stringtranslate.com

Беа Артур

Беатрис Артур (урождённая Бернис Франкель ; 13 мая 1922 г. — 25 апреля 2009 г.) — американская актриса, комедиантка и певица. Она начала свою карьеру на сцене в 1947 году, получив признание критиков, прежде чем добилась мирового признания за свою работу на телевидении, начиная с 1970-х годов в роли Мод Финдли в популярных ситкомах « Всё в семье » (1971–1972) и «Мод » (1972–1978), а затем в 1980-х и 1990-х годах в роли Дороти Зборнак в «Золотых девочках » (1985–1992).

Артур получила несколько наград на протяжении всей своей карьеры, начиная с премии «Тони» 1966 года за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле за роль Веры Чарльз в «Мэм» . Она выиграла премию «Эмми» за выдающуюся главную женскую роль в комедийном сериале в 1977 году за «Мод» и в 1988 году за «Золотые девочки» . Артур получила третье по количеству номинаций на премию «Эмми» за выдающуюся главную женскую роль в комедийном сериале с девятью; после Джулии Луис-Дрейфус (11) и Мэри Тайлер Мур (10). Артур была включена в Телевизионный зал славы академии в 2008 году. [1]

Среди фильмов с участием Артур — «Любовники и другие незнакомцы» (1970) и киноверсия « Мамэ» (1974). В 2002 году она снялась в моноспектакле «Би Артур» на Бродвее: «Только между друзьями ». В некрологе Артур описывалась как «высокая актриса с глубоким голосом, чья острая, как бритва, подача комедийных реплик сделала ее телезвездой». [2]

Ранняя жизнь, семья, образование и военная служба

Бернис Франкель родилась 13 мая 1922 года в районе Бруклин в Нью-Йорке у Ребекки ( урожденной Пресснер, родившейся в Австрии) и Филиппа Франкеля (родившегося в Польше). [3] [4] Артур воспитывалась в еврейской семье со своей старшей сестрой Гертрудой и младшей сестрой Мэриан (1926–2014). [5]

В 1933 году семья Франкель переехала в Кембридж, штат Мэриленд , где ее родители впоследствии управляли магазином женской одежды. В возрасте 16 лет у Беатрис развилось серьезное заболевание — коагулопатия , при котором ее кровь не сворачивалась. [6] Обеспокоенные ее здоровьем, родители отправили ее в Линден Холл , школу -интернат для девочек в Лититце, штат Пенсильвания , на последние два года обучения в старшей школе. [6] После этого она год училась в колледже для девочек Блэкстоун в Блэкстоуне, штат Вирджиния . [7]

Во время Второй мировой войны Франкель была зачислена в качестве одного из первых членов женского резерва Корпуса морской пехоты США в 1943 году. После учебного лагеря она служила машинисткой в ​​штабе морской пехоты в Вашингтоне, округ Колумбия. В июне 1943 года Корпус морской пехоты принял ее просьбу о переводе в автотранспортную школу в Кэмп-Лежен , Северная Каролина. Затем Франкель работала водителем грузовика и диспетчером в Черри-Пойнт, Северная Каролина , между 1944 и 1945 годами. Она была с почестями уволена в звании старшего сержанта в сентябре 1945 года. [8]

После службы в морской пехоте Франкель год училась в Школе наук и искусств Франклина в Филадельфии , где она стала лицензированным медицинским техником . [6] [7] Проработав летом в местной больнице, она решила не работать лаборантом и в 1947 году отправилась в Нью-Йорк, чтобы поступить в Школу драмы при Новой школе . [6]

Карьера

Театр

С 1947 года Артур учился в драматической мастерской Новой школы в Нью-Йорке у немецкого режиссера Эрвина Пискатора .

Артур начала свою актерскую карьеру в качестве члена внебродвейской театральной группы в театре Cherry Lane в Нью-Йорке в конце 1940-х годов. На сцене ее роли включали Люси Браун в премьере внебродвейской англоязычной адаптации Марка Блицштейна «Трехгрошовой оперы » Курта Вайля в 1954 году , Надин Фессер в премьере « Пути природы» Германа Вука в 1957 году в театре Coronet, Йенте Сваху в премьере «Скрипача на крыше» на Бродвее в 1964 году.

В 1966 году Артур пробовалась на главную роль в мюзикле Mame , режиссером которого должен был стать ее муж Джин Сакс, но вместо этого роль досталась Анджеле Лэнсбери (которая стала хорошей подругой Артура). [6] Артур согласилась на второстепенную роль Веры Чарльз, за ​​которую она получила большое признание, выиграв премию «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в мюзикле в том же году. Она повторила эту роль в киноверсии 1974 года вместе с Люсиль Болл . В 1981 году она появилась на сцене в фильме Вуди Аллена « Плавающая лампочка» . [9]

Артур дебютировала в Метрополитен-опера в 1994 году, сыграв герцогиню Кракенторп в «Дочери полка» Гаэтано Доницетти . [ 10] В 1995 году она сыграла главную роль вместе с Рене Тейлор и Джозефом Болоньей в «Треугольнике Бермудских проспектов» в Лос-Анджелесе. [11]

Телевидение

Артур в роли Мод Финдли , ок. 1973 г.

Артур приняла приглашение Нормана Лира в 1971 году на роль Мод Финдли , кузины Эдит Банкер , в его ситкоме «Всё в семье» . Мод, ярая либеральная феминистка, считалась антитезой реакционному персонажу Арчи Банкера , который описывал её как « фанатику Нового курса ». В возрасте 49 лет игра Артур в « Всё в семье » произвела впечатление как на зрителей, так и на телевизионных руководителей CBS , которые, как она позже вспоминала, спросили: «Кто эта девушка? Давайте дадим ей собственный сериал». [12]

Мод дебютировала во втором появлении в All in the Family . Дебютировав в 1972 году, сериал застал ее живущей в богатом сообществе Такахо, округ Вестчестер, штат Нью-Йорк , со своим четвертым мужем Уолтером ( Билл Мэйси ) и разведенной дочерью Кэрол ( Адриенн Барбо ). Игра Артур в роли Мод принесла ей несколько номинаций на премии «Эмми» и «Золотой глобус» за этот сериал, а Артур выиграла премию «Эмми» в 1977 году за лучшую женскую роль в комедийном сериале. Мод заслужила место для Артур в истории женского освободительного движения . [13]

В сериале поднимались серьёзные социально-политические темы той эпохи, которые считались табу для телевизионного ситкома, включая войну во Вьетнаме , администрацию Никсона , заявку Мод на место в Конгрессе , развод , менопаузу , употребление наркотиков , алкоголизм , нервный срыв , психические заболевания , женское движение за равноправие , права геев , аборты и супружеское насилие . Ярким примером является « Дилемма Мод », двухсерийный эпизод, вышедший в эфир незадолго до Дня благодарения 1972 года, в котором Мод борется с поздней беременностью, в конечном итоге решая сделать аборт. [14] Несмотря на то, что аборты были легализованы в штате Нью-Йорк с 1970 года, а также в Калифорнии с момента постановления штата о запрете абортов в 1969 году, они были незаконны во многих других регионах страны, и, как таковой, эпизод вызвал споры. В результате десятки сетевых филиалов отказались транслировать эпизод, заменив его либо повтором более раннего эпизода сезона, либо специальным выпуском ко Дню благодарения . Однако к моменту летнего повтора сезона шесть месяцев спустя шум утих, и станции, которые отказались транслировать эпизод при его первом показе, теперь транслировали его. В результате, как сообщается, 65 миллионов зрителей посмотрели двухсерийную арку либо при первом показе в ноябре, либо в течение следующего лета. [15] Эпизод впервые вышел в эфир за два месяца до того, как Верховный суд США легализовал процедуру по всей стране в результате дела Роу против Уэйда в январе 1973 года. [16]

Артур решила покинуть сериал во время шестого сезона. Позже в 1978 году она появилась в Star Wars Holiday Special , в котором исполнила песню в кантине Mos Eisley . Она вела The Beatrice Arthur Special для CBS 19 января 1980 года, ведя музыкальное комедийное ревю с Роком Хадсоном , Мельбой Мур и Уэйландом Флауэрсом с Мадам . [17]

Артур вернулся на телевидение в недолговечном ситкоме 1983 года «Аманда» (адаптация британского сериала «Башни Фолти» ). Десять из тринадцати эпизодов шоу были показаны в эфире.

Артур (слева) на церемонии вручения премии «Эмми» 1989 года с близкой подругой Анджелой Лэнсбери (справа)

В 1985 году Артур получила роль в «Золотых девочках» , в которой она сыграла Дороти Зборнак , разведенную мать и временную учительницу, живущую в Майами, штат Флорида , в доме, принадлежащем вдове Бланш Деверо ( Рю МакКланахан , которая ранее снималась с Артур в «Мод» ). Среди ее других соседок по комнате были вдова Роуз Нилунд ( Бетти Уайт ) и сицилийская мать Дороти , София Петрилло ( Эстель Гетти ). Сериал имел огромный успех и оставался в десятке лучших в течение шести из семи сезонов. Выступления Артур привели к нескольким номинациям на премию «Эмми» в течение сериала, и Артур выиграла эту премию в 1988 году. Артур покинула шоу после окончания седьмого сезона, и сериал закончился. В 1992 году он был переделан в «Золотой дворец» с другими тремя актрисами и транслировался на CBS , поскольку его не подхватила NBC . Однако новый сериал продлился всего один сезон. [18] [19]

В 1984 году Артур, которая обычно отказывалась от коммерческой поддержки, приняла выгодное предложение от канадской сети аптек Shoppers Drug Mart стать их коммерческим представителем, при условии, что реклама не будет транслироваться в Соединенных Штатах. Артур провела семь лет на этой должности, продолжая быть представителем во время ее работы в The Golden Girls , приезжая в Торонто для съемок рекламы. [20] [21]

Фильм

Артур повторила свою сценическую роль Веры Чарльз в экранизации Mame 1974 года , напротив Люсиль Болл . Она изобразила властную мать Беа Веккио в Lovers and Other Strangers (1970) и сыграла эпизодическую роль римского клерка по безработице в History of the World, Part I Мэла Брукса ( 1981). Она появилась в американском фильме 1995 года For Better or Worse в роли Беверли Мейкшифт. [22] Ее последний фильм был в Enemies of Laught в 2000 году, напротив Питера Фалька.

Дальнейшая карьера

После того, как Артур покинула Golden Girls , она появлялась в качестве гостя на телешоу и организовывала и гастролировала в своем моноспектакле, поочередно называвшемся An Evening with Bea Arthur, а также And Then There's Bea . [23] Она появилась в качестве гостя в американском мультфильме Futurama , в номинированном на премию Эмми эпизоде ​​2001 года « Amazon Women in the Mood », как голос феминистки «Femputer», которая правила расой гигантских амазонок. [24] Она появилась в эпизоде ​​первого сезона сериала «Малкольм в центре внимания» в роли миссис Уайт, одной из нянь Дьюи, которая была строгой сторонницей дисциплины. [25] [26] Она была номинирована на премию Эмми в категории «Выдающаяся приглашенная актриса в комедийном сериале» за свою игру. [27] Она появилась в роли матери Ларри Дэвида в сериале «Умерь свой энтузиазм» . [28]

В 2002 году она вернулась на Бродвей , сыграв главную роль в мюзикле «Би Артур на Бродвее: Просто между друзьями» , сборнике историй и песен (с музыкантом Билли Голденбергом ), основанных на ее жизни и карьере. [29] Шоу было номинировано на премию «Тони» за лучшее специальное театральное событие. [30]

В дополнение к появлению в программах, посвященных ее собственным работам, Артур выступала на сцене и на телевидении в качестве трибьютов Джерри Герману , Бобу Хоупу , Эллен Дедженерес . В 2004 году она появилась в «There'll Be Another Spring: A Tribute to Miss Peggy Lee » Ричарда Барона в Hollywood Bowl , исполнив «Johnny Guitar» и «The Shining Sea». В 2005 году она приняла участие в жарких выступлениях Comedy Central с Памелой Андерсон , где она невозмутимо декламировала сексуально откровенные отрывки из книги Андерсон «Star Struck » . [31 ]

Влияния

В 1999 году Артур рассказала интервьюеру о трех факторах, повлиявших на ее карьеру: « Сид Сизар научил меня возмутительному; [гуру актерского мастерства] Ли Страсберг научил меня тому, что я называю реальностью; и [оригинальная звезда «Трехгрошовой оперы» ] Лотте Ленья , которую я обожала, научила меня экономии». [32] Другим источником влияния на Артур была знаменитая актриса и режиссер Ида Лупино , которую Артур хвалил: «Моей мечтой было стать очень маленькой блондинкой-кинозвездой, как Ида Лупино и те другие женщины, которых я видела на экране во время Великой депрессии ». [33]

Личная жизнь

Фотография удостоверения личности Корпуса морской пехоты США 1943 года

Артур была замужем дважды. Ее первый брак состоялся в 1944 году, во время ее службы в армии, когда она вышла замуж за морского пехотинца Роберта Алана Ауртура , [34] позже сценариста, теле- и кинопродюсера и режиссера. Они развелись три года спустя, но она сохранила его фамилию, изменив написание на Артур . Вскоре после их развода в 1950 году она вышла замуж за режиссера Джина Сакса, с которым она усыновила двух сыновей, Мэтью, актера, и Дэниела, художника-декоратора. Они с Саксом оставались женаты до 1978 года. [35] [36]

В 1972 году она переехала в Лос-Анджелес и сдала в субаренду свою квартиру на Центральном парке в Нью-Йорке и свой загородный дом в Бедфорде, штат Нью-Йорк . [37] В интервью 2003 года, находясь в Лондоне , где она продвигала свое моношоу, она описала английскую столицу как свой «любимый город в мире». [38]

Артур была давним борцом за равные права для женщин и активным защитником пожилых людей и еврейских общин как в своих главных телевизионных ролях, так и в своей благотворительной деятельности и личной откровенности. В отличие от персонажа, которого она играла в роли Мод, она изначально скептически относилась к движению за права женщин. После развода с Джином Саксом она позже переняла язык этого движения. [39]

Считаясь давней гей-иконой , она приняла гей-сообщество, которое поддерживало ее с 1970-х годов. В конце жизни Артур занялась делом бездомной молодежи ЛГБТК+. Она собрала 40 000 долларов для центра Али Форни одним из своих последних живых выступлений, возрождением ее сольного бродвейского шоу в 2005 году после того, как она заболела раком. Она продолжала выступать в защиту центра до самой своей смерти, сказав журналу Next Magazine : «Этих детей в центре Али Форни буквально бросают их семьи, потому что они лесбиянки, геи или трансгендеры — эта организация действительно спасает жизни». [40] [41] [42]

По словам ее друзей, Артур была замкнутой и скрытной женщиной. [43] Она была особенно близким наставником и другом Эдриенн Барбо , которая снималась с ней в сериале «Мод» в течение шести сезонов. Барбо не могла регулярно сниматься в ситкоме в течение последнего сезона из-за своего графика; тем не менее, они оставались близки и поддерживали связь до конца жизни Артура. В интервью 2018 года американскому сайту Dread Central Барбо поделилась некоторыми своими чувствами по отношению к своей подруге:

Я давала интервью для этого моноспектакля, в котором я участвую, и интервьюер спросил: «О чем люди обычно спрашивают тебя?», и я сказала: «Они всегда хотят знать, каково это — работать с Би. Она была фантастической, и, знаете, годы спустя я поняла, насколько я принимала это как должное, потому что это был мой первый опыт работы на телевидении. Я просто предполагала, что все были такими же щедрыми, как она, такими же профессиональными, как она, что все, кто снимался в телешоу, приходили, зная свои реплики, приходили вовремя и были готовы сказать сценаристам: «Я думаю, эта реплика была бы смешнее, если бы ее сказала Эйди, или Конрад, или Билл». Я имею в виду, что она была просто лучшей, она была лучшей, очень смешной. Она не была Мод, когда не говорила эти реплики. Я не знаю, сказала бы я, что она была тихой. Она была домоседкой. У нее были сыновья, собака и готовка, и она не увлекалась знаменитостями, и она была замечательной женщиной. Я очень ее любила, и у нас было великолепный актерский состав, и они были моей семьей в течение шести лет. Я любил каждого из них и всех их, и это был лучший опыт, который кто-либо мог получить, когда тебя таким образом познакомили с телевидением. [44]

Смерть и наследие

Артур умерла от рака легких в своем доме в Лос-Анджелесе в возрасте 86 лет. [45]

28 апреля 2009 года сообщество Бродвея отдало дань уважения Артур, затемнив шатры театрального района Бродвея в Нью-Йорке в память о ней на одну минуту в 20:00 [46] 16 сентября 2009 года публичное дань уважения Артуру состоялось в театре Majestic на Манхэттене, где друзья и коллеги, включая Анджелу Лэнсбери , Нормана Лира , Рози О'Доннелл и Рю МакКланахан, отдали дань уважения актрисе. [47]

Выжившие коллеги Артур из «Золотых девочек» , МакКлэнахан и Уайт, прокомментировали ее смерть по телефону в выпуске Larry King Live от 27 апреля . На Today Show по телефону МакКлэнахан сказала, что они с Артуром ладили «как сливки». Уайт сказала: «Я знала, что будет больно, я просто не знала, что будет так больно». [48] [49]

Давние друзья Эдриенн Барбо (с которой она работала над Maude ) и Анджела Лэнсбери (с которой она работала над Mame ) размышляли о ее смерти. Барбо сказала: «Мы потеряли уникальный, невероятный талант. Никто не мог произнести реплику или удержать дубль, как Би, и никто не был более щедрым или щедрым по отношению к своим коллегам». [50] Лэнсбери сказала: «Она стала и осталась моей закадычной подругой [...] Я глубоко опечален ее кончиной, но также рад, что она освободилась от боли». [51]

Артур завещал 300 000 долларов Центру Али Форни , нью-йоркской организации, которая предоставляет жилье бездомным молодым людям ЛГБТК+ . [52] [53] Центр был сильно поврежден в октябре 2012 года ураганом Сэнди , [54] [55], но с тех пор был восстановлен и вновь открыт. [56] Резиденция Беа Артура, открывшаяся в 2017 году, представляет собой 18-местное общежитие в Манхэттене для бездомных молодых людей ЛГБТК, управляемое Центром Али Форни. [57] [58]

Награды

Артуру, обладателю премий «Эмми» и «Тони», не хватило одной премии «Оскар» до получения статуса «Тройной короны актерского мастерства» .

В 1966 году Артур получила премию «Тони» Американского театрального крыла в номинации «Лучшая актриса второго плана в мюзикле» за исполнение роли Веры Чарльз в оригинальной бродвейской постановке мюзикла Джерри Германа « Мэйм » . [59]

Артур получила третье место по количеству номинаций на премию «Эмми» за лучшую женскую роль в комедийном сериале с девятью; больше только у Джулии Луис-Дрейфус (11) и Мэри Тайлер Мур (10). Она дважды получала премию «Эмми » от Академии телевизионных искусств и наук за лучшую женскую роль в комедийном сериале: в 1977 году за «Мод» и в 1988 году за «Золотых девочек» . [60] Она также получила третье место по количеству номинаций на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в телесериале (комедия или мюзикл) с восемью, больше только у Кэрол Бернетт (12) и Кэндис Берген (9); Артур разделила с Деброй Мессинг наибольшее количество номинаций как актриса, не побеждая ни разу.

В 2008 году Артур был включён в Зал славы телевидения Академии. [1]

8 июня 2008 года группа The Golden Girls была удостоена премии Pop Culture на шестой ежегодной церемонии вручения наград TV Land Awards . Артур (в одном из своих последних публичных выступлений) приняла награду вместе с МакКланаханом и Уайтом. [61]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Театральные постановки

Ссылки

  1. ^ ab "Television Academy Hall of Fame Reveals Six Honorees for 2008" (пресс-релиз). Академия телевизионных искусств и наук. 17 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  2. ↑ Линн Элбер, Беатрис Артур, 86 лет, звезда сериалов «Золотые девочки» и «Мод» с глубоким голосом. Архивировано 3 января 2022 г. на Wayback Machine , boston.com, 26 апреля 2009 г.
  3. ^ "Звезда 'Golden Girls' Беа Артур умирает в возрасте 86 лет". Haaretz . 26 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  4. ^ "Свидетельство и запись о рождении № 21106". kevinbuckstiegel.com . Город Нью-Йорк, Департамент здравоохранения. 13 мая 1922 г. Архивировано из оригинала (.JPG) 29 мая 2014 г. Получено 12 июля 2008 г.
  5. ↑ Вебер, Брюс (26 апреля 2009 г.). «Би Артур, звезда двух телевизионных комедий, умерла в возрасте 86 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 12 февраля 2022 г.
  6. ^ abcde Bea Arthur 2002 Intimate Portrait (HD). Lifetime TV. 17 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2018 г. Получено 13 сентября 2018 г. – через YouTube.и на ghostarchive.org, 11.12.2021.
  7. ^ ab "Bea Arthur (1926–2009)". jewishvirtuallibrary.org . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. . Получено 14 сентября 2018 г. .
  8. ^ "#VeteranOfTheDay Ветеран морской пехоты Беа Артур". Vantage Point . Администрация ветеранов США. 3 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 14 марта 2020 г.
  9. ^ "Bea Arthur". Playbill.com . Афиша. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  10. ^ "Некрологи: Актеры Дом ДеЛуис и Беатрис Артур; меццо-сопрано Маргрета Элкинс; сопрано Энн Браун, оригинальная Бесс Гершвина; композитор Лукас Фосс умирает в возрасте восьмидесяти шести лет". Opera News . Том 74, № 1. Июль 2009 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 г. Получено 28 декабря 2010 г.(требуется подписка)
  11. ^ Хилсман, Хойт (1 ноября 1995 г.). "Bermuda Avenue Triangle". Variety . Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. . Получено 21 ноября 2020 г. .
  12. ^ "Golden Girls Star Be Arthur Dies at 86". NPR. 25 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 г. Получено 27 апреля 2009 г.
  13. ^ "Feminist Timeline: United States". Бруклинский музей. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Получено 27 апреля 2009 г. Премьера телешоу Maude, спин-оффа All in the Family, с Беатрис Артур в роли Мод Финдли, левой феминистки, которая поддерживает аборты и гражданские права .
  14. ↑ Дилемма Мод. Архивировано 21 сентября 2021 г. на Wayback Machine . IMDb. Сентябрь 2017 г.
  15. ^ "Susan Harris". shemadeit.org . Архивировано из оригинала 21 октября 2007 г. . Получено 27 апреля 2009 г. .
  16. ↑ Уиткомб, Дэн (26 апреля 2009 г.). «Звезда «Золотых девочек» Беа Артур умерла в возрасте 86 лет». Reuters .com . Архивировано из оригинала 22 марта 2014 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  17. ↑ Холл, Фил (26 марта 2004 г.). «The Bootleg Files: „The Beatrice Arthur Special“». Film Threat . Архивировано из оригинала 27 января 2011 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  18. ↑ Хейворд, Энтони (28 апреля 2009 г.). «Би Артур: Актриса, прославившаяся как язвительная Дороти в ситкоме «Золотые девочки». The Independent . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 13 июня 2014 г.
  19. ↑ Фергюсон, Ли (27 апреля 2009 г.). «И тут есть Беа: вспоминая Беа Артур». CBC News . Архивировано из оригинала 31 мая 2015 г. Получено 13 июня 2014 г.
  20. ↑ Анекдот: неловкая реклама Беа Артур, получено 22 октября 2022 г.
  21. ↑ Брэдберн, Джейми (7 февраля 2006 г.). Shoppers Drug Mart. Канадская энциклопедия . Получено 22 октября 2022 г.
  22. ^ "For Better or Worse". IMDb.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Получено 18 декабря 2018 года .
  23. ↑ Ширли, Дон (30 августа 2001 г.). «Быть ​​Би: Жизнь, поставленная под музыку». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 27 января 2018 г.
  24. ^ Handlen, Zack (26 марта 2015 г.). "Futurama: „Parasites Lost“/„Amazon Women in the Mood“". The AV Club . Архивировано из оригинала 27 января 2018 г. Получено 27 января 2018 г.
  25. ↑ Snierson, Dan (29 сентября 2000 г.). «Fall TV Preview: „Malcolm in the Middle“». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 27 января 2018 г. Получено 27 января 2018 г.
  26. ↑ Лайонс, Маргарет (1 марта 2013 г.). «Лучший ситком за последние 30 лет, раунд первый: Розанна против Малкольма в центре внимания». Vulture.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2017 г. Получено 27 января 2018 г.
  27. ^ "Беатрис Артур". Emmys .com . Архивировано из оригинала 27 января 2018 года . Получено 27 января 2018 года .
  28. ^ Ледонн, Роб (25 сентября 2017 г.). «10 лучших камео «Умерь свой энтузиазм»». Complex . Архивировано из оригинала 27 января 2018 г. . Получено 27 января 2018 г. .
  29. ^ Брэнтли, Бен (18 февраля 2002 г.). «ТЕАТРАЛЬНЫЙ ОБЗОР; Церемония Беа Артура, лишенная всякой невинности». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 13 июня 2014 г.
  30. ↑ Джонс, Кеннет (9 сентября 2002 г.). «Би Артур будет играть только между друзьями в Торонто с 20 ноября». Playbill.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 13 июня 2014 г.
  31. ↑ Лео, Алекс (28 мая 2009 г.). «Би Артур высмеивает Памелу Андерсон (NSFW ВИДЕО)». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 13 июня 2014 г.
  32. ↑ Вебер, Брюс (25 апреля 2009 г.). «Би Артур, звезда двух телевизионных комедий, умерла в возрасте 86 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  33. ^ "Моей мечтой было стать очень маленькой блондинкой-кинозвездой, как Ида Лупино и те другие женщины, которых я видела на экране во время Великой депрессии. Беа Артур". Quotemaster.org . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. . Получено 10 августа 2017 г. .
  34. ↑ Ее записи о службе в Корпусе морской пехоты доступны для прочтения на веб-сайте Национального управления архивов и документации. Архивировано 26 августа 2017 г. на Wayback Machine.
  35. ↑ Холл, Джейн (6 января 1986 г.). «Секс и девушки старшего возраста: Золотые девушки NBC — это тост телевидения с их майамской специей середины жизни». Люди . Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  36. ^ Хэвиленд, Лу (9 марта 2020 г.). «'Золотые девочки': сын Беа Артур вспоминает, как рос с ней». cheatsheet.com . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. . Получено 10 января 2022 г. .
  37. ^ Мориц, Чарльз (редактор) (1973) «Артур, Беатрис», Current Biography Yearbook, 1973 HW Wilson, Нью-Йорк, стр. 17–20, страница 20; ISBN 0-8242-0543-X 
  38. ^ "Bea Arthur". Woman's Hour . BBC. 8 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  39. ^ "Bea Arthur". www.jewishvirtuallibrary.org . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 16 декабря 2020 г.
  40. ↑ Портвуд, Джерри (27 апреля 2009 г.). «Мой последний разговор с Беа Артур: иногда она чувствовала себя как Джуди Гарленд». New York Press . Архивировано из оригинала 27 июня 2009 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  41. ^ «Как Би Артур отплатила геям, которые ее любили | Hollywood Reporter». The Hollywood Reporter . 23 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 16 декабря 2020 г.
  42. ^ Сицилиано, Карл (21 июля 2015 г.). «Как Беа Артур стала защитницей бездомной ЛГБТ-молодежи». HuffPost . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 15 октября 2019 г.
  43. ^ "Бетти Уайт, Рю МакКланахан вспоминают 'Shy' Bea Arthur". People . 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 31 июля 2017 г.
  44. ^ "Brainwaves Эпизод 80: Легендарная актриса Эдриенн Барбо". dreadcentral.com. 8 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 9 марта 2018 г.
  45. ↑ Korn, Steven (25 апреля 2009 г.). «Беатрис Артур, звезда «Золотых девочек», умерла в возрасте 86 лет». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 г. Получено 20 июля 2015 г.
  46. ^ "Broadway Plans Tribute to Bea Arthur". Entertainment Tonight . 28 апреля 2009 г. Получено 15 ноября 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  47. ↑ Ноа Михельсон (16 сентября 2009 г.). «Посвящение Беа Артур». Out.com. Архивировано из оригинала 17 января 2019 г. Получено 16 января 2019 г.
  48. ^ Slezak, Michael (26 апреля 2009 г.). «Рю МакКланахан вспоминает Беа Артур». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  49. ^ Кауфман, Джил (27 апреля 2009 г.). «Би Артур вспоминают коллеги по сериалу «Золотые девочки». MTV News . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  50. ↑ Eng, Joyce (27 апреля 2009 г.). «Друзья и коллеги помнят Беатрис Артур». TV Guide . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  51. ^ "Анджела Лэнсбери 'глубоко опечалена' уходом Беа Артур". Entertainment Tonight . 25 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  52. ^ Гарсия, Мишель (27 октября 2009 г.). «Би оставляет 300 тыс. долларов бездомным юношам». The Advocate . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  53. ^ "Центр Али Форни – Резиденция Беа Артура для молодежи ЛГБТ". Архивировано из оригинала 26 октября 2009 г.
  54. ^ "Ali Forney Center For LGBT Youth Drop-In Center Destroyed By Hurricane Sandy". PrideSource . 8 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  55. ↑ Пирс, Мэтт (5 ноября 2012 г.). «Твиттер во времена Сэнди: немного лжи и затем искупление». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г. Получено 15 ноября 2013 г.
  56. ^ "О нас – Али Форни". Aliforneycenter.org. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Получено 20 июля 2015 г.
  57. ^ "Bea Arthur Residence for LGBT Homeless Youth Breaks Ground in Manhattan". Broadway World. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Получено 20 июля 2015 г.
  58. ^ «Приют для бездомных ЛГБТК-молодежи, названный в честь звезды «Золотых девочек», открылся в Нью-Йорке | HuffPost». M.huffpost.com. 6 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 7 декабря 2017 г.
  59. ^ "Mame Broadway @ Winter Garden Theatre - Билеты и скидки". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Получено 5 февраля 2019 года .
  60. ^ "База данных премии Эмми Академии телевизионных искусств и наук". Emmys.tv. Архивировано из оригинала 21 января 2009 года . Получено 4 декабря 2013 года .
  61. ↑ Джули Келлер (8 июня 2008 г.). «TV Land Awards Party Like It's 1979». E! Online . Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 г. Получено 12 июля 2008 г.
  62. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: "Интервью с Беа Артур, сегодня утром, 1995". Сегодня утром . 7 июля 1995 г. ITV.
  63. ^ "Беатрис Артур – Бродвейский состав и сотрудники | IBDB". IBDB . Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. . Получено 13 января 2022 г. .
  64. ^ "Plain and Fancy – Broadway Musical – Original | IBDB". IBDB . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Получено 13 января 2022 г.
  65. ^ "Seventh Heaven – Broadway Musical – Original | IBDB". IBDB . Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. . Получено 13 января 2022 г. .
  66. ^ "Nature's Way – Broadway Play – Original | IBDB". IBDB . Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. . Получено 13 января 2022 г. .
  67. ^ "The Floating Light Bulb – Broadway Play – Original | IBDB". IBDB . Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. . Получено 13 января 2022 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Беа Артур .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Беа Артур .