stringtranslate.com

Бити Вульф

Бити Вулф — англо-американская художница-концептуалист и музыкант, которую называют «музыкальным чудаком и провидцем» [1] , известная тем, что смотрит на музыку по-другому [2] и создает новые форматы музыки и искусства в цифровую эпоху. [3] [4] Эти проекты включают в себя космическую трансляцию через рупорную антенну Холмдела , [5] первую в мире прямую трансляцию дополненной реальности на 360°, [6] и динамическую визуализацию климатических данных за 800 000 лет, отображающих рост уровней CO 2 . [7] Работы Вулфа были представлены на международном уровне на Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата 2021 года , Саммите Нобелевской премии , Музее Виктории и Альберта , [8] [9] [10] Климатическом саммите New York Times , Лондонской биеннале дизайна, Сомерсет. Дом , Галерея Раушенберга, Юг через Юго-Запад и Барбакан-центр . [11] Wired выбрал Вулф как одну из 22 новаторов, изменивших мир, [12] она стала лауреатом первой премии Webby Awards Anthem Awards, [13] а структура «ООН-женщины» выбрала Вулф как одного из девяти новаторов глобальной кампании, посвященной Международному женскому дню . [14] Вулф также является соучредителем «глубокого» [15] исследовательского проекта, изучающего силу музыки для людей, живущих с деменцией . Художник сотрудничал с художниками-экспериментаторами Брайаном Ино , [16] Марком Мазерсбо , [17] Майклом Стайпом [18] , Элли Уиллис и продюсером Линдой Перри [19] среди других.

Ранний период жизни

Вулф родился в Южном Лондоне в семье английской журналистки и американского книготорговца. В период с 2000 по 2004 год она посещала группу театра «Молодая кровь» в Riverside Studios , где написала и сыграла в ряде пьес в Riverside Theater и Lyric Theater . Вулф посещала школу Ибсток Плейс с 3 до 16 лет. Вслед за Ибстоком она поступила в Голдсмитс при Лондонском университете , где изучала английскую литературу. В своей диссертации Вулф написала о канадском певце и авторе песен Леонарде Коэне . [20]

Известные проекты

Проект ООН Бити Вулф «От зеленого к красному» на COP26
Проект ООН Бити Вулф «От зеленого к красному» на COP26

От зеленого к красному

«От зеленого к красному» Бити Вулф берет на себя управление Denver Downtown Screens

«От зеленого к красному», описанный художником как произведение экологического протеста, представляет собой динамическую визуализацию данных об атмосферном углекислом газе за 800 000 лет, которые Вулф создал в 2019 году в ответ на чрезвычайную климатическую ситуацию. Вплетенные данные основаны на песне Вулф «От зеленого к красному», которую она написала в 2006 году после просмотра документального фильма «Неудобная правда». Проект был показан на первом саммите Нобелевской премии [21] , где художник выступал [22] и выступал после Альберта Гора и сэра Дэвида Аттенборо на церемонии открытия саммита. «От зеленого к красному» также был представлен в климатическом центре New York Times на COP26 Организации Объединенных Наций вместе с полномасштабной проекцией этого материала на конференц-центр, которая транслировалась в прямом эфире новостей Channel 4. [23] Он также был выбран для установки на Лондонской биеннале дизайна 2021 года [24], куратором которой является Эс Девлин, в интерактивной версии. Проект получил серебро на церемонии вручения наград Webby's Anthem Awards [13] и был выбран финалистом фильма « Падающие стены Берлина» . Его также показывали на TED Women, Бостонском музее науки, SXSW, Барбикан-центре и фестивале виртуального дизайна. [25]

Открытки для демократии

В 2020 году фронтмен Devo и кинокомпозитор Марк Мазерсбо и Бити Вулф создали «Открытки для демократии», коллективную демонстрацию открыток, которая «призывает к ощутимому общественному интересу и действиям по спасению Почтовой службы США — важного гражданского института и фундаментального элемента Соединенных Штатов». ". [26] Целью пары было побудить людей поддержать Почтовую службу США и напомнить людям о необходимости голосовать перед выборами 2020 года. Кампания стала вирусной [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] , и пара получила десятки тысяч открыток, которые были выставлены на выставке Галерея Раушенберг во Флориде на выставке, которая проходила с 17 мая по 8 августа 2021 года. Компания South by Southwest [38] пригласила Бити Вулф и Марка Мазерсбо представить проект в рамках своего первого онлайн-фестиваля. Смитсоновский музей поместил часть этого проекта в свою постоянную коллекцию.

Документальный фильм о Барбакан-центре

В 2019 году Барбакан-центр [39] в Лондоне заказал документальный фильм о творчестве Вулфа, премьера которого состоялась в октябре того же года. Режиссером фильма выступил лос-анджелесский режиссер Росс Харрис.

Музей Виктории и Альберта (персональная выставка)

В 2018 году Музей Виктории и Альберта пригласил Вулф провести персональную выставку ее «первых в мире музыкальных произведений в эпоху цифровых технологий». [8] [40] В дополнение к существующему дизайну альбома Вулф также создала «Космическую камеру», безэховую комнату, обернутую майларом, в которой посетители могли наблюдать прямую трансляцию AR-потока Raw Space через монетоприемник.

Прямая трансляция 360° AR (Raw Space)

Бити Вулф в безэховой камере лаборатории Белла.

Отвечая на то, что эпоха потокового вещания музыки становится основным способом прослушивания, и продолжая свой подход к попыткам воссоединить музыку в эпоху цифровых технологий с ощущением осязаемости, церемонии и повествования, [41] Вулф выпустила Raw Space как первую в мире 360° AR-систему. прямая трансляция [42] [43] в сотрудничестве с Bell Labs [44] и Design I/O. Это был первый в мире способ объединить живое стереоскопическое видео на 360° и AR-изображения в реальном времени, создав современный, похожий на Fantasia, альбом, транслируемый в прямом эфире. [45] В интервью Hoboken Life Вулф описал идею Raw Space:

Raw Space затрагивает темы, которые я исследовал со времен своего первого альбома, но, пожалуй, самым экстремальным и техничным способом. Этот альбом начался с вопроса. Как бы выглядел сегодняшний антипоток? С помощью Raw Space я хотел создать противоположность нашему нынешнему опыту потокового вещания и по-настоящему прославить мир альбома — его оформление, сюжет, повествование, музыку — полностью захватывающим и мультисенсорным способом, который создает эффект размещения слушателя. в центре этого динамичного мира. [46]

Прямая трансляция началась 5 мая 2017 года и продолжалась непрерывно семь дней подряд. Проигрыватель физически воспроизводил альбом Вулфа Raw Space на повторе из безэховой камеры Bell Labs, в то время как люди входили в систему через YouTube, чтобы слушать музыку и исследовать комнату в 360-градусном видео с анимацией дополненной реальности , в которой показаны обложка альбома, тексты песен и визуальный ландшафт оживает в реальном времени для зрителей. [47] Анимация дополненной реальности также была частично генеративной, а это означало, что с каждым вращением визуальные эффекты развивались, и слушатели могли испытывать разные вещи. Прямая трансляция Raw Space получила высокую оценку TechCrunch , [48] Axios (веб-сайт) , Fast Company , [49] Wired [50] и New Scientist , которые описали ее как «прогулку во сне, который кто-то создал для меня». [ 51] и BBC Radio 4 назвали его «преобразующим» [47] и «выдающимся произведением: музыка и визуальные эффекты» для «действия в этом пороговом пространстве между онлайн и оффлайн».

Необработанная космическая галактическая трансляция

Бити Вульф стоит у антенны Holmdel Horn, с которой она транслировала свой альбом в космос.

26 сентября 2017 года Вулф транслировала свой альбом Raw Space в космос через рупорную антенну Холмдела и вместе с нобелевским лауреатом Робертом Вудро Вильсоном . [5] [43] [52] Роберт Вудро Вильсон обновил рупор, чтобы гарантировать, что музыка Вулфа преодолевает земную атмосферу и попадает в космос, что сделало это первой музыкальной трансляцией в космос с использованием рупорной антенны Холмдела .

Живая генеративная производительность дополненной реальности

Помимо прямой трансляции, Вулф также впервые в мире провел живое генеративное исполнение дополненной реальности для песен «Little Moth» и «As You» в рамках запуска Raw Space . [53] [54] Это было достигнуто за счет использования устройств обнаружения движения Kinect для отслеживания движений Вулф в камере и обеспечения возможности анимации дополненной реальности реагировать на ее конкретное местоположение в режиме реального времени. New Scientist описал это как «очаровательный эффект»: текст песни лился из ее рта, пока она пела, а графика следовала за ней по комнате в реальном времени. [55]

Куртка альбома (Площадь Монтегю)

Следуя инновациям 8ight , Montagu Square была выпущена в виде тканой обложки для альбома, изготовленной легендарным портным Майклом Фишем (модельером) . [56] Вулф записал альбом на Монтегю-сквер, 34, Мэрилебон , в бывшем доме Джими Хендрикса , Пола Маккартни , Ринго Старра , Джона Леннона и Йоко Оно , а также в комнате, где были записаны « The Wind Cries Mary » и « Eleanor Rigby ». написано. Концертная запись Вулфа – полная окружающего звука и резонанса комнаты – была переведена на тканую ткань и вырезана портным Майклом Фишем (модельером) (который одевал Джими Хендрикса , Дэвида Боуи и Мика Джаггера в 60-х и 70-х годах) как первая в своем роде музыкальная куртка. [57] Куртка оснащена технологией NFC, что позволяет людям слышать музыку, прикасаясь телефоном к ткани. Куртка Вулфа была представлена ​​в журналах Evening Standard , Craft Magazine, Creative Review , Huffington Post , [58] Wired , Forbes , [59] Recode , [60] The Next Web, [61] Tech Crunch [62] и Fast Company . [63] Tech Crunch назвал Musical Jacket «захватывающим» и похвалил Вулфа за то, что он «снова сделал музыку физической, в очень буквальном смысле».

Альбом Колода интеллектуальных карт

В дополнение к музыкальной обложке в сотрудничестве с MOO была выпущена первая в мире колода альбомов NFC «Montagu Square» [64] . The Next Web назвал этот релиз «блестящей вдохновляющей идеей, превосходящей новизну» [61] , а Wired назвал его «передовым достижением». Колода альбома Montagu Square представляет собой набор печатных карточек, каждая карточка соответствует каждому треку альбома и содержит обложку, тексты песен и встроенный чип ближней связи (NFC), позволяющий слушателям прикладывать карточки с песнями к своему телефону для воспроизведения. музыку и получить доступ к ее содержимому.

Театр на ладони (8ight)

В 2013 году Вулф создала свой первый инновационный альбом, превратив мобильный телефон в «театр на ладони». [65] Этот «первый в мире» [66] формат был положительно воспринят различными критиками, такими как журнал Wired, который описал его как «гениальный трехмерный многослойный вид, который прекрасно воплощает в жизнь ее захватывающие народные звуки» [65] и британский GQ. журнал, который заявил, что Вулф «продолжает вводить новшества в своем прекрасном новом альбоме 8ight». Несколько журналов отметили, что Вулф была «первой артисткой, представившей театру Palm Top Theater свой продукт». [67] После выпуска 3D Interactive App компания Apple Inc. пригласила Вулф выступить в своих ведущих театрах по всему миру – в Лондоне, Нью-Йорке и Берлине. В числе интервьюеров в прямом эфире были редактор и главный редактор Spin and Billboard Крейг Маркс, редактор GQ Чарли Бертон и основатель Debug Саша Кёш.

Бити Вулф на выставке своих альбомов в Музее Виктории и Альберта.

Музыка

Музыкальный стиль и влияния

Стиль Вулфа описывается как «низкий и честный» [68] инди-рок с «сильным ударным звуком и блюзовым подтекстом» и как «мастерски сыгранный и прекрасно спетый камерный поп». [69] Музыка Вулф, получившая высокую оценку журнала GQ за «дымные захватывающие мелодии, окутывающие слушателя рассказами о любви и утрате», черпает вдохновение из задумчивого поэтизма Леонарда Коэна, интимности Эллиота Смита и иногда отклоняется в сторону Америки и территории гранжа. Живое выступление Вулфа было названо журналом The New York Times Magazine «абсолютно захватывающим» и «глубоким, глубоким и душевным», а Вулф был описан как «очаровательный, превосходный живой исполнитель » .

Спокойные композиции

Бити Вулф была первым создателем оригинального контента в ведущем в мире приложении для медитации Calm (компания) [70] и продолжает создавать для этого сайта «Истории для сна» и «Музыку для сна».

Raw Space (Альбом): 2017

Третий альбом Вулфа Raw Space был задуман в безэховой камере Bell Labs , занесенной в Книгу рекордов Гиннеса как самая тихая комната в мире. В альбом вошла "Little Moth", песня, написанная в честь певца Эллиота Смита и описанная журналом Spindle Magazine как "нежное почтение к интимному двойному вокалу, отдаленному меллотрону и полному низкокачественному звуку, очень в духе Стиль и постановка Смита». [71] Highsnobiety назвал Вулфа одним из «10 способов, которыми музыка изменится в 2017 году». [72]

Raw Space был выпущен в мае 2017 года и получил положительные отзывы BBC Radio 4 [47] , назвавшего его «восхитительным», KCRW , назвавшего его «грубым, суровым и честным», Jazziz [73] , похвалившего аранжировки песен за отголоски Джорджа. Мартин , журнал New Scientist , который описал его как «интимный, как звук секретов, шепчённых под одеялом», и Натан Брэкетт , который назвал его «потрясающим» и назвал его альбомом месяца на Amazon Music .

Площадь Монтегю (Альбом): 2015

Второй альбом Вулфа Montagu Square был задуман и записан на Montagu Square, 34 – бывшем доме Джими Хендрикса , Ринго Старра , Пола Маккартни , Джона Леннона и Йоко Оно – а сингл с альбома «Take Me Home» был записан в комнате, где Маккартни писал песни. « Элинор Ригби » и Хендрикс написали « Ветер плачет Мэри ».

Montagu Square получила положительные отзывы: газета The Independent назвала альбом «абсолютно великолепным» [74] и похвалила Вулфа как «автора-новатора», Forbes назвал его «экстраординарным» [59], The Huffington Post подчеркнула его «сильное перкуссионное звучание с блюзовый оттенок» и хвалил его «освежающе низкое и честное» [75] звучание, а журнал Monocle Magazine описывал альбом как «чистый и простой; созданный, мастерски сыгранный и прекрасно спетый камерный поп». [69]

8ight (Альбом): 2013

В июле 2013 года Вулф выпустила свой дебютный альбом 8ight на виниле, в сборнике текстов и «первом в мире» интерактивном 3D-приложении для альбомов [65] , премьера которого британским GQ была представлена ​​в журнале, онлайн и через приложение [76] и названа «знойным певица восхитила нас своими дымными, чарующими мелодиями о любви и утрате». Монокль также дал положительную оценку пластинке : «Красивая, она поражает меня, как прекрасные пластинки» [77] и назвал ее «Сырой, задумчивый и настолько разнообразный, что включает в себя все, от губчатого баса до гавайских гитар. Пластинка представляет собой неотразимую коллекцию мелодичных трех- минутные поп-наггетсы».

Взрыв (EP): 2010

Дебютный EP Вулфа, Burst, был выпущен в январе 2010 года как приложение для iPhone и было одним из очень немногих доступных приложений для артистов. Журнал GQ [78] оценил стартовый концерт в Старой церкви Сент-Панкрас как «лучший концерт, на котором [они] были за весь год».

В июле 2011 года Вулф выступил на Secret Garden Party в Хантингтоне. В августе 2011 года EMI и Roundhouse выбрали ее для включения в их сборник 30/30. Он был выпущен в декабре 2011 года на лейбле Roundhouse Records. В августе 2011 года Вулф поделился счетом с американским джазовым музыкантом Уинтоном Марсалисом в джаз-клубе Ронни Скотта . После шоу Вулф и Марсалис стали друзьями, и он стал важным музыкальным авторитетом и наставником.

Ранняя музыкальная карьера

10–12 ноября 2007 года Вулф был приглашен выступить на фестивале Джека Керуака [79] в Marquee Club вместе с американскими исполнителями Кэролин Кэссиди , Солом Уильямсом и Дэвидом Амрамом . Дэвид Амрам, объявивший Вулфа «баронессой Боба», пригласил Вулфа выступить на вечере своей резиденции в кафе Cornelia Street в Нью-Йорке. 7 апреля 2008 года Вулф дала свое первое из нескольких шоу в Нью-Йорке [80] с Амрамом в кафе Cornelia Street вместе со звездой сериала «Клан Сопрано» Джоном Вентимильей . Она также выступала в нью-йоркских клубах Rockwood Music Hall , The Living Room , Pete's Candy Store и на East Village Radio в резиденции с театральным шоу Punchdrunk Sleep No More .

Сила музыки и слабоумие

Конференция Бити Вулф по столкновениям 2018 03

В 2014 году Бити Вульф запустила благотворительный исследовательский проект Power of Music & Dementia [81] при поддержке Фонда Атли. Вулф был вдохновлен работой невролога Оливера Сакса после того, как члены семьи заболели этим заболеванием. [82] Результаты проекта, который зафиксировал благотворное влияние использования музыки на людей с деменцией и болезнью Альцгеймера, включали значительные улучшения в общении и памяти и получили положительные отзывы в прессе от The Times, [15] Independent, Guardian, BBC Radio 4, [83] и Wired [84] как первое исследование, одновременно проверяющее и показывающее преимущества новой (новаторской) музыки. Исследовательский проект «Сила музыки и деменции» был первым известным исследованием, посвященным изучению новой музыки для людей, живущих с деменцией, и был описан как «новаторский» [85] для тестирования музыки, не связанной с памятью. [86] [87] Он был одобрен Ассоциацией Альцгеймера [88] и Стэнфордским университетом [89] и недавно превратился в благотворительную организацию «Музыка для слабоумия», послом которой она продолжает выступать вместе с Лорен Лаверн . Вулф выступил на TEDMED [90] с докладом об этом проекте в марте 2020 года.

Награды и номинации

Письмо

Журналист

Бити Вулф ведет колонку в лондонской газете Evening Standard [101] и сотрудничает с журналами The Nation , [102] Dezeen , Design Milk и Birdy Magazine, а также является куратором первого фестиваля NewStory в The Los Angeles Times .

Истории спокойного сна

Бити Вулф была приглашена присоединиться к Стивену Фраю в качестве одного из первых рассказчиков историй о сне на сайте медитации Calm (компания) [70], где Вулф писал, продюсировал и озвучивал первый оригинальный контент на сайте. Эти истории стали настолько популярными, что Вулф выпустил саундтрек к каждой истории.

Альбомы с текстами песен

19 февраля 2014 года в магазине Maggs Bros Ltd в Мейфэре на Беркли-сквер – одном из старейших магазинов антикварных книг в мире – Вулф представила первое издание «Words of 8IGHT», [103] ее сборника текстов, сопровождающего альбом. Для своего второго альбома Montagu Square Вулф выпустила сборник текстов совместно с SecondHome Libreria.

Дискография

Альбомы

Необработанное пространство

Релиз: 5 мая 2017 г.

Площадь Монтегю

Релиз: 26 октября 2015 г.

8 ночи

Релиз: 1 июля 2013 г.

EP

Взрыв EP

Релиз: 1 января 2010 г.

Программы

Рекомендации

  1. ^ «Творческий совет от музыкального чудака и мечтателя Бити Вулф». www.vice.com . 6 декабря 2017 года . Проверено 10 июля 2022 г.
  2. ^ Рандл, Майкл. «Бити Вулф хочет, чтобы вы в буквальном смысле смотрели на музыку по-другому». Проводная Великобритания . Конде Наст Великобритания . Проверено 17 октября 2015 г.
  3. Уолш, Джон (15 ноября 2015 г.). «Интервью Бити Вулф: Музыкант объясняет, почему она продает новый альбом Montagu Square на рубашке, а не в музыкальных магазинах». Независимый . Проверено 15 ноября 2015 г.
  4. ^ Ланни, Ойсин. «Бити Вулф исследует музыкальное искусство в эпоху цифровых технологий в V&A». Форбс . Проверено 13 марта 2020 г.
  5. ^ ab «Бити Вулф, излучающая музыку в космос | Журнал CLOT» . 5 октября 2019 года . Проверено 13 марта 2020 г.
  6. ^ Уайт, Челси. «Дополненная реальность оживляет новые песни Бити Вулф». Новый учёный . Проверено 13 марта 2020 г.
  7. ^ «Инсталляция Бити Вулф «От зеленого к красному» делает атмосферный углерод «чем-то, к чему люди могут относиться»» . Дезин . 12 июля 2021 г. Проверено 11 июля 2022 г.
  8. ^ ab «V&A · Музыкальное искусство в эпоху цифровых технологий: серия первых в мире проектов». Музей Виктории и Альберта . Проверено 13 марта 2020 г.
  9. Стивен, Рэйчел (17 сентября 2018 г.). «Бити Вулф: переосмысление формата альбома». Креативный обзор . Проверено 13 марта 2020 г.
  10. ^ "Всемирная служба BBC - Цифровая планета, Фестиваль музыкальных технологий в Стокгольме" . Би-би-си . Проверено 13 марта 2020 г.
  11. ^ «Бити Вулф: апельсиновый сок для ушей | Барбакан» . Барбакан.org.uk . 8 октября 2019 года . Проверено 13 марта 2020 г.
  12. ^ Вулластон, Виктория. «В Международный женский день WIRED рассказывает о женщинах, меняющих мир». ПРОВОДНАЯ Великобритания . Проверено 30 сентября 2017 г.
  13. ^ аб «Вход». Награды «Гимн» . Проверено 10 июля 2022 г.
  14. ^ «Международный женский день: кампания ООН отмечает достижения женщин, которых« невозможно игнорировать »с помощью международной кампании - Visionary Arts Organization» . 8 марта 2019 года . Проверено 13 марта 2020 г.
  15. ^ аб Беннетт, Розмари. «Прослушивание новой музыки улучшает память пациентов с деменцией». Времена . Проверено 12 мая 2015 г.
  16. ^ Искусство и климат: разговор с Брайаном Ино и Бити Вулф | SXSW 2022, 18 апреля 2022 г. , получено 10 июля 2022 г.
  17. Уилсон, Марк (11 сентября 2020 г.). «Марк Мазерсбо из Devo пережил COVID-19. Теперь он хочет спасти USPS». Компания Фаст . Проверено 10 июля 2022 г.
  18. Кауфман, Гил (31 августа 2022 г.). ««Будущее, если будущее» Майкла Стайпа станет первым коммерчески доступным биопластиком 12 дюймов» . Рекламный щит . Проверено 25 мая 2024 г.
  19. Легаспи, Алтея (9 марта 2022 г.). «Линда Перри запустит инициативу по гендерному равенству EqualizeHer на SXSW». Катящийся камень . Проверено 10 июля 2022 г.
  20. ^ "Файлы Леонарда Коэна". Гидра.
  21. ^ "Саммит Нобелевской премии". NobelPrize.org . Проверено 10 июля 2022 г.
  22. Музыкальное исполнение и художественное произведение «От зеленого к красному» с Бити Вулф и Робертом Уилсоном, май 2021 г. , получено 10 июля 2022 г.
  23. ^ «Музыкант Бити Вулф о том, что вдохновило ее произведения искусства, спроецированные на здание COP26» . Новости 4 канала . 5 ноября 2021 г. Проверено 10 июля 2022 г.
  24. ^ "Бити Вульф". Лондонская биеннале дизайна . 18 мая 2020 г. Проверено 10 июля 2022 г.
  25. ^ «От зеленого к красному - это «отчасти музыкальное видео, отчасти песня протеста и полностью заявление нашего времени», - говорит Бити Вульф». Дезин . 24 апреля 2020 г. Проверено 10 июля 2022 г.
  26. Олсен, Кэти (10 сентября 2020 г.). «Открытки для демократии» Марка Мазерсбо и Бити Вулф». Крутая охота . Проверено 10 декабря 2020 г.
  27. ^ "Новости-Пресс". www.news-press.com . Проверено 11 июля 2022 г.
  28. ^ «Бити Вулф = The Beats Blogging-SXSW представляет сеанс Бити Вулф в основных моментах дней» . Бити Вульф . 23 марта 2021 г. Проверено 11 июля 2022 г.
  29. Фейрес, Роберт (12 марта 2021 г.). «С открытками во имя демократии Марк Мазерсбо и Бити Вулф представляют приоритетное почтовое искусство». www.austinchronicle.com . Проверено 11 июля 2022 г.
  30. ^ «Марк Мазерсбо + Бити Вулф собирают открытки в поддержку демократии, чтобы спасти USPS» . Дизайнерское молоко . 18 февраля 2021 г. Проверено 11 июля 2022 г.
  31. ^ "Бити Вулф = Разнообразие блогов Beats об их основных моментах на SXSW, включая сессию Мазерсбо x Вулфа" . Бити Вульф . 13 января 2021 г. Проверено 11 июля 2022 г.
  32. ^ «Лучшее за 2020 год: Избранное редакции». КРУТАЯ ОХОТА® . 30 декабря 2020 г. Проверено 11 июля 2022 г.
  33. ^ «Шесть дизайнов, способствующих голосованию на президентских выборах в США» . Дезин . 30 октября 2020 г. Проверено 11 июля 2022 г.
  34. ^ "CBS Лос-Анджелес - Последние местные новости, погода и расследования" . www.cbsnews.com . Проверено 11 июля 2022 г.
  35. ^ «Марк Мазерсбо и Бити Вулф хотят, чтобы ваши открытки во имя демократии» . The Art Newspaper - Международные новости и события в сфере искусства . 16 октября 2020 г. Проверено 11 июля 2022 г.
  36. ^ Мазерсбо, Марк; Вулф, Бити (22 сентября 2020 г.). «Коллективный художественный проект в поддержку вашего местного почтового отделения». ISSN  0027-8378 . Проверено 11 июля 2022 г.
  37. Уилсон, Марк (11 сентября 2020 г.). «Марк Мазерсбо из Devo пережил COVID-19. Теперь он хочет спасти USPS». Компания Фаст . Проверено 11 июля 2022 г.
  38. ^ Фэйрес, Роберт. «С открытками за демократию Марк Мазерсбо и Бити Вулф представляют приоритетное почтовое искусство». Остинская хроника . Остин Хроникл . Проверено 12 марта 2021 г.
  39. ^ «Бити Вулф: апельсиновый сок для ушей | Барбакан» . www.barbican.org.uk . 7 октября 2019 года . Проверено 10 июля 2022 г.
  40. ^ «LDF18: 10 лет в музее Виктории и Альберта и другие истории» . Дизайнерское молоко . 5 октября 2018 года . Проверено 11 июля 2022 г.
  41. ^ «Бити Вулф о возвращении« музыкального искусства в эпоху цифровых технологий »» . musicly.com . 22 декабря 2016 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
  42. ^ "Премьера видео - Бити Вулф 'Raw Space'" . Журнал «Шпиндель» . 16 июня 2017 года . Проверено 9 октября 2017 г.
  43. ^ ab «Всемирная служба BBC – Цифровая планета, Создание музыкальных произведений в эпоху цифровых технологий». Би-би-си . 12 сентября 2018 года . Проверено 13 марта 2020 г.
  44. ^ «Бити Вулф - Объединение физического и цифрового миров - Bell Labs» . bell-labs.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 1 октября 2017 г.
  45. ^ «Музыка оживает в «первой в мире» прямой трансляции AR 360 градусов «Raw Space»» . ВРФокус . Проверено 9 октября 2017 г.
  46. ^ «Сырье» с Бити Вулф | HobokenLife™». ХобокенЛайф™ . 31 мая 2017 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
  47. ^ abc «Политика технического сопротивления, Click - Всемирная служба BBC». Би-би-си . Проверено 30 сентября 2017 г.
  48. ^ Ха, Энтони. «Бити Вулф воплощает в жизнь свой новый альбом Raw Space с помощью дополненной реальности». ТехКранч . Проверено 30 сентября 2017 г.
  49. ^ «ВИДЕО | Эта артистка будет транслировать свой новый альбом из звуконепроницаемой камеры» . Компания Фаст . Проверено 30 сентября 2017 г.
  50. ^ "Бити Вулф на виниле – и работает с дополненной реальностью" . WIRED Germany (на немецком языке). 4 мая 2017 г. Проверено 30 сентября 2017 г.
  51. ^ «Дополненная реальность оживляет новые песни Бити Вулф» . Новый учёный . Проверено 30 сентября 2017 г.
  52. ^ "Дублаб". Дублаб.com . Проверено 13 марта 2020 г.
  53. ^ О'Ди, Энн (11 мая 2017 г.). «AR без эха проводит церемонию в Raw Space Вулфа из комнаты Bell Labs» . Кремниевая республика . Проверено 9 октября 2017 г.
  54. ^ "Всемирная служба BBC - Digital Planet, Бити Вулф исполняет "Little Moth"" . Би-би-си . 22 декабря 2017 года . Проверено 13 марта 2020 г.
  55. ^ «Дополненная реальность оживляет новые песни Бити Вулф» . Новый учёный . Проверено 9 октября 2017 г.
  56. ^ «Мы попросили 7 артистов SXSW создать вдохновляющие плакаты, представляющие их музыку» . Проверено 20 октября 2017 г.
  57. Франклин-Уоллис, Оливер (30 ноября 2015 г.). «Бити Вулф использует музыку для лечения слабоумия». Британский журнал Wired . Британский журнал Wired . Проверено 1 ноября 2015 г.
  58. ^ "Портновская интуиция на площади Монтегю, 34" . HuffPost Великобритания . 4 апреля 2016 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
  59. ^ аб Ховард, Джордж. «Бити Вулф прославляет силу музыки, способную оживить даже самых разобщенных из нас». Форбс . Проверено 30 сентября 2017 г.
  60. Фрид, Ина (30 января 2016 г.). «Британская певица Бити Вулф использует NFC и другие технологии, чтобы сделать свою музыку ближе к поклонникам». Перекодировать . Проверено 29 мая 2016 г.
  61. ^ Аб Брайант, Мартин (26 января 2016 г.). «Умная штука: эта колода карт на самом деле является музыкальным альбомом». Следующая сеть . Проверено 30 сентября 2017 г.
  62. Ха, Энтони (31 марта 2016 г.). «Бити Вулф демонстрирует свою музыкальную куртку с поддержкой NFC» . ТехКранч . Проверено 29 мая 2016 г.
  63. ^ «Бити Вулф превращает свою музыку в модный опыт, который действительно можно носить» . Компания Фаст . 25 мая 2016 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
  64. ^ "Запуск альбома Бити Вулф Tap and Play и цифровой текстиль с музыкальным сопровождением" . The Huffington Post Великобритания . 16 ноября 2015 года . Проверено 29 мая 2016 г.
  65. ^ abc Мансон-Херст, Руби. «Познакомьтесь с Бити Вулф и ее приложением для интерактивных 3D-альбомов «8»» . Проводная Великобритания . Конденаст. Архивировано из оригинала 24 января 2014 года . Проверено 24 января 2014 г.
  66. ^ Аб Даунтон, Никола (13 июля 2013 г.). «Бити Вульф в клубе | Живой обзор» . Предстоящее . Проверено 13 июля 2013 г.
  67. ^ «Является ли этот альбом виртуальной / дополненной реальности будущим потокового вещания? - Журнал музыкальных вещей» . Журнал музыкальных вещей . 6 мая 2017 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
  68. ^ "Запуск альбома Бити Вулф Tap and Play и цифровой текстиль с музыкальным сопровождением" . HuffPost Великобритания . 16 ноября 2015 года . Проверено 1 октября 2017 г.
  69. ^ ab Bound, Роберт (1 марта 2016 г.). «На пластинке звуки со всего мира». Журнал «Монокль» . № 90. с. 103.
  70. ^ ab «Таинственный шум моря». Спокойный блог . 16 марта 2018 года . Проверено 10 июля 2022 г.
  71. ^ «Выбор шпинделя: треки недели» . Журнал «Шпиндель» . 18 мая 2017 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
  72. ^ «Музыка в 2017 году: эти тенденции будут огромными» . Высокоблагородство . 30 сентября 2017 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
  73. ^ "Бити Вульф - журнал JAZZIZ" . Журнал ДЖАЗЗИЗ . 26 августа 2017 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
  74. ^ "Бити Вулф объясняет, почему она не продает свой новый альбом в музыкальных магазинах" . Независимый . 15 ноября 2015 года . Проверено 29 мая 2016 г.
  75. ^ "Запуск альбома Бити Вулф Tap and Play и цифровой текстиль с музыкальным сопровождением" . HuffPost Великобритания . 16 ноября 2015 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
  76. ^ Маллинджер, Джеймс (август 2017 г.). «Бити Вулф выходит в новое измерение». Журнал GQ . Конде Наст: 2, 26.
  77. ^ «Культура». Радио Национальное . 8 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
  78. ^ Маллинджер, Джеймс. «Представляем Бити Вулф». GQ.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2010 года . Проверено 24 апреля 2010 г.
  79. ^ "Линия фестиваля" . Ахиллес Продакшнс . Проверено 21 ноября 2007 г.
  80. ^ «Дэвид Амрам празднует пятьдесят три года в Гринвич-Виллидж» .
  81. ^ «Бити Вулф использует музыку для лечения слабоумия» . ПРОВОДНАЯ Великобритания . Проверено 29 мая 2016 г.
  82. ^ Франклин-Уоллис, Оливер. «Бити Вульф использует музыку для лечения слабоумия» . Проверено 9 октября 2017 г.
  83. Адамс, Анна (29 августа 2015 г.). «Премьер-министр BBC Radio 4 берет интервью у Вулф о ее силе музыки и слабоумии». Би-би-си . Радио Би-би-си 4.
  84. ^ Франклин-Уоллис, Оливер. «Бити Вульф использует музыку для лечения слабоумия». ПРОВОДНАЯ Великобритания . Проверено 30 сентября 2017 г.
  85. ^ Джапп, Эмили. «Музыкальное чудо для слабоумия». Независимый .
  86. ^ "Инновационный Greenhive Green от Punchdrunk" . Лондонский театр 1 . 9 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2016 г. . Проверено 29 мая 2016 г.
  87. ^ Кларксон, Натали. «Музыка может быть лучшим лекарством для больных деменцией». Девственник . Проверено 10 июня 2015 г.
  88. ^ «Музыка, искусство и болезнь Альцгеймера». Блог о болезни Альцгеймера и деменции — Ассоциация больных болезнью Альцгеймера Северной Калифорнии и Северной Невады . 13 декабря 2016 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
  89. ^ «Видео: Здравомыслие | Стэнфордский центр исследования болезни Альцгеймера | Стэнфордская медицина» . Med.stanford.edu . Проверено 29 мая 2016 г.
  90. ^ «Как музыка может спасти и восстановить нашу человечность». ТЕДМЕД . ТЕД.
  91. Кристина Вулета (22 ноября 2022 г.). «Первый ежегодный список способностей Мари Клэр». Журнал Мари Клер . Проверено 20 мая 2024 г.
  92. ^ "Победитель премии Гимн". Награды «Гимн» . Награды Уэбби . Проверено 2 апреля 2022 г.
  93. Жардин, Александра (10 марта 2019 г.). «Женщины-новаторы доминируют на открытых площадках в рамках кампании «ООН-женщины», посвященной Международному женскому дню». adage.com . Проверено 13 марта 2020 г.
  94. ^ Вулластон, Виктория. «В Международный женский день WIRED рассказывает о женщинах, меняющих мир». Проводная Великобритания . Конде Наст . Проверено 8 марта 2017 г.
  95. ^ «Бити Вулф о возвращении« музыкального искусства в эпоху цифровых технологий »» . musicly.com . 22 декабря 2016 года . Проверено 1 октября 2017 г.
  96. Макдонаф, Тони (7 июня 2016 г.). «Великолепный британский дизайн и инновации представлены на IFB2016». ливерпулехо . Проверено 1 октября 2017 г.
  97. ^ «Происхождение EAT - Bell Labs». bell-labs.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Проверено 1 октября 2017 г.
  98. ^ «NAMM 2020: She Rocks Awards демонстрирует яркие выступления Глории Гейнор, Сьюзи Кватро и других» . Реестр округа Ориндж . 18 января 2020 г. Проверено 13 марта 2020 г.
  99. ^ «Музыкальный список Alternative Power 100 на 2021 год в партнерстве с Patreon» . она сказала.так . Проверено 2 декабря 2021 г.
  100. ^ «Финалисты 2022 | Падающие стены» . Falling-Walls.com . Проверено 11 июля 2022 г.
  101. ^ "Бити Вульф". Вечерний стандарт . Проверено 10 июля 2022 г.
  102. ^ "Бити Вульф". Нация . 16 сентября 2020 г. Проверено 10 июля 2022 г.
  103. ^ "Музыкальная современная классика". Культурный предприниматель. Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года . Проверено 21 февраля 2014 г.

Внешние ссылки