stringtranslate.com

Бедфордширский и Хартфордширский полк

Полк Бедфордшира и Хартфордшира был окончательным названием полка линейной пехоты британской армии , который был первоначально сформирован в 1688 году. [3] [4] [5] [6] [7] После столетий службы во многих конфликтах и ​​войнах, включая Первую и Вторую мировые войны , полк был объединен с полком Эссекса в 1958 году, чтобы сформировать 3-й Восточно-английский полк (16-й/44-й пехотный) . Однако это было недолгим и снова было объединено в 1964 году с 1-м Восточно-английским полком (Королевский Норфолк и Саффолк) и 2-м Восточно-английским полком (Собственный герцогини Глостер Королевский Линкольншир и Нортгемптоншир) , а также Королевским Лестерширским полком , чтобы сформировать нынешний Королевский английский полк .

История

Джеймс Стэнли, позже граф Дерби ; полковник 1692-1702

Формирование; 1688 – 1751

Полк был сформирован 9 октября 1688 года в Рединге, Беркшир , в ответ на возможное вторжение Вильгельма Оранского, позже Вильгельма III ; его первым командиром был полковник Арчибальд Дуглас, ранее служивший в Королевском полку . [8] 5 ноября 1688 года Вильгельм высадился в Торки , Джеймс был дезертирован своими войсками, и он отправился в изгнание. Дугласа заменил его заместитель Роберт Ходжес, опытный солдат, служивший в Королевском полку и гарнизоне Танжера . [9]

В результате участия Англии в Девятилетней войне 1689–1697 годов полк был отправлен во Фландрию ; между 1689 и 1693 годами он сражался в сражениях при Валькуре , Стенкирке и Нир-Ландене , а также в осаде Намюра в 1695 году . [4] Ходжес был убит в Стенкирке и заменен Джеймсом Стэнли, впоследствии графом Дерби . [10]

Война закончилась с подписанием в 1697 году Договора Рисвика , и полк был переведен в ирландское учреждение, базирующееся в Каррикфергусе . Когда в 1702 году началась Война за испанское наследство , он вернулся во Фландрию и служил во время кампаний Мальборо , включая взятие Льежа в 1702 году, а также сражения при Шелленберге , Бленхейме , Рамилье , Ауденарде и Мальплаке . [4] [6] После Утрехтского договора в 1714 году он переехал в Шотландию и удерживал Форт-Уильям во время Якобитского восстания 1715 года . [6]

Британские операции во время войны за Ухо Дженкинса 1739–1748 гг .; полк понес огромные потери от болезней

В 1739 году давняя торговая напряженность с Испанией привела к войне за ухо Дженкинса , которая велась в основном в Карибском море и Северной Америке . После непродолжительного периода в качестве морского подразделения, в январе 1741 года его отправили в Вест-Индию , район, печально известный высоким уровнем смертности. [4] Отряд принял участие в неудачном нападении на Картахену-де-Индиас , в современной Колумбии ; войска понесли огромные потери от желтой лихорадки , оцениваемые в 80–90%. [11]

Немногие выжившие вернулись в Англию в 1742 году, и подразделение восстановили до численности, в то время как конфликт с Испанией перерос в более широкую европейскую борьбу, известную как Война за австрийское наследство . Вскоре после поражения союзников при Фонтенуа в мае 1745 года полк переместился во Фландрию и понес тяжелые потери при Мелле в июле. Он отступил в Антверпен , а затем был отправлен в Шотландию, чтобы подавить восстание якобитов 1745 года, но прибыл туда после того, как восстание было подавлено. [12] Полк оставался там до 1749 года, когда он был перемещен в Ирландию. [6]

16-й пехотный полк (1751 – 1782)

В 1751 году королевский указ постановил, что полки больше не должны называться по имени их полковника, а по их номерам в порядке старшинства, и полк Хэндэсида по праву стал 16-м пехотным полком . [5]

Униформа полка 1742 года.

Американская война за независимость

16-й пехотный полк оставался в Ирландии до 1767 года, когда он отплыл во Флориду , основав штаб-квартиру в Пенсаколе с отрядами в различных районах территории. Когда в 1776 году разразилась Американская война за независимость , полк был отправлен в Нью-Йорк , но в следующем году вернулся на юг в различные гарнизоны во Флориде и Джорджии . В 1778 году испанские войска вторглись в этот район из Луизианы , и часть 16-го была захвачена при падении Батон-Ружа . Другие отряды помогли отразить французские атаки на Саванну в сентябре 1779 года и Пенсаколу в мае 1781 года. [4] [6] Остатки 16-го пехотного полка вернулись в Англию, прибыв туда в марте 1782 года. [6]

16-й (Бакингемширский) пехотный полк (1782 – 1809)

В августе 1782 года к номерам пехотных полков были добавлены графские обозначения, чтобы поощрить набор. Полк должным образом стал 16-м (Бакингемширским) пехотным полком . [4] С окончанием американской войны полк был сокращен до состава мирного времени в 1783 году и в следующем году переведен на гарнизонную службу в Ирландию. [6]

Вест-Индия

В августе 1790 года 16-й пехотный полк отплыл в Новую Шотландию , а в следующем году перебрался на Ямайку. [6] В 1793 году французские плантаторы колонии Сан-Доминго подписали соглашение о передаче территории под британский суверенитет в обмен на помощь в подавлении восстания рабов . Солдаты 16-го пехотного полка входили в состав британского отряда, но все они были практически уничтожены болезнями: только один офицер и один сержант 16-го пехотного полка вернулись живыми на Ямайку в 1794 году. 16-й пехотный полк, как часть гарнизона Ямайки, сражался во Второй маронской войне в 1795–1796 годах, прежде чем вернуться в Англию в конце 1796 года. [6] Сильно поредевший полк пытался набрать рекрутов в Шотландии, прежде чем был пополнен добровольцами из английских ополченческих полков в 1798 году. В 1799–1804 годах 16-й пехотный полк находился в Англии, Шотландии и Ирландии. [6]

Суринам

В январе 1804 года 16-й пехотный полк отплыл на Барбадос , прибыв туда в марте. По прибытии он вошел в состав экспедиционных сил, сформированных для захвата голландской колонии Суринам . В мае голландские войска сдались. Подразделения полка оставались в различных местах на Барбадосе и в Суринаме, постепенно возвращаясь в Англию между 1810 и 1812 годами. [6]

16-й (Бедфордширский) пехотный полк (1809 – 1881)

Полковые знамена, 1848 г.
Полковая форма, 1848 г.

В 1809 году по просьбе полковника, владевшего значительными землями в Бакингемшире, 14-й (Бедфордширский) пехотный полк был обменян титулами , после чего он стал 16-м (Бедфордширским) пехотным полком . Полк не принимал участия в Наполеоновских войнах , которые велись на континенте Европы, и был размещен в Англии, Шотландии и Ирландии, прежде чем отправиться в Канаду в 1814 году. [6] Он вернулся в Англию в августе 1815 года, переместившись непосредственно во Францию, чтобы сформировать часть оккупационной армии после окончательного поражения Наполеона. В 1816 году 16-й пехотный полк переехал в Ирландию, оставаясь там до 1819 года. [6]

В 1820 году полк начал длительный срок колониальной службы. Он был размещен на Цейлоне (ныне Шри-Ланка) до 1828 года, когда он переехал в Бенгальское президентство . Он вернулся в Англию между декабрем 1840 и январем 1841 года. В 1843 году он принял гарнизонную службу в Ирландии, оставаясь там до 1846 года, когда он переехал в Гибралтар . В следующем году он переехал на Корфу , образуя часть гарнизона Соединенных Штатов Ионических островов , британского протектората . [6] [13]

В 1851 году 16-й пехотный полк вернулся на Ямайку, а в 1854 году перебрался в Канаду. В 1857 году он вернулся в Соединенное Королевство, где первоначально дислоцировался в Ирландии, а в 1859 году был перемещен в Англию. [13]

Формирование второго батальона и служба до 1881 г.

После индийского мятежа 1857 года британская армия взяла на себя ответственность за содержание гарнизона на субконтиненте от достопочтенной Ост-Индской компании . Это новое обязательство потребовало увеличения численности армии, и 1-й по 25-й пехотные полки были уполномочены сформировать по второму батальону. Соответственно, 16-й пехотный полк сформировал второй батальон в Ирландии в июле 1859 года. [13] [14]

В 1861 году оба батальона по отдельности отплыли в Канаду, как часть подкрепления британских сил там в ответ на Гражданскую войну в США . Дипломатический кризис, вызванный делом Трента, усилил напряженность, и ожидания войны против Соединенных Штатов отступили только в 1862 году. [13] [14]

1-й батальон покинул Канаду и направился в имперскую крепость Бермуды в 1865 году, а 2-й переехал на Барбадос в 1866 году. В 1869 году 2-й батальон вернулся в Англию, а 1-й батальон переехал в Ирландию в 1870 году. 1-й батальон оставался на различных базах в Джерси (Нормандские острова), Англии и Ирландии, в то время как 2-й батальон переехал в Мадрас в Индии в 1876 году. [13] [14]

Полк не был существенно затронут реформами Кардуэлла 1870-х годов, которые предоставили ему склад в казармах Кемпстон ​​близ Бедфорда с 1873 года, или реформами Чайлдерса 1881 года — поскольку он уже имел два батальона, не было необходимости объединяться с другим полком. [15] [1] [16]

Бедфордширский полк (1881 – 1919)

Реформы Чайлдерса

1 июля 1881 года вступили в силу реформы Чайлдерса . Они стали логическим продолжением реформ 1873 года: полковые номера пехотных полков были заменены территориальными названиями, «бригадные округа» были переименованы в «полковые округа», а местное ополчение и стрелковые добровольческие корпуса были присоединены к новым полкам. Соответственно, 16-й пехотный полк стал Бедфордширским полком . [17] Полковой округ включал графства Бедфордшир и Хартфордшир . [5]

Полковая структура

Когда 1 июля 1881 года был сформирован Бедфордширский полк, он состоял из двух регулярных, двух ополченческих и трех добровольческих батальонов, а полковой склад располагался в казармах Кемпстона:

В 1900 году был сформирован 4-й (Хантингдонширский) добровольческий батальон.

В соответствии с Законом о территориальных и резервных войсках 1907 года резервные батальоны были реорганизованы в 1908 году:

В следующем году Хартфордширский батальон покинул полк и стал 1-м батальоном Хартфордширского полка .

Служба 1881–1914

При формировании 1-й батальон Бедфордширского полка был размещен в Ньюри в Ирландии, в то время как 2-й находился в Индии. 1-й батальон оставался на домашней службе в Англии и на Мальте до 1889 года, когда он отплыл в Индию. В 1895 году он вошел в состав сил, которые принимали участие в освобождении Читрала . Батальон покинул Индию в 1907 году, прибыв в Англию через Аден в следующем году. В 1913 году он был отправлен в Маллингар в Ирландии. [13] [19]

2-й батальон служил в Индии и Бирме до 1891 года, когда он вернулся в Англию, переместившись в Дублин в 1898 году. Оттуда он переместился в Южную Африку в 1900 году, приняв участие во Второй англо-бурской войне . В 1903 году он вернулся в Англию и переместился в Гибралтар в 1907 году, на Бермуды в 1910 году и в Южную Африку в 1912 году. [14]

4-й (милиционный) батальон был сформирован в январе 1900 года, а контингент из 500 офицеров и солдат в следующем месяце погрузился на SS Goorkha для службы в Южной Африке , [20] приняв участие во Второй англо-бурской войне . Командовал подполковник лорд Крэнборн . Большая часть батальона вернулась домой на SS Guelph в июне 1902 года. [21]

В 1908 году Добровольцы и Милиция были реорганизованы на национальном уровне, причем первые стали Территориальными силами , а последние — Специальным резервом ; [22] Теперь в полку было два резервных батальона и один территориальный батальон. [23] [5]

Первая мировая война; 1914 – 1919

Бедфордширский полк значительно увеличился во время Первой мировой войны и принимал участие в боевых действиях на Западном фронте и на Ближнем Востоке .

1-й (регулярный) батальон был мобилизован из гарнизонной службы в Маллингаре в Ирландии в августе 1914 года и сражался в составе 15-й бригады 5-й дивизии [24] с битвы при Монсе в августе 1914 года до битвы при Самбре 4 ноября 1918 года. Батальон служил на каждом участке Западного фронта , а также в северной Италии, а рядовой Эдвард Уорнер был посмертно награжден Крестом Виктории на высоте 60 в мае 1915 года. [25]

2-й (регулярный) батальон был мобилизован из гарнизонной службы в Претории в Южной Африке и высадился в Зебрюгге 6 октября 1914 года вместе с 21-й бригадой в составе «бессмертной» 7-й дивизии . [24] Он участвовал в боях с Первой битвы при Ипре в октябре 1914 года до битвы при Самбре (1918). Он служил исключительно на Западном фронте , а капитан Чарльз Калвели Фосс получил Крест Виктории в битве при Нев-Шапель в марте 1915 года. [26]

3- й (резервный) батальон обеспечивал оборону города Феликстоу и его окрестностей , графство Саффолк, и оставался там на протяжении всей войны. [24]

4- й (дополнительный резервный) батальон изначально был размещен в гарнизонах Феликстоу и Харвич, но был мобилизован в июле 1916 года, присоединившись к 63-й (Королевской военно-морской) дивизии на Западном фронте в том же месяце. [24] Он был задействован с битвы при Анкре в ноябре 1916 года до прохода Гранд-Хоннель во время Стодневного наступления ; его последние выстрелы были сделаны в гневе 10 ноября 1918 года. Исполняющий обязанности подполковника Джон Стэнхоуп Коллингс-Уэллс был посмертно награжден Крестом Виктории в марте 1918 года, командуя батальоном во время немецкого весеннего наступления ( операция «Михаэль» ). [27]

5-й (территориальный) батальон был мобилизован в августе 1914 года и, обеспечив оборону дома в Восточной Англии, отплыл в Галлиполи в июле 1915 года. [24] Он служил в 162-й бригаде , 54-й (восточно-английской) дивизии во время Галлиполийской кампании , а также в Египте и Палестине. Рядовой Сэмюэл Нидхэм получил Крест Виктории в сентябре 1918 года, но умер от случайных огнестрельных ранений, полученных после перемирия, 4 ноября 1918 года. [28] 5-й батальон был переименован в 1-й/5-й батальон при формировании 2-го/5-го (резервного) батальона в 1914 году, который был дополнен 3-м/5-м (резервным) батальоном следующим летом. [24] Оба резервных батальона оставались на оборонительных позициях в Великобритании, занимаясь поиском и подготовкой новобранцев для 1-го/5-го батальона на передовой, пока в 1918 году они не были объединены в один резервный батальон. 3-й/5-й (резервный) батальон был расформирован в марте 1919 года. [29]

Три батальона «обслуживания» были сформированы для службы за границей, 6-й, 7-й и 8-й батальоны, в дополнение к 9-му и 10-му (обслуживанию) батальонам, которые остались дома, чтобы найти и обучить призывников для боевых подразделений. Они были сформированы вокруг ядра регулярных и резервных солдат, которые обучали гражданских рекрутов, которые стекались, чтобы сформировать армию Китченера в 1914 году. Три батальона были сформированы как часть Первой, Второй и Третьей новых армий Китченера соответственно. [24]

6-й (служебный) батальон служил на Западном фронте в 112 - й бригаде 37-й дивизии с июля 1915 года до расформирования в мае 1918 года, когда солдаты были сведены в 1-й батальон Хартфордширского полка. [24] 2-й лейтенант Фредерик Уильям Хеджес из этого батальона был награжден Крестом Виктории, будучи прикрепленным к 6-му батальону Нортгемптонширского полка в октябре 1918 года. [30]

7-й (служебный) батальон служил полностью на Западном фронте в 54 -й бригаде 18-й (восточной) дивизии с июля 1915 года до ее расформирования в мае 1918 года. [24] 2-й лейтенант Том Эдвин Адлам был награжден Крестом Виктории во время атаки батальона на редут Швабен в сентябре 1916 года [31], а санитар Кристофер Август Кокс получил второй Крест Виктории батальона во время операций напротив Ашиета Ле Гранда в марте 1917 года [32] Когда в мае 1918 года батальон был сокращен до кадрового состава, личный состав был сведен во 2-й (регулярный) батальон, который занял свое место в 18-й дивизии. [24]

8-й (служебный) батальон изначально служил в 71-й бригаде 24-й дивизии [24], пока не был перемещен на Западный фронт, где он был переведен в 18-ю бригаду 6-й дивизии . Один из немногих батальонов Новой армии, участвовавших в битве при Лоосе в сентябре 1915 года, батальон был расформирован в феврале 1918 года, а его личный состав был включен в другие батальоны Бедфордширского полка на Западном фронте. [33]

9-й (служебный), позднее 9-й (резервный) батальон был сформирован в октябре 1914 года из 3-го (резервного) батальона как часть «К4» (4-й Новой армии Китченера), будучи поглощённым в самую сырую часть 6-й резервной бригады в августе 1916 года. [34]

10-й (служебный), позже 10-й (резервный) батальон был сформирован в декабре 1914 года 4-м (дополнительным резервным) батальоном, став 27-м (учебным резервным) батальоном в сентябре 1916 года. [24] В октябре 1917 года он был переименован в 53-й (батальон молодых солдат), который обеспечивал базовую подготовку 18-летних призывников, что позволяло им быть готовыми к иностранной службе, как только они получали на это право. В феврале 1919 года батальон был обозначен как служебный батальон и вместе с 51-м и 52-м (выпускными) батальонами сформировал 2-ю Восточную бригаду Восточной дивизии. В совокупности эта бригада называлась Бедфордширской бригадой и служила вокруг Кельна, Германия, в оккупационной армии (как часть Британской армии Рейна ). [34]

11-й (TF) батальон был сформирован в декабре 1916 года из 68-го (временного) батальона и оставался на основной службе в Саффолке до своего расформирования в июле 1919 года. [34]

Кроме того, в 1916 и 1917 годах были сформированы 12-й и 13-й (транспортные рабочие) батальоны, а 1-й, 2-й и 3-й гарнизонные батальоны несли службу в Индии и Бирме. [24]

Хартфордширский полк сформировал еще три резервных батальона (2-й/1-й, 3-й/1-й и 4-й/1-й батальоны), а его передовой 1-й/1-й батальон служил на Западном фронте с ноября 1914 года по 1919 год. Капрал Альфред Александр Берт и 2-й лейтенант Фрэнк Эдвард Янг были награждены Крестами Виктории (посмертно) в 1915 [35] и 1918 годах соответственно. [36] 1-й/1-й Хартфордширский полк был присоединен к 4-й (гвардейской) бригаде по ее прибытии во Францию ​​в 1914 году и стал известен как «Гвардия Хертса». Прозвище «2-й Микс» также ассоциировалось с ними после их решительной поддержки атаки 1-го батальона Ирландской гвардии на немецкую позицию, известную как Брикстакс около Кинчи в феврале 1915 года. Ирландский подполковник был настолько впечатлен их поведением, что принял их в качестве своего 2-го батальона, поскольку Ирландская гвардия в то время была полком, состоящим из одного батальона. [37]

Бедфордширский и Хартфордширский полк (1919 – 1958)

Между войнами; 1919 – 1939

В 1919 году полк был переименован в Бедфордширский и Хартфордширский полк в знак признания заслуг мужчин из Хартфордшира во время Первой мировой войны. [4] [7] В 1919 году сформированные в ходе войны батальоны были расформированы, а специальные резервные батальоны были помещены в «анабиоз». В 1920 году Территориальные силы были преобразованы в Территориальную армию . Межвоенные батальоны были:

1-й батальон находился в Англии до 1920 года, когда он был перемещен в Слайго и Бойл в Ирландии. Во время своего пребывания в Ирландии они были вовлечены в ряд столкновений с ИРА, включая засаду Шимор и засаду Селтон Хилл . [38] [39] Они вернулись в Англию, когда Ирландское Свободное Государство обрело независимость в 1922 году. Он был отправлен на Мальту в 1925 году, в Китай в 1928 году, в Индию в 1929 году и в Египет в 1938 году. [13] 2-й батальон находился в Индии с 1919 по 1925 год и в Ираке с 1925 по 1926 год. Он вернулся в Англию, откуда был отправлен на подавление арабского восстания в Палестине в 1936 году. Из Палестины он вернулся в Англию в 1938 году. [14]

Вторая мировая война; 1939 – 1945

Во время Второй мировой войны полк был расширен :

Только 1-й, 2-й и 5-й батальоны принимали активное участие в боевых действиях:

В конце войны в 1945 году 1-й батальон находился в Британской Индии, а 2-й — в Греции. 1-й батальон был перемещен в Ливию в 1947 году, а затем в Грецию, где разразилась гражданская война . [13] 2-й батальон был перемещен из Греции в Египет в 1946 году и вернулся в Соединенное Королевство в 1947 году. [14]

1945 – 1958

После расформирования сформированных в ходе войны частей и воссоздания Территориальной армии в 1947 году в состав полка входили следующие батальоны:

1-й батальон вернулся из Греции в Англию в начале 1950 года на борту известного военного корабля HMT Empire Windrush . [41] В следующем году батальон переехал на Кипр , а в 1952 году — в Египет. В 1954 году он вернулся в Англию в последний раз и был впервые отправлен в Германию в 1956 году, где и оставался до объединения. [13]

Объединение в 3-й Восточно-Английский полк и Королевский Английский полк

Размер британской армии был сокращен после публикации Белой книги по обороне 1957 года . Была введена политика группировки полков в административные бригады и объединения пар регулярных батальонов. Соответственно, 2 июня 1958 года 1-е батальоны Бедфордширского и Хартфордширского полков и Эссекского полка были объединены в 3-й Восточно-английский полк (16-й/44-й пехотный полк), который сам стал частью нового « большого полка »: Королевского английского полка в 1964 году. Современная родословная полка продолжается непосредственно ротой D 2-го батальона Королевского английского полка . [42]

Территориальные единицы после объединения

Хотя регулярный батальон был объединен в 3-й Восточно-Английский полк в 1958 году, название Бедфордширского и Хартфордширского полка сохранялось в Территориальной армии еще четырнадцать лет. После формирования 3-го Восточно-Английского полка территориальный батальон был переименован в 5-й батальон Бедфордширского полка (TA). Сокращение численности Территориальной армии в мае 1961 года привело к объединению 5-го Бедфордского полка с 1-м батальоном Хартфордширского полка в Бедфордширский и Хартфордширский полк (TA) . Этот полк был расформирован в 1967 году, а его преемниками в новой Территориальной армии и Добровольческом резерве стали 5-й (добровольческий) батальон, Королевский английский полк и Бедфордширский и Хартфордширский полк (территориальные) . Последнее подразделение было подразделением внутренней обороны, сокращенным до восьми человек в 1969 году и в конечном итоге вошедшим в состав 7-го (добровольческого) батальона Королевского английского полка в 1971 году. [43]

Значки и отличительные знаки на одежде

Когда полк был сформирован в 1881 году, значки 16-го пехотного полка и милиции Хартфордшира были объединены. Значок для пластины парадного шлема представлял собой мальтийский крест , наложенный на восьмиконечную звезду, в центре которой был олень (самец оленя), пересекающий брод. Похожий дизайн использовался для значка на фуражке, принятого в 1898 году, с добавлением изображения Подвязки вокруг центрального знака и свитка с названием полка. Значок на воротнике также представлял собой оленя в броде. [44] [45]

Как 16-й пехотный полк, полк изначально имел белые отделки на лацканах, манжетах и ​​подкладке красных мундиров начала 18-го века. Желтый цвет был впоследствии принят в неизвестную дату до публикации официальной Книги об одежде 1742 года. В 1881 году недавно переименованный Бефордширский полк получил стандартные белые отделки некоролевских английских линейных пехотных полков. В остальном полк следовал обычному прогрессу британской пехоты от красных мундиров к алым туникам, к служебной форме цвета хаки и боевой форме . У офицеров были серебряные галуны на их мундирах до 1830 года, после чего была принята золотая тесьма. [46]

Полк носил черный и первоцветный шнур на блузе боевой формы. Позже шнур носили территориальные подразделения Королевского Английского полка, базирующиеся в бывшей полковой области. [47]

Полковой музей

Галерея Бедфордширского и Хартфордширского полков является частью музея Уордаун-Парк в Лутоне . [48]

Боевые почести

Когда полк был сформирован в 1881 году, он был уникален тем, что не имел боевых почестей, которые можно было бы отобразить на его знаменах, так как 16-й пехотный полк никогда не получал такой награды, несмотря на то, что прослужил почти 200 лет и почти постоянно участвовал в боевых действиях в Европе в течение первых нескольких десятилетий своего существования. В 1882 году был собран комитет под председательством генерал-майора сэра Арчибальда Элисона для рассмотрения вопроса о награждении почестями, и Бедфордширский полк получил почести за четыре сражения под командованием герцога Мальборо, которые состоялись в начале восемнадцатого века. [49] [50] Впоследствии полк получил награды за прошлые заслуги в 1897 году (за Суринам в 1804 году) и 1910 году (за Намюр в 1695 году). К ним были добавлены современные почести за сражения в Северо-Западной пограничной провинции и во Второй англо-бурской войне . Полк был награждён более чем 70 наградами за службу в Первой мировой войне в 1925 году и 18 за Вторую мировую войну в 1957 году. [51] Как и в других полках, десять наград из каждой войны были выбраны для ношения на знамени королевы. Избранные боевые награды полка были следующими: [52]

Полковники

Полковники полка были следующими: [53]

16-й пехотный полк

16-й (Бакингемширский) полк

16-й (Бедфордширский) полк

Бедфордширский полк

Бедфордширский и Хартфордширский полк

Полковые традиции

Ссылки

  1. ^ ab "История Кемпстона". Kempston Town Official Guide . Local Authority Publishing. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Получено 4 октября 2010 года .
  2. ^ Фармер, Джон С. (1984). Полковые записи британской армии . Бристоль: Crecy Books. стр. 109. ISBN 0 947554 03 3.
  3. ^ ab Farmer, John S (1901). Полковые записи британской армии: историческое резюме, хронологически организованное по званиям, кампаниям, почестям, униформе, нашивкам, значкам, прозвищам и т. д . Лондон : Grant Richards. С. 108–109.
  4. ^ abcdefg Суинсон, Артур (1972). Реестр полков и корпусов британской армии . Лондон : The Archive Press. С. 103–104. ISBN 0-85591-000-3.
  5. ^ abcdefg "The Bedfordshire and Hertfordshire Regiment". Regiments.org . Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Получено 30 сентября 2010 года .
  6. ^ abcdefghijklmn Кэннон, Ричард (1848). Исторические записи Шестнадцатого или Бедфордширского пехотного полка: содержащие отчет о формировании полка в 1688 году и его последующей службе до 1848 года . Лондон : HMSO .
  7. ^ ab Wickes, HL (1974). Regiments of Foot: A History of the Foot Regiments of the British Army . Reading, Berkshire : Osprey Publishing. стр. 25–26. ISBN 0-85045-220-1.
  8. ^ "Джеймс Стэнли, граф Дерби; 16-й фут". Испанское наследство . Получено 26 мая 2019 г. .
  9. ^ Чайлдс, Джон (1987). Британская армия Вильгельма III, 1689-1702 . Manchester University Press. стр. 68. ISBN 978-0719019876.
  10. ^ Чайлдс, стр. 68
  11. ^ Харброн, Джон Д. (1998). Трафальгар и испанский флот. Испанский опыт морской мощи (редакция 2004 г.). Conway Maritime Press. стр. 108. ISBN 978-0851774770.
  12. ^ Аткинсон, CT (1933). «Имена, цифры и ошибки; Тонгрес и Мелле: две истории с поправками». Журнал Общества исторических исследований армии . 12 (45): 34–35. JSTOR  44219500.
  13. ^ abcdefghi "1st Bn, The Bedfordshire and Hertfordshire Regiment". Regiments.org . Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года . Получено 4 октября 2010 года .
  14. ^ abcdef "2nd Bn, The Bedfordshire and Hertfordshire Regiment". Regiments.org . Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года . Получено 4 октября 2010 года .
  15. ^ "Учебные депо 1873–1881". Regiments.org. Архивировано из оригинала 10 февраля 2006 года . Получено 16 октября 2016 года .С 1873 по 1881 год депо было депо 16-й бригады, а затем депо 33-го полкового округа.
  16. ^ «Распределение полков». The Times . 3 февраля 1873 г., стр. 10.
  17. ^ "№ 24992". The London Gazette . 1 июля 1881. С. 3300–3301.
  18. ^ abc Sainsbury JD (1969) Хартфордширские солдаты . Echo Press, стр. 51
  19. ^ Фуллер, Стивен (2011). 1-й Бедфордшир. Часть первая: Монс к Сомме , Fighting High Ltd, стр. 2. ISBN 978-0-9562696-5-2 
  20. ^ "Война - Милиция". The Times . № 36077. Лондон. 28 февраля 1900 г. стр. 6.
  21. ^ «Война — Офицеры возвращаются домой». The Times . № 36776. Лондон. 24 мая 1902 г. стр. 12.
  22. ^ "Закон о территориальных и резервных силах 1907 года". Парламентские дебаты (Hansard) . 31 марта 1908 г. Получено 20 июня 2017 г.
  23. Это были 3-й батальон (специальный резерв) и 4-й батальон (специальный резерв), а также 5-й батальон на Гвин-стрит в Бедфорде (теперь снесен) (территориальные силы).
  24. ^ abcdefghijklm "Бедфордширский полк". Долгий, долгий путь . Получено 24 декабря 2015 г.
  25. ^ "№ 29210". The London Gazette . 29 июня 1915 г., стр. 6270.
  26. ^ "№ 29272". The London Gazette (Приложение). 20 августа 1915 г., стр. 8373.
  27. ^ "№ 30648". The London Gazette (Приложение). 23 апреля 1918 г. стр. 4967.
  28. ^ "№ 30982". The London Gazette (Приложение). 30 октября 1918 г. стр. 12803.
  29. ^ "5-й (территориальный) батальон - 'Желтые дьяволы'". Бедфордширский полк в Великой войне . Получено 24 декабря 2015 г.
  30. ^ "№ 31155". The London Gazette (Приложение). 28 января 1919 г., стр. 1503.
  31. ^ "№ 29836". The London Gazette (Приложение). 25 ноября 1916 г. стр. 11525–11526.
  32. ^ "№ 30064". The London Gazette (Приложение). 11 мая 1917 г. стр. 4587.
  33. ^ "8-й (служебный) батальон". Бедфордширский полк в Великой войне . Получено 24 декабря 2015 г.
  34. ^ abc "Home Service Battalions". Бедфордширский полк в Великой войне . Получено 24 декабря 2015 г.
  35. ^ "№ 29447". The London Gazette (Приложение). 22 января 1916 г. стр. 945.
  36. ^ "№ 31067". The London Gazette (Приложение). 14 декабря 1918 г. стр. 14776.
  37. Комитет по истории полка; История Бедфордширского и Хартфордширского полка , том II (1988), стр. 296.
  38. Кэтлин Хегарти Торн. Они подняли флаг. Волонтеры Роскоммона, 1916–1923 гг., generationpublishing.com; дата обращения 20 августа 2014 г.
  39. Хронология ирландской истории 1919–1923: март 1921 г. Архивировано 30 марта 2010 г. на Wayback Machine , dcu.ie; дата обращения 20 августа 2014 г.
  40. ^ "Краткая история полка между 1688 и 2009 годами". Бедфордширский полк в Великой войне . Получено 24 декабря 2015 года .
  41. ^ «Последние британские войска покидают Грецию». The Times . № 51592. Лондон. 6 февраля 1950 г. стр. 5.
  42. ^ "Предложение о признании Королевского английского полка почетным свободным гражданином округа" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 декабря 2015 г. . Получено 24 декабря 2015 г. .
  43. ^ "Королевский английский полк: данные о полку" . Получено 24 декабря 2015 г.
  44. А. Л. Киплинг и Х. Л. Кинг, Головные уборы британской армии , том I, Лондон, 1979 г.
  45. ^ Колин Черчилль История британской пехотной петлицы Знак , Акфилд, 2001
  46. ^ WY Carman, стр. 48, «Униформа британской армии Ричарда Симкина», ISBN 0-86350-031-5 
  47. Символы (Музей Королевского Английского полка). Архивировано 05.09.2008 на Wayback Machine.
  48. ^ "Галерея Бедфордширского и Хартфордширского полка". Luton Culture. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 2 июня 2018 года .
  49. Военно-морская и военная разведка, The Times , 12 июня 1882 г.
  50. ^ Ян Самнер, Британские знамена и штандарты 1747 – 1881 (2) пехота , Оксфорд, 2001
  51. Новый список боевых наград, The Times , 23 мая 1957 г.
  52. ^ Беккет, стр. 15
  53. ^ "Colonels". Бедфордширский и Хартфордширский полк . Получено 5 июля 2016 г.

Источники

Внешние ссылки