stringtranslate.com

Babymetal

Babymetal ( яп .ベビーメタル, Хепбёрн : Bebīmetaru ) — японская кавайная метал- группа, состоящая из Судзуки Накамото как «Su-metal», Моа Кикучи как «Moametal» и Момоко Окадзаки как «Momometal». Группа продюсируется Kobametal из агентства талантов Amuse . Их вокал сопровождается хэви-метал-инструментами, исполняемыми группой сессионных музыкантов, известных как «Kami Band» на выступлениях.

Группа была сформирована в 2010 году, с оригинальным составом Su-metal (вокал и танцы), Moametal (крик и танцы) и Юи Мизуно как "Yuimetal" (крик и танцы), с концепцией создания слияния жанров хэви-метала и японских идолов . Первоначально саб-юнит японской идол-группы Sakura Gakuin , Babymetal стала независимым актом в 2013 году, после ухода Накамото из Sakura Gakuin.

Babymetal выпустили четыре студийных альбома с момента своего основания: первый, Babymetal , вышел в феврале 2014 года. Второй альбом Metal Resistance был выпущен в апреле 2016 года. Третий альбом Metal Galaxy группа выпустила в октябре 2019 года. Четвертый альбом The Other One был выпущен в марте 2023 года. Babymetal отправились в несколько туров, при этом большинство их гастрольных дат проходили за пределами Азии.

В октябре 2018 года Babymetal объявили, что Юи Мизуно решила покинуть группу из-за плохого здоровья после ее отсутствия на живых выступлениях с декабря 2017 года. После ее ухода группа выступала с одним или несколькими танцорами на живых выступлениях. Одна из этих танцовщиц, Момоко Окадзаки (бывшая участница Sakura Gakuin), присоединилась к Babymetal в качестве третьего основного участника в апреле 2023 года под сценическим именем Momometal.

История

2010–2012: Начало

В 2009 году продюсер группы и энтузиаст хэви-метала Kobametal начал планировать запуск фьюжн-группы идола/хэви-метала. Впечатлённый выступлением Сузуки Накамото с её предыдущей группой Karen Girl's , он посчитал, что она подойдёт в качестве ведущей вокалистки для новой группы. [1] Группа была образована в 2010 году в Токио, Япония, [2] как клуб тяжёлой музыки (重音部, Jūonbu ) , [3] или саб-юнит женской идол- группы Sakura Gakuin , которая также была недавно образована в том же году. [4] Название группы представляет собой комбинацию слов «baby» (ベビー, bebī ) и «heavy metal» (ヘビーメタル, hebī metaru ) , а японское произношение рифмуется с «heavy metal». [5] «Baby» здесь относится к «рождению нового жанра музыки». [6] По словам Kobametal, Юи Мизуно и Моа Кикучи были добавлены в группу, чтобы дополнить «уникальное сценическое присутствие» Накамото своими меньшими размерами, танцуя вокруг нее «как ангелы». [1] Эти двое также сформировали дуэт в Babymetal под названием Black Babymetal. [7] Никто из трех участников не был знаком с металлической музыкой до создания группы. [8] Микико была назначена ответственной за создание хореографии, которую эти трое будут исполнять. [9]

Первое живое выступление Babymetal состоялось 28 ноября 2010 года на первом сольном концерте Сакуры Гакуин, Sakura Gakuin Festival ☆ 2010 . [10] [11] В июле 2011 года Babymetal впервые представили песню « Ijime, Dame, Zettai » («Больше никаких издевательств») на концерте Sakura Gakuin, но песня не была выпущена в продажу до 2013 года. [12] Первый сингл группы, « Doki Doki Morning », первоначально появился на дебютном альбоме Sakura Gakuin 2010 Nendo: Message , выпущенном 27 апреля 2011 года. Музыкальное видео на песню было загружено на канал Toy's Factory на YouTube 12 октября 2011 года, [13] и было выпущено как DVD-сингл в конце 2011 года под независимым лейблом Toy's Factory Juonbu Records. [14] Музыкальное видео собрало более 1 миллиона просмотров к концу 2012 года. [15] [16]

Первый CD-сингл Babymetal был совместным с группой Kiba of Akiba, названным « Babymetal / Kiba of Akiba ». Выпущенный в марте 2012 года лейблом Juonbu Records, [14] сингл занял третье место в еженедельном инди-чарте Oricon и первое место в еженедельном инди-рейтинге Tower Records Shibuya . [17] Летом 2012 года группа выпустила видеоклип на свой следующий сингл « Headbangeeeeerrrrr!!!!! », [17] снятый Хидэнобу Танабэ. [18] [19] В августе 2012 года Babymetal выступили на японском Summer Sonic Festival , [16] [20] став самой молодой группой, когда-либо выступавшей на этом фестивале. [21] В том же году Babymetal впервые выступили за пределами Японии на Anime Festival Asia 2012 в Сингапуре. [22]

2013–2015: Дебют на крупном лейбле иBabymetal

9 января 2013 года группа дебютировала на крупном лейбле с " Ijime, Dame, Zettai ". Выпущенный под основным лейблом Toy's Factory и Juonbu Records, [23] он был продан тиражом 19 000 копий за первую неделю и дебютировал на шестой позиции в еженедельном чарте синглов Oricon . [24] Весной 2013 года Накамото окончила среднюю школу и, следовательно, должна была "выпуститься" из Sakura Gakuin (группа девочек начальной и средней школы). Однако их менеджмент решил, что Babymetal не распадется и продолжит свою деятельность как группа. [25] Группа выпустила свой следующий сингл " Megitsune " 19 июня 2013 года [26] под лейблом Toy's Factory и новым дочерним лейблом группы BMD Fox Records. [27]

10 и 11 августа 2013 года Babymetal снова приняли участие в Summer Sonic Festival, выступив в Токио и Осаке. [28] Позже, в октябре, Babymetal также стали самыми молодыми артистами, когда-либо выступавшими на фестивале хэви-метал-музыки Loud Park . [21] В ноябре Babymetal выпустили промо-ролик к японской премьере фильма Metallica «Сквозь никогда» , [29] [30] а также выпустили свой первый концертный клип Live: Legend I, D, Z Apocalypse , который дебютировал на седьмом месте в еженедельном чарте Oricon Blu-ray Disc, и на втором месте среди музыкальных Blu-ray. [31] В декабре Babymetal выступили на Anime Festival Asia Indonesia 2013 [32] и выступили во второй раз в Сингапуре.

Babymetal выступает в Лондоне, ноябрь 2014 г. Слева направо: Moametal, Su-metal и Yuimetal.

26 февраля 2014 года Babymetal выпустили свой первый одноименный альбом . Он содержал тринадцать треков и был также доступен в ограниченном издании, которое включало DVD с музыкальными клипами и концертными съемками. [33] [34] Альбом был хорошо принят музыкальными критиками [35], а также публикой, было продано более 37 000 копий в Японии в первую неделю, и дебютировал на четвертом месте в еженедельном альбомном чарте Oricon [36] и на втором месте в Billboard Japan . [37] Он также возглавил чарты iTunes Metal в Германии, Великобритании и США, а 22 марта достиг 187 места в американском чарте Billboard 200. [38] [39] Их альбом также попал в чарт Heatseekers на четвертом месте. [40] 1 и 2 марта 2014 года группа отыграла два концерта в Budokan . Средний возраст участниц составил 14,6 лет, что сделало их самой молодой женской группой, когда-либо выступавшей там. [41] Оба концерта посетили 20 000 человек. [42] [43] 3 апреля 2014 года на YouTube был загружен эпизод шоу Fine Brothers ' YouTubers React , [44] в котором рассказывалось о группе и музыкальных клипах " Doki Doki Morning ", " Iine! " и " Gimme Chocolate!! "; [45] собственная реакция участниц группы на видео была опубликована позже, в 2016 году. [46]

В конце своего концерта в Будокане 2 марта Babymetal также объявили о своем первом мировом турне, Babymetal World Tour 2014 , первоначально выступив в Париже и Кельне . [47] [48] Впоследствии к туру был добавлен британский фестиваль Sonisphere , после того как их официально пригласили выступить после успешной кампании фанатов под названием «Babymetal For Sonisphere UK 2014», [49] о чем Sonisphere позже признала на своем веб-сайте. [50] После британской части тура группа дебютировала в Соединенных Штатах 27 июля с хедлайнерским шоу в The Fonda Theatre в Голливуде . [51] Они играли на Heavy Montréal 2014 в Канаде 9 августа вместе с Metallica , Slayer и Anthrax ; и выступили на Summer Sonic 2014 в Японии на Mountain Stage с такими группами, как Avenged Sevenfold и Megadeth . [52] [53] Babymetal также выступали на разогреве на пяти концертах Леди Гаги в ее туре ArtRave: The Artpop Ball 2014 в августе по западным Соединенным Штатам. [54] [55] Babymetal также выпустили свой второй концертный альбом Live: Legend 1999 & 1997 Apocalypse 19 октября 2014 года, включив в него свои живые выступления как в NHK Hall , так и в Makuhari Messe Event Hall с 2013 года. [56]

Babymetal на церемонии вручения премии GQ «Человек года 2015» в Токио в связи с получением специального приза «Открытие года»

В августе 2014 года было объявлено, что группа вернётся в Англию, чтобы сыграть ещё одно шоу в лондонской O2 Academy Brixton 8 ноября [57] , их последнее европейское шоу года в рамках фазы группы «Babymetal Apocalypse». Позже было объявлено, что группа также вернётся в Нью-Йорк , который они посетили ранее в этом году, не дав реального выступления, выступив в Hammerstein Ballroom 4 ноября [58] На своём выступлении в Брикстоне группа дебютировала с новой песней под названием « Road of Resistance ». [59] Позже выяснилось, что это совместная работа с Сэмом Тотманом и Германом Ли из британской пауэр-метал группы DragonForce , [59] [60] песня впоследствии была выпущена в качестве бонус-трека их первого концертного альбома Live at Budokan: Red Night , выпущенного одновременно с третьим концертным видеоальбомом группы Live at Budokan: Red Night & Black Night Apocalypse 7 января 2015 года, а затем выпущена как цифровой сингл. [61] Позже Ли сообщил через сообщения в Twitter и Facebook, что он и Тотман работали над гитарными партиями песни с 2013 года. [ необходима цитата ] В 2015 году они переиздали свой одноимённый альбом на earMusic и RAL/Sony Music Entertainment. [62] Перед выступлением на церемонии вручения премии Metal Hammer Golden Gods Awards 15 июня трио неожиданно появилось на концерте DragonForce на фестивале Download Festival , исполнив « Gimme Chocolate!! », несмотря на заявление организатора мероприятия Энди Коппинга о том, что он никогда не пригласит группу. [63]

2016–2017: Гастроли иСопротивление металла

Выступление Babymetal на арене Уэмбли , 2016 год.

Во время выступления группы в Yokohama Arena в декабре 2015 года было объявлено о выходе второго студийного альбома 1 апреля 2016 года, а также о мировом турне, которое начнётся в Лондоне на Wembley Arena и завершится в Японии дебютом в Tokyo Dome . [64] 15 января 2016 года было раскрыто название второго альбома — Metal Resistance . [65]

Их второй альбом показал отличия от дебютного альбома. Yuimetal заявили, что «по сравнению с первым альбомом и, безусловно, со вторым альбомом они бросили себе вызов во многих новых, различных типах музыкальных жанров, даже больше, чем раньше». [66] Другим отличием было большее использование позитивных текстов, чем когда-либо прежде. Группа поставила себе цель предоставить широкий спектр стилей, чтобы привлечь более широкую аудиторию, и исполнила полную песню на английском языке. [66]

Группа придумала название альбома Metal Resistance, потому что они считали, что оно отражает то, кем они являются и что они делают как Babymetal. Su-metal сказал, что «это о том, как они исследуют новые, различные аспекты того, что они могут сделать». [66]

13 марта продюсер группы Kobametal получил награду Excellence Award от Ассоциации цифровых медиа (AMD) в Японии за успехи в продвижении группы на международном уровне. [67] 2 апреля, на следующий день после выхода Metal Resistance , Babymetal стали первым японским коллективом, возглавившим Wembley Arena, [68] с самой большой продажей мерча за один день в истории площадки, [69] совпав с самым высоким показателем альбома в британских чартах для японского коллектива. [69] The Guardian дал их выступлению на Wembley оценку пять из пяти звезд. [70] 5 апреля Babymetal дебютировали на американском телевидении, исполнив « Gimme Chocolate!! » на The Late Show со Стивеном Колбертом . [71] Babymetal были добавлены в качестве скина персонажа в видеоигру Super Mario Maker для Wii U в 2016 году. [72]

26 мая 2016 года участник WWE Triple H объявил в Twitter , что песня Babymetal « Karate » вместе с песней A Day to Remember « Paranoia » будут использованы в качестве официальных тем NXT TakeOver: The End . [73] [74] 18 июля группа выступила на церемонии вручения премии Alternative Press Music Awards , где исполнила «Karate», после чего к ним на сцену присоединился фронтмен Judas Priest Роб Хэлфорд . Хэлфорд вместе с Накамото и Kami Band исполнили сокращённую версию « Painkiller », а затем исполнили « Breaking the Law », где к ним присоединились Мизуно и Кикучи на гитарах. [75] [76] 27 июля читатели Metal Hammer проголосовали за дебютный альбом Babymetal как за лучший альбом 21-го века. [77] В сентябре 2016 года Warner Bros. объявили, что в разработке находится гибридный короткометражный фэнтезийно-приключенческий сериал с участием участников группы. Сериал будет разработан Blue Ribbon Content в сотрудничестве с Amuse Group USA (дочерняя компания Amuse Inc., базирующаяся в США). Продюсер группы, Kobametal, также участвует в производстве сериала. [78]

19 сентября (Red Night) и 20 сентября 2016 года (Black Night) Babymetal завершили свой Babymetal World Tour 2016: Legend Metal Resistance выступлением в Tokyo Dome , билеты на оба вечера были распроданы, и каждую ночь на концерте присутствовало около 55 000 человек. [79] Среди них были фанаты из Японии и многих других стран мира. Yuimetal призналась, что она «все еще в шоке» от того, что играет на этой площадке. Moametal чувствовала то же самое, называя это «большим испытанием для молодых девушек нашего возраста — стоять на этой сцене». Su-metal объяснила, что «В Японии мы играли на многих больших площадках, таких как Budokan и другие, но Tokyo Dome всегда был местом, где я мечтала выступить». [80] В декабре 2016 года Babymetal поддерживали Red Hot Chili Peppers во время мирового тура The Getaway в Великобритании. [81] Во время их последнего концерта в туре барабанщик Red Hot Chili Peppers Чад Смит присоединился к Babymetal на сцене, чтобы исполнить каверы на песни Judas Priest "Painkiller" и "Breaking the Law". После выступления Смит поблагодарил Babymetal за то, что они были с ними в туре, и побудил публику спеть "Happy Birthday" для Su-metal. [82] [83]

В январе 2017 года Babymetal поддержали Metallica во время их тура WorldWired в Gocheok Sky Dome [84], а также появились на японском выступлении Guns N' Roses ' Not in This Lifetime... Tour в качестве разогревающей группы. [85] В апреле 2017 года Babymetal поддержали Red Hot Chili Peppers во время мирового тура The Getaway в США. [86] В июне 2017 года Babymetal выступили на музыкальном мероприятии KISW Pain in the Grass в Оберне , штат Вашингтон . [87] Летом 2017 года они поддержали Korn во время их тура Serenity of Summer. [88] После этого они начали свой тур The Five Fox Festival в Японии . [89]

В октябре 2017 года Babymetal были официально объявлены исполнителями «Unikitty Theme» для телесериала Unikitty ! [90] [91] 2 и 3 декабря 2017 года Babymetal выступили на Hiroshima Green Arena , с шоу, заявленным как Legend "S" Baptism XX . [92] Это был первый раз, когда группа выступала в родном городе Су-метал Хиросиме , и это было раннее празднование совершеннолетия для нее, так как 20 декабря 2017 года было ее 20-летие (на что намекает название шоу), возраст совершеннолетия в Японии; текст песни « Headbangeeeeerrrrr!!!! », о пятнадцатом дне рождения девушки, был даже изменен для этого случая. [93] Это было также первое выступление Babymetal без всех трех участниц, так как Юиметал не смогла выступать из-за болезни. [94]

30 декабря 2017 года гитарист группы Kami Band Микио Фудзиока упал со смотровой площадки; он скончался от полученных травм 5 января 2018 года. [95] [96] 9 января Babymetal опубликовали в Twitter панегирик, в котором почтили память гитариста, работавшего с группой. [97]

2018–2020: эпоха The Chosen Seven, уход Yuimetal,Металлическая Галактика

Выступление Babymetal на фестивале Rock am Ring в 2018 году

1 апреля 2018 года Babymetal опубликовали на YouTube видео под названием «Metal Resistance Episode VII – The Revelation». [98] В видео объясняется, что существует «тёмная сторона» Babymetal, «с семью металлическими духами», и что «новая эра вот-вот начнётся». Графический роман под названием Apocrypha: The Legend of Babymetal также был анонсирован в последующие дни. Написанный «Пророком Бога Лисы» и проиллюстрированный GMB Chomichuk, [99] он был выпущен 30 октября компанией Z2 Comics . [100] [101]

1 мая 2018 года Babymetal объявили, что они запускают свой собственный лейбл, названный Babymetal Records. [102] 8 мая, как раз перед Babymetal World Tour 2018, группа выпустила музыкальный клип на новый сингл « Distortion ». [103] Yuimetal отсутствовала в туре Babymetal по Соединенным Штатам в мае 2018 года без предварительного предупреждения. На фоне спекуляций фанатов о статусе Мизуно в группе, представитель 5B Management, американской управляющей компании, представляющей Babymetal, ответил на запрос Alternative Press Magazine, заявив, что «Yuimetal остается участницей группы, но она не участвует в этом текущем туре по США». В ответе также намекнули на «новое повествование о будущем группы, которое в настоящее время развивается» и «сюжетную линию», которая «изменилась». [104]

Мизуно отсутствовала до конца тура, пока их агентство не объявило на собрании акционеров в июне, что она плохо себя чувствует с декабря 2017 года и «в настоящее время восстанавливается». [105] 19 октября 2018 года, незадолго до начала тура в Японии, группа выпустила новый сингл « Starlight ». В тот же день группа официально объявила об уходе Мизуно из группы. [106] После этого она опубликовала заявление, в котором объяснила свое решение и желание заняться сольной карьерой. [107] Во время своего тура Babymetal также выступили на Rock on the Range в Колумбусе, штат Огайо, [108] на фестивале Download в Донингтон-парке , Великобритания, [109] и на фестивалях Rock am Ring и Rock im Park в Германии. [110] [111] 9 июля 2018 года группа была объявлена ​​чемпионом Heavy Metal World Cup 2018. [112]

1 апреля 2019 года Babymetal объявили, что выпустят свой третий альбом позже в том же году. [113] 10 мая 2019 года группа выпустила сингл « Elevator Girl ». [114] 29 мая 2019 года было объявлено, что Babymetal выступят на фестивале Гластонбери в Англии 30 июня, что сделает их первой японской группой, которая выступит на одной из главных сцен фестиваля. [115] Babymetal также раскрыли планы относительно своего первого концерта на арене в Соединенных Штатах в The Forum в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, который был назначен на 11 октября 2019 года. [116] [117] Дата концерта совпала с датой выхода их третьего студийного альбома Metal Galaxy . [118] Их выступление на The Forum было собрано в концертный альбом Live at the Forum , выпущенный в форматах DVD и Blu-ray 13 мая 2020 года. [119]

27 июня 2019 года Babymetal выпустили сингл « Pa Pa Ya!! » с участием тайского рэпера F. Hero  [th] перед их концертом на Yokohama Arena в тот же день. [120] [121] Видео, выпущенное 1 июля, включало кадры с их концерта в Иокогаме. [122] В нем участвовала гастрольная участница Кано Фудзихира, одна из трех девушек, заменявших Юи — Кано Фудзихира , Рихо Саяси и Момоко Окадзаки — которые известны как «Мстители». [123] [124] После своего выступления они объявили о мировом турне Metal Galaxy в поддержку своего нового альбома, которое началось в сентябре 2019 года и завершилось в марте 2020 года. [125] Запланированное выступление в Clockenflap в Гонконге в ноябре 2019 года было отменено из-за протестов в Гонконге 2019–2020 годов . [126] Дальнейшие концерты в Азии были первоначально отложены 4 марта из-за пандемии COVID-19 , [127] но в конечном итоге отменены в июне. [128] В апреле они транслировали два шоу «Stay Home, Stay Metal» на YouTube во время пандемии, которые состояли из кадров с двух предыдущих концертов 2016 года. [129] Их выступления в Makuhari Messe в январе 2020 года были объединены в концертный альбом Legend – Metal Galaxy , который был выпущен 9 сентября. [130]

В октябре 2019 года группа стала первым азиатским коллективом, достигшим вершины чарта Billboard Top Rock Albums. [131] В 2020 году Babymetal были представлены в качестве приглашенного артиста на EP Post Human: Survival Horror группы Bring Me the Horizon в песне «Kingslayer». [132]

16 ноября 2020 года NHK объявила, что Babymetal примут участие в 71-м NHK Kōhaku Uta Gassen в канун Нового года , что станет их первым появлением на конкурсе. [133] Опрос, проведенный Yahoo! Japan перед трансляцией, определил, что самой ожидаемой песней вечера стало выступление Babymetal с « Ijime, Dame, Zettai », набравшее 26,3% голосов. [134] Участвуя в красной команде, [135] они победили, набрав 2 635 200 голосов по сравнению с 1 383 180 голосами белой команды. [136]

2021–настоящее время:Другой Одини Момометал

Три женщины стоят на сцене, неся флаги на плечах. На флагах изображен логотип Babymetal. На заднем плане виден барабанщик, а справа — гитарист, обрезанный краем изображения.
Выступление Babymetal в Ziggo Dome в Амстердаме, май 2023 г.

Первый ретроспективный альбом группы 10 Babymetal Years был выпущен 23 декабря 2020 года. [137] В честь 10-й годовщины образования группы 25 августа 2021 года их живые видео были выпущены в формате аудио-винила. [138] 11 октября 2021 года группа выпустила загадочное видео, намекающее на перерыв или конец группы с сообщением: «Три металлических духа, которые сияли с 2010 года, даже если они покинут Землю, продолжат сиять вечно в наших сердцах и по всей Металлической Галактике. Легенда превращается в миф, который превращается в Живую Легенду… Что ждет нас впереди, за концом лестницы, ведущей к становлению Живой Легендой, — это то, что знает только Бог Лис». [139]

Babymetal анонсировали свой предстоящий четвертый альбом The Other One 11 октября 2022 года, который, как они сообщили, будет концептуальным альбомом, выпуск которого запланирован на 24 марта 2023 года. [140] Главный сингл с альбома «Divine Attack (Shingeki)» ( яп . Divine Attack - 神撃 - ) [141] был выпущен 20 октября 2022 года. Это первая песня Babymetal, все тексты которой были написаны Накамото. [142] [143] Второй сингл с альбома «Monochrome» был выпущен 17 ноября с лирическим видео , впервые для группы. [144] 19 января 2023 года Babymetal выпустили сингл «Metal Kingdom», а также раскрыли список треков для The Other One . [145]

18 октября 2022 года шведская метал-группа Sabaton объявила, что Babymetal выступит на их концертах в рамках европейского этапа их мирового турне вместе с финской группой Lordi . [146] 28 и 29 января 2023 года Babymetal выступили в Makuhari Messe , что стало их первым живым концертом почти за два года. Они сыграли в общей сложности 13 песен, пять из которых были из их альбома The Other One . [147] Кадры с концертов были использованы для музыкального клипа на песню «Metal Kingdom», который вышел 3 февраля 2023 года. [148] 23 февраля они выпустили песню «Light And Darkness» с сопровождающим музыкальным клипом, который также состоял из кадров с их концертов в Makuhari Messe. [149] За несколько дней до релиза они разместили два тизера к видео на своем канале YouTube. [150]

Накамото и Кикучи исполнили фортепианную версию песни «Monochrome» для The First Take , премьера которой состоялась на их канале YouTube 10 марта 2023 года. [151] 15 марта группа объявила о своем первом туре с 2019 года, Babymetal World Tour 2023, в рамках которого они выступят в Азии и Австралии. [152] Babymetal выпустили сингл со своего концептуального альбома The Other One , «Mirror Mirror», 23 марта с лирическим видео. [153] Альбом вышел на следующий день на лейбле Cooking Vinyl . [154] [153]

Концерт Babymetal в Makuhari Messe в январе вызвал спекуляции фанатов о возможном присоединении к группе третьего участника, [148] причем Момоко Окадзаки была популярным претендентом. [155] 1 апреля 2023 года во время выступления Babymetal в Pia Arena MM в Канагаве Окадзаки была официально объявлена ​​новым участником «возрожденной Babymetal», приняв сценическое имя Momometal. [156] Ее первым видеопоявлением в качестве официального участника стал музыкальный клип на песню «Mirror Mirror», загруженный на YouTube 7 апреля, [157] в котором представлены кадры с выступления Babymetal в Pia Arena MM. [158]

Два концерта состоялись на Yokohama Arena 2 и 3 марта 2024 года под названием Legend – MM в честь дня рождения Momometal. Первый вечер назывался 20 Night, так как ей тогда было 20 лет, а второй вечер назывался 21 Night, совпадая с ее 21-м днем ​​рождения. За два дня на концерте присутствовало около 30 000 человек. [159]

18 августа 2023 года Babymetal выпустили сингл «Metali!!» с Томом Морелло , а Momometal обеспечили устную интермедию в песне. [160] [161] 23 мая 2024 года группа сотрудничала с немецкой группой Electric Callboy над песней « Ratatata ». [162] Эта песня впоследствии будет использоваться WWE в качестве музыкальной темы для мероприятия Bash in Berlin 2024 года . [163]

Babymetal сыграет эпизодическую роль в финском комедийном фильме «Heavier Trip» . [164]

Артистизм

Музыкальный стиль и тексты песен

Большинство японских поп-идолов демонстрируют яркую атмосферу, легкую музыку, улыбки и очаровательное лицо. [ требуется цитата ] Однако Лоррейн Плурд утверждает, что Babymetal напоминает людям немного более мрачную, немного более сложную версию миловидности. [165] Группа определяет свой стиль как новый жанр под названием « каваий-метал » (« каваий » означает «милый») и поясняет, что это «смесь J-pop- идола и хэви-метала». [166] [167] [24] Группу также описывают как альтернативный металл , [168] [169] дэт-метал , [167] [12] пауэр-метал , [170] [171] ню-метал , [172] спид-метал , [173] хард-рок , [174] металкор , [175] и прогрессивный рок . [176]

Тристан Петерсон из Metal Obsession заметил в своей рецензии на дебютный альбом группы: «Эта группа была создана для демографической группы «Музыка, которая понравится вашему японскому парню/девушке, которые не очень любят металл»», а также «[Babymetal] сделали металл милым, не потеряв при этом его остроты». [177]

Патрик Сент-Мишель с японского музыкально-культурного сайта MTV 81 хвалит «чистую, заставляющую трясти головами энергию» живых выступлений группы и описывает их стиль как смесь «...казалось бы, разрозненных звуков хэви-метала и идол-попа, создающую музыку, основанную как на надрывных визгах, так и на ласковых припевах». [178]

Лирические темы, встречающиеся в музыке Babymetal, сосредоточены на проблемах реального мира. Кроме того, они передают послание позитива и самоутверждения с атмосферой своей музыки, содержащей менее серьезные и игривые темы. [165] Если говорить конкретно, то это проблемы с образом тела девушек и женщин, на которых общество оказывает давление, чтобы они оставались худыми, а также издевательства , в то время как они также поют о том, каково это — пойти на свой первый концерт, о концепции « идеальной женщины » и шоколаде, темы, которые, по словам критиков, находятся в шаге от типичных стилей лирики, используемых большинством метал- групп. [179]

В своей статье для Journal of Popular Music Studies Сара Кит и Дайан Хьюз охарактеризовали Babymetal как «яркий пример жанра айдол-попа, который о девочках, но не для девочек», иллюстрируя более широкую тенденцию J-pop к перформативному девичеству. Хотя они отметили, что группа имеет много общего с другими идол-группами, они также прокомментировали, что вокальная подача Su-metal заметно отличается от них, поскольку она демонстрирует «сильный голос с чистым тоном и минимальным количеством колоратуры или приукрашивания». Авторы отметили неравенство в международной аудитории группы — в основном из метал-сообществ — и их японской аудитории, состоящей в основном из мужчин-поклонников-идолов. Они пришли к выводу, что Babymetal, среди других идол-групп, показывает девушек как «идеализированные фигуры, не созданные и не потребляемые девочками, а разыгрываемые исполнительницами, которые являются девочками для мужского взгляда ». [180]

В анализе текстов песен Babymetal на их дебютном и втором альбомах Babymetal и Metal Resistance музыковед Льюис Ф. Кеннеди прокомментировал контраст между их часто подростковыми темами и мрачной эстетикой жанра металла. Он также отметил частое использование игры слов в их первом альбоме, что усилило детскую природу текстов. Более широкое использование английской лексики в Metal Resistance Кеннеди рассматривал как попытку группы интернационализировать темы своего альбома, чтобы охватить более широкую аудиторию. Он охарактеризовал это развитие как сделавшее его более «традиционно металлическим», что поклонники металла сочли бы более аутентичным. Он также воспринял всеобъемлющие темы альбома коллективного сопротивления как отход как от их ранних работ, так и от более традиционной музыки идолов. [181]

Живые выступления и музыкальные клипы

Babymetal и Kami Band выступают на фестивале Rock am Ring, 2018 г.

Su-metal — главная вокалистка, на официальном сайте Babymetal указана как вокалистка и танцовщица, в то время как Moametal и Yuimetal указаны как кричащие и танцующие, [182] [183] ​​выступающие по обе стороны от нее в форме треугольника. В ранние годы группы участники группы не говорили напрямую с аудиторией и не улыбались толпе, [5] но со временем группа включила больше взаимодействия с аудиторией, призывов и ответов в свои выступления. Между песнями Babymetal не взаимодействует с толпой. Вместо этого происходит затемнение, или, в ситуациях, когда это невозможно, они застывают в позе или отворачиваются от толпы. Костюмы Babymetal берут начало в популярных стилях японской готики и панк-лолиты с акцентом на красный и черный. [15] [184]

Во время мирового турне 2018 года из-за отсутствия Юиметал группа выступала с Моаметал и Су-метал друг перед другом, используя подставки для разделения, в то время как два танцора на подтанцовке выступали по бокам сцены. [185] После ее официального ухода традиционная треугольная формация была восстановлена, и вместо Юиметал выступал не поющий танцор на подтанцовке. [ необходима цитата ]

Вместо знака рогов группа использует жест руки кицунэ , чтобы символизировать предполагаемое божественное вдохновение группы. [182] [186] Первоначально участникам группы показали фотографии знака рогов, но они приняли его за голову лисы. Вместо того, чтобы исправить ошибку, руководство приняло знак кицунэ как знак группы. [5] Кроме того, стиль моша Babymetal, известный как мош'ш (モッシュッシュ, mosshusshu ) , был описан как безопасная, веселая, дружеская игра в толкание и пихание. [187]

На своих концертах Babymetal сопровождает группа поддержки . На ранних этапах группа поддержки состояла из «Babybones» — группы безымянных людей, одетых в костюмы скелетов, которые имитировали живые выступления, в то время как использовались предварительно записанные студийные треки. [188] [189] [190] [191] В конце 2012 года Babymetal дебютировали с живой группой для своих живых выступлений, которую они называли «Full Metal Band» — группа живых музыкантов, одетых в белые одежды и с корпспэйнтом . С тех пор участники группы и поклонники называли их «Gods of Metal», а в последнее время — «Kami Band». С конца 2012 года по начало 2014 года две группы чередовались, при этом Kami Band больше использовалась для выступлений на фестивалях и специальных мероприятиях. На туре Babymetal Death Match в мае 2013 года Kami Band впервые исполнили всю музыку вживую. [187] В начале 2014 года группа Babybones тихо прекратила свое существование, и с тех пор Kami Band стала основной группой поддержки Babymetal. [ необходима цитата ]

Группа Kami Band состояла из меняющегося состава разных музыкантов с момента своего дебюта в конце 2012 года. Однако по состоянию на начало 2018 года состав был относительно стабильным и состоял из гитаристов Такаёси Омура , Леда и Исао, басиста Бо и барабанщика Хидеки Аоямы, при этом гитаристы иногда заменяли друг друга, если это было необходимо. Участница группы Kami Band Леда внесла свой вклад в музыку Babymetal, особенно в их альбоме Metal Resistance (зачисленном как Ledametal). [ необходима цитата ]

Babymetal на Aftershock 2023

Видеоклипы Babymetal, демонстрирующие их особую визуальную эстетику, помогли группе привлечь широкое внимание. Их видеоклип на песню «Gimme Chocolate!!» стал вирусным в 2014 году, и Брайан Мэнсфилд из USA Today прокомментировал, что «видео выглядит как какое-то странное аниме с темными готическими декорациями и участниками группы, играющими в костюмах скелетов, а три девушки исполняют сложную хореографию, показывают знаки сердца и делают руками движения ветряной мельницы, как будто они играют на воображаемой гитаре» [192]

В отношении их музыкального видео на песню «Karate» Moametal сказала, что она «очень гордится тем, что они теперь представляют эту культуру, которая пришла из Японии через свою музыку, и это способ для большего количества людей за пределами Японии также узнать, что такое каратэ». [66] Текст песни говорит о том, чтобы никогда не сдаваться и двигаться вперед. Yuimetal заявила, что хореография песни отражает текст и что «важно иметь возможность выразить сообщения, которые они хотят донести через музыку с помощью своих танцевальных движений». [66] Большинство их текстов на японском языке, и они видят свою хореографию как способ сломать языковой барьер. [66]

Общественный имидж

По словам Кея « Kobametal » Кобаяши, исполнительного продюсера группы, группа была сформирована под предлогом нового типа металла, и участники группы получают «божественные послания» от Бога-Лиса, хотя Накамото объяснил, что полученные сообщения были косвенными, так как они сначала были отправлены Kobametal. [193] Он заявил, что решение принять или отвергнуть эту идею было за людьми. Кроме того, он отверг представление о группе как о «металлическом» или «поп» акте, предпочитая «единственный и неповторимый Babymetal». [194] Кикучи пошутил, что трое участников не решили присоединиться к группе, поскольку это была судьба, выбранная Богом-Лисом, чьей целью, как говорят, было заставить группу выступать и распространять свою музыку по всему миру. [195]

Группа получила неоднозначный прием от публики. Некоторые критики хвалили группу за то, что она «креативная» и «нарушающая правила» в жанре метала, [196] [197], в то время как другие называли группу «группой-новичком» и «глупым эквилибриссом». [198] [199] Когда его спросили о людях, которые не считают поп-музыку группы «металлом», Накамото признал эти обвинения и похвалил их, заявив, что у пуристов есть свои собственные предпочтения в отношении металла, и они учитывают их для прогресса группы. [195]

Фан-база, коллективно именуемая «The One», [193] была отмечена Мизуно как смешанная демографическая группа разного возраста. Отмечая поклонников металла и поп-музыки, она описала «металлистов», которые похожи на них, и поклонников поп-музыки, которые одеваются и делают косплей, как они. Она также подчеркнула важность возможности достучаться до молодых поклонников музыки, переходящих в жанр металла через Babymetal, отметив при этом отсутствие у нее собственного опыта в металле до присоединения к группе. [195]

10 декабря 2013 года Babymetal выпустили «Babymetal Apocalypse», неполную папку, которая постепенно заполнялась страницами, периодически появляющимися позже. [200] Страницы включали бы историю Babymetal, иллюстрации и фотографии, а также информацию об эксклюзивных мероприятиях для участников, таких как «Apocrypha» во время Babymetal World Tour 2014. Купив папку и введя код, прилагаемый к прилагаемой книге с иллюстрациями, можно было присоединиться к официальному фан-клубу группы под названием «Babymetal Apocalypse Web». [201] Видео, загруженное на сайт участников «Babymetal Apocalypse Web» в декабре 2014 года, анонсировало переход к новому официальному фан-клубу под названием «The One», который начался с ограниченного тиража релизов для Live at Budokan: Red Night & Black Night Apocalypse , [202] и продолжил бы выпускать эксклюзивные медиа для участников с новостями, опубликованными на официальном фан-сайте. [203]

Наследие

Babymetal приписывают создание жанра каваий-метал («cute metal» на английском языке), который сочетает в себе элементы J-pop и хэви-метала. [204] Этот жанр познакомил металл с новой аудиторией, и с момента дебюта Babymetal образовалось много новых каваий-метал групп. [205] Хотя большинство каваий-метал групп базируются в Японии, жанр начал распространяться за пределы страны в такие места, как Южная Корея, где сформировались каваий-метал группы, такие как Pritz. [206] Более того, влияние Babymetal распространилось далеко за пределы Японии. В 2016 году Babymetal стали самой высокопоставленной японской группой за всю историю официальных чартов Великобритании с выпуском альбома Metal Resistance. [207] В США Metal Resistance стал первым японским альбомом, попавшим в чарт Billboard Top 40 за более чем 50 лет, где он достиг 39-го места в первую неделю. [208] Последним японским артистом, попавшим в Топ-40, был Кю Сакамото в 1963 году. [208] В 2019 году Babymetal стали первыми азиатскими артистами, возглавившими чарт Billboard Rock Albums, выпустив свой третий студийный альбом Metal Galaxy. [209]

Прием

Япония

Юдзо Каяма , известный музыкант, актёр и автор песен в Японии, сказал о песне " Gimme Chocolate!! ": "Я думаю, что её трудно петь, но высота тона песни точная. Ритм новый, есть некоторые японские моменты, танец новаторский, и он чёткий". [210] Рейко Юкава, известный музыкальный критик в Японии, заявила: "Babymetal довольно милы в пении и танцах, у них есть харизма, как у Химико , и блеск, который никто не может заменить". [211]

Ёсики , лидер рок-группы X Japan , заявил: «Мне очень понравилась идея слияния милых девушек и металла», добавив: «Когда-нибудь (X Japan смогут сыграть с Babymetal)». [212] Главный редактор Burrn! Хиросе сказал, что они «приветствуются как совершенно новое развлечение из Японии в Великобритании, независимо от того, тяжелый металл это или нет». [213] [214] Наомиюки Умэдзава из Burrn! считает, что Babymetal «смотрит металлу в лицо» и «создает чрезвычайно точные звуки, которые привлекают фанатов и требуют восхищения». [215]

За границей

Daily Dot писала: «Для тех из нас, чьи музыкальные вкусы находятся где-то посередине, Babymetal — это своего рода волшебный, одетый в кожу, огнедышащий, звуковой единорог». [216] По словам британской The Guardian , «Это японская поп-музыка, созданная за кулисами каким-то дьявольским гением-макиавелли, у которого почти наверняка внезапно возник момент «Эврика!» посреди ночи, и он понял, что японская аудитория наверняка безоговорочно примет такую, казалось бы, нелепую мешанину передовых музыкальных идей». [217]

Los Angeles Times заявила: «Babymetal — японская концептуальная группа, и они — самая спорная вещь в тяжелой музыке на данный момент». [218] [219] MetalSucks заявила: «Babymetal — это не металл. Это театр, японская поп-индустрия, которая деконструирует постмиллениальный металл и современные поп-тропы и воссоздает их в полностью реализованный, 360-градусный развлекательный опыт». [220] [219] После того, как Роб Хэлфорд из Judas Priest выступил с Babymetal в июле 2016 года, [221] он заявил: «Babymetal — это будущее металла». [222] Роб Зомби в ответ на спорные комментарии своих поклонников после публикации фотографии, на которой он позирует с Babymetal, сказал: «У этих трех девушек было больше энергии, чем у 90 процентов групп, с которыми мы играем». [223] [224]

Участники

Выступление группы поддержки Babymetal "Kami Band" в Danforth Music Hall 12 мая 2015 года. Слева направо: Бо, Микио Фудзиока, Хидеки Аояма и Такаёси Омура

Официально публикуются только имена основных участников Babymetal.

Основные члены

Группа Ками

Бывшие члены

Другие музыканты

Другие танцоры

Хронология

Дискография

Туры

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ ab 異色メタルアイドル「ベビーメタル」はなぜ人気？ "仕掛け人"を直撃！ -日経トレンディネット. Nikkei Trendy Net (на японском языке). 31 октября 2012. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  2. ^ "Sōryoku tokushū BABYMETAL Metal Resistance Episode IV totsunyū! Интервью участника 15000-дзи !!" . Кадокава Директ (на японском языке). Том. 4. Токио: Кадокава. 2016. с. 76. ИСБН 9784048955812. OCLC  946289587.
  3. ^ "さくら学院 - 部活動紹介 - 重音部 BABYMETAL" . sakuragakuin.jp . Проверено 28 ноября 2017 г.
  4. ^ "BABYMETAL – Биография – Артист". Barks.jp . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 20 августа 2014 г.
  5. ^ abc "BABYMETAL". Hot Wave (Интервью). Интервью взял Нобору Ямамото. Префектура Сайтама : Телевидение Сайтамы . 13 февраля 2013 г.
  6. ^ "BABYMETAL представили трек-лист и гостевых музыкантов для Metal Galaxy". yahoo.com . 9 августа 2019 г. Получено 27 мая 2023 г.
  7. ↑ Шиба, Томонори (1 апреля 2016 г.). «Мировой тур Babymetal Talk, новый альбом 'Metal Resistance' и встреча с Арианой Гранде». Billboard . Получено 30 октября 2024 г.
  8. ^ "BABYMETAL: 'Cutest Headbangers On The Planet'". Razor TV (на японском и английском). Сингапур. Декабрь 2013. Архивировано из оригинала 26 марта 2014 года . Получено 18 января 2014 года .
  9. ^ "ベビーメタル世界ツアー千秋楽、22 公演で45万人 - 音楽" . Nikkan Sports (на японском языке). 20 сентября 2016 г. Проверено 30 октября 2024 г.
  10. ^ クラブ活動の秘密情報★☆. Официальный блог Сакуры Гакуин (на японском языке). 26 ноября 2010 года . Проверено 24 августа 2014 г.
  11. ^ «Сакура Гакуин - Официальный сайт Amuse (Live Events > 2010年11月28日「さくら学院祭☆2010」)» (на японском языке) . Проверено 24 августа 2014 г.
  12. ^ ab Stephens, Alexis. «Japan's Death Metal Teenyboppers Babymetal в порядке?». MTV Iggy . Получено 19 июня 2014 г.
  13. ↑ Toy's Factory (12 октября 2011 г.). "Doki Doki☆Morning (Edit ver.)". YouTube . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Получено 1 января 2014 г.
  14. ^ ab "重音部 BABYMETAL 『BABYMETAL × キバオブアキ』 情報 （2012.02.09）». Официальный сайт Сакуры Гакуин (на японском языке). 9 февраля 2012 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  15. ^ ab "12～13歳女の子の「ヘビメタアイドル」 「さくら学院 BABYMETAL」に世界が大注目" [Самые горячие девочки в мире от 12 до 13 лет" y Metal Idols» – BABYMETAL Сакуры Гакуин]. J-CAST (на японском языке). 16 декабря 2011 года . Проверено 18 апреля 2013 г.
  16. ^ ab "BABYMETAL 動画コメント掲載СМЕРТЬ!!". HMV Japan (на японском языке). 28 декабря 2012 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  17. ^ ab "女の子3人組のメタルダンスユニット"BABYMETAL"、初の単独シングル発売決定" [Три девушки в стиле метал-танцевальный коллектив "BABYMETAL" выпускают первый инди-сингл]. Де Вью (на японском языке). Орикон . 27 апреля 2012 года . Проверено 18 апреля 2013 г.
  18. ↑ Фабрика игрушек (20 июня 2012 г.). «BABYMETAL – ヘドバンギャー！！[Headbangeeeeerrrrr!!!!!] (Полная версия)». Ютуб . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 года.
    «BABYMETAL「ヘドバンギャー!!」でSU-METALに神降臨». Натали . 21 июня 2012 г.
    «スペシャ「MVA」大賞はきゃりー、サカナ、ワンオク». Натали . 13 марта 2013 г.
  19. ^ "BABYMETAL собираются выпустить свой первый сольный CD "Headbangeeeeerrrrr!!!!!" 4 июля. В этом фильме вы можете увидеть легендарный корсет!?". Kawaii Girl Japan . 27 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 г. Получено 20 августа 2014 г.
  20. ^ "BABYMETAL サマソニ史上最年少＆初出場でロックファンを魅了、海外公演も決定" . Musicman-Net (на японском языке). 20 августа 2012 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  21. ^ ab "BABYMETAL Live in Singapore 2013". SOZO Pte Ltd. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Получено 6 сентября 2015 г.
  22. ^ "Babymetal на AFA 2012". YouTube . 11 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г.
  23. ^ "BABYMETAL". Toy's Factory (на японском) . Получено 2 апреля 2016 г.
  24. ^ ab "TOP10 入りデビューするライブ重視の個性派アイドル～Cheeky Parade、BABYMETAL". ORICON BiZ онлайн (на японском языке). Орикон . 21 января 2013 года . Проверено 18 апреля 2013 г.
  25. ^ "Конец стал началом новой истории BABYMETAL". Kawaii Girl Japan . 14 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  26. ^ "BABYMETAL выпустят "Megitsune" 19 июня". Japanverse . 16 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г.
  27. ^ "BABYMETAL 『メギツネ』" . Tower Records Online (на японском языке). 3 июля 2013 года . Проверено 20 августа 2014 г.
  28. ^ "BABYMETAL : 2度目のサマソニ参戦が決定 今年は大阪にも降臨！" [BABYMETAL объявляет, что во второй раз в этом году примет участие в Summer Sonic в Осаке]. Mantan-Web (на японском языке). 18 мая 2013 г.
  29. ↑ Лемке, Маркус (20 ноября 2013 г.). «Metal-Wahnsinn в Японии: Babymetal werben für Metallica». Metal Hammer.de (на немецком языке) . Проверено 19 июня 2014 г.
  30. ^ "BABYMETAL продвигает новый фильм Metallica в Японии". J-Generation . 16 ноября 2013 г. Получено 8 февраля 2022 г.
  31. ^ "【オリコン】BABYMETAL、初ライブBDがTOP10入り" [【Oricon】Первый концертный Blu-ray от BABYMETAL входит в десятку лучших]. Стиль Орикон (на японском языке). 27 ноября 2013 года . Проверено 7 декабря 2013 г.
  32. ^ Kapanlagi.com. "Babymetal AFAID 2013". YouTube . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г.
  33. ^ «1-й альбом 「BABYMETAL」発売決定DEATH！！» [1-й альбом «BABYMETAL» готовится к выпуску]. BABYMETAL.jp (на японском языке). 24 января 2014. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 31 января 2014 г.
  34. ^ "日本武道館2DAYS決定！！オフィシャルHP先行がスタートDEATH！！12月24日（火）23時59分まで！！". BABYMETAL.jp (на японском языке). 21 декабря 2013. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 31 января 2014 г.
  35. ↑ Намба, Казуми (10 февраля 2014 г.). "BABYMETAL". Rolling Stone Japan Edition . № Март 2014 г. стр. 103. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 16 мая 2014 г.
  36. ^ «24 сентября 2014 г. 〜 03 сентября 2014 г. 〜 02 сентября 2014 г. の CD ア ル バ ム 週 間 ラ ン キ ン グ (03 сентября 2014 г.)» . Орикон . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г.
  37. ^ "Billboard Japan Top Albums". Billboard Japan . Получено 6 марта 2014 г.
    "週間アルバムチャートでうたプリ1位に、武道館実現のBABYMETALも善戦". Рекламный щит Японии . Проверено 6 марта 2014 г.
  38. ^ "The Billboard 200". Billboard . 13 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 г. Получено 20 мая 2014 г.
  39. ^ "BABYMETAL впервые выступят на британском рок-фестивале с такими группами, как Metallica и Iron Maiden". Barks . 16 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2014 г. Получено 20 мая 2014 г.
  40. ^ "Babymetal выступит на разогреве у Леди Гаги в туре по США". Loudwire . Получено 27 мая 2014 г.
  41. ^ "BABYMETAL станут самыми молодыми артистами, когда-либо выступавшими в Nippon Budokan в Токио". BLABBERMOUTH.NET . 21 февраля 2014 г. Получено 18 июня 2023 г.
  42. ^ "[Отчет о концерте] BABYMETAL дает легендарное выступление в Будокане, объявляет о турне по Европе". Barks . 16 марта 2014 г.
  43. ^ "BABYMETAL、武道館単独公演で史上最年少記録" . Орикон . 3 апреля 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г.
  44. ^ "Хард-рок и поп-сладость сочетаются в подростковой группе Babymetal". NBC News . 20 апреля 2014 г.
  45. ^ Тору (8 апреля 2014 г.). "BABYMETALを見た海外のプロYouTuberの反応がおかしい" [Странные реакции зарубежных ютуберов после просмотра Babymetal]. Кай-Ю (на японском языке).
  46. ^ "Metal-Gören reagieren auf Youtuber" [Metal Girls реагируют на пользователей YouTube]. Laut.de (на немецком языке). 2 мая 2016 г.
  47. ↑ Хартманн, Грэм (24 июня 2015 г.). «BabyMetal Play 'Wikipedia: Fact or Fiction». Loudwire . Loudwire.com . Получено 30 сентября 2017 г. .
  48. ^ "Babymetal武道館で第1章完結、海外武者修行の旅へ - 音楽ナタリー".音楽ナタリー(на японском языке). 6 марта 2014 года . Проверено 1 марта 2018 г.
  49. ^ "Babymetal для Sonisphere UK 2014". Facebook .
  50. ^ "UK BRACE FOR BABYMETAL!". Sonisphere.co.uk (архив) . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года.
  51. ^ "BABYMETAL впервые выступили в США на аншлаговом концерте в театре Fonda в Лос-Анджелесе; доступны видео и фотографии". BLABBERMOUTH.NET . 28 июля 2014 г. . Получено 6 сентября 2018 г. .
  52. ^ "BABYMETAL » About". Официальный сайт Babymetal . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Получено 20 августа 2014 года .
  53. ^ Pasbani, Robert (11 августа 2014 г.). «When BABYMETAL Met Unlocking The Truth». Metal Injection . Получено 11 августа 2014 г.
  54. ^ "BABYMETAL レディー・ガガの米ツアーに大抜擢、LAワンマンも" . Рекламный щит ЯПОНИЯ (на японском языке).
  55. ^ "Lady Gaga Artrave US Tour 2014: Babymetal подтверждены в качестве разогревающей группы". KDramaStars.com . 18 июня 2014 г. . Получено 18 июня 2014 г. .
  56. ^ Баркан, Джонатан (12 сентября 2014 г.). "Babymetal анонсируют Live DVD/Blu-Ray". Bloody Disgusting . Получено 15 сентября 2014 г.
  57. ^ Картер, Эмили. «Babymetal привозят свой мировой тур в Великобританию». Kerrang! . Получено 18 августа 2014 г.
  58. ^ "BABYMETAL анонсируют концерты в Нью-Йорке и Лондоне". MetalInjection.net . 3 сентября 2014 г. Получено 9 сентября 2014 г.
  59. ^ ab "Новая песня Babymetal 'Road Of Resistance' с участием участников DragonForce: аудиопревью". Blabbermouth.net . 5 января 2015 г. . Получено 5 января 2015 г. .
  60. ^ "BABYMETAL "The One" Live NEW SONG In The UK". MetalInjection.net . 10 ноября 2014 г. . Получено 22 ноября 2014 г. .
  61. ^ "BABYMETAL анонсируют DVD/Blu-Ray и Live CD "Live at Budokan". Land of Rising Sound . 10 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 9 января 2015 г. Получено 9 января 2015 г.
  62. ^ "BABYMETAL выпустят одноименный дебютный альбом в Великобритании". Kerrang! . 13 апреля 2015 г. . Получено 17 апреля 2015 г. .
  63. ^ "BABYMETAL срывают музыкальный фестиваль промоутера, который их ненавидит… потому что к черту все это". AsianJunkie . 14 июня 2015 г. Получено 15 июня 2015 г.
  64. ^ 高橋智樹 (14 декабря 2015 г.). "BABYMETAL、宙を舞う！ 新曲連打、大発表続々で燃えた横浜アリーナ公演レポート！". Rockin'On Japan (на японском языке). 株式会社ロッキング・オン. Проверено 21 декабря 2015 г.
  65. ^ "BABYMETAL、新作名は『METALRESISTANCE』 4・1に"お告げ"も". Стиль Орикон . 15 января 2016 г.
  66. ^ abcdef «Однажды участники Babymetal признались, что «боялись» металла». Billboard . Получено 30 сентября 2019 г. .
  67. ^ "第22回 AMD Award 優秀賞｜ＢＡＢＹＭＥＴＡＬ 一般社団法人デジタルメディア協会" . amd.or.jp (на японском языке) . Проверено 30 апреля 2018 г.
  68. ↑ Гудман, Элинор (4 апреля 2016 г.). «6 вещей, которые мы узнали на концерте Babymetal на арене Уэмбли». teamrock.com .
  69. ^ ab "Babymetal побили 2 рекорда Великобритании". Metal Hammer . 5 апреля 2016 г.
  70. ^ "Обзор Babymetal – подростки-металлисты J-pop становятся взрослыми". The Guardian . 3 апреля 2016 г.
  71. ^ "Babymetal смущает, но поражает американскую аудиторию на 'Colbert'". USA TODAY . Получено 19 июня 2023 г.
  72. ↑ Боуар, Чад (27 апреля 2016 г.). «Babymetal появится в видеоигре „Super Mario Maker“». Loudwire . Получено 8 сентября 2017 г.
  73. ^ "BABYMETAL、米プロレス団体WWEの大会テーマソングに採用" [BABYMETAL, принята в качестве музыкальной темы организации WWE Rally Pro Wrestling]. hochi.co.jp (на японском языке). 26 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 г.
  74. ↑ Triple H [@TripleH] (25 мая 2016 г.). "#NXTTakeOver представит убойный звук артистов #NXTLoud @WhereisADTR и @BABYMETAL_JAPAN. #WeAreNXTpic" ( Твит ) . Получено 8 сентября 2017 г. – через Twitter .
  75. ↑ Grow, Kory (19 июля 2016 г.). «Смотрите, как Роб Хэлфорд исполняет кавер-версию классических песен Judas Priest с Babymetal». Rolling Stone . Получено 8 сентября 2017 г.
  76. ↑ Хартманн, Грэм (19 июля 2016 г.). «Посмотрите выступление Babymetal с Робом Хэлфордом из Judas Priest». Loudwire . Получено 8 сентября 2017 г.
  77. ^ "Читатели Metal Hammer голосуют за Babymetal как за лучший альбом 21-го века". Teamrock.com . 27 июля 2016 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  78. ^ "Blue Ribbon Content и Amuse Group USA сотрудничают над новым короткометражным анимационным приключенческим сериалом с участием японской поп-металлической сенсации BABYMETAL". Warner Bros. 28 сентября 2016 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  79. ^ "Интервью: Babymetal – «Я думаю, британская аудитория приняла нас за свежесть и интерес» | Новости и статьи - The List". list.co.uk . Получено 19 июня 2023 г.
  80. ^ «В доме лисьего бога». Kerrang! . Seymour Distribution Ltd. 1 октября 2016 г. стр. 36–39.
  81. ^ Тренделл, Эндрю (6 декабря 2016 г.). «Red Hot Chili Peppers начинают тур по Великобритании с BABYMETAL на арене O2 в Лондоне». NME . Получено 19 июня 2023 г.
  82. ^ "レッド・ホット・チリ・ペッパーズのチャド,BABYMETALのステージに白装束で飛び入り" NME Japan (на японском языке). 19 декабря 2016 г.
  83. ↑ Мур, Сэм (19 декабря 2016 г.). «Смотрите, как Чад Смит из Red Hot Chili Peppers присоединяется к Babymetal на сцене в Лондоне». NME . Получено 19 июня 2023 г.
  84. ^ Hammer, Eleanor Goodman2017-02-16T11:23:00 460Z Metal (16 февраля 2017 г.). "Что случилось, когда Babymetal столкнулись лицом к лицу с Metallica в Сеуле". Журнал Metal Hammer . Получено 15 марта 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  85. ^ Левин, Ник (1 декабря 2016 г.). «BABYMETAL выступят в поддержку Guns N' Roses в японском туре». NME . Получено 19 июня 2023 г.
  86. ^ "BABYMETAL поддержит тур Red Hot Chili Peppers по США". tokyohive . 6Theory Media, LLC. 6 января 2017 г. Получено 14 января 2021 г.
  87. ^ "Lineup". KISW Pain In The Grass 2017 . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 . Получено 8 сентября 2017 .
  88. ^ Анер, Рэймонд (30 июня 2017 г.). «Korn Fires Up Shoreline». sfsonic.com . Получено 8 сентября 2017 г. .
  89. ^ Хартманн, Грэм (14 апреля 2017 г.). «Babymetal Reveal Возрастные ограничения + дресс-код фестивальных шоу». Loudwire . Получено 28 февраля 2018 г.
  90. ^ Эштон, Мэтью [@matthew__ashton] (21 июля 2017 г.). «@BABYMETAL_JAPAN — группа, стоящая за заглавной песней предстоящего телешоу #Unikitty!» ( Твит ) — через Twitter .
  91. ^ Томпсон, Люк И. (28 августа 2018 г.). «Обзор DVD: все по-прежнему потрясающе для LEGO's „Unikitty!“». Forbes . Получено 16 марта 2019 г. .
  92. ^ "ЛЕГЕНДА - S - КРЕЩЕНИЕ XX – Подтверждено!!". BABYMETAL . 15 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2017 г. Получено 3 декабря 2017 г.
  93. ^ "【ライブレポート】BABYMETAL、新たな時代の幕開け飾ったSU-METAL凱旋公演2DAYS(写真10枚) - 音楽ナタリー» (на японском языке) . Проверено 4 декабря 2017 г.
  94. ^ "Важное уведомление о выступлении в Хиросиме LEGEND – S – BAPTISM XX –". BABYMETAL . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 г. . Получено 3 декабря 2017 г. .
  95. ^ «Участник группы Kami Band BABYMETAL Микио Фудзиока умер в возрасте 36 лет» . Керранг! . 9 января 2018 года . Проверено 19 июня 2023 г.
  96. ↑ Сквайрс, Джон (9 января 2018 г.). «Покойся с миром, гитарист Babymetal Микио Фудзиока умирает после трагического падения». Кровавое отвращение! . Получено 19 июня 2023 г. .
  97. ^ "BABYMETAL、36歳で亡くなったギタリストの藤岡幹大に追悼の意を表明" [Babymetal выражает соболезнования гитаристу Микио Фудзиоке, умершему в возрасте 36 лет]. НМЕ Японии . 10 января 2018 г.
  98. ^ "BABYMETAL раскрыли новое "откровение"". Kerrang! . 3 апреля 2018 г.
  99. ↑ Хилл, Джон (3 апреля 2018 г.). «См. предстоящий графический роман Babymetal Tease в видео «Metal Resistance Episode VII»». Журнал Revolver .
  100. ^ "Посмотрите эксклюзивный ранний взгляд на графический роман 'Apocrypha: The Legend of Babymetal'". Billboard . 4 октября 2018 г. Получено 26 декабря 2018 г.
  101. ^ "Графический роман 'Apocrypha' переносит культовую японскую метал-группу Babymetal в комиксы (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . 3 апреля 2018 г. Получено 26 декабря 2018 г.
  102. ↑ Батлер, Уилл (1 мая 2018 г.). «Babymetal запустили собственный лейбл». NME .
  103. ^ Pasbani, Robert (7 мая 2018 г.). "BABYMETAL представили неожиданную новую песню "Distortion" для начала своего мирового турне". Metal Injection . Получено 7 мая 2018 г.
  104. ↑ Петтигрю, Джейсон (10 мая 2018 г.). «Yuimetal все еще в BABYMETAL». Alternative Press . Архивировано из оригинала 16 мая 2018 г. Получено 11 мая 2018 г.
  105. ^ «水野由結７カ月休業に質問集中、アミューズ株主総会» [Вопросы касаются семимесячного отсутствия Юи Мизуно на собрании акционеров Amuse]. Nikkan Sports (на японском языке). 25 июня 2018 г.
  106. ^ Chapstick, Kelsey (19 октября 2018 г.). "Babymetal объявляют об уходе Yuimetal, дебютируют с новым космическим видео "Starlight"". Журнал Revolver .
  107. ↑ Смит, Эми (19 октября 2019 г.). «BABYMETAL выпускают заявление в связи с тем, что Юиметал покидает группу и выпускает неожиданный новый трек». NME .
  108. ↑ Чайлдерс, Чад (27 ноября 2017 г.). «Tool, Avenged Sevenfold + Alice in Chains возглавят Rock on the Range 2018». Loudwire . Получено 29 ноября 2017 г.
  109. ^ "Babymetal, Rise Against и многие другие зарегистрировались на Download Festival 2018". Upset Magazine . 28 ноября 2017 г.
  110. ^ Бауэр, Питер Х. (1 июня 2018 г.). "Girl-Power: Bilder von Babymetal live bei Rock am Ring 2018" [Girl Power: Pictures of Babymetal live at Rock am Ring 2018]. Regioactive.de (на немецком языке).
  111. ^ "Rock im Park 2018: Фотографии Alt-J, Casper, Thirty Seconds to Mars, Marilyn Manson – der Festival-Samstag" [Рок-фестиваль в парке 2018: Фотографии Alt-J, Casper, Thirty Seconds to Mars, Marilyn Manson – Festival Sunday]. Musikexpress (на немецком языке). 3 июня 2018 г.
  112. ^ Hammer, Люк Мортон2018-07-09T10:33:43Z Metal (9 июля 2018 г.). "Babymetal выигрывают чемпионат мира по тяжелому металлу 2018". Журнал Metal Hammer .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  113. ^ "BABYMETAL выпустят новый альбом в этом году". Blabbermouth.net . 1 апреля 2019 г. Получено 1 апреля 2019 г.
  114. ^ brownypaul (9 мая 2019 г.). "НОВОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОТ BABYMETAL: Послушайте 'Elevator Girl'". Wall Of Sound . Получено 9 мая 2019 г.
  115. ^ "Льюис Капальди, Дэйв и Babymetal названы в полном составе Гластонбери". BBC News Online . 29 мая 2019 г. Получено 29 мая 2019 г.
  116. ↑ Чайлдерс, Чад (22 апреля 2019 г.). «Babymetal анонсируют первое выступление на арене в США, анонсируют майский сингл». Loudwire .
  117. ^ Ларсен, Питер (11 октября 2019 г.). «Babymetal, японская метал-группа с женским вокалом, отвечает на вопросы перед концертом Forum». Los Angeles Daily News .
  118. ^ "BABYMETAL представили трек-лист и гостевых музыкантов для Metal Galaxy". Consequence of Sound . 9 августа 2019 г. Получено 29 сентября 2019 г.
  119. ^ "BABYMETAL выпустят концертное видео LA Forum". Billboard . 30 января 2020 г.
  120. ^ ДиВита, Джо (27 июня 2019 г.). «Babymetal выпускают агрессивную новую песню 'Pa Pa Ya!!'». Loudwire .
  121. ^ "BABYMETAL、夏のアッパーチューン"ПА ПА ЙА!! (feat. F.HERO)"を6/28より配信" [Babymetal Release Summer Jam "PA PA YA!!" 28 июля]. Rockin'on.com (на японском языке). 27 июня 2019 г.
  122. ^ "BABYMETAL、新曲「PA PA YA!!(feat. F.HERO)」横浜アリーナでの映像使用したライヴMV公開！英フェス"Glastonbury"初出演！" [Новый клип Babymetal на песню "Pa Pa Ya!! F.Hero)» включает кадры с концерта Yokohama Arena Live. Первое появление на английском фестивале в Гластонбери]. Гекирок (на японском языке). 1 июля 2019 г.
  123. ^ BABYMETAL найдут трех новых девушек в качестве третьего участника; анонсируют новый клип «Pa Pa Ya!» Metal Injection. 1 июля 2019 г. Получено 1 июля 2019 г.
  124. ^ ab BABYMETAL、YUIMETAL脱退やアベンジャーズを語る「新しい風が吹いている」 - めるも [Babymetal Talks об уходе Юиметала и Мстители «Дует новый ветер». Мерумо (на японском языке). 21 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 22 октября 2019 г. Каждый из трех Avengers - бывший участник Morning Musume Рихо Саяши, нынешний участник Sakura Gakuin Кано Фудзихира и бывшая участница Sakura Gakuin Момоко Окадзаки - выступают в качестве танцоров на разогреве на живых выступлениях Babymetal. [アベンジャーズは元モーニング娘。の鞘師里保、さくら学院の現役メンバー藤平華乃、さくら学院の元メンバー岡崎百々子の3人がそれぞれにBABYMETALのライブでサポートダンサーを務めている。]
  125. ^ "Babymetal выступают с первым концертом в 2019 году, объявляют о мировом турне "Metal Galaxy": см. даты". Billboard . 3 июля 2019 г.
  126. ^ Райт, Адам (15 ноября 2019 г.). «Крупнейший музыкальный фестиваль Гонконга Clockenflap отменен после эскалации протестов». South China Morning Post .
  127. ^ "[ОБНОВЛЕНО] Список всех отложенных концертов в Индонезии из-за COVID-19". Jakarta Post . 6 марта 2020 г.
  128. ^ "Концерт Babymetal в Джакарте отменен из-за пандемии". Jakarta Post . 19 июня 2020 г.
  129. ↑ Обри, Элизабет (8 апреля 2020 г.). «BABYMETAL анонсируют концерты «Stay Home, Stay Metal»: «Давайте отрываться дома!»». NME .
  130. ^ "BABYMETAL ライブDVD・ブルーレイ＆ライブアルバム『LEGEND - METAL GALAXY』(幕張メッセ2DAYS) 2020年9月9日発売！特典情報も！" [Babymetal Live DVD/Blu-ray и концертный альбом "Legend – Metal Galaxy" выйдут 9 сентября 2020 г. со специальным предложением]. ХМВ (на японском языке). 7 сентября 2020 г.
  131. ^ Кеннелти, Грег (24 октября 2019 г.). «BABYMETAL стали первыми азиатскими артистами, возглавившими чарт рок-альбомов Billboard». metalinjection.net.
  132. ^ Ройзин О'Коннор; Руперт Хоксли (29 октября 2020 г.). «Обзоры альбомов: Bring Me the Horizon, Elvis Costello и Eels». The Independent . Получено 30 октября 2020 г. .
  133. ^ "【紅白】BABYMETAL、結成10周年で初出場決定「とても楽しみ」" [Babymetal примет участие в NHK Kōhaku Uta Gassen в честь 10-й годовщины: "Невероятно взволнованный"]. Oricon News (на японском языке). 16 ноября 2020 г.
  134. ^ "2020年の紅白歌合戦、紅組で楽しみな曲は？" [Какие песни Кохаку самые ожидаемые?]. Yahoo! Япония (на японском языке) . Проверено 27 декабря 2020 г.
  135. ^ "『第71回NHK紅白歌合戦』曲目発表！" [Представлена ​​71-я программа NHK Кохаку Ута Гассен]. РББ (на японском языке). 21 декабря 2020 г.
  136. ^ «紅白歌合戦は紅組が4年ぶりに勝利…大トリMISIA、日本レコード大賞のLiSAや12月デビューNiziUがけん引" [Красная команда побеждает в NHK Кохаку Ута Гассен через четыре года - благодаря заключительному акту Мисиа, победителю премии Japan Record Awards LiSA и декабрьскому дебюту NiziU]. Chūnichi Sports (на японском языке). 1 января 2021 г.
  137. ^ "結成10年を記念した "ЛУЧШИЙ АЛЬБОМ" 10形態リリース決定！" Фабрика игрушек (на японском языке). 10 октября 2020 г. Проверено 7 августа 2021 г.
  138. ^ "10 BABYMETAL LEGENDS LIVE VINYL SERIES". Toy's Factory (на японском). 4 января 2021 г. Получено 7 августа 2021 г.
  139. ^ Ааронс, Рики (10 октября 2021 г.). «BABYMETAL опубликовали загадочное видео-приветствие, предполагающее перерыв или закрытие эпохи». Wall Of Sound . Получено 10 октября 2021 г.
  140. ^ Кауфман, Спенсер (12 октября 2022 г.). «BABYMETAL анонсируют новый альбом THE OTHER ONE». Consequence . Получено 15 октября 2022 г. .
  141. ^ "BABYMETAL、来年発売の初コンセプトアルバムから新曲「Divine Attack - 神撃 -」先行配信" [Предварительный просмотр первого концептуального альбома Babymetal с "Divine Attack - Шингеки - "]. Natalie.mu (на японском языке). 21 октября 2022 г.
  142. ^ Мур, Сэм (20 октября 2022 г.). «Послушайте новый сингл Babymetal „Divine Attack – Shingeki“». NME . Получено 20 октября 2022 г. .
  143. ↑ Картер, Эмили (20 октября 2022 г.). «BABYMETAL выпускают совершенно новый сингл Divine Attack – Shingeki». Kerrang! . Получено 20 октября 2022 г. .
  144. ^ Крол, Шарлотта (17 ноября 2022 г.). «Babymetal впервые выпустили лирическое видео для нового сингла „Monochrome“». NME .
  145. ↑ Уилкс, Эмма (19 января 2023 г.). «Babymetal делятся новым громовым синглом «Metal Kingdom» и раскрывают трек-лист альбома». NME .
  146. ↑ Колотан, Скотт (18 октября 2022 г.). «Babymetal добавлен в тур Sabaton по Великобритании в апреле 2023 года». Керранг! Радио .
  147. ^ "BABYMETAL、約2年ぶりにライブ"解禁" 千葉･幕張メッセに2日間で3万人動員、熱狂の渦" [First Babymetal Концерт за два года в Makuhari Messe в Тибе привлек 30 000 посетителей за два дня, Crazy Energy]. Чууничи Спорт . 29 января 2023 г.
  148. ^ ab Скарлетт, Лиз (3 февраля 2023 г.). "Babymetal выпускают эпическое живое видео Metal Kingdom". Metal Hammer .
  149. ↑ Картер, Эмили (23 февраля 2023 г.). «Посмотрите видео на новый сингл BABYMETAL, Light And Darkness». Kerrang! .
  150. ^ "BABYMETALが陰と陽の対立と調和を表現、「Свет и Тьма」ティザー第2弾公開" . Натали (на японском языке). 23 февраля 2023 г.
  151. ^ "BABYMETALが「THE FIRST TAKE」初登場、ピアノアレンジで歌う「Monochrome」" . Натали (на японском языке). 10 марта 2023 г.
  152. ^ "BABYMETAL、初のアジア＆オーストラリアツアー開催決定" . Натали (на японском языке). 15 марта 2023 г.
  153. ^ ab Картер, Эмили (23 марта 2023 г.). «Babymetal поделились финальной песней перед новым альбомом The Other One». Kerrang! .
  154. ^ Нишибиро, Томокадзу; Танака, Казухиро (24 марта 2023 г.). "BABYMETAL「THE OTHER ONE」特集｜初心者でもわかるニューアルバム解説＆WWEプロレスラーASUKA特別寄稿 -音楽ナタリー 特集・インタビュー». Натали (на японском языке).
  155. ^ Кеннелти, Грег (31 января 2023 г.). «BABYMETAL снова могут стать трио». Инъекция металла .
  156. ^ "BABYMETAL新章幕開け MOMOMETAL加わりライブ「道なき道を進んでいきます」" . Nikkan Sports (на японском языке). 2 апреля 2023 г.
  157. ^ Энис, Эли (7 апреля 2023 г.). «Посмотрите первое видео Babymetal с новым участником Momometal». Revolver .
  158. ^ ""新生"BABYMETAL 初MV「Mirror Mirror」公開 ぴあアリーナ公演映像で構成". Музыка Орикон . 7 апреля 2023 г.
  159. ^ "BABYMETAL、MOMOMETALの「聖誕」祝うライブ2DAYS完遂" . Rolling Stone Japan (на японском языке). 4 марта 2024 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
  160. ^ Duran, Anagricel (11 августа 2023 г.). "Babymetal объявляют о сотрудничестве с Томом Морелло 'METALI!!'". NME . Архивировано из оригинала 21 мая 2024 г. . Получено 21 мая 2024 г. .
  161. ↑ Япония, Billboard (21 августа 2023 г.). «BABYMETAL Talk New Single 'METALI!!' With Tom Morello, Lil Uzi Vert Collab & More: Interview». Billboard . Получено 27 декабря 2023 г. .
  162. ↑ Картер, Эмили (23 мая 2024 г.). «BABYMETAL и Electric Callboy выпускают новый сингл RATATATA: «Мы объединили лучшее из обоих миров»». Kerrang! .
  163. ↑ Alderslade, Merlin (19 августа 2024 г.). «Babymetal и Electric Callboy объединяются с WWE для Bash In Berlin с Ratatata». Metal Hammer . Архивировано из оригинала 20 августа 2024 г. Получено 20 августа 2024 г.
  164. ^ Хадусек, Йон (12 августа 2024 г.). «Представлен трейлер к фильму Heavier Trip, сиквелу финской хэви-метал-комедии: смотрите». Consequence . Получено 5 октября 2024 г.
  165. ^ ab Plourde, Lorraine (1 мая 2018 г.). «Babymetal и амбивалентность миловидности». Международный журнал культурных исследований . 21 (3): 293–307. doi :10.1177/1367877916674741. ISSN  1367-8779. S2CID  151741412.
  166. ^ "Babymetal: симпатичная японская хэви-метал группа выпускает новое видео". Huffington Post . 5 марта 2014 г. Получено 19 июня 2014 г.
    Янг, Крис (6 мая 2015 г.). «Концертный сэмплер с 7 по 13 мая: Fat White Family — выбор недели». Toronto Star . Торонто, Онтарио . Получено 10 мая 2015 г.
    Джонс, Пол (21 апреля 2015 г.). «Alt-J и Palma Violets среди 70 заявленных артистов для Рединг и Лидс». Swindon Advertiser . Суиндон, Великобритания . Получено 10 июня 2015 г. .
    «レディー・ガガ、BABYMETAL 前座に最前列で大興奮 楽屋で4ショットも熱望». Стиль Орикон (на японском языке). 4 августа 2014 г. Проверено 19 августа 2014 г.
    «ホーム芸能ニュースガガ、前座ＢＡＢＹＭＥＴＡＬにノリノリ». Никкан Спорт . 2014 . Проверено 19 августа 2014 г.
    "BABYMETAL:レディー・ガガのツアーサポートアクトに決定". Энтам Плекс . 19 июня 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  167. ^ ab Desslok, Leader (29 марта 2014 г.). "BabyMetal: Kawai и Death Metal, чтобы украсть вашу душу". reach-unlimited . Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. . Получено 24 февраля 2018 г. .
  168. ^ Крейг, Тимоти Дж. (2015). Japan Pop: Inside the World of Japanese Popular Culture . Нью-Йорк, США: ME Sharpe. стр. 76. ISBN 9780765605603. Получено 12 июня 2015 г. .
  169. ^ Гэлбрейт, Патрик В. (2012). Идолы и знаменитости в японской медиакультуре. Palgrave Macmillan. стр. 154. ISBN 978-0-230-29830-9. Получено 12 июня 2015 г. .
  170. ↑ Gotrich, Lars (18 марта 2016 г.). «Песни, которые мы любим: Babymetal, 'Karate'». NPR . Получено 28 февраля 2018 г.
  171. ^ "обзор альбома: 'metal resist' by babymetal". Архивировано из оригинала 1 марта 2018 г. Получено 28 февраля 2018 г.
  172. ↑ Миллард, Дрю (4 марта 2014 г.). «Babymetal — ваша новая любимая японская женская ню-метал группа» . Получено 9 марта 2022 г.
  173. ↑ Fitzmaurice, Micah Nathan (8 апреля 2016 г.). «Японская метал-группа с женским вокалом только что захватила Колберт, и они на этом не остановятся». Vanityfair . Получено 24 февраля 2018 г.
  174. ↑ Chillingworthpublished, Alec (15 марта 2023 г.). «Амбициозный концептуальный альбом Babymetal The Other One доказывает, что группа действительно достигла совершеннолетия». louder .
  175. ^ "Обзор альбома BABYMETAL - THE OTHER ONE: The Skinny". www.theskinny.co.uk .
  176. ^ "Монохром", новая песня Babymetal". Инди-рок! (на испанском языке). 17 ноября 2022 г.
  177. ^ Петерсон, Тристан (9 апреля 2014 г.). «Обзоры альбомов: Babymetal – «Babymetal»». Metal Obsession . Получено 8 сентября 2017 г.
  178. ^ "Headbanging with BABYMETAL at Rock In Japan 2013". MTV 81. 26 августа 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  179. ↑ Melody, Goh (18 апреля 2014 г.). «Kawaii! Babymetal, девочки-подростки с любовью к металлической музыке». The Star . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 г. Получено 9 августа 2014 г.
    Алекс, Хадсон (10 июля 2014 г.). «Babymetal изобрели „милый металл“ и что это такое?». BBC News . Получено 9 августа 2014 г.
    Сент-Мишель, Патрик. "Babymetal: "Babymetal"". The Japan Times . Архивировано из оригинала 29 марта 2014 г. Получено 9 августа 2014 г.
  180. ^ Кит, Сара; Хьюз, Дайан (2016). «Воплощенный каваий: голоса девушек в J-pop». Журнал исследований популярной музыки . 28 (4). Wiley : 474–487. doi : 10.1111/jpms.12195.
  181. ^ Кеннеди, Льюис Ф. (18 декабря 2020 г.). «Каваий — это металл? Исследование слияния айдору/метала через тексты песен Babymetal». В Valijärvi, Riitta-Liisa; Doesburg, Charlotte; DiGioia, Amanda (ред.). Многоязычная металлическая музыка: социокультурные, лингвистические и литературные перспективы текстов песен Heavy Metal . стр. 201–219. doi : 10.1108/978-1-83909-948-920200018. ISBN 978-1-83909-949-6. S2CID  229432463.
  182. ^ ab Phro, Preston (20 июня 2013 г.). «Подними свою кицунэ! BABYMETAL собираются покорить мир с помощью «опасного кавайи»». Rocketnews24.com . Получено 19 июня 2014 г.
  183. ↑ Рейан, Али (1 августа 2012 г.). «Серьёзно, что такое Babymetal?». The Phoenix . Портленд, Орегон. Архивировано из оригинала 11 марта 2017 г. Получено 19 июня 2014 г.
  184. Ссылки ​ Баркс (на японском языке). 21 июня 2012 года . Проверено 13 мая 2014 г.
  185. ^ Герман, Тамар (9 мая 2018 г.). «BABYMETAL начинает мировой тур в Канзас-Сити без участника Yuimetal». Billboard . Получено 20 октября 2018 г.
  186. ^ "「アイドルとメタルの融合」ヘヴィメタル・ダンスユニットBABYMETALのCDの全貌が明らかに" . Баркс (на японском языке). 9 февраля 2012 года . Проверено 14 мая 2014 г.
  187. ^ аб Ямамото, Нобору (19 июня 2013 г.). «Горячая волна» (Интервью). Сайтама : Телевидение Сайтамы .
  188. ↑ Kawaii Girl Japan (4 октября 2013 г.). «BABYMETAL отправляются на главный метал-фестиваль в Японии! Подтверждено выступление на LOUD PARK 13». Barks.jp . Архивировано из оригинала 12 апреля 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
  189. ^ "METALLICA movie x BABYMETAL, "Gods of Metal" совместная реклама выпущена". Barks (на японском). 21 ноября 2013 г.
  190. ^ "テキストリポート【アイドル横丁祭!!】°C-ute、SUPER☆GiRLS、BABYMETALなど豪華７組が出演した【アイドル横丁祭!!】をリポート！楽屋コメント＆撮りおろしのライブ写真とたっぷりとお届けします！動画は随時更新していくよ！». Kawaii Girl Japan , 18 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 14 мая 2014 года .
  191. ^ Kawaii Girl Japan (26 июля 2013 г.). "[Kawaii girl Japan/ Concert Report] BABYMETAL исполнили новую песню на сольном шоу в NHK Hall.". Barks.jp . Архивировано из оригинала 14 мая 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
  192. ^ «Видео Babymetal — лучшее из когда-либо созданных — или худшее». USA TODAY . Получено 30 сентября 2019 г.
  193. ^ ab Stanley, Mickey (24 сентября 2015 г.). "Японская идол-группа Babymetal Talk Ariana Grande and The Fox God". Nylon . Получено 12 мая 2016 г.
  194. ↑ Бенджамин, Джефф (20 января 2015 г.). «Знакомьтесь, Kobametal, таинственный вдохновитель Babymetal — Fuse». Fuse . Получено 3 сентября 2016 г.
  195. ^ abc "Однажды участники Babymetal признались, что они "боялись" металла". Billboard . 4 мая 2016 г. Получено 3 сентября 2016 г.
  196. ^ Монгредиен, Фил (3 апреля 2016 г.). «Babymetal: Metal Resistance review – genre mashup breaks all the rules». The Observer . Получено 3 апреля 2016 г.
  197. ^ Хадусек, Джон (7 апреля 2016 г.). "Обзоры альбомов: BABYMETAL – "Metal Resistance"". Consequence of Sound . Получено 7 апреля 2016 г. .
  198. ^ Бассетт, Джордан (апрель 2016 г.). "NME Reviews - Babymetal - 'Metal Resistance'". NME . Получено 2 апреля 2016 г. .
  199. ^ Сендра, Тим. "Metal Resistance – BABYMETAL". Allmusic . Получено 2 апреля 2016 г.
  200. ^ "【Kawaii Girl Japan】BABYMETAL 公式アーティストブック、伝説と共に降臨 | ЛАЕТ" . БАРКС (на японском языке). 21 ноября 2013 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  201. ^ "BABYMETAL、アーティスト本発売決定＆メンバー動画公開 - 音楽ナタリー".音楽ナタリー(на японском языке). 21 ноября 2013 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
  202. ^ "BABYMETAL武道館2DAYS映像化＆「赤い夜」はライブCDも - 音楽ナタリー" (на японском языке) . Проверено 7 сентября 2018 г.
  203. ^ "THE ONE". THE ONE (на японском) . Получено 7 сентября 2018 г.
  204. ^ Хадсон, Алекс (7 октября 2014 г.). «Изобрели ли Babymetal „милый металл“ и что это такое?». BBC Newsbeat . Получено 29 сентября 2019 г.
  205. ^ "Руководство для начинающих по кавайному металлу". The Concordian . 14 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 29 сентября 2019 г.
  206. ^ reprobatemagazine (4 апреля 2016 г.). «Взлет и взлет кавайного металла». The Reprobate . Получено 29 сентября 2019 г. .
  207. ^ "Babymetal побили рекорд официального чарта с альбомом Metal Resistance". www.officialcharts.com . Получено 29 сентября 2019 г.
  208. ^ ab "Альбом Babymetal — первый альбом Японии, попавший в топ-40 американского Billboard за 53 года". SoraNews24 -Japan News- . 14 апреля 2016 г. Получено 29 сентября 2019 г.
  209. ^ "Babymetal становится первым азиатским исполнителем, возглавившим чарт рок-альбомов". Billboard . 23 октября 2019 г. Получено 24 октября 2019 г.
  210. ^ "加山雄三、BABYMETALを大絶賛「最初に聞いてすげーと思った」".デイリースポーツ. 神戸新聞社. 30 июля 2016 г. Проверено 15 августа 2016 г.
  211. ^ «Специальный выпуск 対談/小泉純一郎|和書».ぴあ Специальный выпуск 湯川れい子80th記念本、発売決定!「音楽を愛して、音楽に愛されて〜湯川れい子 80th 記念BOOK〜」 (29 июня, 2016) . Дата: 10. 17 июня 2016 г.
  212. ^ "X JAPAN・YOSHIKIがBABYMETALについて言及 共演の可能性も示唆!". Аол ニ ュ ー ス(27 июля 2015 г.).
  213. ^ 週刊新潮（新潮社） 2016, 4 сентября, 21 сентября, 40p
  214. ^ "加山雄三がBABYMETALを大絶賛「オレはジジイの大ファン」".週刊新潮(21 января 2016).新潮社. 20 апреля 2016 года . Проверено 15 августа 2016 г.
  215. ^ カネコシュウヘイ (5 февраля 2015 г.). "なぜBABYMETALなのか。『ヘドバン』編集長・梅沢直幸さんインタビュー".ダ・ヴィンチNEWS . 株式会社КАДОКАВА . Проверено 6 февраля 2015 г.
  216. ^ «Познакомьтесь с кумирами подростков, стоящими за Babymetal, странной металлической сенсацией Японии». The Daily Dot . 21 апреля 2016 г. Получено 9 ноября 2019 г.
  217. ↑ Lawson, Dom (13 марта 2014 г.). «Babymetal: японские рокеры в гольфах». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 9 ноября 2019 г.
  218. ^ "Babymetal уничтожает серьезность хэви-метала в Фонде - LA Times". Los Angeles Times . 29 июля 2014 г. Получено 8 ноября 2019 г.
  219. ^ ab "「真のメタル、偽メタル、そしてBABYMETAL」 ジャンルを超えた魅力、海外で話題". НоваяСфера . 31 июля 2014 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
  220. ^ "There is True Metal, There is False Metal, and There is Babymetal/ Обзор первого выступления Babymetal в США в Лос-Анджелесе". MetalSucks . 29 июля 2014 г. Получено 20 июля 2017 г.
  221. ^ "Выступление на APMA 2016: BABYMETAL выступают с РОБОМ ХЭЛФОРДОМ из JUDAS PRIEST". Alternative Press. 20 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Получено 27 ноября 2016 г.
  222. ^ "Интервью APMAs 2016: BABYMETAL | PRS Lounge". Alternative Press. 21 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Получено 27 ноября 2016 г.«Малыш-священникが示すもの». 文書の形. 18 сентября 2016 года . Проверено 27 ноября 2016 г.
  223. ^ Pasbani, Robert (10 мая 2016 г.). «ROB ZOMBIE Shuts Down BABYMETAL Haters In Epic Fashion». Metal Injection . Получено 14 мая 2023 г.
  224. ↑ Хартманн, Грэм (12 мая 2016 г.). «Роб Зомби затыкает рты ненавистникам Babymetal, Babymetal выражает благодарность». Loudwire . Получено 14 мая 2023 г.
  225. ^ ab 大村孝佳 🚬 🍺 ✋(΄⌒◞౪◟⌒｀) (2 февраля 2013 г.). «IKUOさんの隠蔽ゼロ体質は、日本が見習うべき姿であると感じました。卒倒しそうです(꒪ω꒪υ) #白目 RT @IKUObass190: おー！ギターの神(笑)！お疲れ様でした！"@TakayoshiOhmura:@IKUObass190 お疲れメタルの神様でした〜(❛ᴗ❛人)✧". @TakayoshiOhmura (на японском языке) . Проверено 25 мая 2019 года .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  226. ^ abcd "The Best Worst Band in the World Are Playing the UK – Lord Have Mercy". Huffington Post UK . 29 апреля 2014 г. Получено 16 ноября 2014 г.
  227. ^ McQuistan, Colin (14 июля 2014 г.). «Интервью с Babymetal – поклонитесь своему Kitsune». Huffington Post . Нью-Йорк, США . Получено 26 мая 2015 г.
  228. ^ 青山英樹 (2 февраля 2013 г.). "Gt.Baの神々の皆様お疲れ様でした！ Drのメタル小僧です（笑） "@IKUObass190:おー！ギターの神(笑)！お疲れ様でした！"@TakayoshiOhmura: @IKUObass190お疲れメタルの神様でした〜(❛ᴗ❛人)✧ また宜しくお願い致します☆""". @aoyama_hideki (на японском языке) . Проверено 25 мая 2019 года .
  229. ^ "Добро пожаловать в Aol.jp" BABYMETAL「神バンド」に新ギタリスト加入か？ネット上で話題沸騰中. AOL .jp (на японском языке). 22 июля 2015 года . Проверено 6 апреля 2016 г.
  230. ↑ Пэйн, Крис (9 января 2018 г.). «Гитарист Babymetal Микио Фудзиока умер в возрасте 36 лет». Billboard . Получено 16 августа 2018 г. .
  231. ^ ab "Babymetal Officially Welcomes New Third Member, Momometal". Blabbermouth.net . 3 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2024 г. Получено 7 октября 2024 г.
  232. ^ 宇佐美秀文 (6 октября 2012 г.). "本番終了。今日はBABYMETALのワンマンライブ、渋谷O-EASTで2ステージでした！おニュー卓と共にマニピュで爆音に参戦してきましたー。». @Hidefumi_Usami (на японском языке) . Проверено 25 мая 2019 г.
  233. ^ "『【10/06】ナイショのメタルライブ』" . Тип-B 「二太郎、末っ子、早生まれ」 (на японском языке) . Проверено 25 мая 2019 г.
  234. ^ "『ジャガイモゴロゴロ』" . ＲＹＯのブログ(на японском языке) . Проверено 25 мая 2019 г.
  235. ^ 東方アレンジワンマンツアーやります, 紫煉(Ширен) Невезучий Морфеус (21 декабря 2014 г.). "BABYMETAL LEGEND"Ｉ" 「Ijime,Dame,Zettai」(6 октября 2012): @YouTubeさんから この頃のバンドもなかなか上手いじゃないか(・∀・)これ、オレオレ！". @shiren_ANKM (на японском языке) . Проверено 25 мая 2019 г.
  236. ^ «ЖИВАЯ ПОДДЕРЖКА | 〜». Арай Хироки 新井弘毅(на японском языке) . Проверено 25 мая 2019 г.
  237. ^ "『BABYMETAL LIVE & ディナーショー☆』" . MIZの宅録&激辛日誌(на японском языке) . Проверено 25 мая 2019 г.
  238. Ссылки ５選» . Реальный звук (на японском языке). 26 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 года . Проверено 4 февраля 2024 г.
  239. ^ ドラムスクール講師:前田先生. Звуковая студия Kicca (на японском языке). 28 июля 2015. Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Проверено 28 июля 2015 г.
  240. ^ "浅草レヴュー 虎姫一座 ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВЕБ-САЙТ" . torahi.me . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 25 мая 2019 г.
  241. ^ "森久保祥太郎、10代女性ロックユニット「IRONBUNNY」結成に興奮 目標は"未来征服"". НОВОСТИ ОРИКОНА . Проверено 25 мая 2019 г.
  242. ^ "BABYMETAL анонсируют новый альбом 'The Other One'". Blabbermouth.net . 11 октября 2022 г. . Получено 11 октября 2022 г. .
  243. ^ "ЧЕЛОВЕК С МИССИЯ、BABYMETALら、ヨーロッパ最大級の音楽アワード"2014 MTV EMA"のワイルドカード枠にノミネート！Twitterによるファン投票受付スタート！". Геки-Рок (на японском языке). 9 сентября 2014 года . Проверено 14 сентября 2014 г.
  244. ^ "NEO Awards 2014 WINNER в номинации Лучший мюзикл". NeoMag.co.uk . 28 января 2015 г. Архивировано из оригинала 23 января 2016 г. Получено 20 января 2016 г.
  245. ↑ Musicman-Net (18 июля 2014 г.). «「第7回CDショップ大賞2015」一次ノミネート作品発表» [объявлены номинанты 1-го этапа на «7th CD Shop Awards 2015»]. Гаджет Цушин (getnews.jp) (на японском языке). Токио Сангё Симбунша. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  246. ^ "BABYMETALがCDショップ大賞！SU-METAL「すごくドキドキ」" . Натали.му . 9 марта 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.
  247. ↑ Хартманн, Грэм «Gruhamed» (3 февраля 2015 г.). «Babymetal победили в номинации «Лучший новый артист» на 4-й ежегодной премии Loudwire Music Awards». Loudwire . Получено 24 февраля 2015 г.
  248. ^ "Список победителей премии The Relentless Kerrang! Awards 2015". Kerrang! . 11 июня 2015 г. . Получено 12 июня 2015 г. .
  249. ^ "Победителем Breakthrough становится @BABYMETAL_JAPAN!". Metal Hammer . 15 июня 2015 г. Получено 15 июня 2015 г.
  250. ^ "Babymetal". MTV . 26 октября 2015 г.
  251. ^ "Победители MTV VMAJ 2015". MTV Japan . 9 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 20 января 2018 г.
  252. ^ "2015年、もっとも輝いた男たち 「Человек года по версии GQ 2015」受賞者を発表｜メンズファッション、時計、高級車、男のための最新情報". GQ ЯПОНИЯ . 20 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 20 ноября 2015 г.
  253. ^ "唯一無二の女性に」BABYMETAL、「GQ Мужчина года」特別賞を受賞" . Натали . 19 ноября 2015 года . Проверено 20 ноября 2015 г.
  254. ^ «Женщина года VOGUE JAPAN 2015 — ウーマン・オブ・ザイヤー 2015» . Мода Японии . Архивировано из оригинала 30 ноября 2015 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
  255. ^ "NEO Awards 2015 WINNER в номинации Лучший музыкальный исполнитель". imgur.com . 18 января 2016 г. . Получено 20 января 2016 г. .
  256. ^ "Самые преданные поклонники 2015 года - 5-я ежегодная церемония вручения музыкальных наград Loudwire". Loudwire . 29 октября 2015 г. . Получено 1 ноября 2015 г. .
  257. ^ "Лучшее живое выступление 2015 года - 5-я ежегодная церемония вручения музыкальных наград Loudwire". Loudwire . 28 октября 2015 г. . Получено 29 октября 2015 г. .
  258. ^ "Лучшая метал-песня 2015 года - 5-я ежегодная церемония вручения музыкальных наград Loudwire". Loudwire . 29 октября 2015 г.
  259. ^ «Голосуйте за самый ожидаемый релиз апреля 2016 года!». Loudwire . 15 марта 2016 г.
  260. ^ abc «MTV VMAJ 2016 ジャスティン・ビーバーが最多4部門にノミネート». MTV Япония . 9 мая 2016. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 7 сентября 2016 г.
  261. ^ ab "MTV VMAJ 2016 受賞作品＆特別賞発表 - 音楽ニュース" . MTV JAPAN (на японском языке). Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  262. ↑ Блейк, Джимми (10 июня 2016 г.). «Kerrang! Awards 2016: Blink-182, All Time Low и Babymetal среди победителей». BBC Newsbeat .
  263. ^ Валлесильо, Аликс (4 апреля 2016 г.). «Metal Hammer Golden Gods объявляют номинантов на 2016 год». Metalinsider.net .
  264. ^ "А номинантами на премию APMA 2016 года стали..." Alternative Press . 17 марта 2016 г.
  265. ^ "AIM Independent Music Awards". 9 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 7 сентября 2016 г.
  266. ^ "Номинанты премии Revolver Music Awards". Revolvermag.com . 2 ноября 2016 г.
  267. ^ "Лучший метал-альбом 2016 года - 6-я ежегодная церемония вручения музыкальных наград Loudwire". Loudwire . 10 января 2017 г. . Получено 10 января 2017 г. .
  268. ^ "Лучшая метал-песня 2016 года - 6-я ежегодная церемония вручения музыкальных наград Loudwire". Loudwire . 10 января 2017 г. . Получено 10 января 2017 г. .
  269. ^ "Богиня рока 2016 года - 6-я ежегодная церемония вручения музыкальных наград Loudwire". Loudwire . 10 января 2017 г. . Получено 10 января 2017 г. .
  270. ^ "Лучшее живое выступление 2016 года - 6-я ежегодная церемония вручения музыкальных наград Loudwire". Loudwire . 10 января 2017 г. . Получено 10 января 2017 г. .
  271. ^ "Самые преданные фанаты 2016 года - 6-я ежегодная церемония вручения музыкальных наград Loudwire". Loudwire . 10 января 2017 г. . Получено 10 января 2017 г. .
  272. ^ "Самые преданные фанаты 2017 года - 7-я ежегодная церемония вручения музыкальных наград Loudwire". Loudwire . 25 октября 2017 г. . Получено 25 октября 2017 г. .
  273. ^ "MTV выбрало лучших мировых артистов-победителей!". MTVEMA . Архивировано из оригинала 17 января 2018 г. Получено 13 ноября 2017 г.
  274. ^ "Победители MTV VMAJ 2020". MTV Japan . 31 октября 2020 г. Получено 31 октября 2020 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Babymetal .