BBC Three — британский бесплатный общественный телеканал, принадлежащий и управляемый BBC . Впервые он был запущен 9 февраля 2003 года с программами для целевой аудитории от 16 до 34 лет. Он охватывает все жанры, включая, в частности, новые комедии, драмы, программы ЛГБТК+, музыку, моду, документальные фильмы, краткие новости, анимацию для взрослых и драматические сериалы. [1] Телеканал был закрыт в 2016 году и был перезапущен в 2022 году после замены его онлайн- потоковым каналом BBC Three . [2] Канал вещает ежедневно с 19:00 до 4:00 утра, разделяя время с CBBC (который начинается в 7:00 утра).
BBC Three — молодежный телеканал BBC, [3] его задача — предоставлять «инновационные программы» целевой аудитории зрителей в возрасте от 16 до 34 лет, используя технологии и новые таланты. [1] В отличие от своих коммерческих конкурентов, 90% продукции BBC Three происходит из Великобритании. Известными исключениями были Family Guy и American Dad (оба они происходят из Соединенных Штатов ). Он и родственный канал BBC Four также время от времени транслируют спортивные программы BBC в качестве дополнения к другим каналам BBC.
После сокращения бюджета на BBC первая версия BBC Three прекратила свою деятельность в феврале 2016 года, несмотря на протесты общественности, и на следующий день перешла на стриминговый канал под брендом BBC Three на iPlayer . [4] Он вернулся к трансляции телевидения в форме ночной передачи на BBC One с понедельника по среду вечером с 4 марта 2019 года. 2 марта 2021 года BBC подтвердила, что планирует перезапустить линейный телеканал BBC Three в 2022 году при условии получения одобрения регулирующих органов, [5] которое было одобрено в ноябре того же года. [6]
.svg/1280px-BBC_Three_(2003).svg.png)
.svg/1280px-BBC_Three_(2008).svg.png)
В середине 2000 года BBC решила перепозиционировать и переименовать свои два цифровых канала, чтобы они могли быть более тесно связаны с хорошо зарекомендовавшими себя BBC One и BBC Two . Их план состоял в том, чтобы заменить BBC Knowledge на BBC Four (что произошло в 2002 году), а BBC Choice — на BBC Three. Однако возникли вопросы по поводу предлагаемого формата нового BBC Three, так как некоторые считали, что новый формат будет слишком похож на коммерческих конкурентов BBC, а именно ITV2 и E4 того времени. Это было бы ненужной конкуренцией. В то время как BBC Four, предложенные BBC детские каналы и цифровые радиостанции получили одобрение, планы BBC Three были отклонены в сентябре 2001 года.
Канал в конечном итоге получил добро, спустя одиннадцать месяцев после первоначальной даты запуска 17 сентября 2002 года, после изменения сферы деятельности канала, где 15-минутная новостная программа и измененный возрастной диапазон аудитории 25-34 лет. BBC Three был запущен 9 февраля 2003 года. [7] Канал был запущен Стюартом Мерфи, который ранее руководил BBC Choice, а до этого UK Play , ныне закрытым музыкальным и комедийным каналом UKTV . В свои 33 года Мерфи все еще был самым молодым контролером канала в стране, титул, который он носил с момента запуска UK Play в возрасте 26 лет; хотя 20 октября 2005 года было объявлено, что Мерфи вскоре покинет канал, чтобы работать на коммерческом телевидении. 12 мая 2011 года канал BBC Three был добавлен в Sky EPG в Республике Ирландия на канале 229. [8] Позднее, 3 июля 2012 года, он был перемещен на канал 210, чтобы освободить место для новых каналов.
На время летних Олимпийских игр 2012 года BBC Three увеличила часы вещания до 24 часов, чтобы обеспечить дополнительное освещение олимпийских событий. [9] Часы вещания были снова продлены на Играх Содружества 2014 года , и BBC Three вещала с 9:00 до 4:00 утра на протяжении всех игр. [10] 16 июля 2013 года BBC объявила, что одновременная трансляция BBC Three в формате высокой четкости (HD) будет запущена к началу 2014 года. [11] Канал был запущен 10 декабря 2013 года. [12]
Бывший контролер станции Зай Беннетт [ 13] ушел, чтобы присоединиться к Sky Atlantic в июле 2014 года, после чего комиссар BBC Three Сэм Бикли стал исполняющим обязанности контролера [14] .
В феврале 2014 года генеральный директор BBC Тони Холл объявил, что корпорации придется провести сокращения на 100 миллионов фунтов стерлингов; Холл заявил, что корпорация может быть вынуждена закрыть одну из своих телевизионных служб в качестве меры экономии средств. [15] 5 марта 2014 года Холл объявил о предложении преобразовать BBC Three, прекратив ее работу как «открытую» телевизионную службу и превратив ее в интернет -телевизионную службу с меньшим программным бюджетом и акцентом на короткометражных постановках. [15] [16] [17] Эти изменения стали частью пакета предложений от BBC, включая продление часов CBBC, перераспределение 30 миллионов фунтов стерлингов на аудиторию BBC One для драмы и запуск одночасового канала BBC One со сдвигом во времени. [18] Была заметная негативная реакция на эти меры, и такие знаменитости, как Грег Джеймс , Мэтт Лукас и Джек Уайтхолл, высказались. [19] Петиция против этого шага на change.org собрала более 300 000 подписей. Однако была некоторая поддержка со стороны комментаторов СМИ и тех, кто поддерживал «более стройную» BBC. [20] [21]
Когда BBC раскрыла все детали в декабре 2014 года, она признала, что существует широкое противодействие со стороны зрителей BBC Three [17], но заявила, что есть поддержка более широкого пакета предложений. Они считали, что общественность приветствует BBC One +1, поскольку признает, что «подавляющее большинство просмотров по-прежнему происходит на линейных каналах». [17] Кампания «Спасите BBC Three» указала на то, что это противоречит тому, что BBC сказала о BBC Three. [22] BBC Trust начала 28-дневные публичные консультации относительно планов 20 января 2015 года [23] , и они закончились протестом у здания Broadcasting House . [24] В рамках консультаций в BBC Trust было отправлено письмо с 750 именами против этого шага со стороны творческой индустрии, и это получило поддержку ряда знаменитостей, включая Дэниела Рэдклиффа , Эйдана Тернера , Оливию Колман и Лену Хиди . [25] Опросная компания ICM пришла к выводу, что «подавляющее большинство» тех, кто ответил на консультацию, выступили против этого шага, [22] при этом респонденты особенно обеспокоены теми, кто не может транслировать программы онлайн, последствиями сокращения бюджета на контент и собственным признанием BBC, что количество зрителей сократится. [22]
Несмотря на значительное общественное сопротивление, предложение было предварительно одобрено BBC Trust в июне 2015 года [26] и, тем не менее, BBC Trust вынес свое окончательное решение об одобрении перехода в ноябре 2015 года, сославшись на тот факт, что более молодая аудитория все чаще переходит на онлайн-телевидение, а не на линейные телеканалы, и на способность BBC «предоставлять более отличительный контент онлайн, снижая при этом расходы». Для других объектов BBC были наложены условия, чтобы дополнить изменения; BBC One и Two должны будут разработать «отличительные программы, предназначенные для более молодой аудитории», а также транслировать на бис все полноформатные программы, которые изначально были впервые представлены на онлайн-сервисе BBC Three. Trust также одобрил связанные предложения о разрешении первого показа и стороннего контента на iPlayer, а также продление вещательного дня CBBC до 9 вечера. Служба сдвига времени BBC One была отклонена, сославшись на «ограниченную общественную ценность». [27] [28] Джимми Малвилл и Джон Тодей из независимых продюсерских компаний Hat Trick Productions и Avalon, как сообщается, рассматривали возможность судебного иска против Trust, если он продолжит закрывать канал. [29] Ранее они предлагали купить канал, чтобы сохранить его на телевидении, но BBC заявила, что канал не продается. [30]
BBC Three завершил регулярное программирование поздним вечером в феврале 2016 года. Его последней программой был эпизод Gavin & Stacey , представленный Джеймсом Корденом из студии Лос-Анджелеса его американского ток-шоу The Late Late Show . [31] [32] В пространстве канала размещалась рекламная информация об онлайн-сервисе BBC Three, а также ограниченное программирование до его официального закрытия 31 марта. [33] [34] [35] [36]
С марта 2019 года программы новой службы транслировались BBC One с понедельника по среду после BBC News в десять часов под названием BBC Three на BBC One . [37] [38]
В мае 2020 года BBC представила свой годовой генеральный план на 2020–2021 годы. В нем говорилось, что вещатель рассматривает возможность восстановления BBC Three в качестве линейного канала с удвоенным бюджетом, ссылаясь на то, что его контент «теперь имеет потенциал для охвата более широкой аудитории на линейном канале, а также ключевой демографической группы, которая продолжит смотреть онлайн». [39] Ряд сериалов, транслируемых службой, включая Fleabag и Normal People , получили сильное признание критиков, а Fleabag, в частности, выиграл несколько премий Primetime Emmy Awards . [40] [41]
2 марта 2021 года BBC официально объявила о планах восстановить BBC Three в качестве линейного канала к январю 2022 года при условии одобрения Ofcom . Как и прежде, он будет делить время с каналом CBBC и вещать с 7:00 вечера до 4:00 утра каждый вечер. В расписании будут программы до водораздела, ориентированные на подростков. [40] [42]
16 сентября 2021 года британский медиарегулятор Ofcom объявил о предварительном одобрении возвращения BBC Three в качестве вещательного канала в 2022 году. Как общественный канал он имеет право появляться в числе 24 лучших каналов в EPG. Sky пожаловалась, что это приведет к тому, что другие каналы будут опущены вниз списка и займут менее заметное положение. [43] [44] 25 ноября 2021 года Ofcom объявил, что дал окончательное одобрение на перезапуск BBC Three в качестве вещательного канала с установленным периодом в феврале 2022 года, на месяц позже, чем изначально ожидалось. [6] Окончательный логотип BBC Three как потокового сервиса был обработан над перезапущенным линейным сервисом; однако вместо розового он использует лаймово-зеленый цвет.
5 января 2022 года CBBC вернулся к часам вещания до 2016 года [45], а BBC Three начал тестовые трансляции 10 января 2022 года перед перезапуском 1 февраля 2022 года. [46] После вступления Бимини Бон-Булаш первой программой перезапущенного канала стала The Launch Party, предварительный выпуск, организованный Кларой Амфо и Грегом Джеймсом из BBC Radio 1. За этим последовали новостная программа The Catch Up , специальный выпуск о знаменитостях Eating With My Ex и премьеры RuPaul's Drag Race: UK Versus the World , Lazy Susan и документального фильма Cherry Valentine: Gypsy Queen and Proud . [47] [48]
8 сентября 2022 года BBC Three, Four и один из каналов BBC Red Button были приостановлены в связи со смертью Елизаветы II , чтобы сохранить полосу пропускания для трансляции новостей и программ памяти на BBC One и Two. [49]
Версия BBC Three в высоком разрешении была запущена 10 декабря 2013 года вместе с версиями BBC Four в высоком разрешении , BBC News , CBBC и CBeebies .
Закрытый в 2016 году, BBC Three HD был перезапущен в 2022 году, чтобы совпасть с возвращением канала к линейному телевидению. Однако с момента закрытия канала и его последующего перезапуска его пропускная способность была перераспределена в Шотландии (на BBC Scotland HD) и Уэльсе (на одновременную HD-трансляцию S4C ). В результате BBC Three HD доступен только на Freeview в Англии и Северной Ирландии. Вариант SD доступен бесплатно во всех регионах, а BBC Three HD доступен повсеместно на Sky, Freesat, кабельном и онлайн через BBC iPlayer.
Задачей BBC Three является привлечение более молодой аудитории к высококачественному общественному вещанию посредством смешанного жанрового графика инновационного британского контента с участием новых британских талантов. Канал должен использовать весь спектр цифровых платформ для доставки своего контента и построения интерактивных отношений со своей аудиторией. Целевая аудитория канала — 16–34-летние.
— BBC Three Remit [1]
Канал ориентирован на возрастную группу 16–34 лет, [50] и сталкивается с жесткой конкуренцией со стороны конкурентов, включая ITV2 и E4, [51] за аудиторию, которую BBC традиционно с трудом привлекала. В 2008 году он достиг 26,3% 16–34-летних в цифровых домах — самый высокий охват канала за всю историю и выше, чем у E4 , ITV2 , Dave и Sky 1. [ 52]
В среднем девять миллионов человек смотрели BBC Three каждую неделю, [53] и доля аудитории в возрасте 15–34 лет составляла 2,6%, а всего населения — 1,4%, согласно данным Совета по исследованию аудитории вещателей (BARB). Эти рейтинги BARB, официального рейтингового агентства, усредняют цифры просмотров BBC Three за 24-часовой период, хотя канал вещает только вечером, что дает искаженное представление о зрительской аудитории канала. Несмотря на несколько официальных жалоб со стороны BBC, BARB продолжал публиковать цифры, которые, по мнению BBC, нерепрезентативны. [ когда? ] [ необходима цитата ]
Программы BBC Three состоят из комедий, драм, спин-офф-сериалов и повторных эпизодов сериалов BBC One и BBC Two, а также других программ, которые пытались предупредить других о своих действиях с помощью серии программ, бросающих вызов общепринятым убеждениям.
Примером комедийной продукции BBC Three является отмеченная наградами комедия Little Britain , которая в октябре 2004 года побила свой предыдущий рекорд просмотров, когда 1,8 миллиона зрителей настроились на новый сериал. [54] Little Britain позже транслировалась на наземных аналоговых каналах BBC BBC One и BBC Two. Самая продолжительная комедийная программа канала — Two Pints of Lager and a Packet of Crisps , которая выходила в течение десяти лет, восемь из которых были на BBC Three (ранее выходя в эфир на BBC Two и BBC Choice ) и продолжает повторяться на канале каждую неделю. Некоторые из самых популярных комедийных программ на канале в его первоначальном воплощении представляли собой стендап-комики, представляющие собственную интерпретацию темы, обычно новостной, примерами чего являются Good News Рассела Ховарда (которая позже была переведена на BBC Two , отчасти из-за своего успеха, а отчасти из-за перехода BBC Three только на онлайн-вещание) и Well Good Show Ли Нельсона .
Канал транслирует различные комедии и драмы; один из его самых популярных ситкомов - Gavin & Stacey , который впервые вышел в эфир в мае 2007 года и был написан и снимался Джеймсом Корденом и Рут Джонс . Ситком мгновенно стал хитом, последующие серии были переведены на другие каналы BBC, а шоу получило специальный рождественский выпуск. Другой пример - Being Human , драма, в которой призрак, вампир и оборотень делят квартиру, которая стала успешной и возвестила о нескольких новых сериалах. Также представлены американские программы, среди которых выделяются American Dad! и Family Guy .
Многочисленные популярные сериалы либо повторялись на канале, либо на их основе создавались спин-оффы. В начале 2003 года зрители могли смотреть эпизоды популярной мыльной оперы BBC EastEnders на BBC Three до того, как они транслировались на BBC One. Это решение о программировании совпало с перезапуском канала и помогло ему впервые преодолеть отметку в один миллион зрителей. Эпизод EastEnders Revealed , который был заказан для BBC Three и заглядывал за кулисы программы, привлек 611 000 зрителей. В 2005 году BBC Three заказал документальный сериал Doctor Who Confidential , который был показан сразу после того, как эпизоды нового сезона Doctor Who были показаны на BBC One. Это последовало в июле 2005 года, когда он начал показывать повторы обеих программ.
В октябре 2005 года было объявлено, что BBC Three заказал спин-офф драматический сериал от Доктора Кто , Torchwood , задуманный как научно-фантастическая драма после водораздела для более взрослой аудитории. Torchwood был запущен с 2,4 миллионами зрителей в октябре 2006 года. [55] Torchwood — первая научно-фантастическая программа, когда-либо заказанная каналом, и ее популярность привела к тому, что она транслировалась на BBC Two для второго сезона, и на BBC One для последующих сезонов. В 2010 году BBC Three начал транслировать эпизоды пятого сезона драматического сериала BBC Waterloo Road после того, как они транслировались на BBC One в рамках своего «догоняющего» программирования. С января 2015 года BBC Three транслировал оставшиеся эпизоды Waterloo Road , прежде чем их повторили на BBC One позже в тот же день. [56]
Среди оригинальных программ канала также была представлена комедийная драма «Pramface» , написанная Крисом Редди и состоящая из 19 эпизодов в трех сезонах, которые транслировались в период с 2012 по 2014 год.
BBC Three также транслировал несколько документальных фильмов, ориентированных на молодежь, включая удостоенные премии BAFTA Our War , Blood, Sweat and Tshirts (а также его последующие сиквелы), Life & Death Row и сезон фильмов, посвященных психическим заболеваниям. BBC Three также транслировал специализированные документальные фильмы, основанные на фактах, такие как How Drugs Work и How Sex Works.
Стейси Дули , с момента своего появления в Blood, Sweat and T-shirts в 2008 году, представила документальные фильмы, включая Stacey Dooley in the USA (2012–14), Coming Here Soon (2012), The Natives: This is our America (2017), Beaten by My Boyfriend (2015), Stacey Dooley in Cologne: The Blame Game (2016), Sex in Strange Places (2016), Stacey Dooley: Hate and Pride in Orlando (2016), Stacey Dooley on the Frontline: Girls, Guns and Isis (2016), Brainwashing Stacey (2016), Stacey Dooley: Face to Face with Isis (2018) и несколько других названий под общим названием Stacey Dooley Investigates (2009–настоящее время). [57] [58]
BBC Three также заказывает ряд одноразовых документальных фильмов, включая «Growing Up Down» (2014), «My Brother the Islamist» (2011), «Small Teen Big World» (2010); «Stormchaser: The Butterfly and the Tornado» (2012) и «The Autistic Me» (2009). Многие из них были заказаны через схему FRESH BBC Three, которая предоставила возможность «следующему поколению режиссеров» снять свои первые 60-минутные документальные фильмы для канала. [59]
В июле 2022 года [60] ряд документальных фильмов из региональной серии We Are England (с участием таких знаменитостей, как Бимини , [61] [62] Джейд Адамс [63] [64] и Джасса Ахлувалия ) [65] [66] были повторены на BBC Three, наряду с рядом аналогично отформатированных 30-минутных документальных фильмов, которые теперь сделаны для премьерного показа на BBC Three. Однако вместо того, чтобы быть сгруппированными под общим брендом, как программы BBC One We Are England или Our Lives [67] [68] , эти новые документальные фильмы теперь просто перечислены под отдельными названиями, такими как Filthy Business [69] [70] и Queen of Trucks [71] [72] на BBC iPlayer и в программах передач.
В своем первоначальном воплощении BBC Three представлял собой 60 Seconds , почасовую сводку новостей, спорта и развлекательных заголовков. Они были представлены в непринужденном стиле, соответствующем остальной части канала. В рамках обсуждений BBC с правительством относительно основания канала была обещана более длинная новостная программа, которая будет предоставлять ежедневный раздел новостей и текущих событий. News Show , как его стали называть при запуске, представляло собой пятнадцатиминутный бюллетень в стиле Newsbeat , позже переименованный и переформатированный в более сатирический и легкомысленный получасовой The 7 O'Clock News . Однако BBC прекратил выпуск бюллетеня в декабре 2005 года, следуя рекомендации, сделанной в отчете Barwise Report 2004 года, в котором говорилось, что целевая аудитория канала искала новости из других источников. [73] После перезапуска BBC Three в 2022 году была запущена новая сводка новостей, спорта и развлечений под названием The Catch Up . Эта программа также транслируется на канале BBC News .
Канал также показывал спортивные программы. Match of the Day Live транслировал международные футбольные матчи с участием Уэльса , часто, когда на BBC One показывали матч Англии . Канал также показывал некоторые матчи женской сборной Англии . На канале транслировались турниры Кубка африканских наций 2002, 2004, 2006 и 2008 годов , а в 2021 году планируется транслировать полуфиналы и финал. [74]
В 2022 году канал вместе с BBC Four был приостановлен после смерти ее величества королевы Елизаветы II. Это было сделано для того, чтобы полоса пропускания могла быть использована на BBC One и Two для программ-посвящений.
Ниже представлен список десяти самых просматриваемых трансляций на BBC3 с момента запуска, основанный на данных Live +7, предоставленных BARB . [77] Количество зрителей не включает повторы.
Оригинальный стиль канала был придуман Стефаном Марджораном из Aardman Animations и использовался с момента запуска до февраля 2008 года. Стюарт Мерфи совершал поездку по Aardman Animations в поисках новых идей для программирования для BBC Three, когда он заметил конусообразных существ. Затем он передал идею агентству Lambie-Nairn , ответственному за пакет стиля BBC Three. [78] Особенностью этого стиля также является музыка «Three Is The Magic Number», основанная (скопированы только слова) на Schoolhouse Rock !.
BBC Online предоставил ряд загрузок и мероприятий, основанных на идентичности канала, в том числе «BlobMate», заставки, обои, а также игры, такие как BlobLander и BlobBert . Идея, использованная как Лэмби-Нэрном, который разработал брендинг для CBeebies и CBBC , так и Aardman, заключалась в создании трех пятен BBC в качестве связи с зелеными и желтыми пятнами детских каналов. Кирон Эллиотт, Лола Бакли, Гэвин Инскип и Джен Лонг обеспечивали непрерывность за пределами видимости.
22 января 2008 года был представлен новый стиль канала, который вышел в эфир 12 февраля. Ребрендинг был проведен Red Bee Media совместно с агентствами MPG и Agency Republic, музыка и звуковой дизайн были разработаны креативной аудиокомпанией Koink. [79]
В октябре 2013 года BBC Three представила новую серию айдентов на тему «открытия». Разработанные Клэр Пауэлл из Red Bee Media, айденты использовали эффекты проекционного отображения . [80] Саундтрек для айдентов был написан Крисом Бранчем и Томом Хейнсом из Brains & Hunch. [81]
4 января 2016 года, вместе с объявлением даты перезапуска BBC Three как онлайн-сервиса, был представлен третий логотип. Вдохновленный иконографией мобильных приложений , новый логотип включал римскую цифру для числа 3, а третью черту заменили восклицательным знаком. Руководитель отдела маркетинга Никки Карр объяснила, что три черты представляют три принципа BBC Three как сервиса: заставить зрителей «думать», «смеяться» и иметь голос. [82]
«Трикон» использовался в качестве основного логотипа службы до 2020 года, когда был принят более традиционный логотип — соединяющий и модифицирующий «T» и «H» в «Three», чтобы напоминать эмблему трикона. В октябре 2021 года этот словесный знак был заменен на один в корпоративном шрифте BBC «Reith Sans» в рамках более масштабного ребрендинга телеканалов BBC. Трикон продолжал использоваться в качестве вторичного логотипа, например, в идентификаторе, используемом для представления программ BBC Three на BBC One после ребрендинга.
Ребрендинг в 2021 году оказался недолговечным, так как с линейным перезапуском сервиса в феврале 2022 года BBC Three приняла новую идентичность, разработанную Superunion и BBC Creative, с айдентикой, включающей три анимированные, розовые и фиолетовые руки под названием «Капитан», «Паук» и «Указатель», взаимодействующие на лаймово-зеленом фоне. Презентация канала показывает руки, «непочтительно [наблюдающие] за тем, что происходит в популярной культуре и жизни молодых людей». [83]
Канал имел успехи у критиков и зрителей. Совсем недавно он выиграл премию журнала Broadcast Magazine Digital Channel of the Year Award за лучший развлекательный канал общего назначения [84] и MGEITF Non Terrestrial Channel of the Year.
За свою одиннадцатилетнюю историю вещания он завоевал больше наград, чем его коммерческие конкуренты (Sky 1, Sky Living , E4, ITV2, Channel 5 и Comedy Central) за их совокупную 25-летнюю историю. В общей сложности BBC Three завоевал 7 наград BAFTA , 5 премий British Comedy Awards , 15 премий Королевского телевизионного общества и 5 премий Rose d'Or с момента запуска канала в феврале 2003 года.
В 2008 году сериал «Гэвин и Стейси» от BBC Three получил приз зрительских симпатий BAFTA, а награда за лучшую комедийную роль была присуждена Джеймсу Кордену за его роль. [85]
Канал подвергся критике с нескольких сторон, наиболее заметной из которых была критика со стороны некоторых давних ведущих BBC. Среди них был Джон Хамфрис , который утверждал, что BBC Three и BBC Four должны быть закрыты в связи с сокращением бюджета программы Today на BBC Radio 4 , которую он представляет, а также Джереми Паксман . [86] [87]
В июле 2010 года британский музыкальный журнал напечатал письмо от группы давления Friends of Radio 3, в котором критиковалось BBC Three за то, что на нем транслируются «комедии, игровые шоу, фильмы и документальные фильмы, но совсем нет программ об искусстве». [88] В более позднем выпуске другой корреспондент поддержал эту оценку на основе поиска в выпусках Radio Times и поставил под сомнение утверждение BBC (в документе Performance Against Public Commitments 2009/10 ) о том, что канал транслировал «54 часа новых музыкальных и художественных программ» в том году. [89] Два месяца спустя тот же корреспондент написал, чтобы сообщить читателям, что BBC отклонила его запрос о « свободе информации » относительно названий программ, использованных при подсчете общего количества «54 часов». [90]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
