенство для Крестового похода и своего выкупа; духовенство обычно освобождалось от налогов. [66]
Летописцы Ричард из Девайзеса , Уильям из Ньюбурга , Роджер из Ховедена и Ральф де Дичето в целом не симпатизировали поведению Джона при Ричарде, но были более терпимы к ранним годам правления Джона. [67] Рассказы о средних и поздних годах его правления ограничены Жервазом Кентерберийским и Ральфом из Коггесхолла , ни один из которых не был удовлетворен деятельностью Джона в качестве короля. [68] [69] Его более поздняя негативная репутация была установлена двумя летописцами, писавшими после смерти короля: Роджером из Вендовера и Мэтью Пэрисом . Последний утверждал, что Джон пытался принять ислам, но современные историки в это не верят. [70]
Многие из изменений, внесенных Генрихом во время его правления, имели долгосрочные последствия. Его правовые нововведения составляют часть основы английского права , а Казначейство тяжб стало предшественником Общей скамьи в Вестминстере. [71] Странствующие судьи Генриха также оказали влияние на правовые реформы его современников: например, создание Филиппом Августом странствующих бальи опиралось на модель Генриха. [72] Вмешательство Генриха в Бретань, Уэльс и Шотландию оказало значительное долгосрочное влияние на развитие их обществ и правительств. [73] Правление Иоанна, несмотря на его недостатки, и подписание им Великой хартии вольностей рассматривались историками-вигами как позитивные шаги в конституционном развитии Англии и часть прогрессивного и универсалистского курса политического и экономического развития средневековой Англии. [74] Уинстон Черчилль сказал: «Когда будет сложен длинный счет, станет ясно, что британская нация и англоязычный мир обязаны гораздо больше порокам Джона, чем трудам добродетельных государей». [75] Великая хартия вольностей была переиздана Протекторатом маршалов и позднее стала основой будущего правительства. [52]
Не было никакой особой культуры Анжуйской или Плантагенетской, которая бы отличала или отделяла их от соседей в этот период. Роберт де Ториньи записал, что Генрих построил или отремонтировал замки по всему своему владению в Нормандии, Англии, Аквитании, Анжу, Мэне и Туррене. Однако это покровительство не имело отличительного стиля, за исключением использования круглых или восьмиугольных кухонь типа Фонтевро. Аналогично, среди многочисленных местных языков — французского, английского и окситанского — не было объединяющей литературы. Французский был lingua franca светской элиты, а латынь или церковь. [76]
Анжуйцы были тесно связаны с аббатством Фонтевро в Анжу. Тётя Генриха была аббатисой , Элеонора удалилась туда, чтобы стать монахиней, и аббатство изначально было местом его могилы и могил Элеоноры, Ричарда, его дочери Жанны , внука Раймонда VII Тулузского и жены Жана — Изабеллы Ангулемской . [77] Генрих III посетил аббатство в 1254 году, чтобы привести эти могилы в порядок, и попросил, чтобы его сердце было похоронено вместе с ними. [78]
По словам историка Джона Джиллингема , Генрих и его правление привлекали историков на протяжении многих лет, а Ричард (чья репутация «сильно колебалась») [79] в основном запомнился из-за своих военных подвигов. Стивен Рансимен в третьем томе «Истории крестовых походов » писал: «Он был плохим сыном, плохим мужем и плохим королем, но доблестным и великолепным солдатом». [80] Историк восемнадцатого века Дэвид Юм писал, что анжуйцы сыграли решающую роль в создании подлинно английской монархии и, в конечном итоге, объединенной Британии. [67] Интерпретации Великой хартии вольностей и роли мятежных баронов в 1215 году были пересмотрены; хотя символическая, конституционная ценность хартии для последующих поколений не вызывает сомнений, для большинства историков это неудавшееся мирное соглашение между фракциями. [81] Противостояние Иоанна папству и его продвижение королевских прав и прерогатив завоевали расположение Тюдоров XVI века. Джон Фокс , Уильям Тиндейл и Роберт Барнс считали Иоанна ранним протестантским героем, а Фокс включил короля в свою Книгу мучеников . [82] В своей «Истории Великобритании» 1632 года Джон Спид восхвалял «великую известность» Иоанна как короля, обвиняя предвзятых средневековых летописцев в плохой репутации короля. [83] Аналогичным образом, более поздние протестантские историки считают роль Генриха в смерти Томаса Беккета и его спорах с французами достойной похвалы. [84] Аналогичным образом, возросший доступ к современным записям в позднюю викторианскую эпоху привел к признанию вклада Генриха в развитие английского права и казначейства. [85] Уильям Стаббс называл Генриха «законодательным королем» из-за его ответственности за крупные долгосрочные реформы в Англии; Ричард же, напротив, был «плохим сыном, плохим мужем, эгоистичным правителем и порочным человеком». [85] [86]
Он был плохим королем: его великие подвиги, его военное мастерство, его великолепие и экстравагантность, его поэтические вкусы, его авантюрный дух не служат прикрытием его полного отсутствия сочувствия или даже уважения к своему народу. Он не был англичанином, но из этого не следует, что он отдал Нормандии, Анжу или Аквитании ту любовь или заботу, в которых он отказывал своему королевству. Его амбиции были амбициями простого воина: он сражался за что угодно, но он продал бы все, за что стоило сражаться. Слава, к которой он стремился, была славой победы, а не завоевания.
Уильям Стаббс, о Ричарде [87]
Рост Британской империи побудил историка Кейт Норгейт начать детальное исследование континентальных владений Генриха и создать термин «Анжуйская империя» в 1880-х годах. [88] [89] Однако историки 20-го века оспорили многие из этих выводов. В 1950-х годах Жак Буссар, Джон Джоллифф и другие сосредоточились на природе «империи» Генриха; французские ученые, в частности, проанализировали механику королевской власти в этот период. [90] Англоцентрические аспекты многих историй правления Генриха были оспорены, начиная с 1980-х годов, с попытками объединить британские и французские исторические анализы этого периода. [23] Детальное изучение письменных записей Генриха поставило под сомнение более ранние интерпретации; например, том Роберта Эйтона 1878 года (отслеживающий маршрут Генриха путем вычетов из трубных свитков ) подвергся критике за то, что не признал неопределенность. [91] Хотя многие из королевских хартий Генриха были идентифицированы, их интерпретация, финансовая информация в свитках и общие экономические данные за время его правления оказались более сложными, чем когда-то считалось. [92] [93] Значительные пробелы в историческом анализе Генриха остаются, особенно в отношении его правления в Анжу и на юге Франции. [94]
Интерес к морали исторических личностей и ученых возрос в викторианский период, что привело к усилению критики поведения Генриха и смерти Беккета. [95] Историки полагались на суждения летописцев, чтобы сосредоточиться на этике Джона. Норгейт писал, что падение Джона было вызвано не его военными неудачами, а его «почти сверхчеловеческой злобой», а Джеймс Рэмси винил в падении семейное происхождение Джона и его врожденную жестокость. [96] [97]
Сексуальная ориентация Ричарда была предметом споров с 1940-х годов, когда Джон Харви бросил вызов тому, что он считал «заговором молчания», окружавшему гомосексуальность короля , с помощью хроник поведения Ричарда, двух публичных признаний, покаяний и бездетного брака. [98] Мнения по-прежнему разделились, причем Джиллингем выступает против гомосексуальности Ричарда [98], а Жан Флори признает ее возможность. [98] [99]
Согласно недавним биографам Ральфу Тернеру и Льюису Уоррену, хотя Иоанн был неудачливым монархом, его недостатки были преувеличены летописцами XII и XIII веков. [100] Джим Брэдбери вторит современному консенсусу, что Иоанн был «трудолюбивым администратором, способным человеком, способным генералом» с, как предполагает Тернер, «неприятными, даже опасными чертами личности». [101] Джон Джиллингем (автор биографии Ричарда I) соглашается и считает Иоанна менее эффективным генералом, чем Тернер и Уоррен. Брэдбери занимает среднюю точку зрения, предполагая, что современные историки были слишком снисходительны в оценке недостатков Иоанна. [102] Популярный историк Фрэнк Маклинн писал, что современная репутация короля среди историков «странная», и как монарх Иоанн «проваливает почти все те [тесты], которые можно законно установить». [103]
Генрих II появляется как вымышленный персонаж в нескольких современных пьесах и фильмах. Король является центральным персонажем в пьесе Джеймса Голдмана «Лев зимой» (1966), изображающей воображаемую встречу семьи Генриха и Филиппа Августа на Рождество 1183 года в Шиноне . Сильный характер Филиппа контрастирует с Джоном, «изнеженным слабаком». [104] В фильме 1968 года Генрих — святотатственный, пылкий и решительный король. [105] [106] Генрих также появляется в пьесе Жана Ануя «Бекет » , которая была экранизирована в 1964 году . [107] Конфликт Бекета является основой для пьесы Т. С. Элиота «Убийство в соборе» , исследования смерти Бекета и религиозной интерпретации ее Элиотом. [108]
В период Тюдоров появились популярные представления об Иоанне. [82] Он появился как «протопротестантский мученик» в анонимной пьесе «Беспокойное правление короля Джона» и в моральной пьесе Джона Бейла «Король Юхан» , в которой Джон пытается спасти Англию от «злых агентов Римской церкви». [109] Антикатолический король Джон Шекспира опирается на «Беспокойное правление » , предлагая «сбалансированный, двойной взгляд на сложного монарха как на протопротестантскую жертву козней Рима и как на слабого, эгоистично мотивированного правителя». [109] [110] Пьесы Энтони Мандея «Падение» и «Смерть Роберта, графа Хантингтона» демонстрируют многие отрицательные черты Джона, но одобряют позицию короля против Римско-католической церкви. [111]
Ричард является героем двух опер: в 1719 году Георг Фридрих Гендель использовал вторжение Ричарда на Кипр в качестве сюжета для «Риккардо Примо» , а в 1784 году Андре Гретри написал «Ричард Львиное Сердце» .
Самые ранние баллады о Робин Гуде, такие как те, что собраны в «Повести Робина Хода», связывают персонажа с королем по имени «Эдвард», а место действия ученые обычно относят либо к XIII, либо к XIV веку. [112] Как отмечает историк Дж. К. Холт , в какой-то момент около XVI века рассказы о Робин Гуде начали упоминать его как современника и сторонника Ричарда, поскольку Робин был изгнан из страны во время плохого правления Джона, в то время как в повествованиях Ричард в основном отсутствовал, находясь в Третьем крестовом походе. [113] Такие пьесы, как «Король Джон и Матильда » Роберта Дэвенпорта, продолжили развивать елизаветинские произведения в середине XVII века, сосредоточившись на тирании Джона и передав роль протестантского защитника баронам. [114] Грэм Таллох отметил, что неблагоприятные художественные изображения Джона в XIX веке были обусловлены историческим романом сэра Вальтера Скотта «Айвенго» . Они, в свою очередь, повлияли на детский писатель Говард Пайл « Веселые приключения Робин Гуда» (1883), в котором Джон был главным злодеем повествования о Робин Гуде . В XX веке Джон также появлялся в вымышленных книгах и фильмах с Робин Гудом. Джон Сэма Де Грасса в киноверсии 1922 года совершает зверства и пытки. [115] Джон Клода Рейнса в версии 1938 года с Эрролом Флинном положил начало кинематографической тенденции, в которой Джон был «женоподобным ... высокомерным и трусливым домоседом». [92] [116] Характер Джона подчеркивает достоинства Ричарда и контрастирует с Гаем Гисборном , «удалым злодеем», противостоящим Робину. В версии мультфильма Диснея Джон (озвученный Питером Устиновым ) — «трусливый, сосущий палец лев». [117]
В XIII веке появилась народная сказка, в которой менестрель Ричарда Блондель бродил (исполняя песню, известную только ему и Ричарду), чтобы найти тюрьму Ричарда. [118] Эта история легла в основу оперы Андре Эрнеста Модеста Гретри «Ричард Львиное Сердце » и вдохновила начало киноверсии « Айвенго » Ричарда Торпа . Рассказы о Робин Гуде шестнадцатого века начали описывать его как современника (и сторонника) Ричарда Львиное Сердце; Робин стал преступником во время правления злого брата Ричарда, Джона, в то время как Ричард сражался в Третьем крестовом походе. [113]