stringtranslate.com

Афродита (альбом Кайли Миноуг)

Aphrodite — одиннадцатый студийный альбом австралийской певицы Кайли Миноуг . Он был выпущен 30 июня 2010 года лейблом Parlophone . В 2009 году Миноуг начала работать с британскимпродюсером электронной музыки Стюартом Прайсом , который выступил в качестве исполнительного продюсера альбома. Они сотрудничали с различными продюсерами и авторами альбома, включая Джейка Ширса , Кэлвина Харриса , Себастьяна Ингроссо и Паскаля Габриэля . Aphrodite следует музыкальному подходу, схожему с предыдущими альбомами Миноуг, и в первую очередь представляет собой танцевальную и диско-поп- запись. Он черпает вдохновение из различных танцевальных жанров, включая электропоп , клубную и рейв-музыку .

Aphrodite получил в целом положительные отзывы от музыкальных критиков , многие из которых похвалили его как возвращение Миноуг к форме, однако некоторые критики разделились во мнениях о его продюсировании. В Австралии Aphrodite достиг второго места в Australian Albums Chart и был сертифицирован платиновым Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA). В Соединенном Королевстве альбом дебютировал на первом месте в UK Albums Chart , что принесло Миноуг мировой рекорд Гиннесса за достижение наибольшего количества последовательных десятилетий с пятью лучшими альбомами в стране. Кроме того, он вошел в пятерку лучших в Бельгии, Канаде, Франции, Греции, Испании и Швейцарии, среди других.

Четыре сингла были выпущены с альбома Aphrodite . Главный сингл « All the Lovers » достиг третьего места в Великобритании и вошел в десятку лучших в Бельгии, Франции, Германии, Италии и Испании. Последующие синглы « Get Outta My Way », « Better than Today » и « Put Your Hands Up (If You Feel Love) » в целом не достигли успеха в чартах, заставив Миноуг выразить разочарование в своем лейбле. В Соединенных Штатах все четыре сингла, выпущенные с альбома, достигли вершины чарта Billboard Hot Dance Club Songs . Для дальнейшего продвижения альбома Миноуг отправилась в тур Aphrodite: Les Folies в 2011 году.

Предыстория и производство

После выздоровления от рака груди Миноуг выпустила свой десятый студийный альбом X в 2007 году. [1] Планировалось, что альбом будет выпущен как камбэк-альбом Миноуг, [2] X стал платиновым в Австралии [3] после того, как дебютировал на первом месте в Australian Albums Chart . [4] В Соединенном Королевстве альбом достиг четвертого места в UK Albums Chart и в конечном итоге стал платиновым. [5] [6] Критики в целом отнеслись к X благосклонно, хотя многие считали, что альбому не хватает интроспекции со стороны Миноуг из-за его непоследовательности и большого количества «вставных» треков. [1] [7] [8] Оглядываясь назад, критики утверждают, что альбом не послужил достойным камбэком для Миноуг. [9] [10]

Первые сессии записи для Aphrodite начались в апреле 2009 года, когда Миноуг встретилась с британской певицей и автором песен Нериной Пэллот , с которой она написала трек « Better than Today ». Его живое инструментальное исполнение , а также тот факт, что X был обременен вкладами слишком многих продюсеров, побудили звукозаписывающий лейбл Миноуг Parlophone выбрать более естественный и менее замысловатый стиль производства для Aphrodite . Последующие сессии с Пэллот оказались менее успешными, поскольку ее предложенные песни «быстро дополнялись треками от широкого круга» участников. [11] Миноуг чувствовала, что ее сессии с Пэллот не дали никаких танцевальных поп-треков; опасаясь, что она «идет по той же дороге, обходя все поп-динамо, но не имея никакого связного качества», она обратилась за советом к своему близкому другу Джейку Ширсу , солисту американской поп-группы Scissor Sisters . [11]

«Я думаю, для нас было важно сделать запись, которая звучала бы так, как будто это был момент во времени, который пришел из того же места, от того же голоса, из того же сердца. Это была капсула времени. То, что все было собрано в одном месте, просто придало ему сплоченное звучание, которое мы хотели с самого начала».

— Стюарт Прайс , о работе в качестве исполнительного продюсера « Афродиты» [12]

Ширс побудил ее поработать со Стюартом Прайсом , британским продюсером электронной музыки , удостоенным премии Грэмми , который сотрудничал с Scissor Sisters над их третьим студийным альбомом Night Work (2010). Майлз Леонард , председатель Parlophone, привлек Прайса в качестве исполнительного продюсера альбома. [13] Ранее он был исполнительным продюсером десятого студийного альбома американской певицы Мадонны Confessions on a Dance Floor (2005), и международное информационное агентство Reuters считало его «одним из самых востребованных поп-продюсеров». [14] В интервью Popjustice Прайс рассказал, что он включился в продюсирование Aphrodite после того, как встретился с Миноуг для написания песен в октябре 2009 года. [15] Как исполнительный продюсер, Прайс отвечал за «формирование звучания альбома», определение списка треков и сведение песен, чтобы гарантировать, что они «ощущаются как часть одного альбома». [15] Popjustice прокомментировал, что каждая песня на альбоме «прошла через своего рода фильтр Стюарта Прайса, чтобы не звучало так, будто какой-то придурок [ sic ] из A&R просто бесцельно стащил кучу треков с полки». [15]

Aphrodite стал первым случаем, когда Миноуг привлекла исполнительного продюсера; обсуждая процесс, она сказала: «Это был просто лучший опыт, и, как ни странно, я думаю, что это самый связный альбом, который у меня был с самого начала моей карьеры, еще во времена PWL , причем сама его природа сделала его связным. Можно много сказать о работе с разными продюсерами и опробовании разных вещей, которые действительно хорошо работали для меня в прошлом, но я определенно хотела, чтобы кто-то связал это воедино, как Стюарт сделал так прекрасно [...], чтобы это существовало как настоящее произведение». [12] Миноуг и Прайс подвергли песни на Aphrodite «тесту Партона», так как они «знали, что песня будет работать, если она будет иметь смысл, когда ее исполняют в стиле Долли Партон ». [15] Ширс также внес свой вклад в альбом, в то время как две из совместных работ Паллота с Миноуг были сохранены. [11] В записи альбома также принимали участие шотландский диск-жокей Кэлвин Харрис , шведский диск-жокей Себастьян Ингроссо и бельгийский музыкант Паскаль Габриэль . [16]

Состав

Объявленный ее лейблом Parlophone как ее альбом-возвращение, [9] [10] Aphrodite является чествованием «танцевальных корней» Миноуг, [17] и в первую очередь является альбомом в жанрах танцевальной поп и диско-поп . [16] [18] [19] Его название отсылает к греческой богине любви, красоты, удовольствия и деторождения. « All the Lovers », один из последних треков, записанных для альбома, [17] представляет собой «волнистую» электро-диско- песню, написанную Джимом Элиотом и Мимой Стилвелл , которые ранее сотрудничали с Миноуг над « 2 Hearts », ведущим синглом с альбома X. [16] [20] [21] Он похож на сингл Миноуг 2004 года « I Believe in You », но имеет «более танцевальный оттенок» и отличается «тонким ритмом сердцебиения» и «синтезаторными линиями эпохи 80-х». [15] [20] [22] Песня была встречена критиками с одобрением и часто хвалилась за ее продюсирование и припев. [20] [23] Второй трек « Get Outta My Way » был описан как «яркий взрыв поп-музыки, синтезатора и танца», который «[s]верно следует корням [Миноуг] в бабблгам-попе ». [24] Песня фокусируется на «разочарованной и разъяренной» Миноуг, передающей «тонкий» вокал в форме предупреждения своему равнодушному партнеру, указывая, что она может оставить его и начать «крутиться с другим парнем». [24] [25] [26] Ее лирическое содержание носит суггестивный характер. [24] Песня получила в целом благоприятные отзывы от музыкальных критиков и была похвалена за ее музыкальную композицию и тему. [24] [26] « Put Your Hands Up (If You Feel Love) » — это « клубный гимн». [22] Получив смешанные отзывы критиков, тексты песен подверглись критике за то, что они клишированы, [27] хотя один критик назвал их «концертным хитом, ожидающим своего часа». [28] «Closer» использует более мрачный и атмосферный подход, включающий «вздыхающий бэк-вокал и спиральные синтезаторы в стиле клавесина ». [16] Критики посчитали, что это одна из самых интересных и экспериментальных песен альбома.[9] [10]

«Все влюблённые»
19-секундный отрывок из песни « All the Lovers », содержащий часть припева, который критики описали как «прекрасное рукопожатие» и «гимноподобный». [20] [29]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Хотя Прайс сказал, что в альбом не было включено ни одной баллады, [15] критики высказали мнение, что даунтемпо-поп-песня «Everything Is Beautiful» была написана как таковая. [22] [18] [30] « Aphrodite », заглавный трек альбома, отличается «топающим» битом и «военными барабанными» инструментами, похожими на те, что использует марширующий оркестр . [18] [31] Прайс сравнил песню с Джанет Джексон за ее « качества в стиле '' Rhythm Nation ''». [15] Песня, одна из двух совместных работ Миноуг с Паллот, которые были сохранены в списке треков, написана как танцевальный гимн, в котором Миноуг «хвастается» своей сексуальной доблестью. [32] Она была встречена критиками с одобрением и была объявлена ​​одним из самых сильных треков на альбоме. [10] [16] [31] [33] Миноуг написала меланхоличный седьмой трек «Illusion» вместе с Прайсом. [16] « Better than Today », первый трек, записанный для альбома, и второй совместный трек с Паллотом, — танцевальная поп-песня с элементами кантри-музыки . [34] [18] Её хвалили как симпатичную и выделяющуюся, [30] [35] но критиковали за монотонность. [36]

Написанная Миноуг, Джейком Ширсом и Кэлвином Харрисом, «Too Much» была описана как « рейв- монстр» и построена на «фуге синтезаторов и диско-сэмплированных струнных». [18] [37] Критики разделились во мнениях по поводу трека: его энергетика была восхвалена, но продюсирование Харриса было неодобрительным. [9] [22] «Cupid Boy» сравнивали с музыкой английской альтернативной танцевальной группы New Order , и в нем Миноуг исполняет «похотливый» вокал поверх «ретро, ​​пульсирующей басовой партии ». [22] [37] Ее вступление, басовая партия в стиле New Order и рок-гитарные инструменты приятно удивили критиков. [34] [38] «Looking for an Angel», одна из первых песен, которые Миноуг и Прайс написали вместе, [12] состоит из «небесных синтезаторных струнных» и содержит расширенный брейкдаун . [16] [34] Продюсирование Прайсом песни получило неоднозначные отзывы критиков. [31] [39] Завершает сет электропоп- трек «Can't Beat the Feeling», [22] который похож на работу французского электронного дуэта Daft Punk . [18] Его энергичная композиция и размещение в качестве заключительного трека были оценены критиками. [16] [22]

Японское и цифровое издания альбома включают бонус-треки "Heartstrings" и "Mighty Rivers", спродюсированные Xenomania . Первый был описан как "веселая, электрогитарная композиция, которая ощущается как би -сайд Light Years ", в то время как последний, как было сказано, имеет "похожую на Heartstrings атмосферу, но ... более сильное воздействие". [40]

Выпуск и продвижение

Синее платье, которое Миноуг носит на обложке альбома, было разработано французским модельером высокой моды и ее другом Жаном Полем Готье ( на фото ).

Aphrodite был выпущен в Австралии 2 июля 2010 года в форматах цифровой загрузки , стандартного CD и LP . [41] [42] [43] В Великобритании он был выпущен 5 июля 2010 года. [44] Специальный компакт-диск Experience Edition, содержащий 28-страничный буклет, ранее не публиковавшиеся кадры с тура Миноуг For You, for Me 2009 года , закулисные кадры рекламной фотографии, видеосъемки альбома и эксклюзивное онлайн-интервью, также был выпущен в тот же день. [44] Обложка альбома запечатлела Миноуг, «превратившуюся в богиню», поскольку она одета в темно-синее платье из шелкового муслина с металлическими украшениями, взятое из коллекции haute couture весна-лето 2010 французского модельера Жана Поля Готье . [45] Готье ранее разрабатывал костюмы для туров Миноуг KylieX2008 и For You, for Me. [45] [46]

Трёхдисковое издание Aphrodite , подзаголовок Les Folies Tour Edition, было выпущено 3 июня 2011 года. В дополнение к стандартной версии альбома, Tour Edition содержит второй диск с ремиксами оригинальных песен от таких продюсеров, как Пит Хаммонд, Дензал Парк, Muscles и Бимбо Джонс, а также третий диск с 20-минутным миксом для вечеринки. [47] 11 ноября 2011 года издание The Goddess Edition of Aphrodite было выпущено эксклюзивно в Австралии, содержащее стандартный альбом и книгу в твёрдом переплёте с всплывающими скульптурами, эскизами костюмов и никогда ранее не публиковавшимися фотографиями; [48] [49] тираж ограничен 1000 экземплярами. [50]

6 июля Миноуг отпраздновала мировой релиз альбома выступлением в клубе Pacha на Ибице , Испания. [51] В тот же день альбом был выпущен в США. [52] Для продвижения Aphrodite Миноуг отправилась в тур Aphrodite: Les Folies , который начался в начале 2011 года. [53] Тур был организован творческой группой, стоящей за шоу World of Color в Disneyland Resort , а бюджет тура, как сообщается, составил около 25 миллионов долларов. [54] Концертные шоу прошли в Европе, Северной Америке, Азии, Австралии и Африке. Костюмы и гардероб Миноуг были разработаны ее постоянными соавторами Доменико Дольче и Стефано Габбана , владельцами итальянского модного дома Dolce and Gabbana . [55] Концертные шоу были зрелищами, «в некоторой степени основанными на греческой мифологии ». [54] Весь трек-лист альбома, за исключением только песни «Too Much», был включён в сет-лист тура; другие песни были взяты из предыдущих студийных альбомов Миноуг, таких как Light Years (2000) и Fever (2001). [54] Тур имел коммерческий успех и занял 21-е место в годовом списке Pollstar «Top 25 Worldwide Tours» с общими доходами в 52,8 млн долларов и продажами билетов в 527 683 единиц. [ 56] Концертный альбом концертного шоу, состоявшегося на O2 Arena в Лондоне, был выпущен под названием Aphrodite Les Folies: Live in London 28 ноября 2011 года. [54]

Одиночки

Для продвижения Aphrodite было выпущено четыре сингла . «All the Lovers» был выпущен в качестве его главного сингла в июне 2010 года. [17] Объясняя свое решение выпустить его в качестве главного сингла, Миноуг сказала: «['All the Lovers'] идеально передает эйфорию альбома. Он вызывает у меня мурашки по коже, поэтому я действительно рада услышать, что все думают о нем». [17] С коммерческой точки зрения «All the Lovers» имел хорошие результаты, особенно в Европе. Он достиг третьего места в UK Singles Chart , [5] а также попал в топ-10 во Франции, [57] Италии, [58] Шотландии, [59] и Испании. [60] В Австралии «All the Lovers» не попал в топ-10, достигнув 13-го места в чарте синглов . [61] В Соединенных Штатах песня достигла первого места в чарте Billboard Hot Dance Club Songs . [62] Сопутствующий музыкальный видеоклип на песню был снят Джозефом Каном , и в нем Миноуг поет песню, одетая в белую футболку в стиле паутины, надетую поверх черного бюстгальтера и трусиков, стоя на вершине горы пар в нижнем белье, ласкающих друг друга. [63]

Миноуг исполняет « All the Lovers » во время тура Aphrodite: Les Folies

«Get Outta My Way» был выпущен в качестве второго сингла с альбома 27 сентября 2010 года. [64] Он достиг 12-го места в UK Singles Chart и 69-го места в Australian Singles Chart. [5] [65] В Соединенных Штатах песня достигла пика на первом месте в чарте Billboard Hot Dance Club Songs. [62] В сопровождающем ее музыкальном видео, снятом AlexandLiane, Миноуг и несколько мужчин-моделей исполняют различные танцевальные номера, одетые в мини-платье с золотой цепочкой, красный шелковый мини-тренч и маленькое черное платье . [66] «Better than Today» был выпущен в качестве третьего сингла с альбома 3 декабря 2010 года. [67] Сингл достиг пика на 55-м месте в австралийском чарте, [68] таким образом став вторым синглом Aphrodite , не попавшим в топ-50, при этом достигнув пика на 32-м месте в UK Singles Chart. [5] В Соединенных Штатах песня стала третьим синглом с альбома, возглавившим чарт Billboard Hot Dance Club Songs. [62] Для песни был снят клип, вдохновленный старой школьной аркадной игрой . [69] После неудачных результатов в чартах «Get Outta My Way» и «Better than Today» Миноуг выразила разочарование в своем лейбле звукозаписи Parlophone, сказав:

«Это сбивает с толку. Я чувствовал себя немного разочарованным из-за своих релизов с Aphrodite . Я был пойман, как и многие артисты, когда звукозаписывающие компании выясняли, как выпускать синглы в наши дни. Я помню, как делал промо для одного из последних синглов, и это просто показалось мне очень старомодным. Я довольно хорошо разбираюсь в компьютерах, что-то было не так, но никто ничего мне не сказал. Вы получаете Бритни, выпускающую « Hold It Against Me », и Гагу , « Born This Way », доступную на iTunes в тот же день, когда вы ее впервые слышите. Так и должно быть. А я жду цифры в чарте в середине недели, как будто на дворе 1989 год». [70]

Хотя Миноуг упомянула, что «Better than Today» будет последним синглом, выпущенным с альбома Aphrodite , [70] « Put Your Hands Up (If You Feel Love) » был выпущен в качестве четвёртого и последнего сингла с альбома 29 мая 2011 года. [71] Сингл сумел попасть в топ-50 в Австралии, достигнув 50-го места в чарте синглов. [72] Он достиг первого места в чарте Billboard Hot Dance Club Songs, таким образом став четвёртым синглом с альбома Aphrodite , достигшим вершины чарта. [62] Официального музыкального видео для сингла не было заказано, хотя было выпущено лирическое видео для ремикс-версии песни Пита Хэммонда. [73]

Критический прием

Aphrodite получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков . На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 рецензиям от основных критиков, альбом получил средний балл 67 на основе 21 рецензии, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [ 75] Бен Норман из About.com оценил продюсирование Прайса, отметив, что Aphrodite более последователен, чем X. [32] Тим Сендра из AllMusic похвалил выбор Миноуг соавторов и продюсеров, прокомментировав, что альбом — это «работа человека, который точно знает, в чем заключаются ее навыки, и кого нанять, чтобы помочь продемонстрировать их в совершенстве». [16] Он также оценил сплоченность альбома и его коммерческие перспективы и назвал его «одним из ее лучших». [16] Обзор альбома Billboard похвалил «способность Прайс создавать последовательное звучание, не жертвуя индивидуальностью каждого трека», и назвал Aphrodite «путешествием сплоченным, веселым и подходящим для богини». [37]

Ян Уэйд из BBC Music дал альбому положительную рецензию и нашел его «поразительным возвращением к форме» для Миноуг. [18] Ник Левин из Digital Spy посчитал, что это был ее лучший альбом со времен Fever , и заявил, что, хотя Aphrodite не «глубокий», он «точно не глупый», высказав мнение, что он предназначен для прослушивания ради расслабления и удовольствия. [34] Микаэль Вуд из Entertainment Weekly похвалил танцевальность треков и пришел к выводу, что «миниатюрная австралийская дива все еще доставляет диско-гром из Австралии». [30] Прия Элан из NME посчитала, что Прайс был «идеальным выбором музыкального партнера» и похвалила его за продюсирование «самой цельной работы Миноуг за все время». [33] Нил Маккормик из The Daily Telegraph также похвалил Прайса и назвал Aphrodite «мейнстримовым поп-взрывом». [38] Барри Уолтерс из Spin похвалил Миноуг за возвращение к своему оригинальному стилю музыки, а не за погоню за «хип-хопом или американизированным AOR ». [80] Роб Шеффилд из Rolling Stone назвал альбом «лучшей работой Миноуг со времен недооцененного Impossible Princess 1997 года ». [79]

Однако многие критики были недовольны отсутствием инноваций у Миноуг в Aphrodite . Джон Паралес из The New York Times посчитал альбом слишком похожим на работы Мадонны , особенно на ее студийные альбомы Like a Virgin (1984) и Ray of Light (1998). [81] Китти Эмпайр из The Observer наслаждалась альбомом и похвалила Прайс за «придание гладкой сплоченности всему (альбому)», но высказала мнение, что Aphrodite «не хватает глубины и наглости некоторых усилий ее конкурентов». [10] Джеймс Рид из The Boston Globe дал альбому отрицательную рецензию и раскритиковал его за то, что он слишком устарел, назвав его «наименее интересной работой Миноуг, которую она сделала за десятилетие». [82] Кэролайн Салливан из The Guardian признала «отличное продюсирование» альбома, но прокомментировала, что альбом «хорош настолько, насколько хороша сама Кайли», и раскритиковала его за неинтересность. [27] София Мани-Куттс из The National посчитала, что альбому не хватает нового и разнообразного материала из предыдущих работ Миноуг, [9] в то время как Маргарет Уэпплер из Los Angeles Times прокомментировала зависимость альбома от «старой надежной» музыки и заключила: «Однако наша полуночная птица (Миноуг) уже давно в клубе, и это заметно». [77]

Почести

В 2010 году Aphrodite был номинирован на премию ARIA Music Awards в категории «Лучший поп-релиз» , но проиграл We Are Born группы Sia ; Миноуг была номинирована на премию «Лучшая исполнительница», но проиграла Меган Вашингтон . [83] AllMusic включил Aphrodite в свой список «Любимые поп-альбомы 2010 года». [84] Idolator включил альбом в свой список «10 из '10: Любимые альбомы года по версии Idolator», а критик Робби Доу написал, что «связь с продюсером Стюартом Прайсом оказалась идеальным способом для Кайли дать своей и без того впечатляющей карьере свежий толчок» и что « Aphrodite в значительной степени была моим летом 2010 года». [85] На церемонии вручения премии Virgin Media Music Awards 2011 года Aphrodite был признан лучшим альбомом британскими поклонниками музыки. [86] Главный сингл «All the Lovers» также получил награду, будучи признанным «Лучшим синглом». [86] На церемонии вручения премии Brit Awards 2011 года Миноуг получила свою восьмую номинацию на звание «Лучшая международная исполнительница женского пола». [87] В 2015 году Vice поставил Aphrodite на десятое место в своем списке «99 величайших танцевальных альбомов всех времен», высоко оценив неустанную энергию альбома. [88]

Коммерческое исполнение

Миноуг исполняет второй сингл Aphrodite , " Get Outta My Way ", в рамках своего тура Aphrodite: Les Folies . Песня стала ее пятым номером один в американском чарте Hot Dance Club Songs

В день чарта 18 июля 2010 года Aphrodite дебютировал и достиг пика на втором месте в австралийском чарте альбомов ; он оставался на этой позиции в течение трех недель. [89] Он провел в чарте в общей сложности 15 недель, [89] и к 2011 году Aphrodite был сертифицирован платиновым Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA) за отгрузку 70 000 копий. [90]

Aphrodite дебютировал на первом месте в UK Albums Chart , продав 79 152 копии за первую неделю. [91] Такой же подвиг был совершён дебютным студийным альбомом Миноуг Kylie (1988) на той же неделе 22 года назад. [92] Альбом провёл одну неделю на первом месте и в общей сложности 29 недель в топ-40 чарта. [5] Aphrodite стал пятым альбомом Миноуг, возглавившим британский чарт, после Kylie , Enjoy Yourself (1989), Greatest Hits (1992) и Fever , и её десятым студийным альбомом, попавшим в топ-10. [92] Миноуг была признана Книгой рекордов Гиннесса как исполнительница с наибольшим количеством последовательных десятилетий с альбомами, входящими в пятёрку лучших в Соединённом Королевстве. [93] Она также стала первым сольным исполнителем, чей альбом возглавлял чарты Великобритании в течение четырёх десятилетий: в 1980-х, 1990-х, 2000-х и 2010-х годах. [94] 1 апреля 2011 года альбом Aphrodite получил платиновый статус от Британской ассоциации производителей фонограмм (BPI), что означает отгрузку более 300 000 экземпляров. [6]

Альбом вошел и достиг третьего места в австрийском чарте альбомов и оставался в чарте в общей сложности 10 недель. [95] В голландскоязычном регионе Бельгии Фландрия он вошел в чарт Ultratop под номером шесть и достиг четвертого места, проведя в общей сложности 12 недель в чарте. [96] Он был более успешным во франкоязычном регионе страны Валлония, где он вошел в чарт Ultratop под номером одиннадцатым и достиг третьего места, проведя в общей сложности 16 недель в чарте. [97] Aphrodite был сертифицирован золотым по версии Бельгийской ассоциации развлечений (BEA) за продажи 10 000 копий. [98] Альбом вошел и достиг третьего места в французском чарте альбомов и провел в общей сложности 23 недели в чарте. [99] Аналогичным образом, в Германии он вошел и достиг третьего места, проведя в общей сложности 12 недель в чарте. [100] В Греции Aphrodite вошёл в греческий международный альбомный чарт под номером 28 и достиг пика на первом месте, проведя в общей сложности семь недель в чарте. [101] В Испании альбом вошёл в альбомный чарт под номером три и достиг пика на втором месте, проведя в общей сложности 37 недель в чарте и став самым высокопоставленным альбомом Миноуг в регионе. [102] Aphrodite вошёл и достиг пика на втором месте в Швейцарии, проведя в общей сложности 13 недель в чарте. [103] Альбом дебютировал на первом месте в европейском чарте Top 100 Albums . [104]

Aphrodite стал самым высоко оцененным альбомом Миноуг в Канаде на сегодняшний день, достигнув восьмой позиции в Canadian Albums Chart . [105] В Соединенных Штатах альбом дебютировал на 19-й позиции в Billboard 200 с 18 000 проданными копиями за первую неделю; [106] он стал вторым по величине альбомом Миноуг в чарте после Fever , который достиг третьей позиции. [107] Альбом также достиг второй позиции в чарте Dance/Electronic Albums . [108] По состоянию на апрель 2011 года в США было продано 50 000 копий Aphrodite . [109]

Трек-лист

Примечания

Персонал

Кредиты взяты из буклета «Афродита» . [117]

Музыканты

Технический

Произведение искусства

Диаграммы

Сертификации и продажи

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab True, Chris. "Биография Кайли Миноуг". AllMusic . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Получено 14 сентября 2013 года .
  2. ↑ Iannacc, Elio (29 декабря 2007 г.). «Kylie Minogue makes comeback». Toronto Star . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  3. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2007 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 14 сентября 2013 г. .
  4. ^ "Kylie Minogue – X". australian-charts.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Получено 14 сентября 2013 года .
  5. ^ abcde "Kylie Minogue | полная история официальных чартов". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 года . Получено 19 мая 2015 года .
  6. ^ abc "Британские сертификации альбомов – Кайли Миноуг – Афродита". Британская фонографическая индустрия .
  7. ^ True, Chris. "Kylie Minogue – X". AllMusic . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Получено 24 февраля 2014 года .
  8. ↑ Petridis, Alexis (23 ноября 2007 г.). «Kylie Minogue, X». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 г. Получено 24 февраля 2014 г.
  9. ^ abcde Coutts, Sophia Money (7 июля 2010 г.). "Kylie Minogue: Aphrodite". The National . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. . Получено 14 сентября 2013 г. .
  10. ^ abcde Empire, Kitty (4 июля 2010 г.). "Kylie: Aphrodite". The Observer . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  11. ^ abc Sutherland, Mark (18 июня 2010 г.). "Kylie Minogue: Special K". Billboard . Архивировано из оригинала 5 января 2014 г. . Получено 5 января 2014 г. .
  12. ^ abc "Интервью: Кайли Миноуг". The National Student . 15 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2018 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  13. ^ Коллетт-Уайт, Майк (20 апреля 2010 г.). Кашиато, Пол (ред.). «Кайли Миноуг готовит новый альбом, сингл к лету». Billboard . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 14 сентября 2013 г. – через Reuters .
  14. ^ Кирни, Кристин (30 июня 2010 г.). Туртеллотт, Боб (ред.). «Кайли Миноуг, сексуальна как никогда в «Афродите»». Нью-Йорк: Рейтер . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  15. ^ abcdefg "Важные моменты относительно нового сингла и альбома Кайли". Popjustice . 26 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  16. ^ abcdefghijk Сендра, Тим. "Aphrodite – Kylie Minogue". AllMusic. Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Получено 14 сентября 2013 года .
  17. ^ abcd "Albums: Aphrodite". Kylie.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 . Получено 14 сентября 2013 .
  18. ^ abcdefg Уэйд, Иэн (2010). "Обзор Кайли Миноуг Афродита". BBC Music . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 года . Получено 15 сентября 2013 года .
  19. ^ "Богиня танца: Кайли Миноуг, "Афродита"". The Washington Post . 6 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 января 2020 г. Получено 29 января 2020 г.
  20. ^ abcd Левин, Ник (14 июня 2010 г.). «Кайли Миноуг: „Все любовники“». Digital Spy . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  21. ^ Stern, Bradley (14 мая 2010 г.). "Kylie Minogue: All The Lovers (Single Review)". MuuMuse . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. . Получено 21 декабря 2013 г. .
  22. ^ abcdefgh Loar, Christel (7 июля 2010 г.). "Kylie Minogue: Aphrodite". PopMatters . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  23. ^ МакЭлпайн, Фрейзер (16 июня 2010 г.). «Kylie Minogue – 'All The Lovers'». Блог BBC Chart . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  24. ^ abcd Баниамер, Нима (7 сентября 2010 г.). «Обзор сингла Kylie Minogue – Get Outta My Way». Contactmusic.com . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 15 сентября 2013 г.
  25. ^ МакЭлпайн, Фрейзер (28 сентября 2010 г.). «Kylie – 'Get Outta My Way'». Блог BBC Chart . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 г. Получено 15 сентября 2013 г.
  26. ^ ab Nissim, Mayer (15 сентября 2010 г.). "Kylie Minogue: 'Get Outta My Way'". Digital Spy . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г. Получено 15 сентября 2013 г.
  27. ^ ab Sullivan, Caroline (1 июля 2010 г.). «Kylie Minogue: Aphrodite». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 15 сентября 2013 г.
  28. ^ Ричардсон, Джордан (6 июля 2010 г.). «Обзор музыки: Кайли Миноуг – Афродита». Blogcritics . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 15 сентября 2013 г.
  29. ↑ Уайт, Крис (20 июня 2010 г.). «Обзор сингла: Kylie, All the Lovers». Skiddle . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 г. Получено 26 сентября 2013 г.
  30. ^ abcd Вуд, Микаэль (30 июня 2010 г.). "Афродита". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 октября 2018 г.
  31. ^ abc Stern, Bradley (28 июня 2010 г.). "Kylie Minogue: Aphrodite (обзор альбома)". MuuMuse . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. . Получено 9 августа 2013 г. .
  32. ^ ab Norman, Ben. "Kylie Minogue – 'Aphrodite'". About.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2011 г. . Получено 9 августа 2013 г. .
  33. ^ ab Elan, Priya (30 июня 2010 г.). "Обзор альбома: Kylie Minogue – 'Aphrodite' (EMI)". NME . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. . Получено 9 августа 2013 г. .
  34. ^ abcd Левин, Ник (26 июля 2010 г.). "Kylie Minogue: 'Aphrodite'". Digital Spy . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 16 сентября 2013 г.
  35. ^ Левин, Ник (23 ноября 2010 г.). «Кайли Миноуг: „Лучше, чем сегодня“». Digital Spy . Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 г. Получено 15 сентября 2013 г.
  36. ^ МакЭлпайн, Фрейзер (5 декабря 2010 г.). «Кайли – „Лучше, чем сегодня“». Блог BBC Chart . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 г. Получено 15 сентября 2013 г.
  37. ^ abc Mason, Kerri (25 июня 2010 г.). "Kylie Minogue, 'Aphrodite'". Billboard . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г. . Получено 16 сентября 2013 г. .
  38. ^ abc McCormick, Neil (25 июня 2010 г.). "Kylie Minogue: Aphrodite, CD review". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Получено 16 сентября 2013 г.
  39. ^ ab Cinquemani, Sal (1 июля 2010 г.). "Kylie Minogue: Aphrodite". Slant Magazine . Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 18 сентября 2013 г.
  40. ^ Джеймс, Гэри (27 июня 2020 г.). «Aphrodite Кайли Миноуг: оглядываясь на классический альбом 10 лет спустя». Entertainment Focus . Получено 29 июня 2022 г.
  41. ^ ab "Aphrodite – Minogue, Kylie". JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Получено 24 февраля 2014 года .
  42. ^ ab "Aphrodite (CD/DVD) – Minogue, Kylie". JB Hi-Fi. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Получено 24 февраля 2014 года .
  43. ^ abc "Aphrodite (Experience Edition) by Kylie Minogue". iTunes Store . Австралия. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Получено 24 февраля 2014 года .
  44. ^ abc "'Aphrodite' Out Today!". Kylie.com . 5 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 г. Получено 21 сентября 2013 г.
  45. ^ ab "Кайли Миноуг — «Афродита» в дизайне Жана Поля Готье". Привет! . 27 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 г. Получено 21 сентября 2013 г.
  46. ^ "Kylie Minogue X: the costumes". The Daily Telegraph . 8 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г. Получено 22 сентября 2013 г.
  47. ^ abcd "Aphrodite – Les Folies (Tour Edition) – Minogue, Kylie". JB Hi-Fi. Архивировано из оригинала 19 января 2012 года . Получено 29 января 2020 года .
  48. ^ "Aphrodite Goddess edition – more details". Star Observer . 20 мая 2011. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Получено 29 января 2020 года .
  49. ^ ab "Aphrodite – The Goddess Edition – Minogue, Kylie". JB Hi-Fi. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 29 января 2020 года .
  50. ^ "Богиня наконец приближается". auspOp . 23 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 29 января 2020 г. Получено 29 января 2020 г.
  51. ^ "Goddess Kylie Rocks Ibiza!". Kylie.com . 6 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 г. Получено 21 сентября 2013 г.
  52. ^ ab ""Aphrodite" наконец-то сегодня поступит в продажу в США!". Kylie.com . 6 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 г. Получено 24 февраля 2014 г.
  53. ↑ Пайпер, Дин (20 февраля 2011 г.). «Kylie Minogue launches Aphrodite world tour in Denmark». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г. Получено 21 сентября 2013 г.
  54. ^ abcd О'Брайен, Джон. "Aphrodite Les Folies: Live in London – Kylie Minogue". AllMusic . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Получено 15 сентября 2013 года .
  55. ^ Фергюсон, Сара (8 марта 2011 г.). «Behold: Kylie Minogue’s Complete Dolce & Gabbana Wardrobe for her 'Les Folies' Tour». Fashionista . Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 г. Получено 21 сентября 2013 г.
  56. ^ "Top 25 Worldwide Tours" (PDF) . Pollstar . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2012 года . Получено 21 сентября 2013 года .
  57. ^ "Kylie Minogue – All The Lovers". lescharts.com (на французском). Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Получено 14 сентября 2013 года .
  58. ^ "Kylie Minogue – All The Lovers". italiancharts.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Получено 14 сентября 2013 года .
  59. ^ "Архив 40 лучших шотландских синглов 2010 года". Official Charts Company . 10 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  60. ^ "Physical Single Top 20". spanishcharts.com . 3 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  61. ^ "Kylie Minogue – All the Lovers". australian-charts.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Получено 14 сентября 2013 года .
  62. ^ abcd "Kylie Minogue Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Получено 29 января 2020 года .
  63. ^ "Kylie's 'All The Lovers': видеопрохождение". Popjustice . 1 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 7 января 2014 г. Получено 7 января 2014 г.
  64. ^ "Singles: Get Outta My Way". Kylie.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Получено 18 сентября 2013 года .
  65. ^ "ARIA Top 100 Singles – Week Comming 18th October 2010" (PDF) . Отчет ARIA (1077): 4. 18 октября 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 ноября 2010 г. Получено 18 сентября 2013 г. – через архив Pandora .
  66. ^ "Вышел клип Кайли Миноуг Get Outta My Way". Metro . 3 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г. Получено 19 сентября 2013 г.
  67. ^ "Better than Today". Kylie.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Получено 19 сентября 2013 года .
  68. ^ "The ARIA Report: Issue 1099" (PDF) . The ARIA Report (1099): 2. 21 марта 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 30 мая 2011 г. Получено 29 января 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии .
  69. ^ Бэйн, Бекки (19 ноября 2010 г.). «Кайли Миноуг — мисс Пакман в своем видео «Better than Today»». Idolator . Получено 19 сентября 2013 г.
  70. ^ ab Copsey, Robert (3 марта 2011 г.). «Minogue „разочарована“ результатами в чартах». Digital Spy . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. Получено 19 сентября 2013 г.
  71. ^ "Singles: Put Your Hands Up (If You Feel Love)". Kylie.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 . Получено 19 сентября 2013 .
  72. ^ "Kylie Minogue – Put Your Hands Up (If You Feel Love)". australian-charts.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Получено 15 сентября 2013 года .
  73. ↑ Доу, Робби (22 марта 2011 г.). «Кайли Миноуг делает шаг назад во времени с миксом Пита Хэммонда «Put Your Hands Up». Idolator . Получено 19 сентября 2013 г.
  74. ^ "Aphrodite by Kylie Minogue reviews". AnyDecentMusic? . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Получено 2 ноября 2016 года .
  75. ^ ab "Aphrodite by Kylie Minogue Reviews and Tracks". Metacritic . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Получено 21 сентября 2013 года .
  76. ^ Холли, Карина (6 июля 2010 г.). «Кайли Миноуг – Афродита». Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 14 апреля 2019 г.
  77. ^ ab Margaret, Wappler (5 июля 2010 г.). "Обзоры альбомов: 'Aphrodite' Кайли Миноуг и 'Fleshtone' Келис". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 1 октября 2013 г. Получено 21 сентября 2013 г.
  78. ^ Кларк, Хелен (5 июля 2010 г.). «Кайли Миноуг – Афродита». musicOMH . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 г. . Получено 16 сентября 2013 г. .
  79. ^ ab Sheffield, Rob (7 июля 2010 г.). "Афродита". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 21 сентября 2013 г.
  80. ^ ab Walters, Barry (2 июля 2010 г.). "Kylie Minogue, 'Aphrodite' (Astralwerks)". Spin . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 2 ноября 2013 г.
  81. ↑ Reed, James (4 июля 2010 г.). «Новая музыка от Алехандро Эсковедо, 3OH!3, Кайли Миноуг». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 г. Получено 22 сентября 2013 г.
  82. ↑ Reed, James (5 июля 2010 г.). «Мало чего можно любить в «Афродите» Кайли». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 22 сентября 2013 г.
  83. ^ "Победители по годам". ARIA Music Awards . 2010. Архивировано из оригинала 16 января 2012 года . Получено 23 сентября 2013 года .
  84. ^ "Любимые поп-альбомы AllMusic 2010 года". AllMusic . 27 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 г. Получено 31 декабря 2013 г.
  85. ^ "10 из '10: любимые альбомы года по версии Idolator". Idolator . 15 декабря 2010 . Получено 23 сентября 2013 .
  86. ^ ab WENN (10 февраля 2011 г.). «Кайли Миноуг | Миноуг, Гага и Шакира рулят на церемонии вручения наград Virgin Media Awards» . Contactmusic.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 21 декабря 2013 г.
  87. ^ Сингх, Анита (13 января 2011 г.). «Brit Awards 2011: Tinie Tempah лидирует в номинациях». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 г. Получено 12 июля 2015 г.
  88. ^ "99 величайших танцевальных альбомов всех времен". Vice . 14 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Получено 19 мая 2016 г.
  89. ^ abc "Australiancharts.com – Kylie Minogue – Aphrodite". Hung Medien. Получено 28 мая 2014 г.
  90. ^ ab "ARIA Charts – Аккредитации – Альбомы 2011 года" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  91. ^ "JLS and Kylie top charts" . Music Week . 12 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 января 2020 г. Получено 29 января 2020 г.
  92. ^ ab Howard, Amy (11 июля 2010 г.). "A Happy Anniversary For Kylie". Official Charts Company. Архивировано из оригинала 13 марта 2013 г. Получено 23 сентября 2013 г.
  93. ^ "Самое большое количество десятилетий подряд с пятью лучшими альбомами (Великобритания) (женщины)". Книга рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Получено 23 сентября 2013 года .
  94. ^ "'Aphrodite' дебютирует в Топ-20 Billboard 200!". Kylie.com . 16 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 г. Получено 23 сентября 2013 г.
  95. ^ ab "Austriancharts.at – Kylie Minogue – Aphrodite" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 28 мая 2014 г.
  96. ^ ab "Ultratop.be – Kylie Minogue – Aphrodite" (на голландском). Hung Medien. Получено 28 мая 2014 г.
  97. ^ ab "Ultratop.be – Kylie Minogue – Aphrodite" (на французском). Hung Medien. Получено 28 мая 2014 г.
  98. ^ ab "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2011" . Ультратоп . Хунг Медиен. 15 июля 2011 г.
  99. ^ ab "Lescharts.com – Kylie Minogue – Aphrodite". Hung Medien. Получено 28 мая 2014 г.
  100. ^ ab "Offiziellecharts.de – Kylie Minogue – Aphrodite" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 28 мая 2014 г.
  101. ^ ab "Kylie Minogue – Aphrodite". greekcharts.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Получено 23 сентября 2013 года .
  102. ^ ab "Spanishcharts.com – Kylie Minogue – Aphrodite". Hung Medien. Получено 28 мая 2014 г.
  103. ^ ab "Swisscharts.com – Kylie Minogue – Aphrodite". Hung Medien. Получено 28 мая 2014 г.
  104. ^ ab Sexton, Paul (15 июля 2010 г.). «Gurls and a Goddess Put EMI at No. 1 on European Charts». Billboard . Архивировано из оригинала 28 января 2020 г. . Получено 29 января 2020 г. .
  105. ^ ab "История чартов Кайли Миноуг (канадские альбомы)". Billboard . Получено 28 мая 2014 г.
  106. ^ Кауфман, Джил (14 июля 2010 г.). «Эминем возглавляет Billboard третью неделю». MTV News. Архивировано из оригинала 29 января 2020 г. Получено 29 января 2020 г.
  107. ↑ Колфилд, Кит (25 августа 2011 г.). «Кайли Миноуг „благодарна“ за последние танцевальные/клубные песни № 1». Billboard . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. . Получено 23 сентября 2013 г. .
  108. ^ ab "История чартов Кайли Миноуг (лучшие танцевальные/электронные альбомы)". Billboard . Получено 28 мая 2014 г.
  109. ^ ab Trust, Gary (4 марта 2011 г.). "Спросите Billboard: Katy Perry, Kylie Minogue, Cee Lo Green". Billboard . Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 г. Получено 13 апреля 2016 г.
  110. ↑ Доу, Робби (30 июня 2011 г.). «Кайли Миноуг исполняет каверы на песню «Attitude», исполняет «Heartstrings» в бонус-треке к «Aphrodite». Idolator . Получено 26 сентября 2013 г.
  111. ^ ab "Aphrodite [Regular Edition] Kylie Minogue CD Album". CDJapan . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Получено 29 января 2020 года .
  112. ↑ Доу, Робби (29 июня 2011 г.). «Кайли Миноуг погружается в «Могучие реки» Xenomania в бонус-треке «Афродита». Idolator . Получено 26 сентября 2013 г.
  113. ^ "Aphrodite (Amazon Exclusive Version) by Kylie Minogue". Amazon . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Получено 26 сентября 2013 года .
  114. ^ "Kylie Minogue – Aphrodite (BigPond Exclusive)". BigPond Music . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Получено 26 сентября 2013 года .
  115. ^ Сендра, Тим. "Aphrodite [CD & DVD] – Kylie Minogue". AllMusic . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Получено 26 сентября 2013 года .
  116. ^ ab "Aphrodite Experience Edition [w/ DVD, Limited Edition] Kylie Minogue CD Album". CDJapan . Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Получено 29 января 2020 года .
  117. ↑ Афродита (аннотация). Кайли Миноуг . Parlophone . 2010. 6429032.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  118. ^ "Top Stranih – Tjedan 34. 2010" [Top Foreign – Week 34, 2010]. Top of the Shops (на хорватском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 28 мая 2014 года .
  119. ^ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI . Примечание : на странице диаграммы выберите 27.Týden 2010 в поле рядом со словами " CZ – ALBUMS – TOP 100 ", чтобы получить правильную диаграмму. Получено 28 мая 2014 г.
  120. ^ "Danishcharts.dk – Kylie Minogue – Aphrodite". Hung Medien. Получено 28 мая 2014 г.
  121. ^ "Dutchcharts.nl – Kylie Minogue – Aphrodite" (на голландском). Hung Medien. Получено 28 мая 2014 г.
  122. ^ «Кайли Миноуг: Афродита» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 28 мая 2014 г.
  123. ^ «Альбом Top 40 slágerlista – 2010. 27. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 28 мая 2014 г.
  124. ^ "Irish-charts.com – Дискография Кайли Миноуг". Hung Medien. Получено 29 января 2020 г.
  125. ^ "Italiancharts.com – Kylie Minogue – Aphrodite". Hung Medien. Получено 28 мая 2014 г.
  126. ^ アフロディーテ | カイリー・ミノーグ [Афродита | Кайли Миноуг] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 29 января 2020 г.
  127. ^ "Kylie Minogue – Aphrodite". mexicancharts.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Получено 28 мая 2014 года .
  128. ^ "Charts.nz – Kylie Minogue – Aphrodite". Hung Medien. Получено 28 мая 2014 г.
  129. ^ "Norwegiancharts.com – Kylie Minogue – Aphrodite". Hung Medien. Получено 28 мая 2014 г.
  130. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 28 мая 2014 г.
  131. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 28 мая 2014 г.
  132. ^ "2010년 29주차 Album Chart" (на корейском). Gaon Music Chart . Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Получено 15 июня 2017 года .
  133. ^ "2010년 29주차 Album Chart" (на корейском). Gaon Music Chart. Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Получено 15 июня 2017 года .
  134. ^ "Swedishcharts.com – Kylie Minogue – Aphrodite". Hung Medien. Получено 28 мая 2014 г.
  135. ^ "lescharts.ch - Kylie Minogue - Aphrodite" (на французском). Hung Medien . Получено 23 октября 2023 г.
  136. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 29 января 2020 г.
  137. ^ "История чарта Кайли Миноуг (Billboard 200)". Billboard . Получено 28 мая 2014 г.
  138. ^ "История чартов Кайли Миноуг (Лучшие альбомы Tastemaker)". Billboard . Получено 17 апреля 2018 г.
  139. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2010". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Получено 11 марта 2011 года .
  140. ^ "Year End Charts – European Top 100 Albums". Billboard.biz . 2010. Архивировано из оригинала 3 октября 2012. Получено 7 июля 2011 .
  141. ^ «Классные альбомы – год 2010 г.» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 19 октября 2012 г.
  142. ^ "Swiss Year-End Charts 2010". swisscharts.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года . Получено 29 января 2020 года .
  143. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2010". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Получено 18 февраля 2015 года .
  144. ^ "Year End Charts – Dance/Electronic Albums". Billboard.biz . 2010. Архивировано из оригинала 4 октября 2012. Получено 7 июля 2011 .
  145. ^ Сазерленд, Марк (12 октября 2020 г.). «Kylie Minogue: The Music Week interview» . Music Week (Q4 Special ed.). стр. 15–18. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. . Получено 15 октября 2020 г. .
  146. ^ "Афродита". Amazon (на немецком языке). Германия. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Получено 24 февраля 2014 года .
  147. ^ "Se adelanta la publicación de "Aphrodite" al 2 de Julio" (на испанском языке). ЭМИ Испания. 28 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 24 февраля 2014 г.
  148. ^ "Sortie d'"Aphrodite" aujourd' hui!". Kylie.com (на французском). 5 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 г. Получено 24 февраля 2014 г.
  149. ^ "Aphrodite (Les Folies Tour Edition) by Kylie Minogue". iTunes Store . Австралия. Архивировано из оригинала 17 августа 2011 года . Получено 29 января 2020 года .

Внешние ссылки